KARJALAN HIIPPAKUNTA läntiset seurakunnat

Transkriptio

1 KARJALAN HIIPPAKUNTA läntiset seurakunnat Iisalmi Jyväskylä Kuopio Rautalampi Saimaa IISALMI Savonkatu 22, Iisalmi Virasto: avoinna ma-ke klo 9-12, p Sähköposti: Kirkkoherra: Avoin Pastori: Otto Laukkarinen p Kanttori: Kaisa Salo p Jumalanpalvelukset Muutokset mahdollisia, niistä ilmoitetaan paikallislehdissä. IISALMI PROFEETTA ELIAN Kirkkopuistonkatu 28 Su liturgia klo10. Kristinoppileirin päätösliturgia Su 8.7. liturgia klo10 La vigilia klo17 suomi-slaavi Su liturgia klo10 suomislaavi To juhlavigilia klo17 Pe vedenpyhitys ja liturgia klo Profeetta Elian juhla, kirkon praasniekka La 4.8. vigilia klo 17 Su 5.8. liturgia klo 10 La vigilia klo 17, suomi-slaavi Su liturgia klo 10, suomislaavi La 1.9. liturgia klo 9. Kirkkovuoden alku LAPINLAHTI KAIKKIEN PYHIEN Pekka Halosentie 18 La 9.6. liturgia klo 9 La vigilia klo 17 Su liturgia klo 10 Ke 1.8. liturgia klo 7. Ristisaatto Alapitkälle La vigilia klo 17 Su liturgia klo 10 KIURUVESI PYHÄN NIKOLAOKSEN Niemistenkatu 6 Su liturgia klo 10 La liturgia klo 9 Su liturgia klo10 KARVOSKYLÄ KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN Jokikyläntie 7 Su liturgia klo 10 Su 5.8. juhlavigilia klo 17 Ma 6.8. vedenpyhitys ja liturgia klo Kristuksen kirkastumisjuhla, kirkon praasniekka. La vigilia klo 17 Su liturgia klo 10 PYHÄSALMI PROFEETTA ELIAN Vesitornintie 15 La vigilia klo 17 Su liturgia klo 10 Su liturgia klo 10 Su 8.7. liturgia klo 10 La vigilia klo 17 Su liturgia klo 10 La juhlavigilia klo 17 Su vedenpyhitys ja liturgia klo Profeetta Eliaan juhla, kirkon praasniekka La liturgia klo 9 ALAPITKÄ PYHÄN KOLMINAISUUDEN Alapitkäntie 14 La liturgia klo 9 Ke 1.8. ehtoopalvelus noin klo 18. Ristisaaton päätös La 1.9. vigilia klo 17 Su 2.9. liturgia klo 10 SONKAJÄRVI JUMALANSYNNYTTÄJÄN KUOLONUNEEN NUKKUMISEN Su liturgia klo 10 La 7.7. liturgia klo 9 La juhlavigilia klo 17 JUMALANPALVELUSAIKOIHIN MUUTOKSIA Iisalmen seurakunnassa aikaistetaan iltajumalanpalvelusten alkamisaikoja tämän lehden ilmestymispäivästä alkaen. Tulevaisuudessa vigiliat, ehtoopalvelukset ja ennenpyhitettyjen lahjain liturgiat alkavat klo 17. Muutoksella pyritään lisäämään iltapalveluksiin osallistuvien seurakuntalaisten määrää, koska useampi palvelus päättyy valoisan aikaan. Su vedenpyhitys ja liturgia klo Jumalansynnyttäjän kuolonuneen nukkumisen juhla, kirkon praasniekka KYTÖKYLÄ JUMALANÄIDIN SYNTYMÄN Kytökyläntie 724 La liturgia klo 9 Su kiitosakatistos Paakkilassa Haapavedellä klo 14 SALAHMI PYHÄN NIKOLAOKSEN Latokankaantie 83 Pe liturgia klo 9, toimittaa Muuta toimintaa Kristuksen kirkastumisen kirkossa Karvoskylässä Avoimet ovet ja diakoniakirpputori La klo Su klo KULTAISEN IÄN LEIRI Kultaisen iän leiri Ilmoittautumiset virastoon mennessä p metropoliitta Panteleimon SUKEVA APOSTOLIEN JA PAAVALIN To juhlavigilia klo 17 Pe vedenpyhitys ja liturgia klo 8.30 Pietarin ja Paavalin muistopäivä, kirkon praasniekka VIEREMÄ KYRÖNNIEMI La 7.7. ekumeeninen iltahartaus klo 17 Lapinlahden tiistaiseura järjestää kesäisen retken Valamoon ja Lintulaan su 17. kesäkuuta. Retki on kaikille avoin.lisätietoja Aino p tai Helena p SEURAKUNTALIITE 1

2 IISALMI YLÄ-SAVON TIISTAISEUROJEN YHTEINEN RETKI JOENSUUHUN ELOKUUSSA Alapitkän, Iisalmen, Kiuruveden, Lapinlahden ja Sonkajärven tiistaiseurat järjestävät päiväretken Joensuuhun lauantaina 11. elokuuta. Osallistumismaksu on 20, jolla saadaan eväät/ruokailu. Alustava ohjelma on seuraava: Klo 6 bussikuljetus lähtee Kiuruveden kirkon pihasta Klo 6.40 bussi Iisalmen kirkolla Klo 7 bussi Lapinlahdella Klo 7.30 bussi Alapitkän tsasounalla, rukous matkalle lähtiessä Klo 10 saapuminen Joensuuhun Ortodoksiselle kulttuurikeskukselle, opastettu kierros näyttelyissä ja lounas ravintola Eliaksessa Klo 12 tutustuminen Ortodoksisen seminaarin kirkkoon Klo 13 panihida Korpisoturi-muistomerkillä Klo 14 tutustuminen Joensuun pyhän Nikolaoksen kirkkoon Klo lähtö paluumatkalle kohti Ylä-Savoa Klo 16 tutustuminen Vuorelan tsasounaan Siilinjärvellä Klo 17 bussi Alapitkän tsasounalla Klo bussi Lapinlahdella Klo 18 bussi Iisalmen kirkolla Klo bussi saapuu Kiuruveden kirkolle Matkalle mahtuu 53 mainittujen tiistaiseurojen jäsentä. Ilmoittautumiset erityisruokavalioineen virastolle mennessä: iisalmi@ort. fi, tai p EKUMEENINEN VIRKISTÄYTYMISMATKA KALAJOELLE Diakonia- ja monikulttuurisuustoimikunta järjestää ekumeenisen perheiden virkistäytymismatkan Kalajoelle sunnuntaina Matkareitti on Lapinlahti-Kalajoki-Lapinlahti. Rukouspalvelus Kalajoella Pyhän Nikolauksen tsasounalla, muuten vapaa ohjelma, mahdollisuus käydä kylpylässä. Matkan hinta; aikuiset 25, lapset 10 / hlö sis.matkan ja ruokailun. Ilm. ja tark.tied. Marielse Pelkonen p JUHLASTA JUHLAAN Kesä on perinteisesti ollut Suomen ortodoksisessa kirkossa praasniekkojen eli temppelijuhlien aikaa. Huomattava osa kirkoistamme ja rukoushuoneistamme on pyhitetty jollekin pyhälle ihmiselle tai tapahtumalle, jota juhlitaan nimenomaan kesällä. Nykyäänkin ortodoksisen yhtenäiskulttuurin maissa, esimerkiksi Kreikassa tai Georgiassa, praasniekka on koko kylän yhteinen juhla, jonka juhlitaan yhtä suuresti kuin vaikka pääsiäistä tai joulua. Praasniekkojen suuresta merkityksestä kertoo se, että kun Ruotsi miehitti Karjalaa vuosina , praasniekkojen viettäminen kiellettiin sopimattoman menon takia. Nykyaikana praasniekka alkaa aattoiltana pidettävällä vigilialla ja itse juhlapäivänä toimitetaan vedenpyhitys ja jumalallinen liturgia. Vedenpyhityksen jälkeen temppeliä vihmotaan sisältä ja ulkoa pyhitetyllä vedellä. Jos on saatavana paikka, missä veden voi pyhittää luonnonvedessä, sinne mennään ristisaatossa ja samalla julistetaan evankeliumia koko alueelle, missä temppeli sijaitsee. Liturgian jälkeen on juhlapöytä, joka voi olla kirkkokahvit tai juhlalounas sekä ohjelmaa: laulua, arvontoja, leikkejä ja muuta iloista juhlatoimintaa. Temppelin praasniekkaan voi osallistua, vaikka kyseessä ei olisikaan oman kylän pyhäkön juhla! Tällöin praasniekasta muodostuu samalla pyhiinvaellus, joka antaa voimaa arkeen ja rukouselämään. Kesäkuun syyskuun praasniekat Iisalmen ortodoksisessa seurakunnassa Lasten pääsiäisen liturgian toimitti KS piispa Arseni isä Oton ja ponomarien avustamana Sonkajärven tiistaiseuran vuosikokouksessa 1. maaliskuuta valittiin uudeksi puheenjohtajaksi Mari Ollikainen-Ruottu ja uudeksi rahastonhoitajaksi Hannu Ruottu. Edellinen puheenjohtaja Raija Saarinen toimi tehtävässä 22 vuotta ja Juhani Saarinen rahastonhoitajana 35 vuotta. APOSTOLIEN JA PAAVALIN Sukeva To klo 17 juhlavigilia Pe klo 8.30 vedenpyhitys ja liturgia PROFEETTA ELIAN Iisalmi To klo 17 juhlavigilia Pe klo 8.30 vedenpyhitys ja liturgia PROFEETTA ELIAN Pyhäsalmi La klo 17 juhlavigilia Su klo 9.30 vedenpyhitys ja liturgia KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN Nivalan Karvoskylä Su 5.8. klo 17 juhlavigilia Ma 6.8. klo 8.30 vedenpyhitys ja liturgia JUMALANSYNNYTTÄJÄN KUOLONUNEEN NUKKUMISEN Sonkajärvi Ti klo 17 juhlavigilia Ke klo 8.30 vedenpyhitys ja liturgia JUMALANÄIDIN SYNTYMÄN Haapaveden Kytökylä Pe 7.9. klo 17 juhlavigilia La 8.9. klo 8.30 vedenpyhitys ja liturgia 2 SEURAKUNTALIITE

