TVD-1403 AC/DC. 14 (37 cm) VÄRITELEVISIO DVD SOITTIMELLA KÄYTTÖOHJE

Transkriptio

1 TVD-1403 AC/DC 14 (37 cm) VÄRITELEVISIO DVD SOITTIMELLA KÄYTTÖOHJE

2 VAROITUS: SÄHKÖISKUVAARAN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ POISTA KUORTA (TAI TAUSTAA). EI KÄYTTÄJÄLLE TARKOITETTUJA OSIA SISÄLLÄ. HUOLTO ON TEHTÄVÄ SIIHEN VALTUUTETUN HENKILÖN TOIMESTA. Laitteen takana olevat kuvasymbolit tarkoittavat seuraavaa: Kärkipäinen salama kolmion sisällä: varoittaa käyttäjää laitteen sisällä olevasta korkeajännitteestä joka saattaa aiheuttaa käyttäjälle sähköiskuvaaran. Huutomerkki kolmion sisällä: kertoo käyttäjälle, että hänen tulee noudattaa laitteen mukana tulevia käyttö- ja huolto-ohjeita tarkasti. VAROITUS: SÄHKÖ- JA TULIPALOVAARAN VÄLTTÄMISEKSI, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA KOSTEUDELLE TAI SATEELLE. ASENNUS SIJOITA laite huoneeseen jossa sen kuvaruutuun ei osu auringonsäteitä. Täydellinen pimeys tai heijastukset kuvaruudussa saattavat aiheuttaa näköhäiriöitä. Pehmeää ja epäsuorasti lankeavaa valaistusta suositellaan. Laitteen ja seinän välissä on oltava TILAA riittävän ilmanvaihdon takaamiseksi. VÄLTÄ kohtuuttoman lämpimään paikkaan sijoittamista, se voi vahingoittaa kuorta tai herkkiä osia. KYTKENTÄ Tämä televisio voidaan kytkeä virtalähteisiin: 230V ~ 50Hz tai DC +12V. VAROITUS Jotta auton akku ei tyhjenisi kun TV/DVD laitetta käytetään, on auton moottori hyvä pitää käynnissä. VAROITUS Jotta esiintyisi yliottojännitettä, tulee laite kytkeä auton tupakansytyttimeen, varmista että virtalähde on DC 12V. ÄLÄ koskaan kytke laitetta DC 24V tai muuhun virtalähde. AUTOMAATTINEN DEMAGNETOINTI (AC otolle) Kaikki väritelevision vastaanottimet ovat herkkiä magneetin vaikutuksille, magnetismi aiheutuu usein vastaanottimen liikuttamisesta paikasta toiseen tai muiden elektronisten laitteiden käytöstä vastaanottimen läheisyydessä. Tämä jäännösmagnetismi kuten sitä kutsutaan, saattaa joskus aiheuttaa vääristymistä joka näkyy väriläiskinä kuvassa. Jotta näitä ei ilmenisi, on laitteeseen sisällytetty automaattinen demagnetoija joka toimii joka kerta kun laite on kytketty päälle verkkokytkimestä. Tämä toiminto poistaa jäännösmagnetismin metalliosista, kuten kuvaputkesta ja näin se varmistaa että laite on laitettu oikein päälle. Jos laiteta liikutetaan tai sitä käännetään toiseen suuntaan pitää laitteen verkkokytkimen olla suljettuna vähintään 10 minuutin ajan, jotta automaattinen demagnetoija toimii moitteettomasti.

