Jääkaappipakastimen ja sen varusteiden katsaus

Transkriptio

1 Käyt t öohj e FI CTN_esf _32../36..

2 * Mallin mukaan 1

3 Jääkaappipakastimen yleiskatsaus Käyttö- ja valvontatoiminnot 1. Jääkaapin virtakytkin 2. Puhaltimen kytkin* 3. Lämpötilan säätö, jääkaappi 4. Lämpötilan näyttö, jääkaappi 5. Lämpötilan näyttö, pakastin 6. Lämpötilan säätö, pakastin 7. SuperFrost-kytkin Valvontavalo palaa, kun toiminto on käytössä. Suurten ruokamäärien pakastamiseen. 8. Hälytys. 9. Pakastimen virtakytin. Jääkaappipakastimen ja sen varusteiden katsaus 1. Takana kuljetuskahva 2. Käyttöpaneeli 3. Voi- ja juustolokero, munakenno 4. Puhallin* 5. Ovihylly 6. Valo 7. Jaettava hylly 8. Ovihylly 9. Pullohylly* 10. Siirrettävä hylly 11. Sulamisveden poisto 12. Jääkaapin kylmin alue 13. Vihanneslaatikko 14. Tyyppikilpi 15. Pakastin 16. Jääpalakenno 17. Säätöjalat, takana kuljetuspyörä 18. Munakenno * Mallin mukaan 2

4 Sisällysluettelo Käyttöohjeet: Jääkaappipakastimen yleiskatsaus... 2 Käyttöpaneeli... 2 Jääkaappipakastimen ja sen varusteiden katsaus... 2 Varotoimenpiteet... 3 Pakkauksen hävittäminen... 3 Vanhat jääkaappipakastimet... 3 Tekninen turvallisuus... 3 Asennus... 4 Kytkentä... 4 Ilmastoluokka... 4 Vaatimustenmukaisuus... 4 Käyttöturvallisuus... 4 Energiansäästö... 4 Asennusmitat... 5 Käyttöönotto... 5 Kätisyyden vaihtaminen... 6 Sijoitus keittiökalusteiden väliin... 8 Jääkaappipakastin otetaan käyttöön... 8 Käyttöpaneeli... 8 Jääkaappipakastimen käynnistys ja sammutus... 8 Lämpötilan säätäminen... 8 Lämpötilan näyttö... 9 Hälytystoiminto... 9 Jäähdytys puhaltimella*... 9 Jääkaappi... 9 Säilytys- ja jäähdytysneuvoja... 9 Hyllyjen siirtäminen... 9 Pakastin SuperFrost Säilytys- ja pakastusneuvoja Sulatus Puhdistus Polttimon vaihtaminen Vianetsintä Poistaminen käytöstä Takuu Varotoimenpiteet Ole hyvä ja lue käyttöohjeet ennen kuin otat jääkaappipakastimen käyttöön. Näin suojelet itseäsi ja vältät jääkaappipakastimen vauriot. Säilytä tämä käyttöohje mahdollisesti myöhemmin esiin tulevien kysymysten varalta. Jos kaappi annetaan tai myydään edelleen, on käyttöohjeiden seurattava jääkaappipakastimen mukana, ja ne on annettava uudelle omistajalle. HUOM.: Käyttöohjeet koskevat useita eri malleja. Siksi niissä voi ilmetä poikkeamia. Pakkauksen hävittäminen Pakkaus, joka suojaa kaappia ja sen osia mahdollisilta kuljetusvaurioilta, on valmistettu seuraavista kierrätettävistä materiaaleista: Aaltopahvi Muotosuojukset vaahdotettua, freonitonta polystyreeniä (PS) Kalvot ja pussit on valmistettu polyeteenistä (PE) Nauhat on valmistettu polypropeenista (PP) HUOM.: Pakkausmateriaalit pitää toimittaa lähimpään kierrätyspisteeseen, jotta materiaalit voidaan käyttää uudelleen HUOM.: Älä koskaan anna lasten leikkiä pakkauksilla. Tukehtumisvaara. Vanhat jääkaappipakastimet Vanha jääkaappipakastin sisältää kierrätettäviä materiaaleja, Siksi se on toimitettava lähimpään kodinkoneiden kierrätyspaikkaan. Vanha jääkaappipakastin tehdään käyttökelvottomaksi irrottamalla pistoke pistorasiasta ja leikkaamalla virtajohto poikki aivan laitteen vierestä. Lapsi- ja ovilukot on irrotettava, jotta leikkivät lapset eivät voi lukita itseään kaapin sisään ja tukehtua. Varo vahingoittamasta jäähdytysjärjestelmää viedessäsi laitetta lähimpään kierrätyspisteeseen. Se estää kylmäaineen ja öljyjen tarpeettoman vuotamisen. Tiedot käytetystä kylmäaineesta ovat tyyppikilvessä. Lämpöeristysmateriaalina on PU pentaanilla. Tiedot lähimmästä kierrätyspaikasta saat oman kuntasi viranomaisilta. Tekninen turvallisuus Henkilö- ja materiaalivahinkojen välttämiseksi jääkaappipakastimen on oltava paketissa kuljetuksen aikana. Pakkauksen avaamiseen ja laitteen asennukseen tarvitaan kaksi. Käytetty kylmäaine R 600a on ympäristöystävällistä, mutta syttyvää. Älä vahingoita kylmäpiirin putkistoa, koska kylmäaine voi vuotaa ulos ja aiheuttaa silmävaurioita. Lisäksi on vaarana kylmäaineen syttyminen. Jos kylmäainetta vuotaa jääkaappipakastimesta on avotulet ja muut kipinälähteet sammutettava lähistöltä. Vedä pistoke irti pistorasiasta ja tuuleta huone hyvin. Ennen kuin otat jääkaappipakastimen käyttöön, sinun on poistettava kaikki pakkausmateriaalit ja tutkittava, onko kaappi vaurioitunut. Jos siinä on vaurioita, tai jos epäilet sellaista, ota yhteys valtuutettuun huoltoon. Sinä ET saa ottaa kaappia käyttöön, jos se on vaurioitunut. Vauriosta on ilmoitettava välittömästi siihen liikkeeseen, josta jääkaappipakastin on ostettu. Jääkaappipakastimen varman toiminnan varmistamiseksi se on kytkettävä ja asennettava tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. Vian ilmetessä jääkaappipakastimen virta sammutetaan. Vedä pistoke irti (älä vedä johdosta) tai kierrä sulake irti. Valtuutetun huollon on tehtävä jääkaappipakastimen korjaukset. Asiantuntemattoman tekemät korjaukset * Mallin mukaan 3