3 JYVÄSKYLÄ JYVÄSKYLÄ Rajakatu 39, Jyväskylä Virasto avoinna ma pe klo Kesäaikaan ma, ke ja to klo P Sähköposti jyvaskyla@ort.fi YHTEYSTIEDOT Kirkkoherra Timo Mäkirinta p Pastori Kaarlo Saarento p Kanttori Marja-Leena Kugler p Kanttori Jooa Sotejeff-Wilson puh Venäjänkielinen työ rovasti Pavel Pugovkin p Seurakuntamestari Erna Suutari p Sähköposti: etunimi.sukunimi(at)ort.fi Jumalanpalvelukset JYVÄSKYLÄ KRISTUKSEN YLÖSNOUSEMISEN Rajakatu 39 Ke 6.6. klo 18 ehtoopalvelus La 9.6. klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 18 ehtoopalvelus, suomi-slaavi La klo 9 liturgia, suomislaavi La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, kristinoppileirin päätös Ke klo 18 ehtoopalvelus La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 18 ehtoopalvelus La klo 18 vigilia Su 1.7. klo 10 liturgia Ke 4.7. klo 18 ehtoopalvelus La 7.7. klo 18 vigilia Su 8.7. klo 10 liturgia Ke klo 18 ehtoopalvelus La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 18 ehtoopalvelus, suomi-slaavi La klo 18 vigilia, suomislaavi Su klo 10 liturgia, suomislaavi Ke klo 18 ehtoopalvelus La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke 1.8. klo 18 ehtoopalvelus La 4.8. klo 18 vigilia Su 5.8. klo 10 liturgia Ke 8.8. klo 18 ehtoopalvelus La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 18 ehtoopalvelus, suomi-slaavi La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 18 ehtoopalvelus La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ke klo 18 ehtoopalvelus La 1.9. klo 9 liturgia ja vedenpyhitys, kirkkovuoden alku; klo 18 vigilia Su 2.9. klo 10 liturgia SAARIJÄRVI PT. ARSENI KONEVITSALAISEN Matosalmentie 1 Ma klo 18 vigilia Ti klo 9 vedenpyhitys ja liturgia, pt. Arseni Konevitsalainen La klo 9 liturgia Ti 7.8. klo 17 akatistos VIITASAARI KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN Kirkkotie 12 La 9.6. klo 9 liturgia Ti 3.7. klo 17 akatistos Su 5.8. klo 18 vigilia Ma 6.8. klo 9 vedenpyhitys ja liturgia, Kristuksen kirkastuminen ÄÄNEKOSKI JUMALANSYNNYTTÄJÄN KUOLONUNEEN NUKKUMISEN Palokuja 2 Ti klo 17 akatistos La 7.7. klo 9 liturgia Ma klo 18 vigilia Ti klo 9 vedenpyhitys ja liturgia, Jumalansynnyttäjän kuolonuneen nukkuminen KARSTULA JUMALANSYNNYTTÄJÄN SYNTYMÄN Tsasounantie 1 Ti klo 17 akatistos La klo 9 liturgia SUOLAHTI P. YLIENKELI MIKAELIN Harjusenkatu 41 La klo 9 liturgia Ti klo 17 akatistos La klo 9 liturgia LIEVESTUORE PYHÄN NIKOLAOKSEN Mäkikalliontie 11 Su klo 10 liturgia Ti klo 17 akatistos La klo 9 liturgia La klo 9 liturgia Muuta toimintaa ÄÄNESSEUDUN TIISTAISEURA Äänekosken tsasounan praasniekka NUORISOTYÖ Kerhot ovat kesätauolla kesäelokuussa. Syksyn kerhotoiminta alkaa viikolla 36 ja siitä ilmoitetaan tarkemmin seuraavassa Aamun Koitto -lehdessä. Luvassa ovat ainakin nuorisokuoro maanantaisin, lasten puuhakerho tiistaisin, perhekerho keskiviikkoisin, nuorten illat parillisten viikkojen keskiviikkoisin sekä ponomarikerho, perheiden ikonipiiri ja kirkkokerho kerran kuussa. Ekaluokkalaisten koulutielle siunaaminen järjestetään seurakunnassamme klo 17. Aloitamme lyhyellä rukoushetkellä kirkossa. Toimituksen jälkeen siirrymme juhlasaliin, jossa nautimme kirkkokahvit ja tutustumme alueen ortodoksisen uskonnon opettajiin. Kaikki ekaluokkalaiset perheineen tervetuloa! KEURUU KÄRSIMYKSEN JUMALANÄIDIN IKONIN Virkalahdentie 69 La klo 10 vedenpyhitys ja liturgia, Kärsimyksen Jumalanäidin ikoni (13.8.) LAUKAA VIERTOLA Saravedentie 3 La klo 9 liturgia Kulmakivi-festarit Oulussa Ortodoksisten nuorten liiton ja Oulun seurakunnan järjestämien nuorten festareiden yhteydessä pidetään tällä kertaa myös perhepäivä, jossa omaa ohjelmaa sekä aikuisille että pienille lapsille. Lähdetään Jyväskylästä mukaan oikein isolla porukalla! Lisätietoja tapahtumasta Ortodoksisten nuorten liiton sivulla onl.fi sekä myöhemmin seurakunnan ilmoituksissa. Varaa päivät kalenterista jo nyt! YLIOPPILAAT JA AMMATTIIN VALMISTUVAT Seurakunta haluaa muistaa keväisin ja syksyisin ylioppilaita ja ammattiin valmistuvia seurakunnan nuoria. Ilmoita tietosi virastoon (jyvaskyla@ort.fi) mennessä. SEURAKUNTALIITE 3

