Enti stä tehokkaampaa apua. ammattielvyttäjille
|
|
- Urho Mikkonen
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Enti stä tehokkaampaa apua ammattielvyttäjille
2 Enemmän kuin AED Plus Vuonna 2002 ZOLL lanseerasi AED Plus -defibrillaattorin ja Real CPR Help -ohjelman, joka antoi reaaliaikaista elvytyspalautetta, ja ensimmäistä kertaa elvyttäjät saivat tietää, oliko heidän elvytyksensä korkealaatuista. Tänään yli puoli miljoonaa AED Plus -defibrillaattoria tarjoaa ammatti- ja maallikkoelvyttäjille kaikkialla mahdollisuuden antaa parasta apua sydänpysähdyksen uhria hoidettaessa. Saammeko esitellä ammattielvyttäjille uuden defibrillaattorimallin, joka tarjoaa entistä tehokkaampaa ja vertaansa vailla olevaa elvytysapua sekä pienet kokonaiskustannukset: ZOLL AED 3 BLS.
3 Program Management Onboard Hyvät valmiudet edellyttävät, että voit seurata laitteitasi ja pitää ne käyttövalmiina. Tämä on entistä helpompaa Program Management Onboard :in avulla. Sisäänrakennettu ohjelma on kytketty pilvipalvelun kautta ZOLLin PlusTrac -AEDohjelmanhallintajärjestelmään. AED 3 BLS yhdistetään ensin vaivattomasti WiFiverkkoon, minkä jälkeen se pysyy kytkettynä pilvipalvelun kautta PlusTraciin. Jos se havaitsee vian päivittäisen tai viikoittaisen itsetestin aikana tai ei onnistu raportoimaan määräaikaan mennessä, PlusTrac ilmoittaa asiasta välittömästi ohjelmavastaavallesi sähköpostitse. Kirjaudu sisään PlusTraciin ja tarkastele ja hallinnoi kaikkien defibrillaattoreidesi ja kulutuslaitteidesi nykytilaa kaikkien AED 3 BLS -yksiköiden osalta. Jokaiselle ohjelmavastaavalle on nyt tarjolla huoletonta elvytysvalmiutta AED 3 BLS -ratkaisun ansiosta. Mitään erillistä laitteistoa tai ohjelmistoa ei tarvitse hankkia. Maksuton koko ensimmäisen vuoden. AED 3 BLS voidaan määrittää helposti näyttämään vain CPR Dashboardin (vasemmalla olevassa kuvassa ja edellä olevista kuvista ylin) tai CPR Dashboardin yhdessä EKG:n kanssa (edellä olevista kuvista keskimmäinen ja alin). Punaiset alueet osoittavat, että painelurytmi on liian hidas ja/tai painelusyvyys ei ole riittävä aikuisten elvytystilassa. Kirjaudu PlusTraciin ja tarkastele AED-laitteen tilaa, kuten akun ja elektrodien viimeisiä käyttöpäiviä, itsetestilokeja, ja laadi ja lähetä säännöllisiä ohjelmanhallintaraportteja.
4 Painelu-puhalluselvytystä (PPE) tarvitaan Viimeisimmät elvytysneuvostojen suositukset kaikkialla maailmassa ovat selvät: onnistuneen defibrilloinnin kanssa on käytettävä apuna korkealaatuista painelu-puhalluselvytystä. Mutta mitä korkealaatuinen painelupuhalluselvytys on? Suositusten mukaan paineluelvytyksen rytmi on painelua minuutissa 5 6 senttimetrin syvyisenä. Mistä elvyttäjät tietävät, että he toimivat suositusten mukaisesti? Varhaisen, keskeytyksettömän paineluelvytyksen tärkeyttä korostetaan läpi näiden suositusten. Ammattilaisten ei pitäisi jäädä arvailujen varaan. Heidän pitäisi tietää, ja tämä tieto voi antaa heille mahdollisuuden pelastaa ihmishengen. Tietoon perustuvan suorituskykykeskeisen palautteen on osoitettu parantavan elvytystiimien suorituskykyä. Suosittelemme sen käyttöä sydänpysähdyspotilaita hoitavia tiimejä varten ERC Guidelines, s Ammattilaisten käyttöön Kuten kaikki ZOLLin ammattikäyttöön tarkoitetut defibrillaattorit, myös AED 3 BLS on varustettu Real CPR Helpilla ja CPR Dashboardilla, joiden avulla ammattielvyttäjät tietävät reaaliaikaisesti, antavatko he suositusten mukaista elvytystä. CPR Uni-padz -elektrodit tunnistavat elvyttäjän tekemän paineluelvytyksen ja raportoivat tiedot AED-laitteeseen. Aikuisten ja lasten painelu-puhalluselvytyksen aikana CPR Dashboard näyttää käynnistyksestä kuluneen ajan, käynnissä olevasta elvytysjaksosta jäljellä olevan ajan, annettujen iskujen määrän, potilaan nykyisen EKG:n reaaliajassa sekä paineluelvytyksen frekvenssin ja syvyyden. Lasten elvytyksessä painetaan lapsipainiketta. Tämä on ensimmäinen ja ainoa AED-laite, joka antaa palautetta myös lasten elvytyksestä. Aikuisten elvytyksen aikana myös ääni- ja tekstiohjeet ohjaavat elvyttäjiä ilmoittamalla paina kovemmin ja hyvin paineltu. Metronomi tunnistaa painelut ja ohjaa painelemaan 100 lyönnin minuuttitahdissa sekä aikuisten että lasten elvytyksissä. Laite on valmiina antamaan iskun 8 sekunnin kuluttua painelu-puhalluselvytyksen päätyttyä (uudella akulla). Aikaisen, keskeytymättömän paineluelvytyksen tärkeyttä korostetaan läpi näiden suositusten yhdessä iskua edeltävien ja iskun jälkeisten taukojen minimoinnin kanssa ERC Guidelines, s. 20.
