FI TURVALLISUUSSUOSITUKSET

Transkriptio

1 FI KÄYTTÖOHJE 1

2 SISÄLLYSLUETTELO TURVALLISUUSSUOSITUKSET...3 1/ LAITTEEN ASENTAMINEN...4 SÄHKÖLIITÄNTÄ...4 YMPÄRISTÖNSUOJELU...4 KIERRÄTYS...4 LAITTEEN KUVAUS...5 OVEN KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN...5 LAITTEEN ASENTAMINEN...6 JÄÄKAAPPIOSAN KÄYTTÄMINEN...8 PAKASTINOSAN KÄYTTÄMINEN...8 2/ LAITTEEN KÄYTTÄMINEN...8 ELINTARVIKETURVALLISUUS...9 3/ LAITTEEN HUOLTAMINEN SULATUS PUHDISTUS JA HOITO LAMPUN VAIHTAMINEN / VIANETSINTÄ LAITTEEN KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT ONGELMAT TEKNINEN TUKI / HUOLTO

3 FI TURVALLISUUSSUOSITUKSET Tämä laite on tarkoitettu elintarvikkeiden jäähdyttämiseen. Mikä tahansa muu käyttö on ohjeiden vastaista. Asennus tulee tehdä tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti. Virheellinen asennus voi johtaa laitteen rikkoutumiseen. Mikäli laitteen käyttämisessä ilmenee ongelmia, ota yhteyttä huoltopalveluun tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset mukaan lukien) käyttöön, joiden aistit tai fyysiset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, paitsi jos he voivat käyttää laitetta heidän turvallisuudestaan vastuussa olevan henkilön valvonnassa saatuaan ohjeet laitteen käyttöön. Lapsia tulee valvoa, etteivät he leiki laitteella. Kytke laite irti verkkovirrasta ennen mitä tahansa huoltotoimenpidettä. Älä vedä virtajohdosta. Jos tämä jääkaappi korvaa jääkaapin, jonka ovi on varustettu lukolla, salvalla, jousella tai jollakin muulla lukitusmekanismilla, irrota kyseinen mekanismi tai irrota laitteen ovi kokonaisuudessaan, ettei kukaan (leikkivä lapsi, lemmikkieläin jne. ) jää vahingossa loukkuun laitteen sisään. Pura laite pakkauksesta ja tarkista se vaurioiden varalta. Mahdollisista vaurioista tulee ilmoittaa jälleenmyyjälle 24 tunnin kuluessa toimituksesta. Kaikki pakkausmateriaalit ovat täysin kierrätettäviä (pahvi, PE, EPS jne.). Pidä materiaalit lasten ulottumattomissa. Vaara: Tämä laite sisältää kylmäaineena isobutaania, luontoystävällistä maakaasua, joka on kuitenkin myös tulenarkaa. Huolehdi laitetta siirrettäessä ja asennettaessa, ettei mikään jäähdytyspiirin osista pääse vaurioitumaan. Vaurion sattuessa pidä laite kaukana avotulesta ja muista syttymislähteistä ja tuuleta tila huolellisesti. Asenna laite kauas lämmönlähteistä ja huolehdi riittävästä ilmankierrosta sen ympärillä optimaalisen toiminnan varmistamiseksi (ks. laitteen asentaminen). 3