4 JYVÄSKYLÄ KERHOT, PIIRIT JA KUOROT KESÄTAUOLLA Seurakunnan kerhot, piirit ja kuorot ovat kesätauolla kesä elokuussa. Syksyn kerhotoiminta alkaa viikolla 37 ja siitä ilmoitetaan tarkemmin seuraavassa Aamun Koitto -lehdessä. Luvassa ovat ainakin Tiistaiseurat, Lukupiiri, Kasvuryhmä, Käspaikkakerho, Ikonipiiri, Kahvikerho ja Ortodoksisuus tutuksi -kurssi sekä kuorojen harjoitukset totuttuun tapaan. Aikuiskripari Pyhäkankaalla. Kripari on tarkoitettu aikuisille kirkon jäsenille, katekumeeneille ja kaikille, jotka haluavat syventää tuntemustaan ortodoksisesta uskosta ja maailmankuvasta. Jumalanpalvelukset ja niiden merkitys ovat tärkeä osa leirin ohjelmaa. Leirin hinta on 100 / leiriläinen. Ilmoittautumiset seurakunnan virastoon, jyvaskyla@ort.fi tai p , mennessä. Nuorten musiikkileirille ehtii vielä ilmoittautua mukaan! MIKKO KUIKKA Suolahden tsasounan rakentaja ja pitkäaikainen isännöitsijä, Jyväskylän ortodoksisen seurakunnan kunnioitettu jäsen Mikko Kuikka nukkui kuolonuneen Äänekoskella Hautauspalvelus toimitettiin vainajan kotitsasounassa helluntain aattona 19.5., jonka jälkeen hänet saatettiin sukuhautaan Rautalammin ortodoksiselle hautausmaalle. Mikko Kuikka syntyi Salmissa vuonna Talvisodan myötä alkanut evakkomatka vei perheen Saarijärven ja jälleen Salmin kautta lopulta Rautalammille. Elämäntyönsä Mikko teki liikenneopettajana eri puolilla Suomea ja vuonna 1964 perustamansa Suolahden Auto-Opiston johtajana. Hän sai vaimonsa Railin kanssa neljä lasta, joista kaksi on nukkunut pois. Lastenlapsia heillä on neljä ja lastenlastenlapsiakin jo yhtä monta. Mikon työ seurakunnan ja ortodoksisuuden hyväksi Keski-Suomessa on ollut monin tavoin merkittävää. Vuosien varrella hän on toiminut seurakunnassamme aktiivisesti sekä valtuuston että erilaisten toimikuntien jäsenenä ja tiistaiseurassa. Vuonna 1976 valmistuneen ylienkeli Mikaelin tsasounan lisäksi hänen kädenjälkensä näkyy kaikkien muittenkin seurakuntaamme myöhemmin rakennettujen pyhäkköjen taustalla. Ekumeenisten suhteitten kannalta Mikon Suolahdessa alulle panema Mikaelin praasniekka on jo vuosikymmenten ajan rakentanut yhteyttä paikkakunnan luterilaisen ja ortodoksisen väestön välillä. Samaa asiaa Mikko ajoi vielä vanhoilla päivilläänkin, kun hänen pitkäaikainen toiveensa ortodoksisen ristin saamisesta luterilaisen rinnalle Suolahden kirkon pihalla sijaitsevaan Karjalaan jääneiden vainajien muistokiveen toteutui keväällä Ortodoksinen usko ja karjalainen perinne olivat lähellä Mikon sydäntä, mutta aivan erityisen lähellä sitä oli perhe. Keskusteluissa Mikko muisteli usein lapsuuden kotia ja evakkomatkaa. Monille meistä tulivat niin ikään tutuiksi hänen koskettavat tarinansa Suolahden tsasounan syntyvaiheista. Ennen kaikkea Mikko muisti kuitenkin aina iloita ja olla kiitollinen läheisistään, vaimostaan, lapsistaan, lastenlapsistaan ja ystävistään. Tämä on jotakin, josta me jälkeen jäävätkin voisimme ottaa oppia. Jokaisessa ortodoksisessa jumalanpalveluksessa rukoilemme autuaiden ja aina muistettavien seurakuntamme rakentajien puolesta. Teemme näin varmoina siitä, että Jumalaa otollisesti palvellen he ovat jo päässeet sinne, minne me muut olemme vasta matkalla. Tästedes saamme lisätä yhden nimen näitten rakentajien joukkoon. Anna, Herra, ikuinen rauha autuaalliseen kuolonuneen nukkuneelle palvelijallesi Mikolle ja suo hänelle iankaikkinen muisto! Pastori Kaarlo Saarento VIELÄ EHTII MUKAAN LEIRIKESÄÄN! Lasten ja varhaisnuorten leiri Pyhäkankaalla. Leiri on tarkoitettu vuotiaille. Lisätietoja nuorisokanttori Jooalta p , vapaita paikkoja voi tiedustella osoitteesta jooa.sotejeff-wilson@ ort.fi. Leirin hinta on 60 /seurakunnan jäsen, muiden osallistujien osalta hinta määräytyy erikseen PERINTEINEN UUDEN VALAMON RETKI! Lähde vaikka ystäväsi kanssa syksyiselle luostarimatkalle Yöpyminen luostarin hotellissa, opiston hotellissa tai valkoisessa vierasmajassa. Ilmoittautumiset ja lisätiedot virastosta p viimeistään mennessä. PIHTIPUTAA TIISTAISEURA Kesäretki Uu teen Valamoon elo-/syyskuulla. Ajankoh ta tarkentuu myöhemmin. 4 SEURAKUNTALIITE

5 JYVÄSKYLÄ MARIA TURUNEN NUORISO- JA PERHETYÖN KEVÄT OLI TÄYNNÄ TOIMINTAA Nuoriso- ja perhetyön kevät huipentui palmusunnuntain virpomisten kautta lasten pääsiäisjuhlaan. Kiitos kaikille tapahtumissa mukana olleille! SEURAKUNTALIITE 5

6 JYVÄSKYLÄ SUVISET T -KESÄKIERTUE Kesäaika tuo omat muutoksensa seurakunnan arkeen, kun monien kerhojen ja piirien jäädessä tauolle toiminta keskittyy jumalanpalvelusten ja leirien ympärille. Samalla oman haasteensa jumalanpalvelusten toimittamiselle tuovat henkilöstön vuosilomat, joitten johdosta säännöllistä, kuukausittaista liturgia-rytmiä joudutaan maakunnan pyhäkköjen osalta hieman harventamaan. Tänä kesänä uutta eloa Keski-Suomen pyhäköihin tuo kuitenkin ensi kertaa meillä kokeiltava Suviset tsasounat -kesäkiertue. Kesäkuukausien aikana kierrämme papin ja kanttorin johdolla läpi kaikki seurakuntamme tsasounat. Toimitamme yhdessä laulettavan, kauniin akatistospalveluksen ja nautimme kahvit tai muut säähän sopivat virvokkeet. Ti klo 17 Äänekosken tsasouna, Palokuja 2 Ti klo 17 Karstulan tsasouna, Tsasounantie 1 Ti 3.7. klo 17 Viitasaaren tsasouna, Kirkkotie 12 Ti klo 17 Lievestuoreen rukoushuone, Mäkikalliontie 11 Ti klo 17 Suolahden tsasouna, Harjusenkatu 41 Ti 7.8. klo 17 Saarijärven tsasouna, Matosalmentie 1 Tervetuloa mukaan tutustumaan seurakuntamme kauniisiin pyhäköihin ja viettämään yhteisiä kesäiltoja! JYVÄSKYLÄSSÄ TIE AVOINNA Jyväskylän Kristuksen ylösnousemuksen kirkko on tiekirkkona avoinna välisenä aikana maanantaista perjantaihin klo 11-18, Rajakatu 39, Jyväskylä. SEURAKUNNAN VERKKOSIVUT UUDISTUVAT Seurakunnallemme ollaan kevään kuluessa rakennettu uusia internet-sivuja, jotka otetaan käyttöön kesän aikana. Uudistuksella pyritään entistä selkeämpien, uudenaikaisempien ja helppokäyttöisempien sivujen aikaansaamiseen. Uusien sivujen myötä myös sivuston osoite vaihtuu: uudet sivut löytyvät osoitteesta Siirtymävaiheessa myös vanhasta o- soitteesta järjestetään automaattinen ohjaus uusille sivuille. KESÄN PRAASNIEKAT KESKI-SUOMESSA SAARIJÄRVI MATOSALMENTIE 1 Pt. Arseni Konevitsalaisen tsasouna Ma klo 18 vigilia Ti klo 9 vedenpyhitys ja liturgia VIITASAARI TIE 12 Kristuksen kirkastuminen tsasouna Su 5.8. klo 18 vigilia Ma 6.8. klo 9 vedenpyhitys ja liturgia ÄÄNEKOSKI PALOKUJA 2 Jumalansynnyttäjän kuolonuneen nukkumisen tsasouna Ti klo 18 vigilia Ke klo 9 vedenpyhitys ja liturgia KEURUU VIRKALAHDENTIE 69 Kärsimyksen Jumalanäidin ikonin tsasouna La klo 10 vedenpyhitys ja liturgia KARJALANPIIRAKOIDEN TEKOA OPPIMASSA Perhekerhossa 2.5. opeteltiin karjalanpiirakoiden leipomista Salme Koivumäen johdolla. Leipomassa Inka Kapanen, Essi Minkkinen, Niko Lappalainen ja Sanna Määttä. 6 SEURAKUNTALIITE

