Lue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset.
|
|
- Kalle Siitonen
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 KÄYTTÖTURVAOHJEET Lue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset. 1. Asenna aina sähkölaitteet lähelle sähköpistorasioita ja varmista, että pistorasiaan pääsee helposti käsiksi. 2. Sijoita virtajohdot niin, ettei niiden päälle astuta tai niihin kompastu. Älä laita mitään esineitä virtajohtojen päälle. 3. Asenna laitteet tukevalle alustalle. Jos laitetta ei asenneta tukevalle alustalle, se voi pudota ja aiheuttaa henkilövahingon. 4. Älä sijoita tietokonelaitteita alttiiksi suoralle auringonvalolle, lämmityslaitteiden päälle tai paljon virtaa kuluttavien sähkölaitteiden lähelle. 5. Tietokoneiden koteloissa on usein aukkoja ilmanvaihtoa varten. Suojaa laitteet ylikuumenemiselta pitämällä ilmanvaihtoaukot vapaina ja esteettöminä. 6. Varmista aina liittäessäsi laitteita sähköpistorasiaan että sähköverkon jännite on sopiva. 7. Jos tietokonelaitteita ei aiota käyttää useaan päivään, vältä äkillisten ylijännitteiden aiheuttamat vauriot irrottamalla niiden virtajohtojen pistokkeet pistorasiasta. 8. Suojaa sähkölaitteet kosteudelta. 9. Irrota aina tietokonelaitteiden virtajohtojen pistokkeet pistorasioista ennen puhdistusta. Älä käytä puhdistukseen nestemäisiä pesuaineita tai suihkeita käytä kosteaa riepua. 10. Älä koskaan kaada mitään nestettä tietokonelaitteen aukkoihin: nesteiden kosketus sisäosiin voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. 11. Pidä tietokonelaitteiden ympäristö puhtaana pölystä, savusta ja muista saasteista. 12. Älä koskaan avaa tämän levyaseman kotelointia. Käyttöturvasyistä aseman saa avata ainoastaan valtuutetun huoltopisteen henkilöstö. 13. Älä pudota tai kolauta asemaa. 14. Jos ilmenee jokin seuraavista tilanteista, vie asema valtuutettuun huoltopisteeseen tarkastettavaksi. (a) Virtajohto tai sen pistoke on vaurioitunut. (b) Laitteen sisään on päässyt nestettä. (c) Laite on ollut alttiina kosteudelle. (d) Laite ei ole toiminut oikein tai et saa sitä toimiman käyttöoppaan mukaisesti. (e) Laite putosi ja vaurioitui. (f) Laitteessa on ilmeisiä merkkejä vaurioista. 15. VAARA: Näkymätöntä lasersäteilyä avattuna. Vältettävä suoraa altistusta säteelle. Täyttää FDA:n säteilysuojausstandardit, 21 CFR, alikappale J. Laserteho: aallonpituus: 783±3 nm (CD); 658±3 nm (DVD). Säteilyteho: 0,7 mw. Laserdiodi: luokka 3b. 16. ÄLÄ SÄILYTÄ TÄTÄ LAITETTA YMPÄRISTÖSSÄ, JONKA LÄMPÖTILA YLITTÄÄ 60 C (140 F). Kuumuus saattaa vaurioittaa laitetta. 17. Äänenpainetaso käyttäjän paikalla normin IEC704-1:1982 mukaan on yhtä suuri tai pienempi kuin 70 db (A). 1