4 1/ LAITTEEN ASENTAMINEN Huomio! Tutustu turvallisuutta koskeviin ohjeisiin ennen asennuksen aloittamista mahdollisten ongelmien välttämiseksi. Asenna laite kuivaan, hyvällä ilmanvaihdolla varustettuun tilaan kauas lämmönlähteistä. Jääkaapin ilmastoluokka on ilmoitettu arvokilvessä. Se määrittää ympäristön lämpötilat, joissa laite on tarkoitettu käytettäväksi ja joissa se toimii oikein. Luokka Ympäristön lämpötilat N C ST C T C YMPÄRISTÖNSUOJELU Tämän laitteen jäähdytyspiirissä tai eristemateriaaleissa ei ole käytetty otsonikerrokselle haitallisia jäähdytyskaasuja. Laitetta ei saa hävittää normaalina yhdyskuntajätteenä tai romuna, ettei jäähdytyspiiri pääse vahingoittumaan etenkin laitteen takaosassa. Laitteen asianmukaisesta kierrättämisestä saat lisätietoa oman alueesi viranomaisilta. KIERRÄTYS Laitteen pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Suojele luontoa toimittamalla materiaalit asianmukaisiin kierrätysastioihin. SÄHKÖLIITÄNTÄ Pistorasia: V, maadoitettu. Vältä sovittimia ja jatkojohtoja. Älä anna johdon koskea kompressoriin. Katso, ettei johto jää puristuksiin laitteen alle. Laite on maadoitettu. Pistoke tulee kytkeä maadoitettuun pistorasiaan, joka on voimassa olevien määräyksien mukainen. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat maadoittamattoman sähköliitännän käyttämisestä. ENNEN LAITTEEN KYTKEMISTÄ Pese jääkaapin sisäosat haalealla vedellä, johon on lisätty hieman ruoka soodaa. Huuhtele ja kuivaa huolellisesti. Odota kaksi tuntia ennen laitteen käynnistämistä, jotta kompressorimoottorin voitelu ehtii tasaantua. Myös laite itse sisältää monia kierrätettäviä materiaaleja. Tämä symboli kertoo, ettei käytettyä laitetta saa hävittää muun jätteen mukana. Valmistajan laitteelle järjestämä kierrätys varmistaa, että se kierrätetään parhaalla mahdollisella tavalla sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun direktiivin 2002/96/ EY mukaisesti. Kysy paikallisviranomaisilta tai jälleenmyyjältä tietoa kotisi lähellä olevista käytettyjen laitteiden keräyspaikoista. Kiitos, kun autat suojelemaan luontoa. 4

5 1/ LAITTEEN ASENTAMINEN LAITTEEN KUVAUS (riippuu mallista) A OVEN KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN Oven avautumissuunnan voi vaihtaa seuraavalla tavalla: B Irrota laite verkkovirrasta ennen kätisyyden vaihtamista. Kallista laitetta varovasti taaksepäin ja tue se paikoilleen. C E D F Irrota yläsaranan tappi ja sarana. Irrota yläovi. Irrota keskisaranan osat ja siirrä ne vastakkaiselle puolelle. Termostaatti Ovilokerot Vihanneslaatikko Pullohylly Pakastimen laatikot Pakastusopas Kiinnitä yläsarana ja yläovi paikoilleen. Irrota pakastimen alasaranan tappi, sarana ja itse ovi. Asenna osat vastakkaiselle puolelle ja kiinnitä ovi paikoilleen. 5

6 1/ LAITTEEN ASENTAMINEN LAITTEEN ASENTAMINEN Asennusaukon koko Korkeus (1) mm Syvyys (2) 550 mm Leveys (3) 560 mm Turvallisuussyistä ilman vaihto on järjestettävä viereisessä kuvassa esitetyllä tavalla. Varoitus: älä peitä ilma-aukkoja. Myös kaluste on varustettava ilma-aukoilla, joiden etäisyydet ovat seuraavat: Kiinnitä laite paikoilleen 6 ruuvilla (pakkauksessa). (I = 4 lyhyttä ruuvia) (P = 2 pitkää ruuvia) Aseta tulpat (C-D) saranoiden ja kiinnikkeiden reikiin. Asenna laitteen mallin mukaisesti tuuletusritilä (B) ja saranan peitelevy (E). Numeroi osat Ha, Hb, Hc ja Hd kuvan osoittamalla tavalla. Syvyys Leveys 50 mm 540 mm Ota tiiviste laitteen takaa. Irrota kaksipuoleisen teipin suojus ja kiinnitä tiiviste paikoilleen (saranattomalle puolelle). Työnnä laite kalusteeseen niin, että laitteen yläreuna (1) ja alempi sarana (2) ovat linjassa rungon kanssa. Varmista, että ovi mahtuu avautumaan. Aseta kiskot (Ha) kalusteoven sisäpuolelle ja merkitse ruuvinreikien paikat. Tarkista reiät ja kiinnitä kiskot paikoilleen pakkauksessa olevilla ruuveilla. Napsauta suojukset (Hc) kiskojen (Ha) päälle. 6

7 1/ LAITTEEN ASENTAMINEN LAITTEEN ASENTAMINEN (jatkuu) Avaa laitteen ovi ja kalusteen ovi noin 90 :n kulmaan. Aseta kiinnike (Hb) kiskoon (Ha). Pidä laitteen ja kalusteen ovia yhdessä ja merkitse kiinnikkeen reikien paikat kuvan esittämällä tavalla. Poista kiinnike ja poraa 2 mm:n poranterällä reiät 8 mm:n päähän oven ulkoreunasta. Aseta kiinnike takaisin kiskoon ja kiinnitä paikoilleen 8 ruuvilla (pakkauksessa). Kohdista ovet tarpeen mukaan soikion muotoisia reikiä apuna käyttäen. Tarkista lopuksi, että laitteen ovi menee kunnolla kiinni. Napsauta suojus (Hd) kiinnikkeen (Hb) päälle. Jos laite on kiinnitetty sivusuunnassa kalusteen runkoon, irrota kiinnittimet (D) ja siirrä ne kuvan osoittamalla tavalla. Kiinnitä kiinnittimet uudelleen. Laita suojus (E) paikoilleen. 7