3 AUTOMAATTINEN DEMAGNETOINTI (DC otolle) Kaikki väritelevision vastaanottimet ovat herkkiä magneetin vaikutuksille, magnetismi aiheutuu usein vastaanottimen liikuttamisesta paikasta toiseen tai muiden elektronisten laitteiden käytöstä vastaanottimen läheisyydessä. Tämä jäännösmagnetismi kuten sitä kutsutaan, saattaa joskus aiheuttaa vääristymistä joka näkyy väriläiskinä kuvassa. Jotta näitä ei ilmenisi, on laitteeseen sisällytetty automaattinen demagnetoija joka toimii joka kerta kun laite on kytketty päälle verkkokytkimestä. Painamalla demagnetointipainiketta ON/OFF kunnes kuva on selkeä. VAROITUS Älä koskaan koske sisällä olevia osia tai muita säätötoimintoja joita ei tässä ohjekirjassa ole mainittu. Kaikki television osat ovat korkeajänniteosia. KUVAPUTKI on hyvin eristetty. Jos se rikkoontuu, lasisirpaleet ovat vahingollisia. Raapiminen, kuljettaminen tai liiallinen paine ovat vaaraksi, näitä tulisi välttää. Kun puhdistat kuvaruutua tai koteloa pölystä tai liasta tai vesipisaroista, tulisi johdon aina olla irti seinästä ja laite puhdistaa kuivalla liinalla. Kaikki laitteen sisällä tehtävät työt tulee sinun jättää ammattitaitoisen ja valtuutetun henkilön suoritettaviksi. VAARA LASER Tämän laitteen järjestelmä hyödyntää optista lasersädettä, siihen on suunniteltu sisäänrakennettu turvalaite. Älä pura laitetta, käänny huoltoliikkeen puoleen. Näkymättömät lasersäteet saattavat olla vahingollisia ihmissilmälle. TÄMÄ LAITE ON LUOKKA-1 LASERLAITE. LAITTEEN MUUNLAINEN HALLINTA, SÄÄTÄMINEN TAI KÄYTTÖ KUIN MITÄ TÄSSÄ OHJEKIRJASESSA ON SANOTTU, SAATTAA AIHEUTTAA VAARALLISIA LASERSÄTEITÄ. Näkymättömiä lasersäteitä kun laite on avoinna tai kun lukitus on viallinen tai rikki, vältä suoraa altistumista lasersäteille. Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssin alaisuudessa; Dolby, Pro Locig ja double-d symboleilla ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.tämä on luottamuksellisesti julkaisematonta työtä Dolby Laboratories, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

4 KÄYTTÖKYTKIMET 1. Kaiuttimet 2. Verkkokytkin 3. Sensori 4. Kanavapainikkeet 5. Äänenvoimakkuus 6. TV valikko painike 7. TV/AV/DVD painike 8. Avaa/sulje painike 9. DVD pesä 10. DVD soittopainike 11. DVD pysäytyspainike 12. Kuulokkeet 13. Etu Video Input 14. Etu Audio Input Ohm antenni 16. Scart -liitäntä 17. Audio digital Out Socket (vain DVD:lle) 18. Audio Out R DVD:lle 19. Audio Out L DVD:lle 20. Video Out DVD:lle 21. S-video Out DVD:lle 22. Verkkojohto 23. Demagnetointi painike 24. DC 12V jakki

5 KAUKOSÄÄDIN 1. TV painike 2. STANDBY painike 3. DISLPLAY painike 4. MUTE painike 5. Numeropainikkeet 6. Kaksinumeroisten kanavien painike 7. SETUP painike 8. AUDIO painike 9. CHANNEL painikkeet 10. Nuoli ylös 11. Nuoli vasemmalle 12. Nuoli alas 13. PREV painike 14. PAUSE painike 15. PLAY painike 16. REPEAT (A-B) painike 17. STOP painike 18. DVD ZOOM painike 19. SEARCH painike 20. ANGLE painike 21. Teksti-TV:n suurennuspainike 22. Teksti-TV:n piilotuspainike 23. TV järjestelmä/teksti-tv:n keskeytys X painike 24. Teksti-TV:n ajan näyttö 25. DVD painike 26. OPEN/CLOSE painike 27. PP (TV omat suosikit) painike 28. TV/AV painike painike 30. MENU (DVD) painike 31. MENU (TV) painike 32. VOLUME painike 33. Nuoli oikealle 34. DVD ENTER painike 35. NEXT painike 36. SCAN eteenpäin painike 37. SCAN taaksepäin painike 38. PROGRAM painike 39. SLOW painike 40. CLEAR painike 41. REPEAT painike 42. DVD SUBTITLE painike 43. PAL/NTSC painike 44. Teksti-TV:n Stop painike 45. Teksti-TV:n Index painike 46. Teksti-TV Mix Mode painike 47. Teksti-TV:n Mode painike PAISTOJEN ASENNUS Aseta paristokoteloon 2 kpl AAA tai R03 paristoa (ei mukana) kuvan osoittamalla tavalla ja sulje kotelon kansi.