5 voivat aiheuttaa merkittävän vaaran käyttäjälle. Tämä koskee myös virtajohdon vaihtamista. Älä koskaan käytä vahingoittunutta virtajohtoa tai pistoketta. Tulipalon ja sähköiskun vaara! Älä koskaan koske virtajohtoa tai sähköisiä osia märin käsin. Sähköiskun vaara! Älä yritä vahingoittaa, muokata, taivuttaa, vetää tai vääntää virtajohtoa. Jos johto joutuu puristuksiin, se voi vahingoittua. Sähköiskun ja tulipalon vaara! Asennus Katso, että putket eivät vahingoitu jääkaappipakastimen asennuksen aikana. Standardin EN 378 mukaan jääkaappipakastimen sijaintihuoneen ilmatilavuuden tulee olla vähintään 1 m 3 8 (kahdeksaa) R600a kylmäainegrammaa kohden, jotta kylmäainepiirin vuototilanteessa ei voi muodostua ilman kanssa syttyvää kaasuseosta. Kylmäaineen määrä on ilmoitettu kaapin sisällä olevassa tyyppikilvessä Jääkaappipakastinta ei saa asettaa suoraan auringonvaloon, lieden, lämmityslaitteen tms. viereen eikä kosteaan tilaan. Jääkaappipakastin asetetaan paikalleen, ja tarvittaessa jalat säädetään mukana toimitetulla lenkkiavaimella. Tuuletussäleikköjä ei saa peittää eikä tukkia. Huolehdi huoneen hyvästä ilmanvaihdosta. Lämpöä muodostavia laitteita, kuten esimerkiksi mikrouunia, leivänpaahdinta tms. ei saa laittaa jääkaappipakastimen päälle. Kun ovat avataan ensimmäistä kertaa, kahvat siirtyvät kuljetusasennosta normaaliasentoon ja kuulet napsahduksen. Poista kaikki kuljetustuet, irrota kalvot ja välituet hyllyistä, ja aseta hyllyt sitten haluamaasi korkeuteen. Irrota suojakalvot reunalistoista, ovista ja sivuseinistä. Sähkökytkentä Varmista, että kytkentäolot vastaavat tyyppikilven arvoja. Tyyppikilpi on jääkaappipakastimen sisäpuolella. Jääkaappipakastimen saa kytkeä vain säädösten mukaiseen sähköjärjestelmään. Jääkaappipakastin on maadoitettava voimavirtasäädösten mukaisesti. Tuottajaa/maahantuojaa ei voida asettaa vastuuseen vahingoista, jotka johtuvat puutteellisesta tai viallisesta maadoitusliitännästä. Pistorasia ei saa olla kaapin takana, ja rasian on oltava helposti käsillä. Jääkaappipakastinta ei saa kytkeä jatkojohdolla samaan muiden laitteiden kanssa. Ylikuumenemisen vaara. Virtajohto irrotetaan pidikkeestään, koska muuten voi syntyä vibraatioääniä. HUOM.: Anna jääkaappipakastimen seistä kuljetuksen jälkeen 2 tuntia niin, että kompressorin öljyt ehtivät tasaantua. Ilmastoluokka Jääkaappipakastin on tarkoitettu elintarvikkeiden pakastamiseen ja säilytykseen sekä jääpalojen valmistukseen yksityisissä kotitalouksissa. Sähkökulutus ja tehokkuus riippuvat ympäristön lämpötilasta. Jääkaappipakastin tulee siksi asettaa paikkaan, jossa se ei joudu suoraan kosketuksiin uunin, keittotasojen tai pattereiden kanssa eikä suoraan auringonvaloon. Jääkaappipakastin on tarkoitettu tiettyyn ilmastoluokkaan (huonelämpötila-alueelle), jonka rajoja on ehdottomasti noudatettava. Ilmastoluokitustiedot ovat kaapin tyyppikilvessä. Ilmastoluokka Ympäristön lämpötila SN +10ºC - 32ºC N +16ºC - 32ºC ST +16ºC - 38ºC T +16ºC - 43ºC Vaatimustenmukaisuus Kylmäainepiirin tiiviys on tarkastettu. Laite täyttää sitä koskevat turvallisuusmääräykset ja EU-direktiivien 2006/95/EY, 2004/108/EY, 2009/125/EY ja 2010/30/EU vaatimukset. Huomautus testauslaitoksille: Tämän kylmälaitteen testit on toteutettu voimassa olevien lakien ja määräysten mukaisesti. Valmistelut ja kaapin testaus on suoritettava valmistajan pakkaussuunnitelmien ja tämän käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. Käyttöturvallisuus Älä koskaan säilytä jääkaappipakastimessa räjähdysaineita. Räjähdysvaara! Vahvat alkoholit on säilytettävä pystyssä ja tiiviisti suljettuina. Räjähdysvaara! Älä koske pakasteisiin paljain käsin. Kädet voivat jäätyä kiinni. Loukkaantumisvaara! Älä koskaan laita jääpaloja erityisesti mehujääpaloja suoraan pakastimesta suuhun. Hyvin matalan lämpötilan takia huulet ja kieli voivat jäätyä kiinni. Loukkaantumisvaara! Älä koskaan säilytä hiilihappopitoista nestettä sisältäviä tölkkejä tai pulloja pakastimessa. Tölkit ja pullot voivat räjähtää. Pullot, jotka laitetaan pakastimeen pikajäähdytykseen, on otettava sieltä pois tunnin kuluttua. Pullot voivat räjähtää. Sähkölaitteita kuten höyrypesuria, lämmityslaitetta tai vastaavaa ei saa käyttää jääkaappipakastimessa. Sokkelia, laatikoita ja ovia ei saa käyttää astimena eikä tukena. Lapset eivät saa leikkiä jääkaappipakastimella (esim. mennä laatikoihin tai roikkua ovissa). Jos syö liian pitkään jääkaappipakastimessa säilytettyjä elintarvikkeita, on olemassa ruokamyrkytyksen vaara. Elintarvikkeiden turvallinen säilytysaika riippuu mm: - tuoreudesta - laadusta - kaapin lämpötilasta Huomioi elintarviketuottajan ohjeet ja päiväysmerkinnät. Energiansäästö Avaa ovia, vain tarvittaessa. Vältä ovien pitämistä auki pitkään kerrallaan. Vältä kuuman ruoan laittamista jääkaappipakastimeen. Sulata pakasteet jääkaapissa. Pakasteiden kylmyys auttaa jääkaapin jäähdytyksessä. Huolehdi riittävästä tuuletustilasta. Älä ylitä elintarviketuottajan ohjeita ja päiväysmerkintöjä. * Mallin mukaan 4