2 VAROTOIMET VAARA: Älä yritä avata asemaa huoltotöitä varten. Kotelon avaus voi altistaa haitalliselle lasersäteilylle ja sähköjännitteille. Palauta huoltoa vaativa tai viallinen asema myyjäliikkeeseen, josta se on ostettu. Käytä alkuperäistä pakkausta aseman kuljetuksiin tai lähetykseen huoltoon. Alkuperäispakkaus on suunniteltu ja testattu suojaamaan asemaa ankarissa olosuhteissa. Pidä CD- ja DVD-levyt puhtaina. Levyn pintojen puhdistus pehmeällä, nukattomalla kankaalla ennen tallennusta parantaa tallenteiden laatua. Kunkin maan tekijänoikeuslait koskevat tekijänoikeuksien alaisten töiden kopiointia. Tätä asemaa käyttävä henkilö saattaa joutua vastuuseen, jos asemaa käytetään tekijänoikeuksien alaisten töiden luvattomaan kopiointiin. Kopiointi kiintolevyltä lisää tallenteiden onnistumismahdollisuutta verrattuna kopiointiin suoraan lähdelevyltä. Siksi suositamme riittävän puskurimuistitilan varaamista levynvedoksen tekoon (vähintään 650 Mt CD:lle; 5 Gt DVD:lle ja jos asema tukee kirjoittamista Double Layer DVD+R:lle tai Dual Layer DVD-R:lle, niin silloin tarvitaan tilaa vähintään 9 Gt). 2
3 SISÄLLYSLUETTELO JOHDANTO Mitä DVD-tallentimella voi tehdä... 5 Tallennusmuodon yhteensopivuus Tuetut tallennusmuodot Järjestelmän kokoonpano Järjestelmävaatimukset USB 1.1:lle Lisävaatimukset USB 2.0:lle...7 Toiminnot ja säätimet Kuva edestä Kuva takaa ASENNUS Usb 2.0 käyttäjät DVD-tallentimen asennus...11 Levyaseman asennus KÄYTTÖ Laiteajurin ja ohjelmiston asennus DVD-tallentimen käyttö Ohjelmiston asennus Levykelkan käyttö Tallennus ja toisto Tallennus CD- ja DVD-levyille DVD-levyjen toisto Aluekoodillisten DVD-levyjen toisto Tietoja ohjelmista ja käyttöoppaista Suositellut tallennusmediat LightScribe käyttöopas Näin käytät LightScribea LightScribe-nimiöityjen levyjen luonti ja poltto Usein Kysytyt kysymykset: LightScribe
4 SecurDisc-käyttöopas Mikä SecurDisc on?...20 SecurDiscin järjestelmävaatimukset...20 Media- ja tiedostomuototuki...21 SecurDisc-levyn luominen ja käyttäminen...22 Usein kysyttyjä kysymyksiä...25 SmartErase-käyttöopas SmartErase-toiminnot 27 SmartErasen järjestelmävaatimukset...27 SmartErasen tuki mediamuodoille...28 SmartErase-ohjelman käyttö...29 Usein kysyttyjä kysymyksiä...30 VIANETSINTÄ Lukuongelmia Tallennusongelmia SUOMI 4
5 JOHDANTO Tämä kirjoittava DVD-asema tarjoaa DVD- ja CD-toiminnoilla ammattilaislaatua tallennukseen, uudelleentallennukseen ja lukuun. Laite tukee Running OPC:tä (ROPC) ja on Windows Plug & Play yhteensopiva. Lisäksi asema on varustettu puskurin alivuodot estävällä tekniikalla, joten tietokonetta voidaan käyttää rauhassa muihin tarkoituksiin DVD- tai CDtallennuksen kestäessä. Tämän aseman laiteohjelmiston flash-muisti voidaan päivittää uusimpaan versioon WWW-teitse joutumatta avaamaan asemaa. HUOM: Aseman suurimmat kirjoitus-, uudelleenkirjoitus- ja lukunopeudet on merkitty alkuperäiseen pakkaukseen. Mitä DVD-tallentimella voi tehdä Tallentaa tietoja tai ääntä kerta- tai uudelleentallennettaville DVD- tai CD-levyille. Tallentaa