7 JYVÄSKYLÄ VENÄJÄNKIELINEN PERHELEIRI Jyväskylän ortodoksinen seurakunta järjestää venäjänkielisen perheleirin Pyhäkankaan leirikeskuksessa Uuraisilla. Leirin ohjelmassa on muun muassa slaavinkielisiä jumalanpalveluksia, venäjänkielistä opetusta, lapsille omaa ohjelmaa sekä saunomista ja ulkoilua. Leirille ovat tervetulleita kaikenikäiset seurakuntalaiset perheineen. Leirin hinta seurakunnan jäsenille on 40 /aikuinen ja 20 /lapsi tai yhteishinta 100 /perhe (4 henkilöä tai enemmän). Seurakuntaan kuulumattomille osallistujille leirimaksu on kaksinkertainen. Leirimaksu sisältää majoituksen ja ruokailut. Ilmoittautumiset pe 3.8. mennessä Lidialle, tai p РУССКОЯЗЫЧНЫЙ СЕМЕЙНЫЙ ЛАГЕРЬ Православный приход г. Ювяскюля организует проведение семейного лагеря на территории турбазы Пюхякангас в Уурайсси. В программу лагеря входят богослужения на церковно-славянском языке, занятия на русском языке, для детей предусмотрена своя программа, а также, посещение сауны и прогулки на свежем воздухе. В семейный лагерь приглашаются прихожане всех возрастов со своими семьями. Для членов прихода стоимость пребывания в лагере составляет 40 евро для взрослого и 20 евро для ребенка или 100 евро на семью (4 человека или более). Для тех, кто в приходе не состоит, стоимость в два раза выше. В стоимость включены размещение и питание. Заявки принимаются до 3.8., или по телефону PERHEET JA SEURAKUNTA Koulun uskonnonopetus Ortodoksisen kirkon perinteessä kristillinen kasvatus on aina nähty ensisijaisesti kirkon ja perheen tehtävänä. Meillä Suomessa uskonnon opetusta on kuitenkin pidetty niin tärkeänä asiana, että se on määritelty osaksi myös koululaitoksen tehtävää. Oikeus tähän opetukseen koskee niin luterilaisia ja ortodoksisia kuin myös muihin ryhmiin kuuluvia oppilaita. Suomalaisessa koulun uskonnonopetuksessa lähtökohtana on oppilaan oma uskonnollinen perhetausta. Perusopetuslain mukaan kullekin oppilaalle on järjestettävä hänen oman perinteensä mukaista uskonnonopetusta tai, uskonnottomien perheiden kohdalla, elämänkatsomustiedon opetusta, jos lain edellyttämä kolmen oppilaan vähimmäismäärä kunnassa täyttyy. Vaikka lainsäädännöllinen perusta koululaisen oikeudelle saada opetusta oman uskonnon oppiaineessa on selkeä, periaatetta on viime vuosina rikottu jopa virkamiestasolla. Hyvä esimerkki tästä on Jyväskylän kaupungin taannoinen päätös korvata osa kaupungin kouluissa annettavasta oman uskonnon opetuksesta niin kutsutulla katsomusaineiden yhteisellä opetuksella, jonka apulaisoikeusasiamies sittemmin totesi opetussuunnitelman vastaiseksi. Uskonnonopetus ei ole kirkon työtä kouluissa, vaan kuuluu yksinomaan kuntien vastuulle. Kirkolla voi kuitenkin olla oma roolinsa opetuksen turvaamisessa. Esimerkiksi meillä Keski-Suomessa seurakunta osallistuu ortodoksisen uskonnonopetuksen kustannuksiin sellaisten pienten opetusryhmien osalta, joita kunnilla ei ole velvollisuus ylläpitää. Kirkon keskushallinnossa taas työskentelee kasvatusasiain koordinaattori, jonka tehtäviin kuuluu muun muassa perheitten tukeminen uskonnonopetusta koskevissa kysymyksissä. Vanhempien vastuulle asiassa jää pitää lastensa puolia niissä tilanteissa, joissa kunnan tai koulun taholta oman uskonnon opetuksen järjestämiseen suhtaudutaan kielteisesti. Valitettavan monet rehtorit haluavat vaikkapa opetusjärjestelyjen hankaluuteen vedoten ohjata vähemmistöihin kuuluvia lapsia niin sanotusti normaaliin eli luterilaiseen uskonnonopetukseen enemmistön mukana. Tällainen menettely on lainvastaista ja syrjivää, eikä siihen pidä suostua. Yhteiskunnan maallistumisen myötä uskonnonopetuksen asemaa kouluissa kyseenalaistetaan nykyään entistä enemmän, ja saattaa olla, että tulevaisuudessa siitä päätetään luopua kokonaan. Tällöin seurakuntien on kannettava jäsentensä opetuksesta yhä suurempaa vastuuta. Siihen asti meidän on kuitenkin hyvä pitää kiinni lastemme oikeudesta omaan uskontoon myös kouluissa. Koulun uskonnonopetuksessa ei ole kyse uskomaan opettamisesta tai uskonnon harjoittamisesta, vaan yleissivistyksestä, lapsen tai nuoren omaan uskonnolliseen taustaan tutustumisesta ja sitä kautta kasvavasta vakaumusten moninaisuuden kunnioittamisesta. Näin ymmärrettynä kouluopetus ei korvaa seurakuntien tai perheitten työtä uskontokasvatuksen saralla, vaan antaa siihen oman arvokkaan lisänsä. Pastori Kaarlo Saarento MARTINUS MARKOFF SEURAKUNTALIITE 7

8 JYVÄSKYLÄ / KUOPIO KUOPIO KUOPIO Snellmanninkatu 8, Kuopio Virasto: p , avoinna ma ti, to-pe klo 9 12, ke klo ja arkipäiville sattuvina ortodoksisen kirkon suurina juhlina klo Sähköposti: kuopio@ort.fi. Fax: , Virkatodistukset: p , ma to 9 15, pe 9 14 YHTEYSTIEDOT PAPISTO JA KANTTORIT: KESKINEN alue Kirkkoherra Timo Honkaselkä p Kanttori Anita Lintu-Routavaara p ITÄINEN alue Sijaisena rovasti Arto Leskinen p Kanttorin sijainen Markus Hänninen p LÄNTINEN alue Pastori Harri Peiponen p Kanttori Eija Honkaselkä p Iisalmen, Jyväskylän, Kuopion ja Saimaan seurakuntien venäjänkielinen pappi Pastori Pavel Pugovkin: p Kuopion seurakunnassa kuukauden viimeinen viikko MUU HENKILÖKUNTA Seurakuntasihteeri Juha Sissonen, p Lasten- ja nuortenohjaaja Svetlana Laamanen, p Lapsi- ja nuorisotyöntekijän sijainen Rosa Hartikainen, p Vahtimestari Heikki Peiponen, p Sähköposti etunimi.sukunimi@ort.fi Jumalanpalvelukset Muutokset mahdollisia, niistä ilmoitetaan perjantain Savon Sanomissa ja Facebookissa sekä seurakunnan nettisivulla www. ort.fi/kuopio. KESKINEN ALUE PYHÄN NIKOLAOKSEN KA- TEDRAALI SEPÄNKATU 7 Säännölliset palvelukset katedraalissa ovat lauantaisin klo 18 vigilia ja sunnuntaisin klo 10 liturgia. Ti klo 17 akatistos Ke klo 17 ehtoopalvelus Ke klo 17 ehtoopalvelus Ke klo 17 ehtoopalvelus Ke klo 17 ehtoopalvelus Su 5.8. klo 18 vigilia Ma 6.8. klo 10 liturgia Ke 8.8. klo 17 ehtoopalvelus Ke klo 17 panihida La 1.9. klo 10 liturgia TOIVALA JUMALANSYNNYTTÄJÄN KUOLONUNEEN NUKKUMISEN Ke 6.6. klo 18 akatistos Ke klo 18 ehtoopalvelus Ke 4.7. klo 18 akatistos Ke klo 18 ehtoopalvelus Ke 1.8. klo 18 akatistos Ti klo 18 vigilia Ke klo 10 liturgia ja vedenpyhitys Ke klo 18 akatistos LÄNTINEN ALUE SIILINJÄRVI SUURMARTTYYRI GEORGIOS VOITTAJAN Harjamäentie 2 Su klo 10 liturgia Su 2.9. klo 10 liturgia SYVÄNNIEMI YLIENKELI MIKAELIN Mihailantie 8 Su 1.7. klo 10 liturgia Su klo 10 liturgia PIELAVESI APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN SEKÄ PAPPISMARTTYYRI BLASIOKSEN Puistotie 2 To klo 18 vigilia Pe klo 10 liturgia ja vedenpyhitys La klo 18 ehtoopalvelus, arkkipiispa Leon tsasouna Su klo 10 liturgia ja litania KEITELE PYHITTÄJÄ ARSENI KONEVITSALAISEN Arsenintie 1 Ma klo panihida, Hiekan hautausmaa Ma klo 18 suuri ehtoopalvelus, Hiekan tila Ti klo 10 llturgia ja vedenpyhitys Ke klo 17 ehtoopalvelus Su klo 10 liturgia KÄÄRMELAHTI KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN Hyttiläntie 27 Ke klo 17 ehtoopalvelus Su 5.8. klo 18 vigilia Ma 6.8. klo 10 vedenpyhitys ja liturgia HAATALA PYHÄN RISTIN YLENTÄMISEN Haatalantie 30 Ke 4.7. klo 17 akatistos VEHMERSALMI PYHÄN HERMAN ALASKALAISEN JA PYHÄN GEORGIOS VOITTAJAN Räsälänlahdentie 232 La klo 10 vedenpyhitys ja liturgia ITÄINEN ALUE JUANKOSKI JUMALANSYNNYTTÄJÄN SUOJELUKSEN Patruunantie 59 Su klo 10 liturgia Su 5.8. klo 10 liturgia NILSIÄ PYHÄN JOHANNES KASTAJAN Laitisenmäentie 1 La klo 18 vigilia, toimittaa KS piispa Arseni Su klo 10 vedenpyhitys ja liturgia, toimittaa KS piispa Arseni Su klo 10 hetkipalvelus Su klo 10 liturgia MUURUVESI PYHÄN NIKOLAOKSEN Muuruvedentie 41 Su 8.7. klo 10 liturgia LUIKONLAHTI PYHITTÄJÄ ALEKSANTERI SYVÄRILÄISEN Ruhtinaantie Ke klo 18 vigilia To klo 10 vedenpyhitys ja liturgia TUUSNIEMI PYHIEN APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN Keskitie 54 To klo 18 vigilia Pe klo 10 vedenpyhitys ja liturgia Su klo 10 liturgia Su klo 10 liturgia LINTULAN LUOSTARIN YSTÄVIEN TAPAHTUMA 9.9. Kuopiolaisten Lintulan Luostarin Ystävien tapahtuma syyskuun 9. päivänä Kuopion ortodoksisessa seurakuntasalissa Snellmaninkatu 8. Liturgia katedraalissa ja sen jälkeen ruokailu ja myyjäiset. Tervetuloa. 8 SEURAKUNTALIITE