8 2/ LAITTEEN KÄYTTÄMINEN JÄÄKAAPPIOSAN KÄYTTÄMINEN Jääkaapissa sijaitseva termostaatti säätelee lämpötilaa kummassakin tilassa. Termostaattia säädetään kääntämällä kotelon oikealla puolella olevaa nuppia. Asennossa 0 laite on pois päältä. Valmistaja suosittelee keskiasetusta 2 tai 3. Vinkkejä: Älä laita jääkaappiin kuumia ruokia tai peittämättömiä nesteitä. Älä KOSKAAN laita jääkaappiin haihtuvia, syttyviä tai räjähtäviä nesteitä, kuten liuotteita, alkoholia, asetonia tai polttoainetta. Ne voivat räjähtää. Lihat ja kalat kannattaa suojata hajujen leviämisen estämiseksi. Jätä elintarvikkeiden väliin riittävästi tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään vapaasti niiden välissä. Muista sama myös jääkaappia järjestellessäsi. Älä päästä elintarvikkeita kosketuksiin jääkaapin alaosan kylmäosion kanssa. Hyllyissä on sitä varten pysäyttimet. Älä pidä ovea tarpeettomasti auki. PAKASTINOSAN KÄYTTÄMINEN Pakastin on tarkoitettu pakastettujen elintarvikkeiden säilyttämiseen, tuoretuotteiden pakastamiseen ja jääpalojen valmistukseen. Älä pakasta liian suuria ruokaeriä kerralla; mitä nopeammin elintarvikkeet jäätyvät, sitä kauemmin ne säilyvät. Pakkaa elintarvikkeet hyvin ennen pakastusta, koska siten maut säilyvät paremmin eivätkä leviä muihin tuotteisiin. Se, kuinka kauan elintarvikkeita voidaan säilyttää pakastettuina, riippuu niiden tyypistä. Katso ohjeet elintarvikepakkauksesta. Älä laita pulloja tai tölkkejä pakastinosaan. Ne voivat hajota jäätyessään. Hiilihapotetut juomat voivat jopa räjähtää!älä KOSKAAN jäädytä virvoitusjuomia, hedelmämehuja, olutta, viiniä, kuohuviiniä ja muuta vastaavaa pakastimessa. 8

9 2/ LAITTEEN KÄYTTÄMINEN ELINTARVIKETURVALLISUUS (mallin mukaan) Kylmimmän alueen sijainti. Tämä symboli kertoo jääkaapin kylmimmän alueen sijainnin (lämpötila +4 C). Se sopii lihan, broilerin, kalan, leikkeleiden, einesten, salaattien, kananmunien, kermapohjaisten ruokien ja leivonnaisten, pasteijoiden, pitsojen, piirakoiden, tuoretuotteiden ja -juustojen ja muoviin pakattujen vihannesten säilyttämiseen sekä muiden sellaisten tuoretuotteiden säilyttämiseen, joissa on viimeinen käyttöpäivä -merkintä ja jotka tulee säilyttää enintään +4 C:n lämpötilassa. Lämpötilan ilmaisin Säädä termostaattia Lämpötila oikein Lämpötilan ilmaisimen avulla voit tarkistaa, että jääkaappisi toimii kunnolla. Ilmaisin näyttää OK, kun kylmimmän alueen keskilämpötila on ±4 C (4 tuntia käynnistämisestä). Jos lämpötila ylittää +4 C, ilmaisin muuttuu mustaksi. Tällöin käyttäjän tulee säätää lämpötilaa termostaatilla. Jäädytetyt tai pakastetut elintarvikkeet Maitotuotteet, juusto Liha, leikkeleet, kala Hedelmät ja vihannekset Voi ja kananmunat Mausteet Juomat Varoitus: Oven pitäminen auki pitkiä aikoja nostaa lämpötilaa kaapin sisällä. Oikean mittaustuloksen saamiseksi odota 30 sekuntia ennen ilmaisimen lukemista. On myös hyvä muistaa, ettei lämpötila ole täysin yhteneväinen kaikkialla laitteessa, vaan erityyppisille elintarvikkeille on eri osastoja. 9