valokuvia ja muita kuvia kerta- tai uudelleentallennettaville DVD- tai CDlevyille. Tallentaa digitaalista videokuvaa tai diaesityksiä DVD+R, DVD+RW, DVD-R, tai DVD-RW -levyille. Arkistoita kuvia ja videota DVD- tai CD-levyille. Toistaa DVD+R, DVD+RW, DVD-R, ja DVD-RW-levyjä. Toistaa musiikki-cd:itä. Toistaa VCD- ja DVD-elokuvia. Käyttää DVD-levylle tallennettuja vuorovaikutteisia aineistoja. Tehdä uusista tietokoneohjelmista DVD- ja CD-ensikopioita. Luoda ja polttaa LightScribe-nimiöityjä levyjä* Koskien LightScribe levyn nimiöintitekniikkaa, voit myös katsoa lisätietoja kappaleesta LightScribe käyttöopas DVD-toiminnot: Kirjoitus DVD+R ja DVD-R (kertatallennettava DVD) -levyille Kirjoitus DVD+RW ja DVD-RW (uudelleentallennettava DVD) -levyille Luku DVD-ROM, DVD+R, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R9 ja DVD-R9 - levyiltä. Kirjoitus kaksikerroksisille DVD+R (kertallennettava DVD+R9) ja DVD-R (kertatallennettava DVD-R9) -levyille* Lue DVD-RAM-tietovälineeltä tai kirjoita sille* *Vain jotkin asemat tukevat LightScribe-, DVD-RAM-, "double-layer" ja/tai "dual-layer" kaksikerrostallennusta. Lisätietoja aseman alkuperäispakkauksessa. CD-toiminnot: Kirjoitus CD-R (kertatallennettava CD) -levylle Kirjoitus huippunopealle CD-RW (uudelleentallennettava CD) -levylle Luku CD-ROM ja CD-R datalevyiltä, ja CD-RW ja CD-DA (audio) -levyiltä 5
6 Tallennusmuodon yhteensopivuus (DVD-kirjoitus: DVD+R Versio 1.3, DVD+R9 Versio 1.0 (vain asemat, jotka tukevat kaksikerroskirjoitusta DVD+R-levyille), DVD-R9 Versio 3.0 (vain asemat, jotka tukevat kaksikerroskirjoitusta DVD-R-levyille), DVD+RW Versio 1.3, DVD-R Versio 2.1, ja DVD- RW Versio 1.2, DVD-RAM Versio 2.2 (vain asemat, jotka tukevat DVD-RAMuudelleenkirjoitusta) DVD-luku: DVD-ROM yksi/kaksikerros (PTP, OPT), DVD-R, DVD+R, DVD+R9, DVD-R9, DVD-RW, DVD+RW. DVD-RAM (vain asemat, jotka tukevat DVD-RAM-lukua) CD-kirjoitus: Orange Book Part 2 CD-R Volume 1, Part 2 CD-R Volume 2 Multi Speed, Part 3 CD-RW Volume 1 Low Speed, Part 3 CD-RW Volume 2 High Speed, Part 3 CD-RW Volume 3 Ultra Speed CD-luku: CD-DA, CD-ROM, CD-ROM/XA, Photo-CD, Multi-session, Karaoke-CD, Video CD, CD-I FMV, CD Extra, CD Plus, CD-R, ja CD-RW Tuetut tallennusmuodot Raita kerrallaan Tietoa voidaan tallentaa levylle raita kerrallaan. Uusia raitoja voidaan lisätä myöhemmin. Tässä tilassa levy pitää "sulkea" (ohjelmallisesti), ennen kuin musiikki-cd:tä voidaan toistaa CD-soittimessa tai CD-ROM-asemassa. Levy kerralla Tietoa voidaan tallentaa koko levy yhdellä kerralla. Tässä tilassa uutta tietoa ei voida lisätä myöhemmin. Istunto kerrallaan Tietoa voidaan tallentaa levylle istunto kerrallaan. Tässä tilassa uusia istuntoja voidaan kirjoittaa myöhemmin. Tässä tilassa on käytettävissä enemmän levytilaa kuin moniistuntotilassa, koska istuntojen väliin ei jätetä tyhjää. Moni-istunto (Multi Session) Tietoa voidaan tallentaa levylle yhdessä istunnossa. Tässä tilassa uusia istuntoja voidaan kirjoittaa myöhemmin. Tässä tilassa on käytettävissä vähemmän levytilaa kuin istunto kerrallaan -tilassa, koska istuntojen väliin jätetään tyhjää. Pakettikirjoitus Tietoja voidaan lisätä ja poistaa suoraan uudelleenkirjoitettavalla levyllä. (Hyödyllistä varmuuskopioinnissa.) Tämä tila vaatii ohjelman joka tukee pakettikirjoitusta. 6
7 JÄRJESTELMÄN KOKOONPANO Järjestelmävaatimukset USB 1.1:lle Tässä levyasemassa on high-speed Universal Serial Bus (USB) 2.0 käyttöliittymä. Sitä voi käyttää myös USB version 1.1 kanssa. Tasaisen luku/kirjoitus/päällekirjoitus-suorituskyvyn varmistamiseksi suositellaan käytettäväksi IBM-yhteensopivaa PC-järjestelmää seuraavin ominaisuuksin. Suoritin Pentium 4 1,3 GHz tai nopeampi sisäisellä USB 1.1 ohjaimella (eräät USB-ohjaimet tai emolevyt eivät tue kaikkia USBlaitetyyppejä.) Käyttöjärjestelmä Microsoft Windows 2000/XP/Vista Muisti Täytyy vastata käyttöjärjestelmän RAM-vaatimuksia. (vähimmäissuositus 256 Mt) CD-ROM -asema Ohjelmiston asennusta varten Kiintolevy Vähintään 650 Mt vapaata tilaa CD-levynvedosta varten; 5 Gt kiintolevytilaa DVD-levynvedokselle Single Layer DVD-levystä (4,7 Gt); *ja 9 Gt yai enemmän vapaata kiintolevytilaa DVDlevynvedokselle Double Layer DVD+R9 tai Dual Layer DVD-R9 - levyistä (8,5 Gt). (Älä salli kiintolevyn lämpökalibrointia käytön aikana) Liitäntä USB-liitin HUOMIO: (1) Käytettäessä USB 1.1 väylää levyaseman paras suosituskyky on 4 X CD-R:lle, 4 X CD- RW:lle ja 6 X CD-ROM:n luvussa. Lisäksi DVD:n nopeus rajoittuu arvoon 0,7 X. Siksi suositamme painokkaasti, että ET käytä mitään DVD-toimintoa USB 1.1 väylään liitettynä. (2) Eräissä suurinopeuksisissa kiintolevyissä on automaattinen lämpökalibrointitoiminto Auto Thermal Re-calibration. Kirjoitusvirheiden (Buffer Under-run) välttämiseksi poista sen asetus BIOS:ista. Lisävaatimukset USB 2.0:lle Liitäntä Suurimpien nopeuksien saavuttamiseksi tarvitaan High Speed USB 2.0 HUOMIO: (1) High Speed USB 2.0 ohjainkortti myydään erikseen, eikä sitä liitetä tähän pakkaukseen. (2) Suurimman tallennus/kirjoitusnopeuden saavuttamiseksi järjestelmäsi saattaa edellyttää tietojen kopioinnin ensin tietokoneen kiintolevylle toiselta lähdelevyltä tai lähdeasemasta suoraan kopioinnin sijasta. *Vain jotkin asemat tukevat "double-layer" ja/tai "dual-layer" kaksikerrostallennusta. Lisätietoja aseman alkuperäispakkauksessa. 7
8 TOIMINNOT JA SÄÄTIMET Kuva edestä Kuva: Tyypillinen DVD-tallennin edestä kuvattuna (oma asemasi voi olla erilainen) A Poista / Sulje -painike Avaa tai sulje kelkka painamalla. B Päällä-/Varattu-LED C Hätäpoistoreikä Levyaseman käyttötilan merkkivalo. Tasainen valo merkitsee varattua, vilkkuva tarkoittaa Kirjoita/Kirjoita uudelleen. Jos poistopainike ei toimi, avaa levykelkka työntämällä paperiliitin tähän reikään. VAARA: Katkaise laitteesta virta ennen käsin tapahtuvaa poistamista. 8