9 KUOPIO Muuta toimintaa KESÄN PRAASNIEKAT 2018 KEITELEEN ARSENINTIE 1 Pyhittäjä Arseni Konevitsalainen Ma klo panihida, Hiekan hautausmaa Ma klo 18 suuri ehtoopalvelu, Hiekan tila Ti klo 10 liturgia ja vedenpyhitys Ti klo 17 akatistos Kuopion Pyhän Nikolaoksen katedraalissa, Konevitsailta srk-salissa HARRI PEIPONEN NILSIÄN LAITISENMÄENTIE 1 Herran edelläkävijä Johannes Kastaja La klo 18 vigilia Su klo 10 vedenpyhitys ja liturgia PIELAVEDEN PUISTOTIE 2 Petrun praasniekka, Pielaveden tiistaiseura 70-vuotta, apostolien Pietarin ja Paavalin ja pappismarttyyri Blasioksen kirkko 60-vuotta To klo 18 vigilia, piispa Arseni Pe klo 10 liturgia ja vedenpyhitys, juhla Ristintuvalla, piispa Arseni Valassin praasniekka La klo 18 ehtoopalvelus, arkkipiispan tsasouna, Karttulantie 645 Su klo 10 llturgia ja litania TUUSNIEMEN KESKITIE 54 Apostolit Pietari ja Paavali To klo 18 vigilia Pe klo 10 vedenpyhitys ja liturgia KÄÄRMELAHDEN HYTTILÄNTIE 27 Kristuksen kirkastuminen Su 5.8. klo 18 vigilia Ma 6.8. klo 10 vedenpyhitys ja liturgia. VEHMERSALMI, PYHÄN HERMAN ALASKALAISEN RÄSÄLÄNLAHDENTIE 232, KÄÄNTYY VASEMMALLE KIVIJÄRVEN METSÄAUTOTIE La klo 10 vedenpyhitys liturgia TOIVALAN KIVITIE 21 Jumalansynnyttäjän kuolonuneennukkuminen Ti klo 18 vigilia Ke klo 10 liturgia ja vedenpyhitys LUIKONLAHDEN RUHTINAANTIEN PÄÄSSÄ Pyhittäjä Aleksanteri Syväriläinen Ke klo 18 vigilia To klo 10 vedenpyhitys ja Liturgia ARSENIN JATSIT PRAASNIEKKAILTANA Kesäkuussa Keiteleellä juhlittavassa pyhittäjä Arseni Konevitsalaisen praasniekassa soi pitkästä aikaa myös jatsi. Koko perheen tapahtumassa maananantai-iltana rytmittää Antero Heikkinen ja Kuopion Rytmipojat sekä Robert de Godzinzky ja Birgers Ragtime Band. Ruokatarjoilu alkaa kello 18 ja jatsit Tapahtumapaikkana on Keiteleen kesäteatteri, Hietalantie 40. Lippu 10, perhelippu 25 (2 aikuista ja kaikki alle 17 v). Yhteiskuljetuksista jazzeihin tiedustelut Elina Aro p PÄÄSIÄISPÄIVÄN VAELLUS Toisena pääsiäispäivänä vaellettiin 17 kilometrin matka Karttulan kirkosta Syvänniemelle. Toista kertaa järjestettävään vaellukseen osallistui tuiskusta huolimatta nelisenkymmentä pyhiinvaeltajaa. Vaelluspäivä alkoi sanajumalanpalveluksella Karttulan kirkossa, jonka jälkeen vaellettiin Vapaaseurakunnan kirkon, Savikosken, ortodoksihautausmaan ja Sourun ruukin kautta tsasounalle ja Syvänniemen luterilaiseen kirkkoon. Vaellus päättyi ruokailuun Eevantalolla. Matkan varrella rukoiltiin, laulettiin, mietiskeltiin ja kuultiin alueen historiaa. Vaelluksen järjestivät Kallaveden seurakunta, Kuopion ortodoksinen seurakunta, Syvänniemen kyläyhdistys, Eevantalo ja Karttulan vapaaseurakunta. TIEKIRKOT Kuopion Pyhän Nikolaoksen Katedraali ja Pielaveden Apostolien Pietarin ja Paavalin sekä pappismarttyyri Blasioksen kirkko ovat molemmat tiekirkkoina. Pielaveden kirkko on avoinna ja Kuopion katedraali , ma - pe klo ja Svetlana ja Rosa kiittävät kerholaisia ja heidän vanhempiaan kuluneesta kerhovuodesta, sekä toivottavat hyvää ja lämmintä kesää! Kerhot jatkavat toimintaansa jälleen syksyllä. SEURAKUNTALIITE 9

10 ESKO TASKINEN KUOPIO ESKO TASKINEN Talven aikana tiistaiseurassa on opiskeltu sakramentteja. Tiistaiseurat ovat olleet kuukausittainen Tuusniemen kulttuuritapahtuma. Tiistaiseuroihin on kokoontunut myös luterilaisen seurakunnan jäseniä runsain mitoin. Tuusniemen tiistaiseuraa pidetään ekumeenisessa hengessä. Ritva ja Esko Taskisen kotona järjestetyssä illassa oli mukana luterilaisen seurakunnan Paula-pappi. Aiheena oli kaste ja mirhavoitelu. KUVA: HARRI PEIPONEN Kuopiolainen ikonimaalauksen opettaja Kirsi Lehto lahjoitti kesäkuussa 70-vuotissyntymäpäiväänsä juhlivalle arkkipiispa Leolle kaksi ikonia, jotka esittävät arkkipiispan tyttären lasten suojeluspyhiä, ylienkeli Mikaelia ja suurmarttyyri Katariinaa. Pielaveden tiistaiseuran 70-vuotis- ja pyhien Pietarin ja Paavalin ja pappismarttyyri Blasioksen kirkon 60-vuotisjuhlanäyttely oli esillä huhtikuussa Pielaveden kirjastossa. Näyttelyssä esillä olleet valokuvat ja lehtileikkeet ovat esillä myös kirkossa kesän ajan. Näin tiekirkkoon tutustujat ja jumalanpalveluksiin osallistujat voivat tutustua paikalliseen ortodoksiseen kulttuuriin.juhlavuosi jatkuu kesäkuun Petrun praasniekassa Juhlapalvelukset toimittaa KS piispa Arseni. 10 SEURAKUNTALIITE

11 KUOPIO/RAUTALAMPI Hei! Minä olen Markus Hänninen ja toimin tällä hetkellä Sofia-kanttorin sijaisena Kuopiossa. Olen valmistunut vuonna 2017 kanttoriksi ja pidän monenlaisesta musiikista. Sydäntä lähellä on niin kirkkomusiikki kuin rytmimusiikkikin, ja oikeastaan kaikki siltä väliltä. Soitan melkein mitä soittimia tahansa, mutta erityisen hyvin osaan soittaa rumpuja. Tervetuloa mukaan musisoimaan lapsikuoroon tai, jos olet jo yläkoulussa tai kriparinkin käynyt, niin olet tervetullut nuorisokuoroon! Lapsikuoro kokoontuu torstaisin klo ja nuorisokuoro myös torstaisin klo Ensimmäinen kokoontumiskerta syksyllä on Ota rohkeasti yhteyttä tai tule vain paikalle, jos haluat päästä mukavaan porukkaan musisoimaan ja laulamaan. Ota kaverisikin mukaan! Nähdään viimeistään syksyllä! LAULU TUTUKSI -KOU- LUTUS ALKAA SYKSYLLÄ! Kirkkolaulu tutuksi -koulutus on suunnattu, niille joita kiinnostaisi päästä laulamaan jumalanpalveluksiin. Koulutuksessa käydään läpi liturgian ja muiden jumalanpalvelusten keskeisimpiä veisuja. Tervetuloa mukaan, te uudet kirkkolaulajat, kuin myös vanhatkin, jotka haluavat kerrata perusohjelmistoa! Ensimmäinen kokoontuminen on 1.9. klo 13 alkaen. Mukana ovat seurakunnan kanttorit sekä mahdollisesti muita tukilaulajia, jolloin yksin ei tarvitse laulaa omaa stemmaa. Tervetuloa mukaan kehittämään taitoja ja tutustumaan muihin kirkkolaulusta kiinnostuneihin! Ilmoittautumiset ja mahdolliset kysymykset koulutukseen liittyen voit lähettää osoitteeseen: RAUTALAMPI Nikolaoksentie 1, Rautalampi Kirkkoherra Johannes Parviainen, p Kanttori Oili Mäkirinta, p Jumalanpalvelukset Mahdollisista muutoksista ilmoitetaan Sisä-Savo lehdessä. RAUTALAMPI PYHÄN NIKOLAOKSEN Nikolaoksentie 1 Ti 5.6. klo 18 akatistos Ke 6.6. klo 18 ehtoopalv elus, Puroniemi To 7.6. klo 9 liturgia, Puroniemi. Huomaa aika! La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia To klo 18 vigilia, Puroniemi Pe klo 10 liturgia, Puroniemi, Pietarin ja Paavalin praasniekka. Leirikeskuksen 60-vuotisjuhla. La klo 18 vigilia La 7.7. klo 18 vigilia Su 8.7. klo 10 liturgia La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia La klo 18 ehtoopalvelus Pe klo 18 akatistos koulun rannassa La 1.9. klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia Ma 6.8. klo 10 liturgia, Kristuksen kirkastumisen praasniekka Su kolo 10 liturgia VESANTO PYHÄN JOHANNES KASTAJAN RUKOUSHUONE Koulutie 4 La klo 18 vigilia Su klo 10 liturgia, Johannes Kastajan praasniekka La 1.9. klo 10 liturgia TERVO PYHÄN PROFEETTA ELIAN RUKOUSHUONE Kirkkotie 9 Su 1.7. klo 10 liturgia To klo 18 vigilia Pe klo 10 liturgia, profeetta Elian praasniekka Muuta toimintaa KESÄN 2018 PRAASNIEKAT KUTSUVAT YHTEISEEN ILOON Puroniemen pyhien Pietarin ja Paavalin rukoushuoneen praasniekkaa ja samalla leirikeskuksen 60-vuotisjuhlaa vietämme torstaina 28.6 klo 18 vigilialla ja perjantaina 29.6 klo 10 liturgialla. Liturgian jälkeen leirikeskuksen 60-vuotisjuhla. Vesannon pyhän Johannes Kastajan rukoushuoneen praasniekkaa vietämme lauantaina 23.6 klo 18 vigilialla ja sunnuntaina 24.6 klo 10 liturgialla. Liturgian jälkeen kirkkokahvit ja yhteistä ohjelmaa. Tervon profeetta Elian rukoushuoneen praasniekkaa vietämme torstaina 19.7 klo 18 vigilialla ja perjantaina 20.7 klo 10 liturgialla. Liturgian jälkeen kirkkokahvit ja yhteistä ohjelmaa. Suonenjoen Kristuksen kirkastumisen kirkon praasniekka maanantaina 6.8 klo 10 liturgia. Palveluksen jälkeen ruokailu ja yhteistä ohjelmaa. TERVETULOA YHTEISIIN JUHLIIN LÄHELTÄ JA KAUKAA! SUONENJOKI KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN Herralantie 120 La 9.6. klo 18 vigilia KONNEVESI HYVÄN SANOMAN KESKUS Oikotie 4 Su 2.9. klo 10 liturgia SEURAKUNTALIITE 11