6 Asennusmitat Kosteuden aiheuttama tulipalon vaara! Kun jännitteenalaiset komponentit tai virtajohto kostuvat, voi syntyä oikosulku. Laite on valmistettu käytettäväksi suljetussa tilassa. Laitetta ei saa käyttää ulkona, kosteassa ympäristössä tai paikassa, jossa se altistuu roiskevedelle Oikosulun aiheuttaman tulipalon vaara! Jos laitteen päävirtajohto tai pistoke koskee laitteen takaseinää, voi tärinä vahingoittaa johtoa tai pistoketta. Se voi aiheuttaa oikosulun. Varmista, ettei laite kosketa johtoja tai pistoketta. Älä käytä lähelle laitteen takaosaa asennettua pistorasiaa. Malli Kaapin korkeus CTN(esf) CTN(esf) *Laitteilla, joihin on toimitettu välikappaleet, syvyys kasvaa 35 mm. HUOM.: Älä sijoita jääkaappipakastinta suoraan muiden kylmälaitteiden viereen, jos niissä ei ole lämpölankoja. Tämä on erittäin tärkeää kondenssiveden välttämiseksi ja sen poistamisen takia. Käyttöönotto Laitteen kuljetus Varovasti Loukkaantumis- ja tuotteen vahingoittumisen vaara virheellisessä kuljetuksessa! Kuljeta laitetta pakattuna. Kuljeta laitetta pystyssä. Älä kuljeta laitetta yksin Laitteen sijoitus Jos laitteessa on vikoja, on välittömästi otettava yhteys toimittajaan ennen kuin laite kytketään. Asennuspaikan lattian tulee olla vaaterissa ja tasainen. Laitetta ei saa asettaa suoraan auringonvaloon eikä lieden, patterin tai vastaavan laitteen läheisyyteen. Laite on aina asennettava suoraan seinää vasten. Älä siirrä tai asenna laitetta yksin. Standardin EN 378 mukaan laitteen sijainti-huoneen ilmatilavuuden tulee olla vähintään 1 m 3 kahdeksaa (8) R600a kylmäainegrammaa kohden. Mikäli sijaintihuone on liian pieni, kylmäaine voi vuototilanteessa muodostaa ilman kanssa syttyvän kaasuseoksen. Kaapin sisältämän kylmäaineen määrä on ilmoitettu kaapin sisällä olevassa tyyppikilvessä. Kylmäaineen aiheuttama tulipalon vaara! Kaapissa käytetty kylmäaine R 600a on ympäristölle vaaratonta, mutta syttyvää. Vuotanut kylmäaine voi syttyä palamaan. Kylmäainepiirin putkia ei saa vahingoittaa. Tulipalon ja vahingon vaara! Lämpöä muodostavia laitteita, kuten esimerkiksi mikrouunia, leivänpaahdinta tms. ei saa laittaa kylmälaitteen päälle! Tukkeutuneen tuuletussäleikön aiheuttaman tulipalon vaara! Pidä tuuletussäleiköt aina vapaina. Huolehdi aina hyvästä ilmanvaihdosta! Irrota virtajohto laitteen takaa. Irrota samalla johdon pidike, se aiheuttaa muuten ylimääräistä ääntä! Poista suojakalvot kaapin ulkopinnoilta. Huomaa: SmartSteel-mallit SmartSteel-pintaa ei saa käsitellä ruostumattoman teräksen hoitoaineilla. Se pilaa pinnan. Käytä sen sijaan pehmeää, puhdasta liinaa. Ruostumatonta terästä oleville sivuseinille levitetään rsthoitoainetta tasaisin vedoin hionnan suuntaisesti.* Näin puhdistaminen on myöhemmin helpompaa.* Poista suojakalvot reunalistoista. Irrota kaikki kuljetustuet.. * Mallin mukaan 5

7 Tärkeää: Jos kaapin mukana tulee välipalikat, on tärkeää, että nämä asennetaan kaapin taakse. Energiatarrassa ilmoitetut arvot edellyttävät niiden käyttöä. Jos päätät olla käyttämättä etäisyyspalikoita kaapin syvyys pienenee 3,5 cm. Kun etäisyyspalikoita ei käytetä, sillä ei sinänsä ole vaikutusta laitteen toimintaan, mutta sähkönkulutus tulee olemaan energiatarrassa ilmoitettua suurempi Asenna välikappaleet kaapin taakse ylös molemmille puolille. Hävitä pakkaus. Katso kappaletta pakkauksen hävittäminen. Kätisyyden vaihtaminen Kaapin kätisyyden voi tarvittaessa vaihtaa. Katso, että sinulla on valmiina seuraavat työkalut: Torx 25 Torx 15 Ruuvinväännin Mahdollisesti akkukäyttöinen ruuvinväännin Toinen henkilö auttamassa asennuksessa. Yläoven irrotus Huomaa - Ota elintarvikkeet pois ovilokeroista, ennen oven irrotusta, etteivät ne putoa ulos. Tärkeää: Kondenssiveden aiheuttama vahingon vaara! Jos kylmälaitteesi ei ole Side-by- Side (SBS)-laite: Älä aseta laitetta suoraan toisen kylmälaitteen viereen. Tärkeää: Säädä laite kääntämällä mukana toimitetulla kiintoavaimella säätöjalkoja (A), ja tarkista vatupassilla, että kaappi seisoo tukevasti ja suorassa. Tue sitten ovi: Ruuvaa saranalevyn (B) säätöjalkaa auki, kunnes se tukee lattiaan, kierrä sitten vielä 90 lisää. Sulje yläovi. Irrota saranasuoja (1) vetämällä sitä eteenpäin ja ylös. Nosta peitelevy (2) irti. Kun laite sijoitetaan hyvin kosteaan ympäristöön, sen pinnalle voi muodostua kondenssivettä. Huolehdi aina sijoituspaikan hyvästä ilmankierrosta. Huomioi erityisohjeet muissa kappaleissa: Vaara Varovasti Tärkeää Huomaa varoittaa välittömästä vaaratilanteesta, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan, jos ohjetta ei noudateta. varoittaa vaarallisesta tilanteesta, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan, jos ohjetta ei noudateta. varoittaa vaaratilanteesta, jonka seurauksena voi olla lievä tai vakava vamma, jos ohjetta ei noudateta. kiinnittää huomion vaaratilanteeseen, jonka seurauksena voi olla aineellinen vahinko, jos ohjetta ei noudateta. kiinnittää huomion käytännön ohjeisiin ja hyviin neuvoihin. VAROVASTI Loukkaantumisvaara oven kaatuessa! Pidä ovesta kunnolla kiinni. Laske ovi varovasti alas. Ruuvaa ylempi saranatappilevy (3) irti (2 xtorx 25) ja vedä se ylös. Nosta yläovea ylös ja aseta se sivuun. Alaoven irrotus Sulje alaovi. Vedä saranatappi (11) keskimmäisestä saranakonsolista ja alaovesta Irrota muovitulppa (10). VAROVASTI Loukkaantumisvaara oven kaatuessa! Pidä ovesta kunnolla kiinni. Laske ovi varovasti alas. Avaa alaovi. Irrota keskimmäinen saranakonsoli 13. Nosta ovea ylös ja aseta se sivuun. * Mallin mukaan 6