9 Kuva takaa Kuva: Tyypillinen DVD-tallennin takaa kuvattuna (oma asemasi voi olla erilainen) A Virtaliitin Viisipiikkinen liitin DC-syöttövirralle. B USB-liitin USB B-tyypin standardiliitin. C Power Switch Turn On/ Off the drive 9
10 USB 2.0 -KÄYTTÄJÄT USB 2.0 on aivan uutta tekniikkaa. Siksi useimmissa tietokoneissa ei ole sellaisenaan tukea USB 2.0:lle. Jotta ulkoinen levyasemasi toimisi USB 2.0 nopeudella, sinun täytyy asentaa USB 2.0 ohjainkortti. Jos tietokoneeseen ei ole asennettu USB 2.0 korttia, tämä levyasema toimii liitettynä USB 1.1 standardiliittimeen, mutta nopeus rajoittuu USB 1.1:n nopeudeksi. Kun USB 2.0 ohjainkortti on asennettu, noudata seuraavia vaiheittaisia ohjeita, jotta käyttäjärjestelmä tunnistaa USB 2.0 ohjainkortin oikean asennuksen. Windows 2000/XP/Vista -käyttäjät: Napsauta hiiren kakkosnäppäimellä My Computer Oma tietokone, ja valitse Properties Ominaisuudet. Valitse välilehti Laitteet Hardware. Napsauta painiketta Laitehallinta - Device Manager. Jos kohdan Universal Serial Bus Controllers vieressä on keltainen huutomerkki, ota yhteys ohjainkortin valmistajaan ja kysy neuvoa. 10
11 DVD-TALLENTIMEN ASENNUS 1. Virtajohdon liitäntä. 2. Hi-Speed USB 2.0 kaapelin liitäntä. 11
12 LEVYASEMAN ASENNUS Ennen aloitusta varmista, että tarvittavat ohjelmat CD- ja DVD-levyille tallennusta ja DVD-levyjen toistoa varten on asennettu. Tallennusohjelmisto ja DVD:n toisto-ohjelmisto ovat tähän pakkaukseen sisältyvällä erillisellä CD-levyllä. 1. Käynnistä tietokone. Odota käyttöjärjestelmän latautumista ja laita sitten CD levykelkkaansa. Noudata näytölle tulevia ohjeita ja asenna CD-levyltä ohjelmistot, jotka haluat CD- ja DVD-levyille tallennusta ja DVD-levyjen toistoa varten. 2. Liitä levyasemaan virtakaapeli. (Virtaliittimen vaurioitumisen välttämiseksi älä taivuta virtaliitintä.) 3. Liitä mukana toimitetun High-Speed USB B-tyypin kaapelin liitin levyasemaan. (Tutki liitin tarkasti, jotta saat sen kohdistetuksi oikeaan asentoon.) 4. Liitä High-Speed USB kaapelin A-tyypin liitin tietokoneen USB 2.0 ohjainkortin liittimeen. Nyt asema on käyttövalmis. (HUOMAUTUS: Jos et tunnista USB 2.0 liitintä, lue tiedot USB 2.0 ohjainkortin ohjeista. Ja jos tietokoneeseen ei ole asennettu USB 2.0 korttia, voit silti liittää levyaseman USB 1.1 -standardiliitäntään.) 12