12 RAUTALAMPI ORTODOKSINEN PERHELEIRI Sydämellisesti tervetuloa ikimuistoiselle perheleirille luonnonkauniiseen ympäristöön. Leirillä on rukoushetkiä leiritsasounassa sekä lapsille toimintaa lastenohjaajien ohjauksessa. Aikuisille on luentoja ja keskustelua. Iltaisin saunomme ja uimme. Leirinuotioilla nautimme yhdessäolosta, keskusteluista, laulusta ja kitaramusiikista, makkarasta ja hilloletuista. Maksu täysihoitoineen, ma-pe: aikuiset 150, 4-14 v 50, alle 4-v ilmaiseksi. Maksu yhdeltä perheeltä kuitenkin korkeintaan 350. Yksittäisen päivän hinta: aikuinen 30, 4-14 v. 15, alle 4-v lapsi ilmaiseksi. Tukea leirimaksuun kannattaa kysyä omalta seurakunnalta. Tiedustele tai ilmoittaudu sähköpostilla puroniemen.tuki@gmail.com tai leirivastaavalle helena.t.hanninen@gmail.com, p Leirille mahtuu noin 50 henkeä, jotka otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Toimimalla heti varmistat paikkasi perheleirillä ja saat lisätietoa sekä maksuohjeet. Kuvassa nurkkaus Sisä-Savon kansalaisopiston ikonimaalausryhmän kevätnäyttelystä Suonenjoella. TULE MUKAAN PURONIEMEN TOIMINTAAN! Puronimen 60-vuotisjuhla Petrun praasniekkassa 29.6 Aloitamme vigilialla ja iltatsajulla torstaina Perjantaina kello 10 alkavan juhlaliturgian jälkeen on yhteinen ruokailu. Ohjelmassa muun muassa Rautalammin mieslaulajat, kanteleen soittoa sekä vanhojen valokuvien esitys. Ja sitten muistellaan menneitä, muisteloiden juontajaksi on lupautunut kanttori Viktor Jetsu. Sydämellisesti tervetuloa! Ortodoksialeiri Tervetuloa kuuntelemaan, kyselemään, keskustelemaan ja elämään ortodoksisuutta! Isät Raimo Sissonen ja Leo Tuutti ovat ohjaajina. Aiheina ovat armo, anteeksianto ja hiljaisuus kristityn elämässä sekä mitä kirkko on. Iltaisin saunotaan ja jatketaan pohdintoja takan ääressä. Leirin hinta on 120, se sisältää luennot, ruuan ja majoituksen. Kaikki ovat tervetulleita, kirkon jäsenyyttä ei edellytetä. Ilmoittautumiset puroniemen.tuki@gmail.com tai Mirja Mäkinen p Ollaan yhdessä leiri kaikki toivotetaan lämpimästi ja ekumeenisesti tervetulleiksi viettämään kesää leirille Puroniemen rantamaisemaan. Leiri on täynnä toimintaa, keskusteluja, leikkejä, saunomista ja uimista, myös luentoja. Tsasounassa ortodoksisia palveluksia. Mukana Rautalammin kunnan liikuntatoimi sekä Kuopion ortodoksisen seurakunnan nuorisotoimi. Ota mukaan kummi tai mummi aikuinen - lapsi leirille, ollaan yhdessä. Yhteydenotot p tai milla.sajaniemi@gmail.com. Tallennamme Puroniemen historiaan liittyviä valokuvia ja muistoja. Otathan yhteyttä Milla Sajaniemeen p tai milla.sajaniemi@gmail.com Kristus nousi kuolleista! Lasten pääsiäistä vietettiin Rautalammilla talvisissa mutta iloisissa merkeissä. 12 SEURAKUNTALIITE

13 SAIMAA SAIMAA Kirkkoherranvirasto avoinna ke klo 9-13, p , Relanderinkatu 5, Varkaus Mikkelin toimisto avoinna ke klo 11 15, Paavalinkatu 4. ortsaimaa.net Kirkkoherra Bogdan Grosu, p , Pastori Mikko Mentu, p , Kanttori Maria Bondarenko, p , Kanttori Maria Mentu, p , Uskonnonopettaja Annika Jonninen, p , Uskonnonopettaja Jarko Häkkinen, p , Vahtimestari Esko Kaikkonen, p , Jumalanpalvelukset VARKAUS KRISTUKSEN TAIVAASEENASTUMISEN Relanderinkatu 5 Ke klo 13 akatistos luomakunnalle. La klo 9 liturgia, 12 apostolin juhla To 5.7. klo 17 ehtoopalvelus ja venäjänkielinen kerho. Isä Pavel Ke 4.7. klo 13 rukoushetki La 7.7. klo 17 vigilia Su 8.7. klo 10 liturgia Ke klo 13 rukoushetki Ke klo 13 rukoushetki Pe klo 19 Säveliä suvessa konsertti Uuden Valamon luostarin kulttuurikeskuksessa. Kari Ahonen, Maria Bondarenko, Jari Vepsä La klo 17 vigilia Su klo 10 liturgia Ke 1.8. klo 13 akatistos luomakunnalle To 2.8. ehtoopalvelus ja venäjänkielinen kerho. Isä Pavel La 4.8. klo 17 vigilia Ke 8.8. klo 13 rukoushetki Su klo 10 liturgia Ke klo 13 rukoushetki Su klo 10 liturgia La 1.9. klo 17 vigilia MIKKELI PYHÄN YLIENKELI MIKAELIN Paavalinkatu 4 La 9.6. klo 17 juhlavigilia Su klo 10 liturgia, ristisaatto ja vedenpyhitys. Piispa Arseni. Mikkelin kirkko 60 vuotta Pe klo 15 kiitosakatistos La 7.7. klo 17 vigilia, isä Pavel Su 8.7. klo 10 liturgia, isä Pavel Ke klo 17 yleinen panihida Mikkelin ort. hautausmaalla La klo 17 vigilia Su klo 10 liturgia Ke 1.8. klo 17 Jeesuksen rukous palvelus Pe 3.8. klo 17 ehtoopalvelus ja venäjänkielinen kerho. Isä Pavel Su 5.8. klo 17 vigilia Ma 6.8. klo 9 liturgia. Herramme JK:n kirkastuminen Ke 8.8. klo 17 rukoushetki Ti klo 17 vigilia La klo 17 vigilia Su klo 10 perheliturgia ja lasten koulutielle siunaaminen Ke klo 9 liturgia. Jumalansynnyttäjän kuolonuneen nukkuminen Ke klo 17 akatistos Jumalansynnyttäjälle Pe klo 17 vigilia. Kirkkovuoden alku La 1.9. klo 9 liturgia. Kirkkovuoden alku SAVONLINNA PYHÄN SAKARIAAN JA ELISABETIN Erkonkatu 11 La klo 17 akatistos Su klo 10 liturgia La 7.7. klo 9 liturgia, suomi-kirkkoslaavi. Isä Pavel Su klo 10 liturgia La 4.8. klo 17 vigilia Su 5.8. klo 10 perheliturgia ja lasten koulutielle siunaaminen La klo 17 vigilia Su klo 10 liturgia PIEKSÄMÄKI NEITSYT MARIAN SYNTYMÄN Vanha Mikkelintie 18 Ke 6.6. klo 9 liturgia. Mukana lastenleiriläiset La klo 17 yleinen panihida Su klo 10 liturgia, Johannes Kastajan syntymä Pe 6.7. klo 17 ehtoopalvelus ja venäjänkielinen kerho. Isä Pavel La klo 17 vigilia Su klo 10 liturgia To klo 19 Kesäillan musiikkia konsertti Pieksämäen lut. kirkossa, Keskuskatu 31. Maria Bondarenko, Rebekka Kinnunen La klo 17 vigilia Su klo 10 perheliturgia ja lasten koulutielle siunaaminen Su 2.9. klo 10 liturgia LEPPÄVIRTA PYHIEN KARJALAN VALISTAJIEN Rinnetie 9 Ke klo 17 akatistos luomakunnalle Su 1.7. klo 10 liturgia La klo 10 rukoushetki. Mantsinsaari seura ry Su 5.8. klo 10 liturgia Su 2.9. klo 10 liturgia JOROINEN PYHÄN GEORGIOS VOITTAJAN La 9.6. klo 9 liturgia Su 7.7. klo 10 liturgia Ke klo 9 liturgia. Jumalansynnyttäjän kuolonuneen nukkuminen. KANGASNIEMI EVL. SEURAKUNTAKESKUS Kirkkoniementie 2 Su klo 10 liturgia. Karjalaisten juhla MIKKELI ALEKSANTERI SYVÄRILÄISEN Kivimäentie 35 Pe klo 8 akatistos Muuta toimintaa KUORO VARKAUS Kuoro aloittaa syyskautensa to 6.9. klo seurakuntasalissa. Lisätiedot: kanttori Maria Bondarenko p tai maria.bondarenko@ort.fi KUORO MIKKELI Kuoro aloittaa syyskautensa ke klo Mikkelin kirkossa. Lisätiedot: kanttori Maria Mentu p tai maria.mentu@ort.fi KUORO SAVONLINNA Kuoro aloittaa syyskautensa ke klo Savonlinnan kirkossa. Lisätiedot: kanttori Maria Bondarenko p tai maria.bondarenko@ort.fi To klo 9 liturgia ja vedenpyhitys. Pyhäkön praasniekka MIKKELI VISULAHTI PYHIEN PIETARIN JA PAAVALIN To klo 17 vigilia Pe klo 10 liturgia, ristisaatto ja vedenpyhitys La klo 17 vigilia Su klo 10 liturgia SAVONLINNA HAUKINIEMI PYHÄN SERAFIM SAVORILAISEN Juvolantie 1968 Pe klo 10 ekumeeninen tapahtuma La klo 10 liturgia. Pyhäkön praasniekka KUORO PIEKSÄMÄKI Kuoro aloittaa syyskautensa to klo 18 Pieksämäen kirkossa. Lisätiedot: kanttori Maria Mentu p tai maria.mentu@ort.fi Kaikki kuorot ottavat mielellään uusia laulajia riveihinsä. Aloita syksyllä lauluharrastus! Ota yhteyttä kanttoriin. KIRJALLISUUSPIIRI VIHREÄ LAMPPU Su 2.9. klo 16 ortodoksinen runous Su klo 16 nunna Ksenia Lintulasta Syksyllä pimenee ja kirjat vetävät puoleensa. Kirjallisuusiltoja järjestetään Varkauden seurakuntasalissa. Lisätiedot: Maria Bondarenko p MIKKELIN 60 VUOTTA La 9.6. klo 17 Juhlavigilia Su klo 10 Liturgia, ristisaatto, vedenpyhitys ja ohjelmallinen juhlalounas Tilaisuuksissa mukana mm. piispa Arseni, isä Mikko Mentu, kanttori Maria Mentu & Mikkelin kirkkokuoro. Sydämellisesti tervetuloa yhteiseen juhlaan! SEURAKUNTALIITE 13