8 Keskimmäisen saranan siirtäminen Ota peitelevy (12) varovasti irti. Siirrä keskimmäinen saranakonsoli (13) käännettynä 180 uudelle saranapuolelle. Paina suojalevy (12) paikalleen uudelle kahvapuolelle. Alaoven asennus Alimman saranaosan siirtäminen Irrota saranapultti (22), aluslevy (23) ja jalka (24). Irrota tulppa (21). Kiinnitä saranapohjan (25) ruuvit (26). Kiinnitä konsolin (28) ruuvi (29). Asenna konsoli saranan vastakkaiseen reikään ja ruuvaa se kiinni. Nosta varovasti peitelevy kahvapuolelta (27) ja paina se vastakkaiselle puolelle. Ruuvaa sarana (25) kiinni vastakkaiselle puolelle (4 Nm ruuveilla). Aseta tulppa (21) vastakkaiseen reikään. Asenna saranatappi (22), aluslevy (23) ja jalka (24) takaisin. Aseta ovi ylhäältä päin alla olevaan saranatappiin (22). Sulje ovi Aseta muovitulppa (10) takaisin paikalleen keskiosan saranalevyyn (13). Aseta keskiosan saranatappi (11) alaoveen uudella saranapuolella keskimmäisen saranalevyn (13) läpi. Yläoven asennus Aseta yläovi keskimmäiseen saranatappiin (11). Aseta yläsarana (3) oveen uudella saranapuolella. Ruuvaa yläsarana kiinni (2 x Torx 25) (4). Pistä tarvittavat ruuvinreiät etukäteen tai käytä akkuruuvinväännintä. Saranan suojalevy (1) ja peitelevy (2) viedään kumpikin uudelle puolelleen ja painetaan kiinni.. Ovien säätäminen Ruuvia saranakonsolin (23) keskellä siirretään alaspäin ruuvia siirretään alaspäin vapaaseen pitkään reikään. Säädä ovia pitkien ruuvinreikien avulla saranakonsolissa alhaalla (23) ja keskellä (13) niin, että ne ovat linjassa laitteen rungon kanssa. Kiristä ruuvit. VAROVASTI Loukkaantumisvaara oven kaatuessa! Jos ruuveja ei ole kiristetty kunnolla, ovi saattaa kaatua, josta voi seurata henkilö- ja/tai tuotevahinko. Ovi ei myöskään mene kiinni täysin tiiviisti, ja se heikentää laitteen suorituskykyä. Tarkista, että ruuvit on kiristetty kunnolla (4 Nm). Vetimen siirto Koskee sekä ylä- että alaovea Jousikiristin (31) siirretään. Irrota jousikiristin oven syvennyksestä ja siirrä se uudelle saranapuolelle. Työnnä jousikiristintä uudelle saranapuolelle, kunnes se napsahtaa paikalleen. Nosta tulpat (30) voiholkeista ja siirrä ne. Irrota vedin (32), tulpat (33) ja painettavat suojalevyt (34) ja siirrä ne vastakkaiselle puolelle Muista painaa painettavia levyjä, kunnes ne menevät oikein hakaukseen, kun siirrät ne toiselle puolelle. * Mallin mukaan 7

9 Sijoitus keittiökalusteiden väliin Jääkaappipakastin otetaan käyttöön Ohjauspaneeli Suosittelemme puhdistamaan jääkaappipakastimen ennen kuin se otetaan käyttöön. Katso kappaletta Puhdistus. Jääkaappipakastin kytketään päälle noin 2 tuntia ennen kuin sinne laitetaan ruokatavaraa. Jääkaappipakastimen käynnistys ja sammutus Koko kaapin käynnistämiseksi tarvitsee käynnistää vain pakastin (9). Se käynnistää myös jääkaapin automaattisesti. Käynnistä pakastin: Paina virtakytkintä (9). Jääkaapin lämpötilan näyttö osoittaa lämpötilaa kaapissa. Pakastimen lämpötilan näyttö ja hälytys vilkkuvat, kunnes lämpötila pakastimessa on riittävän matala. 1. Yläkaappi 2. Laite 3. Komero 4. Seinä * Koskee laitteita ilman välipalikoita tai niiden välikappaleiden puuttuva asennus vähentää syvyyttä 3,5 cm. Laitteen ympärillä voi olla keittiökalusteita. Laitteen (2) sovittamiseksi keittiökaapiston korkeuteen, voi sen päälle asentaa sopivan yläkomeron (1). Asennettaessa vakiomittaisiin (enintään 580 mm syvyisiin) keittiökalusteisiin, voi laitteen asettaa suoraan keittiökomeron (3) viereen. Laitteen ovipinta tulee sivultaan esiin 34 mm* ja keskeltä 50 mm keittiökaappien ovilinjaan verrattuna. Näin laitteen ovi voidaan avata ja sulkea vaivattomasti. Ilmankierron vaatimukset Yläkomeron takana on oltava yläkomeron levyinen, vähintään 50 mm syvä ilmakiertotila. Huoneen kattoon pitää jäädä vähintään 300 cm 2 tuuletustilaa. Mitä suurempi ilmankiertotila on, sitä energiapihimmin laite toimii. Jos laite asennetaan saranapuoli seinän (4) viereen, pitää laitteen ja seinän väliin jäädä vähintään 40 mm. Tämä vastaa vetimen ulkonemaa oven ollessa auki. Jos kaikki ledit palavat Demo-toiminto on päällä. Ota yhteys huoltoon. Käynnistä jääkaappi: Paina virtakytkintä (1). Kaapin valo syttyy, kun avaat oven. Kumpaankin lämpötilanäyttöön tulee valo osoittaen, että jääkaappi ja pakastin on kytketty päälle. Huomaa: Kun jääkaappi kytketään päälle, myös pakastin kytkeytyy automaattisesti. Sammuta jääkaappipakastin: Sammuttaaksesi koko kaapin, paina pakastimen virtakytkintä (9). Pakastimen sammuttaminen: Paina pakastimen virtakytkintä (9). Lämpötilanäyttö sammuu. Koko kaappi on sammutettu. Jääkaapin sammuttaminen: Paina jääkaapin virtakytkintä (1). Kaapin valo sammuu. Jääkaapin lämpötilanäyttö sammuu. Lämpötilan säätäminen Kaappi on valmiiksi asetettu normaaliin toimintaan. Suosittelemme +5ºC asettamista jääkaappiin ja -18ºC pakastimeen. Aktivoi lämpötilan asetus paina yhden kerran lämpötilanvalitsinta (3) ja/tai (9). Aseta lämpötila: paina lämpötilanvalitsinta (3) ja/tai (9) kunnes haluamasi lämpötila tulee esiin. Lämpötilan näytöt (4) ja (5) osoittavat lämpötiloja. Jääkaapin lämpötilan voi säätää välille +1 C ja +9 C. Pakastimen lämpötilan voi säätää välille -15 C ja -32 C. Lämpötilaa säädetään 1 C kerrallaan. Pitämällä lämpötilan valitsinta pohjassa pitkään, lämpötila asettuu hieman kylmemmälle esim. +5 C ja +7 C välille, - 15 C ja -18 C välille, mutta tämä ei näy lämpötilanäytöllä. HUOM.: Jääkaappipakastimen lämpötilaan vaikuttaa, miten usein ovia avataan, miten ruoat on jaettu kaappiin, sekä sijaintihuoneen lämpötila. Lämpötilan säätäminen saattaa olla tarpeen. * Mallin mukaan 8