13 KÄYTTÖ Laiteajurin ja ohjelmiston asennus Windows-järjestelmä sisältää jo laiteajureita, joilla voit käyttää DVD-tallenninta ohjelmistojen asennuksiin ja asetuksiin CD-ROM ja DVD-ROM levyiltä heti kun asema on asennettu. Jotta voit käyttää DVD-tallentimen kaikkia ominaisuuksia kuten tallentaa levyille ja toistaa kaupallisesti tallennettuja elokuvia, sinun kuitenkin täytyy asentaa lisäohjelmia. DVD-tallentimen käyttö: CD-ROM-asemana: Useimmat Windows-käyttöjärjestelmät (Windows Vista, Windows XP, Windows 2000) tukevat yleistä (generic) CD-ROM laiteajuria, jolla DVD-tallentimen saa toimimaan tavallisena CD-ROM asemana heti asennuksen jälkeen. Jos käytät jotakin näistä käyttöjärjestelmistä, sinun ei tarvitse asentaa lisäohjelmia CD-levyjen lukua tai toistoa varten. DVD-ROM asemana: useimmat käyttöjärjestelmät sallivat DVD-tallentimen toimia DVD-ROM asemana heti asennuksen jälkeen. Jos käytät jotakin näistä käyttöjärjestelmistä, sinun ei tarvitse asentaa lisäohjelmia DVD-levyjen lukua tai toistoa varten. CD- tai DVD-tallentimena: voidaksesi tallentaa CD- tai DVD-medialle (tallennettavalle tai uudelleentallennettavalle) sinun täytyy asentaa lisäohjelmia. DVDtallentimen mukana toimitettu ohjelmisto-cd sisältää nämä ohjelmistot, joissa on toimintoja kuten masterointi, pakettitallennus, kiintolevyn tai tiedostojen varmuuskopiointi, äänikaappaukset ja paljon muuta. Ohjelmiston asennus: Asenna aseman mukana toimitetut ohjelmistot laittamalla ohjelmistolevy asemaan ja noudattamalla näytölle tulevia ohjeita. 13
14 Levykelkan käyttö (1) DVD-tallentimen ollessa käynnissä avaa kelkka painamalla Ejectpoistonäppäintä. (2) Aseta levy kelkan syvennykseen. Datapuolelle tallennetaan asettamalla levy nimiöpuoli ylöspäin. Levyn tulee olla tasaisesti paikallaan kelkassa. Kuva: levyn lataus levykelkkaan (3) Sulje kelkka painamalla Eject-näppäintä uudelleen. 14
15 TALLENNUS JA TOISTO Tallennus CD- ja DVD-levyille Varmista ennen tallennusta CD- ja DVD-levyille että tarvittavat ohjelmistot on asennettu (lue tiedot edelliseltä sivulta). DVD-levyjen toisto DVD:lle kaupallisesti tallennettujen elokuvien toistamiseksi tietokoneeseen täytyy olla asennettu DVD-toisto-ohjelmisto. Jos tietokoneessa ei ole DVD-toisto-ohjelmistoa tai haluat korvata nykyisen DVD-toisto-ohjelmiston uudella, asenna tarvittava sovellus mukana toimitetulta ohjelmisto-cd:ltä (lue tiedot edelliseltä sivulta). Aluekoodillisten DVD-levyjen toisto Eräät DVD-levyt on rajoitettu toistettaviksi tietyllä alueella, kuten Pohjois-Amerikassa tai Euroopassa. Näiden levyjen toistoa varten levyasemaan täytyy asettaa oikea aluekoodi. Kun DVD-asema lähetetään tehtaalta, siihen ei ole asetettu mitään aluekoodia. Sen sijaan kun aluekoodiasetuksella varustettu DVD-levy laitetaan ensi kertaa sisään DVD-tallentimeen, niin DVD:n laittaminen asemaan asettaa samalla aluekoodin. Jos myöhemmin laitat asemaan toisella aluekoodilla varustetun DVD:n, saat kehotteen hyväksyä aluekoodin vaihdon. Jos et hyväksy vaihtoa, DVD-levyä ei toisteta. Jos hyväksyt vaihdon, DVD-tallentimen aluekoodiasetus muuttuu. HUOMAUTUS: Voit vaihtaa DVD-tallentimen aluekoodia vain 5 kertaa. Sen jälkeen et voi vaihtaa aseman aluekoodiasetusta. (DVD:n toisto-ohjelmisto antaa varoituksen lähestyttäessä 5 vaihdon rajaa.) Tietoja ohjelmista ja käyttöoppaista Yksityiskohtainen tallennus- ja toisto-ohjelmiston käyttöopas asennetaan automaattisesti tietokoneeseen varsinaisen ohjelman asennuksen yhteydessä. 15