6 TELEVISION KÄYTTÖ Kytke antennijohto television takana olevaan liittimeen. Paina verkkokytkimestä ja merkkivalo syttyy. Muutaman sekunnin kuluttua kuvaruudussa näkyy lumisadetta. Säädä televisio saatavilla olevalle asemalle. TV-asemien perusasetukset muistiin (Huom. Säätäminen voi tapahtua vain TV modessa) 1. Paina MENU painiketta päästäksesi päävalikkoon. 2. Paina VOL painiketta valitaksesi TUNE kuten kuvassa 1. AUTOMAATTINEN HAKU 1. Paina CH painiketta valitaksesi AUTO SEARCH (automaattinen muistivarasto) kuten kuvassa Paina VOL painiketta jotta automaattinen haku alkaa VHF:stä UHF:ään, asema tallentuu automaattisesti muistiin kuten kuvassa 3. - Kun haku on suoritettu, viritin siirtyy alimmalle ohjelmalle ja näyttää alimman ohjelmanumeron näytössä. - Jos automaattinen haku halutaan keskeyttää, paina menu painiketta. - Paina CH painiketta alas valitaksesi SKIP ja paina VOL valitaksesi ON tai OFF. Tämän toiminnon avulla voit poistaa ei toivottuja kanavia. HAKU (manuaalinen) 1. Paina MENU painiketta. 2. Paina VOL kunnes TUNE on merkittynä. 3. Paina CH tai painiketta ja valitse SEARCH. 4. Paina VOLUME tai painiketta aloittaaksesi manuaalisen haun eri taajuuksilla. 5. Kun TV-asema on paikallistettu näkyy se ruudussa. 6. Paina CH tai painiketta kunnes Program näkyy ruudussa. 7. Paina VOL tai painiketta ja valitse numero jonne haluat löydetyn TV-kanavan tallentuvan esim. 1 = YLE1 tai 2 = YLE2 jne. 8. Tallentaaksesi kanavan paina CH Kunnes Store näkyy ruudussa. Painan nyt VOL tallentaaksesi kanava muistiin. Toista edellä mainittu kohdat tallentaaksesi muut asemat.

7 KUVA 1. Paina MENU painiketta. 2. Paina VOL valitaksesi PICTURE toiminto. 3. Paina CH valitaksesi BRIGHTNESS/COLOUR/CONTRAST/SHARPNESS (kirkkaus/värit/kontrasti/terävyys) kuten kuvassa Paina VOL säätääksesi valitun kanavan tasoa, säätö voi olla 0 ~ 63. AJASTIN Televisio voidaan käynnistää/sulkea automaattisesti seuraavalla tavalla: 1. Paina MENU painiketta. 2. Paina VOL valitaksesi TIMER toiminto, paina CH asettaaksesi kellonaika kuten kuvassa Paina VOL asettaaksesi tunnit 17: ; Paina CH valitaksesi minuutit 17:00; Paina VOL säätääksesi minuutit 17: Jatka painamalla CH ja VOL käynnistys aika ON TIME :-. ON PROG. OFF TIME :. - Jotta ajastin toimisi, pitää televisio asettaa Standby tilaan kun ohjelmointi on suoritettu. ASETUKSET 1. Paina MENU painiketta. 2. Paina VOL valitaksesi SETUP. KIELI 1. Paina CH painiketta valitaksesi LANGUAGE, kuten kuvassa Paina VOL valitaksesi haluamasi kieli. BLUE BLACK tausta Paina CH valitaksesi BLUE BACK, paina VOL painiketta poistaaksesi tai ottaaksesi BLUE BACK tausta käyttöösi (ON/OFF).