5 Painelu-puhalluselvytyksen painelukohdan anturi tunnistaa paineluelvytyksen ja antaa AED 3 BLS -laitteen havaita kunkin painelun syvyyden.
6
7 Mitä nopeammin, sen parempi 8 sekuntia uusilla akuilla AED 3 BLS on nopeimpia AED-laitteita, kun kyseessä on iskun antaminen paineluelvytyksen loputtua. Tutkimukset osoittavat, että isku mahdollisimman nopeasti painelupuhalluselvytyksen jälkeen voi auttaa eloonjäämistä. 1 Euroopan elvytysneuvoston (ERC) vuoden 2015 suosituksissa todetaan: Paineluelvytyksen lopettamisen ja iskun antamisen välisen ajan (iskua edeltävä tauko) on oltava mahdollisimman lyhyt. Mikä tahansa viive pienentää iskun onnistumisen mahdollisuutta. 2 Valmis huomiseen AED 3 BLS on viimeisimmän teknologian ansiosta luotettava, helppo käyttää ja helppo ylläpitää käyttökunnossa. Voit ladata kliiniset tapahtumatiedostot WiFi-verkon välityksellä RescueNet Case Review -ohjelmaan (ZOLLin verkkoyhteystuote), jossa tietoja voidaan tarkastella, eritellä ja raportoida. Tämän lisäksi voidaan laatia elvytyksen laaturaportteja ja jakaa niitä. Voit muuttaa asetuksia, päivittää ohjelmiston viimeisimpiin suosituksiin ja ladata tapahtumatiedostoja interaktiivisen kosketusnäytön ja integroidun USB-portin avulla. Kello synkronoidaan aina, kun AED 3 BLS:llä on WiFi-verkkoyhteys ZOLLiin. Voit kloonata asetukset yhdestä AED 3 BLS -laitteesta muihin laitteisiin USB-muistitikun avulla. Aseta laite elvytystarpeen mukaan: vaakatasoon (kuten useimmat AED-laitteet) tai pystyasentoon, jos näyttö on tämän avulla helpompi nähdä (kuten useimmat ammattikäyttöön tarkoitetut defibrillaattorit). Voit käyttää sitä kahdessa peräkkäisessä elvytyksessä ja säilyttää kummankin tapahtumatiedostot myöhempää latausta varten. Voit luottaa laitteen lujaan rakenteeseen. AED 3 BLS läpäisee yhden metrin pudotustestin, ja sillä on IP55- suojausluokitus pölyn ja vesiroiskeiden varalta. Lujatekoinen kantolaukku auttaa suojaamaan AED 3 BLS -laitetta liikuteltaessa. Jos haluat käyttää AEDlaitetta sen ollessa kantolaukussa, nosta vain kantta. Soveltuu AED 3 BLS -laitteelle ja CPR Uni-padz -varasetille. 1 Snyder DE, et al. Critical Care Medicine. 32(9) Supplement:S421 S424 (2004) ERC Guidelines for Resuscitation Resuscitation. 81:1228 (2010).