16 SUOSITELLUT TALLENNUSMEDIAT Korkean laadun saavuttamiseksi johdonmukaisesti suositamme seuraavien valmistajien CD- ja DVD-levyjä (suositukset saattavat muuttua ilman eri ilmoitusta): CD-R -levy: Low Speed CD-RW -levy: High Speed CD-RW -levy: Ultra Speed CD-RW -levy: DVD-R -levy: DVD-R9 -levy: CMC, Daxon, DST, Fornet, Fujifilm, GAT, Gigastorage, Infodisc, KingPro LeadData, Maxell, MBI, MCC, MPO, NanYa, Postech, Princo, Prodisc, Ramedia, Ricoh, Ritek, SAST, SKC, Sony, TDK, Taiyo-Yuden CMC, Daxon, Gigastorage, Infordisc, LeadData, MCC, Princo, Prodisc, Ricoh, Ritek CMC, Daxon, Fornet, Gigastorage, Infodisc, LeadData, MCC, NanYa, Princo, Prodisc, Ricoh, Ritek CMC, Daxon, Infodisc, Mitsubishi, Ritek BEALL, CMC, FUJIFILM, Daxon, FTI, KDT, Maxell, MBI, MJC, MUST, NANYA, OPTODISC, Prodisc, Ritek, SONY, Taiyo-Yuden, TDK CMC, MKM, Ritek DVD-RW -levy: DVD-RAM -levy: CMC, JVC, MKM, Ritek, TDK Maxell, CMC, MKM, Ritek OPTODISC, Panasonic, Ritek DVD+R -levy: DVD+R9 -levy: DVD+RW -levy: LightScribe -levy: CMC, Daxon, Informedia, Maxell, MBI, MCC, NEW START, OPTODISC, Philips, Prodisc, Ricoh, Ritek, SONY, Taiyo-Yuden, TDK CMC, FUJIFILM, MBI, Mitsubishi, Philips, Prodisc, Ricoh, Ritek Infodisc, MBI, MCC, MKM, Philips, Prodisc, Ricoh, Ritek, Sony CD-R: HP, CMC, MCC, MBI DVD+R: HP, CMC, MCC, MBI *Vain jotkin asemat tukevat LightScribe-, DVD-RAM-, "double-layer" ja/tai "dual-layer" kaksikerrostallennusta. Lisätietoja aseman alkuperäispakkauksessa. 16
17 LIGHTSCRIBE KÄYTTÖOPAS Seuraavat LightScribe-luvut sisältävät ohjeita, jotka liittyvät levyjä nimiöivään LightScribeasemaan. Tarkista aseman alkuperäispakkauksesta, tukeeko asema LightScribelevynnimiöintitoimintoa. Kuva: LightScribe-tuotemerkit Näin käytät LightScribea Tarvitset kolme komponenttia CD- ja DVD-levyjen nimiöintiin LightScribella: Aseman, joka tukee LightScribea LightScribe nimiöintiohjelmistön (toimitettu aseman mukana, mutta muitakin LightScribea tukevia ohjelmistoja on saatavissa) LightScribe-tallennemedian (myydään tietokoneliikkeissä) Voit nimiöidä LightScribe-levyn ennen tai jälkeen datapuolen polttoa ja voit jopa nimiöidä useita levyjä peräkkäin olitko sitten jo tallentanut niille tai et. Tärkeä muistettava seikka on asettaa aina LightScribe-levy nimiöpuoli alaspäin silloin kun LightScribe poltetaan 17