8 TELEVISION KÄYTTÄMINEN KANAVAN VALINTA JA ÄÄNENVOIMAKKUUS 1. Paina CH valitaksesi kanava (vain TV modessa). Paina CH ja kanavanumero näkyy oikeassa yläkulmassa ja numero vaihtuu isommasta pienempään. Paina CH ja kanavanumero vaihtuu pienemmästä isompaan. 2. Paina VOL painiketta SÄÄTÄÄKSESI äänenvoimakkuutta. TV/AV/DVD mode - Jos video/audio input liitin on käytössä, paina AV/TV painiketta ja AV näkyy oikeassa yläkulmassa. - Paina TV/AV/DVD siirtyäksesi DVD:lle. Kun DVD on valittu, on kuvaruutu musta muutaman sekunnin ajan kunnes siihen ilmestyy DVD oikeaan yläkulmaan.

9 KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ TV-KANAVAN VALINTA OHJELMANUMEROITA KÄYTTÄMÄLLÄ: - Ohjelmanumero ylös ja alas Paina CH tai valitaksesi isompi tai pienempi ohjelmanumero. - Painikkeet 0 9 Valitse kanava käyttämällä numeroita 0 9, valittu numero näkyy oikeassa kulmassa vihreällä värillä. Esim. paina 9 valitaksesi kanava 9 - Kaksinumeroisen kanavan valinta Valitse kanava käyttämällä numeroita *Paina painiketta -/- *Paina numeroa 1 ja näytössä näkyy numero 1 *Paina numeroa 2 ja näytössä näkyy numero 12 - PP painike (omat suosikit) Paina (PP) painiketta valitaksesi kuvan efekti. Standby painike( ) - Paina kytkeäksesi kuva ja ääni päälle. Mute painike - Paina Mute painiketta saadaksesi laite äänettömälle, paina uudelleen ja ääni palautuu. TV painike - Paina TV painiketta valitaksesi TV:n toimintamuoto. TV/AV painike - Paina TV/AV valitaksesi AV toiminto, paina uudelleen ja palaat TV toimintoon. DVD painike - Paina DVD painiketta valitaksesi DVD toiminto (DVD:n käynnistys kestää muutaman sekunnin). HUOM. - Kaukosäätimen signaali eroaa TV ja DVD signaalista, ennen kuin asetat kaukosäätimen TV:lle - paina TV painiketta, DVD - paina DVD painiketta. Näin signaali on oikea, muutoin kaikki painikkeet eivät välttämättä toimi kussakin toiminnossa.

10 KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ TEKSTI-TV:N TOIMINNOT Teksti-TV on tiedotusjärjestelmä joka näkyy tekstinä kuvaruudussa. Teksti-TV:ltä voit valita sinua kiinnostavan sivun joka löytyy sisällysluettelosta (index). Teksti-TV:n käyttö 1. Paina TV Mode Valitse TV-asema jolla on teksti-tv (katso tv-ohjelmistosta). 2. Paina Teksti-TV painiketta( ) Käytä ruudussa näkyvää sisällysluetteloa hyväksesi. 3. Sivun valinta Syötä haluamasi sivunumero numeropainikkeiden avulla. Valittu sivunumero näkyy kuvaruudun vasemmassa yläkulmassa. Teksti-TV:n sivulaskuri laskee niin kauan kunnes se löytää valitun sivun. 4. Program+ CH Paina Program + painiketta siirtyäksesi yhden sivun eteenpäin. 5. Program CH Paina Program - painiketta siirtyäksesi yhden sivun taaksepäin. 6. Paina( ) painiketta palataksesi takaisin teksti-tv:n sivulle 100. Poistuminen Teksti-TV:stä - Paina TV painiketta, aikaisemmin valittu TV-kanava näkyy jälleen ruudussa. Mix toiminnon painike( ) - Paina jotta teksti-tv ja TV-kanava näkyvät päällekkäin kuvaruudussa. - Paina uudelleen palataksesi Teksti-TV:lle. Suurennus painike( ) - Paina saadaksesi puolikkaan yläsivun tuplakorkealla tekstillä. - Paina toisen kerran; saat puolikkaan alasivun tuplakorkealla tekstillä. - Paina kolmannen kerran; saat näkyviin koko sivun normaalilla tekstikorkeudella.