10 Lämpötilan näyttö Palava merkkivalo ilmoittaa, että kaappi on käytössä. Lämpötilavaihtoehdot näkyvät lednäytöllä. (5) näyttää pakastimen lämpötilan. (4) näyttää jääkaapin lämpötilan. Lämpötilanäytön valo vilkkuu Kun lämpötilaa säädetään Jos lämpötila ei ole riittävän matala Jos lämpötila on noussut nopeasti useita asteita. Hälytys Hälytyksellä suojellaan pakastimessa olevia elintarvikkeita ja säästetään sähköä. Hälytys poistetaan käytöstä painamalla hälytyspainiketta (8). Hälytys sammuu automaattisesti, kun lämpötila on riittävän matala tai kun ovi suljetaan. Ovihälytys: Äänimerkki soi, jos jääkapin ja/tai pakastimen ovea pidetään auki yli 60 sekuntia. Hälytys sammutetaan painamalla hälytyspainiketta (8) tai sulkemalla ovi/ovet. Lämpötilahälytys kuuluu, jos pakastimen lämpötila on liian korkea (asetutun arvon mukaan). Samalla lämpötila vilkkuu näytöllä. Hälytyksen syynä voi olla: että pakastimeen on laitettu lämpimiä tai tuoreita elintarvikkeita. että kaappiin on päässyt liikaa lämmintä ilmaa. että kaappi on viallinen virtakatkos Lämpötila vilkkuu näytöllä, kunnes hälytystila on päättynyt. Hälytysjärjestelmä on taas valmiina toimintaan. Jääkaappi Säilytysvinkkejä Luonnollisen ilmankierron takia jääkaapissa on lämpötilaalueita, joissa eri elintarvikkeet säilyvät parhaiten. Kylmintä on heti vihanneslaatikoiden päällä ja takaseinällä (sopii hyvin lihan ja makkaran säilytykseen). Lämpimintä on ylhäällä etuosassa ja ovessa (parhain paikka voin ja juuston säilytykseen). Jäähdytysneuvoja Elintarvikkeiden väliin pitää jättää ilmaa. Älä täytä kaappia liikaa. Takaseinän tuuletussäleikköä* ei saa peittää, koska se on tärkeä jääkaapin moitteettomalle toiminnolle. Elintarvikkeet jotka päästävät tai imevät hajuja ja makuja sekä nesteet, on aina pidettävä suljetussa astiassa tai peitettynä. Elintarvikkeet, jotka tuottavat etikkahappoa tai ovat herkkiä sille (esim. hedelmät, vihannekset ja salaatit), on aina säilytettävä erikseen tai käärittynä, jotta säilyvyys ei heikkene. Esim. tomaatteja ei pidä laittaa samaan kiivien tai kaalin kanssa. Hyllyjen siirtäminen Integroidut pysäyttäjät pitävät huolen siitä, ettei hyllyä voi vahingossa vetää kokonaan ulos. Nosta hyllyä ja vedä sitä hiukan eteenpäin. Aseta haluttuun korkeuteen. Käännä hyllyä, kun haluat irrottaa sen kokonaan. Jos hälytys jatkuu katso vianetsintäkaaviota. Jäähdytys puhaltimella* Kiertoilmajäähdytykseen. Tällä toiminnolla voi tarvittaessa: jäähdyttää suuria määriä tuoreita elintarvikkeita. saada aikaan suhteellisen tasaisen lämpötilan jääkaapin kaikilla hyllyillä. Voimakkaan ilmankierron takia eri lämpötila-alueita ei enää ole. Kaikki elintarvikkeet ovat yhtä kylmiä. Puhallinjäähdytystä suositellaan: kun huoneen lämpötila on korkea (+33ºC ja yli). kun ilmankosteus on suuri, esim. kuumina kesäpäivinä. Käynnistä/sammuta: Paina puhallinkytkintä (2). Hylly pitää aina työntää sisään niin, että hyllyn takareunan korkea osa osoittaa ylöspäin. Silloin elintarvikkeet eivät jäädy kiinni takaseinään. Ennen pesua hyllyn reunalistat irrotetaan. Kaksiosaisen hyllyn käyttö HUOM.: Energian säästön vuoksi tuuletin sammuu automaattisesti, kun jääkaapin ovi avataan. Vastalistallisen lasihyllyn (1) pitää olla edessä niin, että pysäytinnastat (3) ovat alaspäin. * Mallin mukaan 9