10 3/ LAITTEEN HUOLTAMINEN SULATUS Jääkaapissa on automaattinen sulatusjärjestelmä. Laitteen takasivu peittyy jäällä, kun kompressori on päällä, ja sulaa, kun kompressori on pois päältä. Kun jää sulaa, vesi haihtuu itsestään. Pakastinosa on sulatettava aina, kun jääkerroksen paksuus on noin 4 mm. Joka tapauksessa se on sulatettava vähintään kerran vuodessa. Sulatuksessa voi käyttää apuna kaavinta tai mitä tahansa muovityökalua, mutta ei koskaan metallivälineitä tai sähkölaitteita. vähenee ja virrankulutus kasvaa taustan ollessa likainen. LAMPUN VAIHTAMINEN Irrota pistoke pistorasiasta ennen sulatusta. Lamppu sijaitsee termostaattipaneelin takana. Irrota suojus. Irrota lamppu kiertämällä sitä vastapäivään. Vaihda tilalle uusi, vastaava lamppu. Laita suojus paikoilleen, kytke pistoke pistorasiaan ja käynnistä laite uudelleen. Irrota pistoke pistorasiasta ennen sulatusta. Laita pakasteet kylmälaukkuun ja pidä ne kylmänä. Jätä ovi auki ja kuivaa sulamisvedet sienellä tarpeen mukaan. Voit nopeuttaa sulatusta laittamalla kaappiin astiallisen kuumaa vettä ja sulkemalla oven. Kun sulatus on päättynyt, puhdista laite. PUHDISTUS JA HOITO Irrota pistoke pistorasiasta ennen sulatusta. Valmistaja suosittelee laitteen säännöllistä puhdistamista ja desinfiointia. Puhdista sisäpuoli vedellä ja soodalla sientä tai liinaa käyttäen, jotta kylmätilaan ei pääse muodostumaan epämiellyttäviä hajuja. Älä käytä liuotteita tai hankaavia pesuaineita, sillä ne voivat vahingoittaa kaapin sisäosia. Älä pese laitteen osia astianpesukoneessa. Laitteen takaosa kannattaa pyyhkiä liinalla kerran vuodessa, sillä laitteen tehokkuus 10

11 4/ VIANETSINTÄ LAITTEEN KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT ONGELMAT Laitteesta voi kuulua erilaisia ääniä, mikä on täysin normaalia: Jäähdytyskaasu voi kuplia jäähdytysjärjestelmässä kiertäessään. Kompressori saattaa humista etenkin käynnistyksen yhteydessä. Materiaalit voivat rasahdella laajentuessaan ja supistuessaan. ONGELMA Laite ei käynnisty. Jääkaappi tärisee tai pitää ääntä. Jääkaappi kylmenee liikaa / liian vähän. Jääkaapin lamppu ei syty. Kompressori ei käynnisty lämpötilan muuttamisen jälkeen. Hyllyillä on vettä. RATKAISU Tarkista, että pistoke on kunnolla pistorasiassa ja ettei sulake ole palanut tai automaattisulake lauennut. Tarkista, että laite on suorassa. Säädä jalkoja. Tarkista termostaatin asento ja säädä tarvittaessa. Tarkista lamppu ja vaihda tarvittaessa. Jos ongelma jatkuu, tarkista, että laite on kytketty oikein virtalähteeseen. Se on normaalia. Kompressori käynnistyy tietyn ajan päästä. Sulamisveden poistoaukko on tukossa. Avaa se sukkapuikolla. TEKNINEN TUKI Jos olet suorittanut edellä mainitut tarkistukset ja ongelma jatkuu, ÄLÄ YRITÄ KORJATA LAITETTA ITSE. Ota yhteyttä lähimpään tekniseen tukeen. TÄMÄ LAITE TÄYTTÄÄ EY-DIREKTIIVIT 2006/95, 2004/108, 96/57, 92/31, 94/62 5/ HUOLTO Kaikki laitteeseen tehtävät korjaukset tulee antaa valtuutetun ammattiasentajan tehtäväksi. Soittaessasi huoltoon ilmoita laitteen malli, tyyppi ja sarjanumero. Tiedot löytyvät takuutodistuksesta ja laitteen tyyppikilvestä. 11

12 CATA ELECTRODOMESTICOS, S. L. C. Ter, TORELLO (Barcelona) SPAIN Puh Faksi www. cnagroup. es - cna@cnagroup. es Atencion al Cliente: / SAT Central Portugal: info@cnagroup. es - service@junis. pt