11 KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ TEKSTI-TV:N TOIMINNOT Pysäytys painike( ) Valitsemallasi sivulla saattaa olla lisätietoja ja ne näkyvät automaattisesti kuvaruudussa lyhyen ajan kuluttua. - Paina pitääksesi sivu esillä. - Paina uudelleen käynnistääksesi automaattinen sivunvaihto. Keskeytys painike X (järjestelmä) Selataksesi teksti-tv:n ja TV-ohjelmien välillä: - Paina X TV-kanava ilmestyy näkyviin. - Paina uudelleen ja palaat teksti-tv näyttöön. Piiloteksti painike (?) Joskus teksti-tv:n sivut sisältävät piilotettua tietoa, esim. kysymyksiä tai palapelejä. - Paina? ja saat piilotetun tiedon näkyviin, paina uudelleen ja tieto poistuu näkyvistä. Ajan näyttö( ) TV-ohjelma toiminnossa - Paina ja aika näkyy oikeassa yläkulmassa (esim. 21:00) - Paina uudelleen ja aika häviää näkyvistä. Huom. Aika näkyy vain kun TV-asemalla on myös teksti-tv. Subcode Pagen valinta Subcode Page on osa pitkää teksti-tv:n sivua joka näytetään sivu kerrallaan. - Paina vaadittava teksti-tv:n sivu. - Paina painiketta. - Paina numeropainiketta (vaadittava subcode page). - Jos sivu ei ole heti saatavilla paina X palataksesi ohjelmakanavalle. Kun sivu on saatavilla, näkyy sivun numero kuvanumeron vasemmassa kulmassa. - Paina X nähdäksesi sivu.

12 DVD TOIMINNOT Perustoiminnot 1. Käynnistääksesi DVD:n paina TV/AV/DVD painiketta laitteessa tai DVD MODE kaukosäätimessä. 2. Paina OPEN/CLOSE (EJECT) asettaaksesi levyke levypesään. 3. Paina OPEN/CLOSE painiketta sulkeaksesi levypesän. * Älä kosketa levykkeen kumpaakaan pintaa, aseta levyke pesään tekstipuoli ylöspäin. Levyn soitto 1. Paina OPEN/CLOSE painiketta etupaneelissa ja laita levy pesään etikettipuoli ylöspäin. Kaksipuolinen DVD levyke; laita A/1 puoli ylöspäin. 2. Paina OPEN/CLOSE painiketta uudelleen sulkeaksesi pesän ja levy latautuu. 3. Levyn soitto alkaa automaattisesti - Jos levy on DVD, ruudussa näkyy Menu/Title Page. - Jos levy on CD, soittaa se automaattisesti ensimmäisen raidan. 4. Paina STOP painiketta jos haluat pysäyttää soiton. Voit aloittaa uudelleen painamalla PLAY painiketta (Resume Play), soitto alkaa siitä mihin se viimeksi päättyi. 5. Paina STOP painiketta kahdesti kun haluat pysäyttää levyn kokonaan. ( ) PAUSE/STEP toiminto Tämä toiminto saatavilla DVD:ssä ja CD:ssä. - DVD kuva liikkumattomaksi. - CD mykistyy. 1. Paina PAUSE painiketta (X) tauottaaksesi. 2. Paina PLAY painiketta uudelleen ja laite palaa soittotoimintoon. DVD Setup Mode (DVD asetukset) - Asetuksista löydät: LANGUAGE SETUP, SCREEN SETUP, AUDIO SETUP, CUSTOM SETUP. - Kohdan merkintä SETUP menussa tapahtuu nuolipainikkeita ja ENTER painiketta käyttämällä. - Poistu asetuksista painamalla SETUP painiketta uudelleen tai valitsemalla EXIT ja painamalla sitten ENTER.