11 Ovihyllyt Ovihyllyn siirtäminen Hylly irrotetaan kuvan osoittamalla tavalla. Ovihyllyn irrottaminen Ovihyllyn purkaminen Ota aina kiinni muoviosassa olevasta pullopidikkeestä. Pullopidikkeen irrottaminen Irrota pullopidike kuvassa näkyvällä tavalla. Muista aina irrottaessasi pitää kiinni pullonpidikkeen muoviosasta. Pakastin Seuraavia elintarvikkeita voi pakastaa: Liha, riista, siipikarja, tuore kala, kasvikset, hedelmät, maitotuotteet, leipä, leivonnaiset ja valmisruoat. Seuraavia elintarvikkeita ei voi pakastaa: Lehtisalaatti, retiisi, viinirypäleet, kokonaiset omenat ja päärynät ja rasvainen liha. Seuraavia pakkauksia voi käyttää pakastamiseen: pakastepusseja, muovisia, metallisia ja alumiinisia rasioita. Tuoreet, pakastettavat elintarvikkeet eivät saa päästä kosketuksiin jo pakastettujen kanssa. Pakkauksen pitää aina olla ulkopuoleltaan kuiva, jotta elintarvikkeet eivät tartu toisiinsa kiinni. Pakkauksiin pitää aina merkitä päiväys ja sisältö. Jotta elintarvikkeiden laatu ei heikkene, ei suositeltua säilytysaikaa saa ylittää. Tuoreet elintarvikkeet pakataan talouden kokoon sopiviin annoksiin. Elintarvikkeita pakattaessa on huomioitava seuraavat pakkauskoot, jotta pakastuminen on riittävän nopeaa: o Hedelmät ja kasvikset: korkeintaan 1kg. o Liha: korkeintaan 2,5kg. Kun kasvikset on pesty ja jaettu annoksiin, ne ryöpätään (laitetaan kiehuvaan veteen 2-3 minuutiksi, nostetaan ylös ja huuhdellaan kylmällä vedellä). Jo kasvikset ryöpätään painekattilassa tai mikrossa, menetellään kyseisen keittimen ohjeiden mukaisesti. Tuoreita elintarvikkeita tai ryöpättyjä kasviksia ei suolata eikä mausteta ennen pakastamista, koska jotkut mausteen muuttavat ruokien makua. Muut ruoat suolataan ja maustetaan vain kevyesti. Hiilihappopitoisia juomia sisältäviä pulloja ja tölkkejä ei saa pakastaa, koska ne voivat räjähtää. Jos haluat jäähdyttää juomia, pulloja/tölkkejä saa pitää pakastimessa korkeintaan tunnin. Laita samanlaiset pakasteet samaan laatikkoon, jotta vältät oven auki pitämistä tarpeettoman pitkään, kun etsit tarvitsemiasi pakasteita. Jokaiseen laatikkoon saa laittaa korkeintaan 25 kg, jokaiselle lasihyllylle korkeintaan 35 kg. Sulatus: Ota ulos vain ne elintarvikkeet, jotka käytät välittömästi. Sulaneet elintarvikkeet on valmistettava mahdollisimman nopeasti. Pakasteet voi sulattaa tavallisessa tai kiertoilmauunissa, mikroaaltouunissa, huoneen lämmössä, jääkaapissa: Pakasteiden luovuttama kylmyys käytetään jääkaapissa olevien elintarvikkeiden jäähdyttämiseen. Ohuet liha- ja kalanpalat voi valmistaa kevyesti sulaneina. Kasvikset voi valmistaa jäisinä (keittoaika puolitetaan tuoreisiin kasviksiin verrattuna). Säilytysajat Eri elintarvikkeiden vakiosäilytysajat pakastimessa Jäätelö 2 6 kuukautta Makkarat, kinkut 2 6 kuukautta Leipä, leivonnaiset 2 6 kuukautta Riista, sianliha 6 10 kuukautta Rasvainen kala 2 6 kuukautta Rasvaton kala 6 12 kuukautta Juusto 2 6 kuukautta Siipikarja, naudanliha 6 12 kuukautta Hedelmät, vihannekset 6 12 kuukautta Säilytysajat ovat vain ohjeellisia. * Mallin mukaan 10