8 Entistä tehokkaampaa apua ammattielvyttäjille AED 3 BLS nostaa elvytyksenaikaisen avun uudelle tasolle: Real CPR Help tunnistaa rintakehäpainelut ja ilmoittaa aikuisten elvytyksen aikana, milloin annat korkealaatuista painelu-puhalluselvytystä vähintään 100 painelun minuuttitahdilla ja 5 6 cm:n syvyydellä aikuisille. CPR Dashboard näyttää potilaan EKG:n, painelutaajuuden ja -syvyyden, elvytysjakson keston, iskujen määrän ja kuluneen ajan. Isku annetaan 8 sekuntia sen jälkeen, kun iskua tehostava painelu-puhalluselvytys on lopetettu. Yleiskäyttöiset CPR Uni-padz -elektrodit, joiden ansiosta aikuisten tai lasten elvytys voidaan valita vain painiketta painamalla. Tarkasteltavat kliiniset tapahtumatiedot näyttävät tärkeimmät tilastotiedot sekä EKG:n ja sitä vastaavat rintakehäpainelut. Kaksi asentoa (vaaka tai pysty) parasta mahdollista elvytyksen aikaista näkyvyyttä varten. ZOLL Medical Corporation 269 Mill Road Chelmsford, MA 01824, USA Copyright 2016 ZOLL Medical Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Advancing Resuscitation. Today., AED Plus, Uni-padz, Program Management Onboard, PlusTrac, Real CPR Help, RescueNet, ZOLL ja ZOLL AED 3 ovat ZOLL Medical Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikki muut tavaramerkit ovat niiden vastaavien omistajien omaisuutta. ZOLL AED 3 ei ole myynnissä Yhdysvalloissa tai Kanadassa. Tuote ei ole saanut Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkeviraston FDA:n tai Health Canadan säännöstenmukaisuushyväksyntää. Katso tytäryhtiöiden yhteystiedot sekä muut maailmanlaajuiset sijainnit verkko-osoitteesta Painettu Yhdysvalloissa. MCN PP
PlusTrac. Meidän ohjelmamme. Sinun turvasi
PlusTrac Meidän ohjelmamme Sinun turvasi Mitä AED Program Management on? Sydänpysähdyksen uhrin elvyttämiseen tarvitaan AED-laite, joka on valmis antamaan hengenpelastavan iskun. Mutta pelkkä AED-laite
LisätiedotAED Plus. Paras apu elvyttäjille
AED Plus Paras apu elvyttäjille Painelu-puhalluselvytystä tarvitaan Viimeisimmät, vuonna 2010 annetut Euroopan elvytysneuvoston (ERC) suositukset ovat selviä: onnistunut defibrillointi edellyttää laadukasta
LisätiedotR Series. Sydämellä tehtyä. elvytystä
R Series Sydämellä tehtyä elvytystä Kaikki ei ole pelkästään iskusta kiinni Uskomatonta mutta totta, 80 % sairaalassa tapahtuvissa sydänpysähdyksissä todetaan sykkeetöntä rytmiä. Siksi on elintärkeää,
LisätiedotAED Plus -lisätarvikkeet ja koulutustuotteet
AED Plus -lisätarvikkeet ja koulutustuotteet Elektrodit CPR-D-padz Tämä uudentyyppinen yksiosainen aikuisten elektrodi on helppo sijoittaa nopeasti ja tarkasti. Elektrodi tunnistaa rintakehäpaineluiden
LisätiedotRakennetaan yhdessä sydänturvallinen Suomi.
Rakennetaan yhdessä sydänturvallinen Suomi. Suomessa noin 3500 ihmistä saa vuosittain äkillisen sydänpysähdyksen sairaalan ulkopuolella. Heistä vain noin joka kymmenes selviytyy. Syy on usein avunsaannin
LisätiedotR Series ation rters
R Series Pikaopas R Series Pikaopas Tässä pikaoppaassa kuvataan lyhyesti ZOLL R Series -laitteen yleisimmät toiminnot. Käyttäjän on luettava ja sisäistettävä R Series -käyttöoppaassa olevat käyttötarkoituksia
LisätiedotRakennetaan yhdessä Sydänturvallinen Suomi
Rakennetaan yhdessä Sydänturvallinen Suomi Suomessa noin 3500-5000 ihmistä saa vuosifain äkillisen sydänpysähdyksen sairaalan ulkopuolella. Heistä vain noin joka kymmenes selviytyy. Yleisimmät syyt alhaiseen
LisätiedotZOLL AED 3 TM -defibrillaattorin säätimet ja ilmaisinvalot
Käyttöopas ZOLL AED 3 TM -defibrillaattorin säätimet ja ilmaisinvalot Katso kunkin säätimen kuvaus seuraavalta sivulta kohdasta ZOLL AED 3 -säätimien toiminnot. Tilailmaisin Defibrillointielektrodien liitin
LisätiedotRev. A. Järjestelmänvalvojan opas
9650-000752-21 Rev. A Järjestelmänvalvojan opas ZOLL AED 3 -järjestelmänvalvojan oppaan julkaisupäivämäärä (REF 9650-000752-21 Rev. A) on joulukuu 2016. Copyright 2016 ZOLL Medical Corporation. Kaikki
LisätiedotPERUSELVYTYS KUNNIAAN! Juhana Hallikainen Ensihoidon vastuulääkäri HYKS Akuutti/Ensihoito, Peijaksen alue Akuuttihoitopäivät 23.5.
PERUSELVYTYS KUNNIAAN! Juhana Hallikainen Ensihoidon vastuulääkäri HYKS Akuutti/Ensihoito, Peijaksen alue Akuuttihoitopäivät 23.5.2016 LUENTO POHJAUTUU ERC:N, SEKÄ KÄYPÄ HOITO OHJEISIIN LUENNON ALGORITMIDIOJEN
LisätiedotYhteydessä. Käyttövalmis.