13 KIELTEN ASETUKSET Paina SETUP painiketta ja valitset LANGUAGE SETUP ja paina ENTER vahvistaaksesi. OSD 1. Paina nuolipainikkeita valitaksesi OSD ja paina ENTER. Paina uudelleen nuolipainikkeita valitaksesi haluamasi OSD kieli. - Englanti - Tanska - Saksa - Ruotsi - Espanja - Menu 1. Paina nuolipainikkeita valitaksesi MENU ja paina ENTER. Paina uudelleen nuolipainikkeita valitaksesi haluamasi MENU kieli. - Englanti - Tanska - Saksa - Ruotsi - Espanja Audio 1. Paina nuolipainikkeita valitaksesi AUDIO ja paina ENTER. Paina uudelleen nuolipainikkeita valitaksesi haluamasi AUDIO kieli. - Englanti - Tanska - Saksa - Ruotsi - Espanja SUBTITLE 1. Paina nuolipainikkeita valitaksesi SUBTITLE ja paina ENTER. Paina uudelleen nuolipainikkeita valitaksesi haluamasi TEKSTITYKSEN kieli. - Englanti - Tanska - Saksa - Ruotsi - Espanja

14 NÄYTÖN ASETUSTEN VALIKKO Paina STOP ja valitset SCREEN setup ja paina sen jälkeen ENETR hyväksyäksesi. Valitaksesi tietyn kohdan käytä nuolipainikkeita TV TYYPPI: 4:3 PS (Pan Scan) 4:3 LB (Letter box) 16:9 (Wide Screen) TV JÄRJESTELMÄ NTSC PAL AUTO KIRKKAUS: NORMAALI KIRKAS PEHMEÄ KONTRASTI: AUDIO ASETUSTEN VALIKKO Paina SETUP painiketta ja valitset AUDIO setup ja paina sen jälkeen ENTER painiketta hyväksyäksesi. Valitaksesi tietyn kohdan käytä nuolipainikkeita. DIGITAL OUT: SPDIF/PCM SPDIF/RAW CUSTOM ASETUKSET Paina SETUP painiketta ja valitset CUSTOM setup ja paina sen jälkeen ENTER hyväksyäksesi. Valitaksesi tietyn kohdan käytä nuolipainikkeita.

15 KATSELUN ESTO 1: KID SAF 2: G 3: PG 4: PG13 5: PGR 6: R 7: NC17 8: ADULT KATSELUN ESTO Laitteessa on 8 eri tasoa: 1: KID SAF, 2: G, 3: PG, 4: PG13, 5: PGR, 6: R, 7: NC17, 8: ADULT. Ensimmäinen taso on sallittu kaiken ikäisille ja viimeinen vain aikuisille. Jos haluat vaihtaa katselun eston tasoa, siirry katselunestovalikkoon ja syötä sen jälkeen salasana. Perusasetuksissa salasana on 9922 (jos käytät laitetta ensimmäistä kertaa, syötä vain tämä salasana). Kun salasana on hyväksytty, tasovalikko tulee näkyviin. Liikuta kursoria ja valitse taso, siirry ENTER kohtaan ja paina ENTER painiketta hyväksyäksesi. Siirry päävalikkoon tai paina SETUP painiketta poistuaksesi heti toiminnosta. PASSWORD (SALASANA) OLD: ---- NEW: ---- VERIFY: --- SALASANA Siirry kohtaan PASSWORD ja paina ENTER vahvistaaksesi ja syötä sen jälkeen salasana Kun olet hyväksynyt tämän voit syöttää uuden salasanan ja paina sen jälkeen ENTER vahvistaaksesi. Siirry takaisin Custom asetuksiin. Varoitus: ÄLÄ unohda uutta salasanaasi, jos unohdat salasanan, et voi vaihtaa katselun eston asetuksia. Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai maahantuontiin jos olet unohtanut salasanan. ANGLE MARK: ON OFF ANGLE MARK: Siinä on ON ja OFF. Jos se on päällä (ON) ja soitetaan levyä joka sisältää useita kuvakulmia, voit käyttää kaukosäätimen ANGLE painiketta niiden katseluun. DEFAULT: READ DEFAULT on tehtaan asettama. Kun valitset READ kaikki aikaisemmat asetukset poistuvat ja laite palaa tehtaan asettamiin asetuksiin.