12 SuperFrost Tuoreet elintarvikkeet pitää jäädyttää ydintä myöten niin pian kuin mahdollista. Tämä tapahtuu parhaiten SuperFrosttoiminnolla. Jo pakastuneet elintarvikkeet saavat näin kylmävaraston, ja ruoan ravintoarvo, ulkonäkö ja maku säilyvät parhaalla mahdollisella tavalla Pakastusteho vuorokautta kohden on ilmoitettu tyyppikilvessä. Pakastusteho vaihtelee mallin ja ilmastoluokan mukaan. SuperFrost-toiminnon käynnistäminen: Paina SuperFrost-kytkintä (7). SuperFrost-valvontalamppu syttyy. Merkkivalo syttyy. Pienten ruokamäärien pakastusta varten toiminto aktivoidaan 6 tuntia ennen kuin elintarvikkeet laitetaan pakastimeen. Suurempia määriä/ täyttä pakastuskapasiteettia (katso tyyppikilvestä) varten toiminto aktivoidaan 24 tuntia ennen kuin elintarvikkeet laitetaan pakastimeen. Laita elintarvikkeet pakastimeen. Aseta ne suoraan hyllyille, jos pakastat maksimimäärän. Kun tuotteet ovat jäätyneet, voit siirtää ne laatikoihin SuperFrost-toiminto sammuu automaattisesti, kun elintarvikkeet ovat jäätyneet. SuperFrost-toiminto on päällä määrästä riippuen tuntia. Huomaa, että sisäänrakennetun kytkentäviiveen takia voi kulua jopa 8 minuuttia ennen kuin kompressori käynnistyy SuperFrost-toimintoa kytkettäessä. Tämä viive pidentää kompressorin. HUOM.: Energian säästämiseksi SuperFrost-toiminnon voi sulkea myös ennen kuin 30 tuntia on kulunut, painamalla uudelleen SuperFrost-painiketta. Katso kuitenkin, että lämpötila on vähintään 18C. Hyllyjen poisto: Hyllyn irrotus: nosta edestä ja vedä ulos. Hyllyn asennus: Työnnä niin pitkälle kuin se menee. Sulatus Jääkaappi Jääkaappi sulatetaan automaattisesti. Sulamisvesi haihtuu kompressorin lämmön vaikutuksesta. Vesipisarat takaseinällä liittyvät tähän toimintaan ja ovat aivan normaaleja. Varmista, että sulamisvesi pääsee esteettä valumaan takaseinän poistoaukosta. Puhdista poistoaukko säännöllisesti. Pakastin No-Frost-järjestelmä sulattaa pakastimen automaattisesti. Pakastimessa syntyvä kosteus, joka asettuu jäähdytyspinnoille, sulaa ja haihtuu säännöllisesti. Puhdistus HUOM.: Katkaise virransaanti ennen puhdistusta. Vedä pistoke pistorasiasta tai käännä sulake irti. Jääkaappipakastin pestään sisältä ja ulkoa lämpimällä vedellä, johon on lisätty vähän astianpesuainetta. Varusteet pestään samalla tavalla. Höyrypesuria ei saa käyttää, koska se voi aiheuttaa sekä loukkaantumisia että jääkaappipakastimen vaurioitumisen. Älä koskaan käytä hankaavia sieniä, pesuainetiivisteitä, hankaavia tai happopitoisia pesuaineita äläkä kemiallisia liuottimia. Suosittelemme käyttämään pehmeää liinaa ja mietoa, PH-arvoltaan mietoa yleispesuainetta. Poistokouruun, tuuletussäleikköihin eikä elektronisiin osiin ei saa joutua vettä. Puhdistuksen jälkeen jääkaappipakastin pyyhitään kuivalla liinalla. Jääkaappipakastimen sisällä olevaa tyyppikilpeä ei saa vahingoittaa eikä poistaa, koska sitä tarvitaan mahdollisten korjausten yhteydessä. Poistoaukko takaseinässä vihanneslaatikkojen päällä puhdistetaan säännöllisesti esim. vanupuikolla. Tuuletusaukot puhdistetaan säännöllisesti harjalla ja pölynimurilla. Pölykerrostumat lisäävät sähkönkulutusta. Varo vaurioittamasta johtoja ja muita osia. Puhdistuksen jälkeen jääkaappipakastin käynnistetään, ja elintarvikkeet laitetaan paikoilleen. Jos jääkaappipakastinta ei käytetä pitkään aikaan, se tyhjennetään. Pistoke irrotetaan pistorasiasta ja jääkaappipakastin puhdistetaan yllä kuvatun mukaisesti. Laitteen ovet jätetään auki, jotta sinne ei synny pahoja hajuja. Polttimon vaihtaminen Kaappi on vakiona varustettu ledvalolla. Jos käytetään hehkulamppua: Käytä hehkulamppua, jonka tiedot ovat seuraavat: 25 W, E14. Varmista, että tiedot vastaavat tyyppikilvessä ilmoitettuja. Jos käytetään ledpoltinta: Käytä ainoastaan alkuperäisiä ledipolttimoita. Ota yhteys liikkeeseen, josta ostit kaapin. 1M-luokan lasersäteilyn aiheuttama vamman vaara. Älä katso valoon, kun suojakotelo avataan. * Mallin mukaan 11

13 Toimintahäiriöt Ledvalon aiheuttama tulipalon vaara! Erilaisten ledpolttimoiden käyttö voi aiheuttaa ylikuumenemisen ja tulipalon vaaran. Käytä ainoastaan alkuperäisiä ledpolttimoita. Ota yhteys liikkeeseen, josta kaappi on ostettu. Näin polttimo vaihdetaan: Katkaise kaapin virransaanti. Ota suojus (1) irti lampusta. Vapauta suojus takaa (2) ja vedä irti. Vaihda uusi polttimo (3). Aseta lampun suojus taakse ja paina edestä paikalleen. Vianetsintä Kokeile ensin, pystytkö korjaamaan vian toimintahäiriötkappaleen avulla. Jos se ei onnistu, ota yhteys asiakaspalveluumme. Puhelinnumero on jäljempänä. Asiantuntemattoman korjauksen aiheuttama loukkaantumisvaara! Laitteen ja sen virtajohdon viat ja toimenpiteet, joita ei nimenomaan ole kuvattu tässä oppaassa, saa korjata ja hoitaa vain valtuutettu huoltomme. Lue tyyppi-kilvestä laitteen malli (1), huoltonumero (2) ja sarja-numero (3). Tyyppikilpi on kiinnitetty laitteen sisään vasemmalle puolelle. Ota yhteys asiakaspalveluun ja ilmoita vika, laitteen malli (1) huoltonumero (2) ja sarjanumero (3). Nämä tiedot mahdollistavat nopean ja tuloksellisen palvelun. Pidä laite suljettuna kunnes huoltomies tulee paikalle. Näin tuotteet pysyvät kylminä pidempään. Irrota pistoke pistorasiasta (älä vedä liitosjohdosta) tai käännä sulake pois päältä). Huolto Kun tarvitset huoltoa tai varaosia ota yhteys jälleenmyyjääsi, Witt Finlandiin tai keskushuoltoomme Piketaan. Näistä sinut ohjataan lähimpään huoltoon. Witt Finland Piketa Laitteenne on suunniteltu ja valmistettu toimimaan luotettavasti ja saavuttamaan pitkän käyttöiän. Mikäli sen toiminnassa kuitenkin ilmenee häiriöitä, tarkasta ensin, johtuvatko ne käyttövirheestä. Jos näin on, Sinun on myös takuuaikana korvattava ne kustannukset, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä. Seuraavat viat voit korjata itse: Laite ei toimi. Laitetta ei ole käynnistetty. Käynnistä laite. Pistoketta ei ole työnnetty pistorasiaan kunnolla. Tarkista pistokeliitäntä. Pistorasian sulake ei ole kunnossa. Tarkista sulake. Kompressori käy keskeytymättä pitkään. Kun kylmän tarve vähenee, kompressori vaihtaa pienemmille kierroksille. Energiaa säästyy, vaikka käyntiaika tästä pitenee. Tämä on energiapiheillä malleilla normaalia SuperCool on käynnissä. Jäädyttääkseen elintarvikkeet nopeasti, kompressori käy pidempään. Tämä on normaalia. LED-valo kaapin takana vilkkuu 15 sekunnin välein*. Invertteri on varustettu vikadiagnoosiledillä. Vilkkuminen on normaalia. Voimakkaat äänet Kierrosnopeusohjatut* kompressorit tuottavat erilaisia käyntiääniä eri kierroksilla. Äänet ovat normaaleja. Kupliva ja kurlaava ääni Tämä ääni tulee jäähdytyspiirissä olevasta kylmäaineesta. Tämä on normaali ääni. Heikko klik-ääni Tämä ääni syntyy joka kerta, kun jäähdytysyksikkö (moottori) käynnistyy tai sammuu automaattisesti. Tämä ääni on normaali. Hurina. Se kuuluu hetken kovempana, kun jäähdytysyksikkö (moottori) käynnistyy. Kaappiin juuri laitettujen tuotteiden tai pidempään auki olleen oven seurauksena jäähdytystehoa lisätään automaattisesti. Tämä on normaali ääni. Ympäristön lämpötila on liian korkea. Katso kohtaa ilmastoluokka. Matala hurina Ääni syntyy tuulettimen ilmavirtauksesta. Ääni on normaali. Tärinä-äänet Laite ei seiso tukevasti lattialla. Tämä voi saada lähellä olevat huonekalut tai esineet vibraatioon käynnissä olevan kylmälaitteen kanssa. Siirrä laitetta vähän tai oikaise se säätöjalkojen avulla. Siirrä pullot ja astiat vähän irti toisistaan. Superfrost-painike ja lämpötilanäyttö vilkkuvat yhtä aikaa Kaapissa on vikaa. Ota yhteys huoltoon. DEMO palaa näytöllä Demo-toiminto on käytössä. Ota yhteys huoltoon. * Mallin mukaan 12