Yhteydessä. Käyttövalmis. 1 LIFEPAK CR2 -defibrillaattori jossa LIFELINKcentral AED Program Manager Uusi lähestymistapa maallikkodefibrillointiin Äkillinen sydämenpysähdys voi tapahtua kenelle tahansa
LisätiedotAED Plus. Trainer2. Ohjeet ja valmistajan ilmoitus Sähkömagneettinen säteily Sähkömagneettisen ilmoitus Suositeltu etäisyys siirrettävien
AED Plus Trainer2 Ohjeet ja valmistajan ilmoitus Sähkömagneettinen säteily Sähkömagneettisen ilmoitus Suositeltu etäisyys siirrettävien VAROITUS Lääkinnällisissä sähkölaitteissa vaaditaan sähkömagneettisuuteen
LisätiedotHeartSine samaritan PAD. SAM 500P Trainer malli TRN Käyttöopas
HeartSine samaritan PAD SAM 500P Trainer malli TRN-500-1 Käyttöopas HeartSine samaritan PAD 500P Trainer -laite CPR Advisor ässä käyttöoppaassa annetaan ohjeet HeartSine samaritan PAD 500P Trainer -harjoittelulaitteen
LisätiedotLangaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS
FI Langaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS Pikaoppaassa kerrotaan, kuinka mobiililaite määritellään, Bluetooth-yhteys muodostetaan ja verenpaine mitataan. Noudata alla olevia ohjeita aloittaaksesi mittauksen.
LisätiedotZOLL AED defibrillaattoreiden tarvikelista
ZOLL AED defibrillaattoreiden tarvikelista SISÄLTÖ 2 I Elektrodit 3 I Akut 4 I Säilytys 5 I Defibrillaattorikaapit 6 I Opasteet 7 I Koulutusvälineet 8000.0839 8900.0002.60 8900.0003.27 8900.0400 / 8900.0402
LisätiedotHeartSine samaritan PAD. SAM 360P Trainer malli TRN Käyttöopas
HeartSine samaritan PAD SAM 360P Trainer malli TRN-360-1 Käyttöopas HeartSine samaritan PAD 360P Trainer, malli TRN-360-1 ässä käyttöoppaassa annetaan ohjeet HeartSine samaritan PAD 360P Trainer -harjoittelulaitteen
LisätiedotAED Plus Käytönvalvojan ohje
AED Plus Käytönvalvojan ohje 9650-0301-21 Rev. F Tämän ZOLL AED Plus Käytönvalvojan ohje, (REF 9650-0301-21 Rev. F) julkaisupäivä on syyskuu 2012. Jos tästä päivämäärästä on kulunut yli 3 vuotta,ottakaa
LisätiedotPaikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo
LisätiedotHeartSine PAD 500P Trainer -käyttöopas 1
HeartSine samaritan PAD 500P Trainer malli TRN-500-1 Käyttöopas HeartSine HeartSine PAD 500P Trainer -käyttöopas 1 H017-001-613.indd 1 24/09/2013 15:09:11 HeartSine samaritan PAD -laite CPR Advisor -toiminnolla,
Lisätiedotpikaopas FORERUNNER 50 ja langaton ANT+Sport -tekniikka
pikaopas FORERUNNER 50 ja langaton ANT+Sport -tekniikka Varoitus: Tämä tuote sisältää vaihdettavan nappipariston. Tärkeitä akun käyttämiseen liittyviä turvallisuustietoja on laitteen pakkauksessa toimitetussa
LisätiedotSISÄLTÖ mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key
KÄYTTÖOPAS FI 1 SISÄLTÖ 1. mywellness key?... 3 2. Mikä on mywellness key... 3 3. Mitä ovat Move pisteet?... 4 4. Mitä kaikkea näytössä tulisi näkyä?... 5 5. Miten minun pitäisi käyttää mywellness key:tä?...