14 SAIMAA Mikkelin kirkko kuvattuna virkatalon (seurakuntatalon) asuntosiiven puolelta 60 vuotta sitten. Ylienkeli Mikaelin kirkon vaiheita Mikkelin kaupungin suojeluspyhimyksenä on keskiajalta saakka toiminut Ylienkeli Mikael. Oli luonnollista, kun perustettiin Mikkelin ortodoksinen seurakunta, että sen pääkirkko pyhitettiin Ylienkeli Mikaelin muistolle. Keskiajalla ennen Pähkinäsaaren rauhan solmimista oli paikkakunnalla toiminut Savilahden pogosta. Alueen ensimmäiset kristityt olivat oletettavasti ortodokseja. Tästä muistutuksena ja toimivana muistomerkkinä on Visulahden matkailukeskuksessa apostoleille Pietarille ja Paavalille omistettu tsasouna. Vuoden 1949 loppuun saakka Mikkelin alueen ortodoksit kuuluivat virallisesti Kuopion-Savonlinnan ortodoksiseen seurakuntaan annetulla asetuksella opetusministeriö vahvisti Mikkelin ortodoksisen seurakunnan käsittämään Mikkelin kaupungin, Pieksämäen kauppalan ja 18 maalaiskuntaa. Perustettaessa seurakunnan väkiluku oli noin 1400 henkeä, kun se seurakunnan yhdistymisessä Varkauteen (Saimaan seurakuntaan) oli noin 932 henkeä. Seurakunnan alueelle on eniten luovutetun Karjalan alueelta muuttanut siirtolaisia Harlusta ja Raudusta, entisen Palkealan seurakunnan jäseniä. Jälleenrakennuslautakunta, johon kuuluivat kirkkoherra Aleksanteri Gaurilow, rakennusmestari Niilo Peura, rakennusmestari Sauli Sinkko, hammasteknikko A. Lusting ja Yrjö Leskinen, hankkivat joulukuussa 1951 Mikkelin kaupungilta V kaupunginosan 26. korttelista 3388 m² tontin kirkkoa ja pappilaa varten. Tontin osoitteeksi tuli Paavalinkatu 4. Valtionkonttorin maksama kauppahinta tontista oli markkaa. ginjohtaja Ensio Häyrinen. Ylienkeli Mikaelin kirkon ja virkatalon loppukatselmus pidettiin Paikalla olivat urakoitsija rakennusmestari Osmo Korhonen, kirkon suunnitellut arkkitehti Ilmari Ahonen, jälleenrakennustoimikunnan puolesta yliarkkitehti Selim Savonius ja tuomari Waldemar Maarvala, lääninrakennustoimiston puolesta lääninarkkitehti Eero Jokilehto ja lääninrakennusmestari Sauli Sinkko sekä seurakunnan edustajina kirkkoherra Gaurilow ja rakennusmestari Peura. Punatiilestä rakennetun kirkon Piispa Paavali vihki Kirkon peruskiven muurauksen suoritti kirkkoherra Gaurilow Paikalla olivat myös maaherra Alpo Lumme ja kaupun- Ristisaattoväkeä kirkon vihkimisjuhlassa. sisustussuunnitelman laati ja ikonostaasin ikonit maalasi taitelija Veikko Marttinen. Niistä osa on tänä päivänä esillä Kuopiossa ortodoksisessa kirkkomuseossa Riisassa. Kalustosuunnitelman teki ylidiakoni Leo Kasanko ja jalopuisen ikonostaasin valmisti puuseppämestari Valtter Kisonen Kuopiosta. Rakennusurakkaan sisältyi erillinen samasta materiaalista valmistettu virkatalo ja 26 metrin korkuinen kellotorni. Rakennuskustannukset olivat noin 26 miljoonaa markkaa. Kirkon vihkimisen suoritti piispa Paavali avustajinaan kirkkoherrat Aleksanteri Gaurilow, Olavi Petsalo, Leo Merras, Vilho Hokkinen ja Aleksanteri Olanto kesäkuun 8. päivänä Kirkonkellot nostettiin torniin joulukuussa Uusi ikonostaasi Ylienkeli Mikaelin kirkon sisäinteriööri on vuosien varrella paljon muuttunut. Suurin muutos oli vuosina toteutettu uusi ikonostaasi ja alttarin alsekkomaalaukset, jonka suunnitteli ja ikonit maalasi ikonitaiteilija Petros Sasaki. Kaiken tämän mahdollisti seurakunnan kanslistin Makarios Nissisen noin markan testamentti. Taidokkaan ikonostaasin on veistänyt pieksämäkeläinen veistomestari Martti Lehtoaho vaah- 14 SEURAKUNTALIITE