16 DVD Menu DVD Menu Play toiminto on saatavilla vain DVD filmeissä. Voit valita Casting information (näyttelijätiedot), Production History (tuotanto historia), Movie Introduction (elokuvan esittely) jne. tämän toiminnon kautta. 1. Paina DVD MENU kaukosäätimestä päästäksesi ROOT MENU:n. 2. Käytä nuolipainikkeita( ) tai numeropainikkeita (0-9) valinnan tekemiseen. 3. Paina ENTER hyväksyäksesi valinta. Audio Tämä toiminto on saatavilla DVD ja cd levyissä, mutta eri toimintona. - Kun painat AUDIO painiketta vaihtuu Audio kanava. SCAN ( ) Tämä toiminto on saatavilla DVD:ssä ja CD audiossa mutta eri toimintona. FAST FORWARD painike ja FAST BACKWARDS painike ovat käytössä nopean soiton aikaan saamiseksi. - DVD 5 eri nopeutta (2x, 4x, 8x, x16, x32), jokainen painallus lisää nopeutta. - CD audio FORWARD/BACKWARD nopeuttaa musiikkia. HUOM. painamalla PLAY palautuu nopeus normaaliksi. PREV./NEXT ( ) Soiton aikana paina kerran PREV./NEXT painiketta (PREVIOUS ja NEXT painikkeet) - Kun painat PREV. painiketta kerran, palaa soitin EDELLISEN kappaleen tai raidan alkuun. - Kun painat NEXT painiketta kerran, siirtyy soitin seuraavan kappaleen tai raidan ALKUUN. Slow Slow Forward (hitaasti eteenpäin) on saatavilla DVD:ssä. 5 eri nopeutta; 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 ja 1/32, vauhti hidastuu jokaisella painalluksella. Huom. Paina Play painiketta palataksesi normaaliin nopeuteen. Repeat Mode (toisto) Tämä toiminto on saatavilla DVD:ssä ja CD:ssä, mutta eri toimintona. - DVD - toistaa tämänhetkisen luvun, tittelin tai levyn. Toistuva REPEAT painikkeen painallus vaihtaa näiden kolmen toiminnon välillä. - CD toistaa tämänhetkisen kappaleen tai koko levykkeen (REPEAT ALL). Toistuva REPEAT painikkeen painallus vaihtaa näiden kahden toiminnon välillä.

17 Repeat AB Voit eritellä toistointervallit merkitsemällä aloituspaikan ja loppumispaikan. 1. Paina REBEAT AB painiketta merkitäksesi aloituspaikan (soitto jatkuu). 2. Paina REBEAT AB painiketta merkitäksesi loppumispaikan (merkitty kohta toistuu automaattisesti). Huom. Paina REPEAT AB painiketta toiston aikana REPEAT toiminto katoaa. Subtitle Tämä toiminto on saatavilla vain DVD:ssä. Sillä pystyt vaihtamaan näytön tekstityksen. Huom. Alatekstien määrä on riippuvainen DVD levystä. Angle kuvakulma Joissakin levykkeissä saattaa olla moninkertainen kuvakulmien näyttö. ANGLE painikkeella voit valita näytettävän kuvakulman. Huom. Kuvakulmien määrä on riippuvainen DVD-levystä. Search Haku Tämän toiminnon avulla voit määrätä paikan tai erityisen kappaleen painamalla ajan tai kappalenumero. 1. Paina SEARCH painiketta valitaksesi haku tapa. 2. Syötä tarkka aika numeropainikkeita käyttämällä (0-9) ja paina ENTER. Soitin siirtyy haluttuun kohtaan. Cd:lle