LisätiedotSydänsikurioppaan sisältö
Sydäniskuriopas Sydänsikurioppaan sisältö Sydäniskuri eli defibrillaattori Hankkiminen Sijoittaminen Rekisteröiminen Huoltaminen PPE + D eli painelu-puhalluselvytys ja defibrillointi Ihan jokainen voi
LisätiedotTrueCPR VALMENNUSLAITE TUOTE-ESITE
TrueCPR VALMENNUSLAITE TUOTE-ESITE Painelu-puhalluselvytyksen (PPE) on oltava huippuluokkaa, jotta tulokset olisivat parhaat mahdolliset. Tämä on helppo sanoa, mutta sydänelvytyksen kiireessä voi olla
LisätiedotHP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet
HP Roar Plus -kaiutin Muut ominaisuudet Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft-konsernin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
LisätiedotBLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotLisäys: Käyttöopas: AutoPulse -
Lisäys: Käyttöopas: AutoPulse - elvytysjärjestelmä, malli 100, johon sisältyy defibrillaattoriliittymä 3.5 Ajoittainen sydänsähkökäyrän (EKG) seuraaminen ja/tai defibrillointi Kun AutoPulse-järjestelmää
LisätiedotALOITA TÄSTÄ. Asetukset. Älypuhelimesi. Lähetin. Käyttöohjeet
ALOITA TÄSTÄ Asetukset Älypuhelimesi Vastaanotin Anturi Lähetin Käyttöohjeet G6-järjestelmän yleiskatsaus Älylaitteesi Dexcom-vastaanotin Näyttölaite Näyttää glukoositiedot Asenna älylaitteesi, Dexcomvastaanotin
LisätiedotBluetooth-paritus. Käyttöopas
Bluetooth-paritus Käyttöopas Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Bluetooth on
LisätiedotBackBeat FIT sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 3100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Toimintojen hallinta 3 Virta, pariliitos ja lataaminen 4 Kotelon virran kytkeminen 4 Pariliitoksen muodostaminen ensimmäistä kertaa 4 Pariliitostila
LisätiedotAED Trainer 3. Käyttöohjeet. www.laerdal.com
FI AED Trainer 3 Käyttöohjeet www.laerdal.com AED Trainer 3 -Harjoituslaitteen Käyttöliittymä F A B C G H D E I K J A. Harjoitteluelektrodien liitäntä Vastake harjoitteluelektrodien liittimelle. B. Elektrodiliittimen
LisätiedotKotihoito-ohje potilaalle. Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita:
Kotihoito-ohje potilaalle Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita: 2 Johdanto Tämä potilaan ohjekirja sisältää tärkeää tietoa Smith & Nephew n valmistaman kertakäyttöisen alipainetta
LisätiedotEye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.
LisätiedotPowerline Nano500 -sarjan XAVB5101 asennusopas
Powerline Nano500 -sarjan XAVB5101 asennusopas 2012 NETGEAR, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun mitään osaa ei saa kopioida, lähettää, muuntaa, tallentaa tiedonhakujärjestelmään tai kääntää
LisätiedotAED Pro AED Pro A-W Käyttöopas
AED Pro AED Pro A-W Käyttöopas 9650-0350-21 Rev. E Tämän ZOLL AED Pro Käyttöopas, (REF 9650-0350-21 Rev. E) julkaisupäivä on lokakuu 2012. Jos tästä päivämäärästä on kulunut yli 3 vuotta,ottakaa yhteys
LisätiedotHP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas
HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Taaksepäin-painike Vieritysrulla/-painike
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike
Lisätiedotmobile PhoneTools Käyttöopas
mobile PhoneTools Käyttöopas Sisältö Vaatimukset...2 Ennen asennusta...3 Asentaminen - mobile PhoneTools...4 Matkapuhelimen asennus ja määritys...5 Online-rekisteröinti...7 Asennuksen poistaminen - mobile
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 Unimousen toiminnot 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 Vieritysrulla/-painike Taaksepäin-painike
LisätiedotUlkoiset laitteet. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteina saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä.
Ulkoiset laitteet Asiakirjan osanumero: 430221-351 Tammikuu 2007 Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteina saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä. Sisällysluettelo 1 USB-laitteen käyttäminen USB-laitteen
LisätiedotMobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas
Mobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas Tuki Kiitos, että valitsit NETGEAR-tuotteen. Kun olet asentanut laitteen, rekisteröi tuotteesi laitteen pohjaan merkityn sarjanumeron avulla osoitteessa
LisätiedotKonsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata.
1 Tulostaulun käyttöohje 1. Yleistä Konsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata. Näytön alapuolella olevilla A, B, C jne. painikkeilla voi valita
LisätiedotUlkoiset laitteet. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä.