15 SAIMAA terasta. Kuninkaan ovien yläpuolella on vanhan Käkisalmen ortodoksisen kirkon kuninkaan ovi, jonka kirkkoherra Pekka Jyrkinen vahingossa löysi kirkon ullakolta. Sen kunnosti Martti Lehtoaho ja kultauksen suoritti helsinkiläinen konservointiliike. Muutoksia virkatalossa Kirkon viereisessä virkatalossa oli alun alkaen kolme asuntoa, seurakunnan kanslia ja seurakuntasali luvulla yksi asunnoista liitettiin seurakuntasaliin ja saneerattiin lähes koko rakennus. Urakan suoritti Ristiinan Rakenne Ky. Seurakuntasalin uudelleen vihkimisen suorittivat kirkkoherrat Heikki Makkonen ja Pekka Jyrkinen sekä helsinkiläinen Elpis-kuoro johtajanaan ylidiakoni Hannu Kononen. Vielä suurempi virkatalon saneeraus ja tilojen uudelleen järjestely tehtiin vuonna Hankkeen urakoi Seppo Myyryläinen ja se maksoi noin euroa. Arkkipiispa Paavalin liturginen perintö elää Ylienkeli Mikaelin kirkossa. Muutoinkin Paava lin ajattelussa, kirjoituksissa ja toimin nassa korostui ymmärrys Suomen ortodoksisesta kirkosta eteenpäin suuntautuvana, kansallisesti selväpiirteisenä ja uskollisesti perinteeseen tukeutuvana paikalliskirkkona, joka on osa maailmanlaajuista ortodoksista kirkkoperhettä. Ortodoksinen kirkko kirkkorakennuksena ja siellä koettava jumalanpalveluselämä ovat harmonisen elämän perusta. Mitä me tarvitsemme tasapainoiseen elämään? Me tarvitsemme elämän arvopohjan, riittävästi faktatietoa ja taiteellisia elämyksiä. Ne kaikki löytyvät kirkkomme jumalanpalveluselämästä. Näin syntyy tasapainoisen ihmisen mieli, joka on samalla kertaa niin episteeminen, emotionaalinen, empiirinen, eettinen kuin myös esteettinen. Rovasti Pekka Jyrkinen LAPSET JA NUORET PÄÄSIÄISKUVAT KILPAILIVAT Koululaisten pääsiäiskirkkoon 4.4. osallistui noin 70 koululasta Varkaudesta ja ympäristökunnista. Napakan liturgian ja ristisaaton jälkeen siirryttiin keitolle seurakuntasaliin. Jännittävintä oli ehkä, ketkä voittaisivat tänä vuonna pääsiäiskuvakisassa. Keittiö- ja kansliaraati arvioi kuvat ja voittajat palkittiin runsaasti, mutta kaikki osallistujat saivat toki suklaamunat. VIRPOMAVITSOJA KYYHKYLÄSSÄ Pääsiäisen seutu oli hedelmällistä aikaa lapsi- ja nuorisotyölle, kun työntekijät kiersivät palmusunnuntain edellä kouluissa ja päiväkodeissa siunaamassa virpomavitsoja, ja kirkkaalla viikolla kirkot täyttyivät koululaisjumalanpalveluksiin osallistuvista ortodoksioppilaista ja tutustumaan tulleista lapsiryhmistä. Osa vierailuista järjestettiin ekumeenisesti yhdessä evankelisluterilaisen kirkon kanssa. Vierailut ja jumalanpalvelukset antavat kirkon työntekijöille kullanarvoisen mahdollisuuden sekä rakentaa suhteita nuoriin seurakuntalaisiin että tehdä ortodoksisuutta tutuksi ympäröivässä kulttuurissa. Tänä vuonna virpomisperinne hyväksyttiin myös osaksi Unescon Elävän kulttuuriperinnön kansallista luetteloa, minkä toivoisi Pääsiäispiirustuskisan voittajat entisestään rohkaisevan alueen päiväkoteja ja kouluja vaalimaan virpomisperinnettä tulevinakin vuosina. PERHEKUORO VARKAUDESSA Varkaudessa starttaa syyskuussa uusi toimintamuoto, perhekuoro. Siihen ovat tervetulleita lapset vanhempineen tai vanhemmat lapsineen. Tähän kuoroon on helppo tulla ja jokaiselle löytyy varmasti jotain. Yhdessä leikitään iloisesti musiikin tahtiin. Yhdessä on kiva kuunnella musiikkia ja ennen Mikkelin Kyyhkylän yksityisessä päiväkodissa kanttori Maria Mentu esitteli pääsiäisikonia. Tapahtuma on ekumeeninen pääsiäistapahtuma. kaikkea on ihana laulaa porukalla sekä kehittää omaa ääntä ja oppia vaikka uutta kieltä. Luvassa on ikivihreitä venäläisiä ja suomalaisia lastenlauluja, joista tulee hyvä mieli. Jos on tylsää kotona, niin tulkaahan laulamaan kanssamme. Kuoro kokoontuu noin kaksi kertaa kuukaudessa perjantaipäivinä klo seurakuntasalissa. Kuoropäivät ovat 7.9, 21.9, 5.10, 26.10, 9.11, 16.11, ja Ilmoittautuminen sähköpostitse kanttori Maria Bondarenkolle, Viestiin osallistujien nimet ja iät. В православном приходе города Варкаус стартует новый проект- Семейный хор, в который приглашаюся дети с родителями или родители с детьми :) Для каждого обязательно чтонибудь найдется! Вместе весело игать под ритмы музыки, вместе здорво слушать музыку, развивать свой голос и петь вместе в большой компании. В программе всем знакомые детские песенки или песни нашего детства, от которых становится так хорошо на душе. Если дома скучно, то приходите к нам в следующие пятницы : Pe 7.9.,21.9., 5.10., , ,30.11.,7.12. в приходской зал по адресу Relanderinkatu 5 с Желательна предварительная запись по электронной почте Марии Бондаренко ( maria. bondarenko@ ort.fi). Укажите пожалуйста имена и возраст участников. SEURAKUNTALIITE 15

16 MIRJA-LIISA KONTTINEN Pieksämäen seutuopiston ikonimaalareiden tuotoksia oli näytillä maalis-huhtikuussa kulttuurikeskus Poleenissa. Lasten pääsiäiskirkon ristisaattoineen Pieksämäellä toimitti isä Mikko Mentu. Varkauden pääsiäisyön hämäryydessä piispa Arseni (oik.), kirkkoherra Bogdan Grosu, ylidiakoni Jyrki Härkönen, diakoni Kaj Appelberg sekä kuoro kanttori Maria Bondarenkon johdolla. UUTISPALAT Mikkelin kanttori kokopäiväiseksi. Neuvosto päätti 19.4., että osa-aikaisen kanttorin työsuhteen palkkaus muutetaan touko-joulukuun ajaksi kokopäiväiseksi. Samalla kanttorin tehtäviä lisättiin. Muutos tarkoittaa budjetin ylittymistä yli eurolla. Viestintävastaavat muuttuivat. Toukokuusta lähtien viestinnän käytännön toteuttajina toimivat kanttori Maria Mentu ja seurakuntapastori Mikko Mentu. Heidän vastuilleen kuuluvat mm. lehtien kirkolliset ilmoitukset sekä Aamun Koiton tiedotussivujen ja nettisivujen toimittaminen. Aikaisemmin tehtävät ostettiin Tmi Ektenialta. Ylin vastuu viestinnästä kuuluu edelleen kirkkoherralle. Hyvässä yhteisössä kaikki viestivät asiallisesti ja totuudenmukaisesti. SOS:n ensimmäinen vuosi päättyi taloudellisesti kohtuullisesti. Alijäämä syntyi vain noin euroa. Verotuloja kertyi liki euroa (noin 260 e/jäsen), mutta verotulojen kertymä jäi budjetoitua pienemmäksi - eroa noin euroa. Vuoden 2017 suurin kiinteistöremontti oli Pieksämäen kirkon peruskorjaus, jonka kustannukset olivat noin euroa. Siitä seurakunnan vastuulle jäi noin euroa. Loput hoituivat kirkollishallituksen avustuksella ( euroa). Vastaavasti seurakunta maksoi liki euroa keskusrahastomaksuja. Muita avustuksia kirkollishallitukselta seurakunta sai yhteensä euroa, josta suurin osa ( euroa) meni uskonnonopetuksen tukemiseen. Kirkko-oppaat. Varkauden ja Mikkelin kirkkoihin palkataan oppaat heinäkuulle. Mikkelissä opastus alkaa jo juhannuksen jälkeen, Varkaudessa heinäkuun ensimmäiseltä viikolta. Tällöin kirkot ovat avoinna ma-pe klo Hyvä vinkki tuoda kesävieraita kirkkovierailulle! Pientä remppaa. Pieksämäen kirkolla on tarkoitus tänä kesänä korjata sadevesiviemäröintiä ja rännikaivoja, portaita, portaiden kaiteita ja invaliuskaa. Seurakunta on saanut avustusta euroa toimiin kirkollishallitukselta. Haluatko oppia lisää suomea? Sinä, joka haluat oppia lisää suomea, tässä sinulle on oiva tilaisuus siihen. Suomen kielen opintoryhmiä on tarkoitus perustaa kieltä vähän osaaville ja myös heille jotka haluavat parantaa kielitaitoaan. Lisätietoja saa Jarmo Ihalaiselta puh tai jarmo. ihalainen@ektenia.fi. 100 kuulijaa ryntäsi kuulemaan ortodoksisia pääsiäisveisuja maaliskuussa Pieksämäen kulttuurikeskus Poleeniin. Varkauden ja Pieksämäen kirkkokuoroja johti kanttori Maria Bondarenko. Pikkuisen läheisemmältä Me asumme lähellä toisia. Samassa maassa, kaupungissa jopa rappukäytävässä, mutta kuinka toisaalta tunnumme kaukaisilta. Kun kahvittelun takia kaivetaan laukustamme kalenteria. Miksi emme osaa odotella vaikka ovikellon soittoa ja olla kokematta isoja paineita, jos kotimme ei ole tip-top siisti ja pakkasesta juuri loppui kuivakakkuja? Eiköhän löytyä voi sielustamme asioita, joita me voimme jokaiselle tarjota? Sielun lämpöä, myötätuntoa, lohtua ja halausta, tai muuten pari hyvää sanaa vain? Että samassa maassa, kaupungissa sekä rappukäytävässä alkaisi tuntua pikkuisen läheisemmältä. Maria Bondarenko 16 SEURAKUNTALIITE