14 Laitteen ulkopinnat ovat lämpimät *. Jäähdytyspiirin lämpöä käytetään kondenssiveden välttämiseksi. Tämä on normaalia. Lämpötila ei ole riittävän matala. Laitteen ovi ei ole kunnolla kiinni. Sulje ovi. Ilmankierto on riittämätön. Poista esteet tuuletusritilöiltä. Ympäristön lämpötila on liian korkea. Katso kohtaa ilmastoluokitus. Kaappia on avattu liian usein tai se on ollut auki liian kauan. Odota, palautuuko asetettu lämpötila itsestään. Jos näin ei tapahdu, ota yhteys huoltoon. Katso kappaletta vianetsintä. Laite on liian lähellä lämmönlähdettä. Katso kappaletta Laitteen sijoitus. Sisävalo on sammunut. Laite ei ole käynnissä. Käynnistä laite. Ovi on ollut auki yli 15 minuuttia. Sisävalo sammuu automaattisesti, kun ovi on auki pidempään kuin 15 minuuttia. Kun sisävalo on sammunut, mutta lämpötilan näyttö palaa, hehkulamppu on rikki. Vaihda hehkulamppu kuten polttimon vaihto -kappaleessa neuvotaan. Kun led-sisävalo on rikki tai sen suojus vahingoittunut:* * 1M-luokan lasersäteilyn aiheuttama vamman vaara. Älä katso valoon, kun suojakotelo avataan. Poistaminen käytöstä Jääkaappipakastimen sammutus: Paina pakastimen virtakytkintä (9) sammuttaaksesi koko kaapin. Pakastimen sammutus: Paina pakastimen virtakytkintä Lämpötilanäytön valo sammuu. Koko kaappi sammuu. Jääkaapin sammutus: Paina virtakytkintä (1). Valo kaapissa sammuu. Jääkaapin lämpötilanäytön valo sammuu. Laitteen poistaminen käytöstä väliaikaisesti Tyhjennä kaappi. Irrota pistoke pistorasiasta. Puhdista kaappi. (Katso kappaletta puhdistus). Jätä ovi auki, jotta kaappiin ei synny pahoja hajuja. Laitteen hävittäminen Laite sisältää vielä monia arvokkaita raakaaineita, joten laitetta ei saa hävittää lajittelemattoman jätteen mukana, vaan se on toimitettava lähimpään kodinkoneiden kierrätyspisteeseen. Käytöstä poistetut, vanhat kodinkoneet tulee aina hävittää asianmukaisesti noudattaen paikallisten ympäristölakien ja säädösten määräyksiä. Loppuun käytetyn kylmälaitteen kylmäainepiiriä ei saa vahingoittaa poisviennin yhteydessä, jotta kylmäaine (tiedot tyyppikilvessä) ja öljyt eivät pääse vuotamaan kontrolloimattomasti. Tee laite käyttökelvottomaksi. Vedä virtapistoke irti. Katkaise liitäntäjohto Takuu Uudella jääkaappipakastimellanne on 2 vuoden valmistus- ja materiaalivirhetakuu dokumentoidusta ostopäivästä lukien. Takuu kattaa materiaalit, työkustannukset ja kuljetukset. Teidän pitää huoltopyynnön yhteydessä ilmoittaa tuotteen nimi ja sarjanumero. Nämä tiedot löytyvät tyyppikilvestä. Kirjoittakaa laitteen tiedot tähän käyttöoppaaseen silloin ne ovat helposti käsillä. Tämä auttaa huoltoasentajaa löytämään oikeat varaosat. Takuu ei kata Vikoja ja vahinkoja, jotka eivät johdu valmistus- tai materiaalivirheistä Jos laitteessa on käytetty muita kuin alkuperäisiä varaosia Jos käyttöohjeita ei ole noudatettu Jos asennusta ei ole tehty ohjeiden mukaan Kuljetusvauriot Kuljetusvaurio, joka todetaan tuotteen toimituksessa myyjältä asiakkaalle, on yksinomaan asiakkaan ja myyjän välinen asia. Jos asiakas on vastannut tuotteen kuljetuksesta itse, tavaran toimittajalla ei ole mitään velvollisuuksia mahdollisten kuljetusvaurioiden suhteen. Mahdolliset kuljetusvauriot tulee ilmoittaa välittömästi tai viimeistään 24 tunnin kuluessa tavaran toimituksesta. Muutoin asiakkaan vaatimukset hylätään. Aiheettomat huoltokäynnit Mikäli kutsutte huoltoasentajan ja käy ilmi, että vian olisi voinut korjata itse, esimerkiksi noudattamalla tämän käyttöohjeen neuvoja tai vaihtamalla sähkökaapin sulakkeen, tulevat huoltokäynnin kustannukset teidän maksettaviksenne. Osto yrityskäyttöön Osto yrityskäyttöön on jokainen sellainen laiteosto, jossa laitetta ei hankita käytettäväksi yksityisessä kotitaloudessa, vaan sitä käytetään yritystoimintaan tai sitä muistuttavaan tarkoitukseen (ravintola, kahvila, ruokala jne.) tai vuokraukseen tai muuten niin, että sillä on useita käyttäjiä. Yrityskäyttöön ostetulle laitteelle ei myönnetä mitään takuuta, koska tämä laite on tarkoitettu yksinomaan tavalliseen kotitalouteen. * Mallin mukaan 13

15 * Mallin mukaan 14

16