Ulkoiset laitteet Asiakirjan osanumero: 419462-351 Tammikuu 2007 Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä. Sisällysluettelo 1 USB-laitteen käyttäminen USB-laitteen
LisätiedotKäyttöohjeet AED-koulutuslaite
Käyttöohjeet AED-koulutuslaite OSANUMERO Copyright 2007 Cardiac Science Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. AED-koulutuslaite (AED, Automated External Defibrillator), on laite, jolla opetetaan automaattisen
LisätiedotHeartSine HeartSine PAD 300P Trainer Käyttöohje 1
HeartSine samaritan PAD 300P Trainer model TRN-300 Käyttöohje HeartSine HeartSine PAD 300P Trainer Käyttöohje 1 HeartSine samaritan PAD 300P Trainer HeartSine PAD 300P Trainer ei ole lääketieteellinen
LisätiedotHeartSine PAD 350P Trainer -käyttöopas 1
HeartSine HeartSine PAD 350P Trainer -käyttöopas 1 HeartSine samaritan PAD 350P Trainer malli TRN-350-1 Käyttöopas HeartSine samaritan PAD 350P Trainer, malli TRN-350-1 Tässä käyttöoppaassa annetaan ohjeet
LisätiedotCODE-STAT 8.0 -TIEDONHALLINTAOHJELMISTO
CODE-STAT 8.0 -TIEDONHALLINTAOHJELMISTO Seuraa elvytyksen tehokkuutta. Kerää tapahtumatiedot helposti. CODE-STAT 8.0 -tiedonhallintaohjelmisto Hätätilanteessa ihmishenki riippuu annetun hoidon nopeudesta
LisätiedotPlantronics DA -sarjan vahvistin. Käyttöopas
Plantronics DA -sarjan vahvistin Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics-ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen käyttäminen
LisätiedotQuha Zono. Käyttöohje
Quha Zono Käyttöohje 2 Virtakytkin/ merkkivalo USB-portti Kiinnitysura Tervetuloa käyttämään Quha Zono -hiiriohjainta! Tämä käyttöohje kertoo tuotteen ominaisuuksista ja opastaa laitteen käyttöön. Lue
LisätiedotCEM DT-3353 Pihtimittari
CEM DT-3353 Pihtimittari Sivu 1/5 CEM DT-3353 Pihtimittari Ongelma Mittarin ohjelmisto ilmoittaa NO DATA vaikka tiedonsiirtokaapeli on kytketty tietokoneen ja mittarin välille, mittarissa on virta päällä
LisätiedotVerkkoasetusten ohjeet
Älyvaraajan ohjaus 1 Älyvaraajan liittäminen kodin internet-reitittimeen... 2 1.1 Älyvaraajan liittäminen internetiin Ethernet-kaapelilla... 2 1.2 Älyvaraajan liittäminen internetiin langattomasti WPS
LisätiedotFinnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
LisätiedotKäyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
LisätiedotCalisto 610. Johdollinen USB-kaiutinpuhelin. Käyttöopas
Calisto 610 Johdollinen USB-kaiutinpuhelin Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Pakkauksen sisältö 4 Kaiutinpuhelimen säätimet 5 Tietokoneeseen yhdistäminen ja soittaminen
LisätiedotSuomen Punaisen Ristin ensiapu- ja terveystoimikunta:
Suomen Punaisen Ristin ensiapu- ja terveystoimikunta: Simo Siitonen Henri Backman Maaret Castrén Olli Haikala Helena Kärnä Teuvo Määttä Lasse Putko Tom Silfvast Harri Vertio lääkintäprikaatikenraali, LT,
LisätiedotI. Rannekkeen esittely
I. Rannekkeen esittely II. Osat Ⅲ. Aloitus Sovelluksen (application) asennus iphone: etsi 'H Band' App Storesta ja lataa se. Android: etsi 'H Band' Google Play Storesta ja lataa se. Bluetooth-yhteys Vaihe
LisätiedotToimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".
Toimintaperiaate: 1. Kytke virta toistimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "RadioLink only". Kun virta on kytketty toistimeen, laitteen vihreä valo välähtää. 2. Kytke virta vastaanottimeen
LisätiedotMINITV POCKET43 MINI DV VIDEOKAMERA
MINITV POCKET43 MINI DV VIDEOKAMERA MAAILMAN PIENIN VIDEOKAMERA PIKAOHJE Copyright 2009 Bat. Power Oy www.batpower.fi Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään Versio 1.0 JOHDANTO Kiitos kun ostit MiniDV MD80
LisätiedotSamsung Galaxy Tab tietokoneen käyttöohje
Tervetuloa käyttämään Samsungin Galaxy Tab tietokonetta Laitteen keskeinen ominaisuus on 7 tuuman kosketusnäyttö, jonka alapuolella ole neljä (4) taustavalaistua ohjausnäppäintä, ja yläpuolella 1.3 pixelin
LisätiedotContour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje
Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike
LisätiedotHP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas
HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
LisätiedotSingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen
LisätiedotKäyttäjän opas. SeekTech. -yhteyden muodostaminen. Alkuperäisten ohjeiden käännös Suomi 1
Käyttäjän opas SeekTech & -yhteyden muodostaminen Alkuperäisten ohjeiden käännös Suomi 1 Sisällysluettelo Järjestelmän yleisesitys Kuvaus...3 Blue toothin tekniset tiedot...3 Alue...4 Bluetooth-yhteys
LisätiedotKopioiminen TAI. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Ohjaustaulu. Originaalien syöttölaite. Valotuslasi
Xerox WorkCentre 8/8/8/8/890 Kopioiminen Kaikki palvelut Töiden tila Kosketusnäyttö Käynnistys Nollaa kaikki Pysäytys. Aseta originaalit etusivut ylöspäin syöttölaitteen syöttöalustalle. Siirrä syöttöohjain
LisätiedotGree Smart -sovelluksen (WiFi) asennus- ja käyttöohje: Hansol-sarjan ilmalämpöpumput WiFi-ominaisuuksilla
02/2016, ed. 5 KÄYTTÖOHJE Gree Smart -sovelluksen (WiFi) asennus- ja käyttöohje: Hansol-sarjan ilmalämpöpumput WiFi-ominaisuuksilla Maahantuoja: Tiilenlyöjänkuja 9 A 01720 Vantaa www.scanvarm.fi Kiitos
LisätiedotAsennus. Powerline 500 Malli XAVB5221
Asennus Powerline 500 Malli XAVB5221 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla tuotteen mukana toimitetaan ohje-cd-levy. 2 Aloittaminen Powerline-verkkoratkaisut ovat vaihtoehto langattomille tai pelkille Ethernet-verkoille,
LisätiedotKsenos Prime Käyttäjän opas
Ksenos Prime Käyttäjän opas Versio 11.301 Turun Turvatekniikka Oy 2011 Selaa tallenteita. Tallenteiden selaaminen tapahtuu samassa tilassa kuin livekuvan katselu. Voit raahata hiirellä aikajanaa tai käyttää
LisätiedotMittalaite ja puhelin on laitettu toimimaan automaattisesti yhdessä, sinun tulee seurata puhelimen antamia ohjeita mittauksen suorittamiseen.