18 Display (Remain Time) Se ilmoittaa soittoa koskevat ajat. Resume Play Jos soiton aikana painetaan STOP painiketta kerran siirtyy soitin RESUME PLAY toimintoon. Kun tämän toiminnon aikana painetaan PLAY, palaa soitin siihen kohtaan jossa STOP painiketta painettiin. Jos STOP painiketta painetaan kahdesti peräkkäin, pysähtyy soitto kokonaan. Zoomaus Voit suurentaa tai pienentää pysäytetyn tai liikkuvan kuvan painamalla ZOOM painiketta. 2 eri zoomaustasoa (2x ja 4x). Huom. Voit valita osan kuvista jotka suurennetaan käyttämällä nuolipainikkeita ( ). Program toiminto Voit määrätä haluamasi soittojärjestyksen. 1. Paina PROGRAM painiketta. Ohjelmajärjestystaulukko näkyy ruudussa. DVD:lle 2. Anna kappaleiden numerot haluamassasi järjestyksessä numeropainikkeita käyttämällä (0-9). Cd:lle 3. Kun olet antanut soittojärjestyksen paina kaukosäätimen PLAY painiketta aloittaaksesi soiton. Ohjelmoinnin poistaminen Liikuta kursori haluttuun kohtaan ja paina CLEAR painiketta. Kaikki DVD levyt eivät tue tätä toimintoa, yksittäistä kappaletta ja MP3 levyjä ei voi ohjelmoida.

19 MP3 - Syötä MP3 levyke koteloon ja valikko näkyy ruudussa. Valikko näyttää tiedostot numerojärjestyksessä ja MP3 tiedostot soitetaan automaattisesti. - MP3 valikossa näkyy sininen ja oranssi kursori, sininen kursori osoittaa tällä hetkellä soitettavan kappaleen ja oranssi tulevan kappaleen. - Kun tämä hetkinen MP3 kappale soi, voit valita toisen kappaleen käyttämällä nuoli- tai numeropainikkeita, oranssi kursori siirtyy valittuun kappaleeseen paina ENTER hyväksyäksesi. Kuva CD Aseta kuva cd lokeroon ja se latautuu automaattisesti jos levyketyyppi tunnistetaan, laite näyttää kuvat yksi kerrallaan (Slide Show mode). Toiminta Slide Show Moden aikana: - Paina STOP painiketta, vaihtaa Digest toimintoon jossa 15 kuvaa näkyvät ruudulla yksi kerrallaan. - Paina PAUSE painiketta pysäyttääksesi kuva, kuva voidaan pitää liikkumattomana pitkän aikaa. Katsoaksesi kuvat uudelleen paina PLAY. - Paina NEXT painiketta kaukosäätimestä siirtyy laite seuraavaan kuvaan. - Paina PREVIOUS painiketta siirtyäksesi takaisin edelliseen kuvaan.

20 TEKNISET TIEDOT TV Vastaanotettavat kanavat VHF L CH 2 4 VHF H CH 5 12 UHF CH Viritin tyyppi 100 kanavaa, VS viritin DVD Laser-aallon pituus 655nm Laser-teho: Luokka 1 Signaali: PAL / NTSC output Digital audio output: Koaksiaalinen digitali output: liitin S-video Y output taso: 1Vp-p (75 Ohm) C output taso: 0.300Vp-p (75 Ohm) (PAL), 0.286Vp-p (75 Ohm) (NTSC) Kuulokkeet DVD stereo TV mono YLEISET TIEDOT Virtalähde: 230V ~ 50 Hz Virran kulutus: 74W DC Input 12V Kaiuttimet: 3 8 Ohm x 2 Audio output: 1.8W + 1.8W Mitat: 420x409x390 mm Nettopaino: 13,5 kg Aluekoodi: Kaikki DVD levyt on koodattu myyntialueittain. Huom. Laite on koodattu 2 alueen koodilla (UK ja Eurooppa), eikä sitä voi vaihtaa. Tämän vuoksi UK:n ja Euroopan ulkopuolelta tuotuja levyjä ei voi käyttää tässä laitteessa. Tämä noudattaa DVD patenttivaatimuksia.