TIETOA MITTAUKSESTA VERENPAINE Olet saanut käyttöösi Beurer-mittalaitteen ja puhelimen. Mittalaitteella mitataan verenpaine ja syke. Mittauksen jälkeen puhelin lähettää mitatut arvot hoitajalle. Käsittele
LisätiedotPowerline 600 Mb/s, läpimeno, 4 porttia, XAVB6504, asennusopas
Powerline 600 Mb/s, läpimeno, 4 porttia, XAVB6504, asennusopas Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö..................................... 3 Laitteiston ominaisuudet................................. 4 Merkkivalojen
LisätiedotN300 WiFi USB Micro -sovitin (N300MA)
Easy, Reliable & Secure 2012 On Networks All rights reserved. 240-10825-02 Instructions: If the CD does not start automatically, browse to the CD drive and double-click on autorun.exe. For Mac OS, double-click
LisätiedotPikaopas. WiFi-kantaman laajennin N300 Malli EX2700
Pikaopas WiFi-kantaman laajennin N300 Malli EX2700 Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.
Lisätiedot135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen
135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan
LisätiedotTiiMi Talotekniikka. LATTIALÄMMITYS- TERMOSTAATTI TiiMi 7250TL. v. 1.0
TiiMi Talotekniikka LATTIALÄMMITYS- TERMOSTAATTI TiiMi 7250TL v. 1.0 TiiMi Lattialämmitys on monipuolinen vesikiertoisen lattialämmityksen säätöjärjestelmä jota voidaan soveltaa myös sähköiseen lattialämmitykseen.
LisätiedotVarmista että kello on ladattu ennen kuin otat sen käyttöön. Jos sen akun varaus on liian alhainen, kellon toiminnot eivät toimi luotettavasti.
I. Kellon esittely II. Osat Ⅲ. Aloitus Sovelluksen (application) asennus iphone: etsi 'H Band' App Storesta ja lataa se. Android: etsi 'H Band' Google Play Storesta ja lataa se. Bluetooth-yhteys Vaihe
LisätiedotCO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001
CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 CO 2-mittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 3 3.1 Liitännät...
LisätiedotABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
LisätiedotKäyttöohje palveluntuottajalle
Käyttöohje palveluntuottajalle Tarvikkeet Kortinlukija USB-johto Käyttöohje Asennus Kortinlukija kytketään tietokoneeseen USB-johdolla. Kytkennän voi tehdä sekä tietokoneen ollessa päällä että sammutettuna.
LisätiedotApple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi
LisätiedotNexetic Shield Unlimited
Nexetic Shield Unlimited Käyttöohje 1. Asennus ja käyttöönotto 2. Ohjelman käyttäminen 3. Lisäasetukset 4. Tietojen palautus 1. Asennus ja käyttöönotto Asiakasohjelman asennus Tehtyäsi tilauksen varmistusohjelmasta
LisätiedotUlkoiset laitteet. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa esitellään lisävarusteena saatavien tietokoneen ulkoisten laitteiden käyttöä.
Ulkoiset laitteet Asiakirjan osanumero: 410774-351 Huhtikuu 2006 Tässä oppaassa esitellään lisävarusteena saatavien tietokoneen ulkoisten laitteiden käyttöä. Sisällysluettelo 1 USB-laitteen käyttäminen
LisätiedotTrueCPR PAINELUELVYTYKSEN PALAUTELAITE TUOTE-ESITE
TrueCPR PAINELUELVYTYKSEN PALAUTELAITE TUOTE-ESITE PAINELUELVYTYKSEN PALAUTELAITE Painelu-puhalluselvytyksen (PPE) on oltava huippuluokkaa, jotta tulokset olisivat parhaat mahdolliset. Tämä on helppo sanoa,
LisätiedotKäyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin
Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden
LisätiedotMobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas
Mobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas Sisällysluettelo Aloittaminen........................................... 3 WiFi-vahvistimen esittely................................. 4 Etu- ja sivupaneeli...................................
LisätiedotMYJACK LANGATON AUX-IN-MUUNNIN KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound -yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
LisätiedotTeleWell TW-WLAN 802.11g/n USB
TeleWell TW-WLAN 802.11g/n USB V2 Copyright Pikaohje Pakkauksen sisältö. 1 USB-sovittimen asennus Windows Xp.... 2 Windows Vista..... 6 Mac OS X..... 10 Wlan-tukiasemaan yhdistäminen Windows XP / Vista...
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
LisätiedotOREGON -sarja. 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t. pikaopas
OREGON -sarja 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t pikaopas Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -oppaasta. Oregon-laite
LisätiedotAir Sync Käyttöopas. Air Syncin lataaminen. Virran kytkentä ja katkaisu On/Off Air Sync
Air Sync Käyttöopas Air Syncin lataaminen 1. Liitä Air Syncin Micro USB-liitin (D) tietokoneeseesi tai muuhun vastaavaan latauslaitteeseen käyttämällä mukana tullutta USB-kaapelia tai vastaavaa Micro USBliitintä.
LisätiedotWiFi-kantaman laajennin N600
Asennusopas WiFi-kantaman laajennin N600 Malli WN2500RP Sisällysluettelo Aloittaminen........................................... 3 Laajentimen esittely..................................... 4 Etupaneeli.........................................
LisätiedotBluetooth/RS-232 Laajennettu tiedonsiirto
Bluetooth/RS-232 Laajennettu tiedonsiirto 9650-0307-21 Rev. B Tämän käyttöohjeen käyttöönoton päiväys ja revisionumero esitetään etukannessa. ZOLL, ja M Series ovat rekisteröityjä tuotemerkkejä, ja ZOLL
LisätiedotKäyttöohje. Painikkeet:
Käyttöohje Painikkeet: 1. PLAY: Päällä/pois päältä Toisto/Pysäytys 2. M: Valinta/Vahvistus 3. ON/OFF: Virtapainike soittimen päällä 4 Vol+: Äänenvoimakkuuden lisäys 5 Vol-: Äänenvoimakkuuden vähennys :
LisätiedotBackBeat FIT sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 2100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Kuulokkeen osat 3 Käytä turvallisesti! 3 Pariliitos 4 Pariliitoksen muodostaminen 4 Pariliitostila 4 Päähän sovittaminen ja lataaminen 5 Säätäminen
LisätiedotPikaopas. Powerline 1000 Malli PL1000v2
Pikaopas Powerline 1000 Malli PL1000v2 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa verkkoa käyttämällä
LisätiedotPikaopas Bookeen Cybook Muse -lukulaitteet
Pikaopas Bookeen Cybook Muse -lukulaitteet Onnittelut lukulaitteen uudelle omistajalle E-kirjojen siirto lukulaitteelle WiFi-yhteyden yli Kädessäsi on varta vasten e-kirjojen lukemiseen suunniteltu laite,
LisätiedotPakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.
Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä
LisätiedotValotuslasi. 1. Aseta originaalit etusivut ylöspäin syöttölaitteen syöttöalustalle. Siirrä syöttöohjain originaaleja vasten.
Xerox WorkCentre 9/9 -monitoimitulostin Kopioiminen. Aseta originaalit etusivut ylöspäin syöttölaitteen syöttöalustalle. Siirrä syöttöohjain originaaleja vasten. Laske syöttölaite alas.. Peruuta mahdolliset
LisätiedotWöhler VIS 700 HD tarkastuskamera
HOCHAUFLÖSENDER TOUCHSCREEN UUTTA KOSKETUS- NÄYTTÖ Wöhler VIS 700 HD tarkastuskamera teräväpiirtoa tarkastuksiin Technik nach Maß Made in Germany Wöhler VIS 700 HD tarkastuskamera HD-kosketusnäyttö ja
LisätiedotPÄÄSET PERILLE NOPEAMMIN
TOMTOM TRAFFICIN AVULLA PÄÄSET PERILLE NOPEAMMIN TomTom on johtava liikennepalvelujen tarjoaja. TomTom valvoo, käsittelee ja toimittaa liikennetietoa itse kehittämällään teknologialla. TomTom uskoo, että
LisätiedotMobiilitulostus-/- skannausopas Brother iprint&scanille (ios)
Mobiilitulostus-/- skannausopas Brother iprint&scanille (ios) Sisällysluettelo Ennen Brother-laitteen käyttöä... Kuvakkeiden selitykset... Tavaramerkit... Johdanto... Lataa Brother iprint&scan App Storesta...
LisätiedotWi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys. Liite
Wi-Fi Direct -opas Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla Vianmääritys Liite Sisällys Tietoja oppaasta... 2 Oppaassa käytetyt symbolit... 2 Vastuuvapauslauseke... 2 1. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla
Lisätiedot