18 LIGHTSCRIBE-NIMIÖITYJEN LEVYJEN LUONTI JA POLTTO 1. Käynnistä LightScribe-nimiöintiohjelmisto. Nimiöintisovellus voi olla levynpoltto-ohjelmiston osa tai se voi olla oma erillinen ohjelmansa. 2. Valitse suunnitelmaasi sopiva(-t) LightScribe asetus(-kset). Useimmissa LightScribe-nimiöintisovelluksissa käyttäjää kehotetaan tekemään LightScribe -valinta ennen nimiön suunnittelua. 3. Luo nimiön ulkoasu. Voit liittää nimiöön tekstiä ja/tai grafiikkaa ja valita levyn alueen, jolle nimiö tulostetaan pelkästä tekstinauhasta ( title only - vain otsake ) koko levyn peittävään täysnimiöön ( full label ). Kokeile teksteillä, fonteilla, valmistaustoilla, omilla valokuvilla ja grafiikalla ja luo tyyliisi parhaiten sopivia nimiöitä. (Ideoita ja neuvoja löydät osoitteesta 4. Kun nimiösuunnitelmasi on valmis, laita tyhjä LightScribe-levy levyasemaan nimiöpuoli alaspäin. Ennen kuin voit esikatsella tai tulostaa suunnitelman, nimiöintisovellus tarkistaa, onko LightScribe-levy asetettu levyasemaan oikein: jos asemassa ei ole levyä tai jos levyä ei ole laitettu sisään LightScribe-nimiöintipuoli alaspäin, ohjelmisto lähettää vikaviestin. 5. Valitse Preview-esikatseluvaihtoehto ja näet, millaiselta suunnitelmasi näyttää LightScribe-nimiönä. Ottamalla suunnitelmasi esikatseluun voit päätellä, ovatko suunnitelman osat haluamillasi paikoilla ja näet myös, miltä harmaasävysuunnitelma näyttää levyllä. 6. Lähetä nimiösuunnitelma tulostettavaksi levylle valitsemalla Print-tulostusvaihtoehto. Nimiön tulostukseen levylle on valittavana kolme laatua: vedos (Draft), normaali (Normal) tai paras (Best). Vedos on nopein tulostustapa ja tuloksena on alempi kontrastitaso, paras tarjoaa suurimman kontrastin ja tummimmat kuvioalueet, mutta poltto vie eniten aikaa. Seuraavassa taulukossa on karkeat arviot odotetuista tulostusajoista. Asetus Vain otsake Otsake ja sisällysluettelo Koko nimiö (grafiikka myös) Paras <4 min. <9 min. <36 min. Normaali <3 min. <7 min. <28 min. Vedos <2 min. <4 min. <20 min. 7. Kun nimiö on valmis, asema avaa levykelkan automaattisesti. 18
19 USEIN KYSYTYT KYSYMYKSET: LIGHTSCRIBE K: Miten LightScribe toimii? V: LightScribe-levyn pinnoitteen väri muuttuu, kun siihen kohdistuu CD/DVD-levyaseman lasersäde. Prosessi on sama kuin filmin valotuksessa paitsi että LightScriben pinta reagoi nimenomaan laserin tehokkaaseen valoon. K: Mitä tapahtuu, jos yritän nimiöidä LightScribella levyä, joka ei ola LightScribe-levy? V: Ohjelmisto estää käyttäjää lähettämästä nimiökuvaa levylle, joka ei ole LightScribeyhteensopiva. LightScribe-yhteensopiva ohjelmisto on suunniteltu tunnistamaan LightScribe-levyn sille kohomerkityistä tunnisteista ja järjestelmä luo kuvan ja lähettää sen asemaan vain, jos sisällä on asianmukainen levy. K: Voinko käyttää tietokonetta muuhun samalla kun LightScribe-nimiötä poltetaan? V: Kyllä voit. Nimiöinti tapahtuu tausta-ajona, joten tietokonetta voi käyttää muihin töihin samalla kun nimiöintiä tehdään. K: Voinko jättää tietokoneen ilman valvontaa kun LightScribe-nimiötä poltetaan? V: Kyllä voit. Mitkään LightScriben tehtävistä eivät edellytä käyttäjän osallistumista polton aikana. Lisäksi LightScribe-järjestelmä ei siirry nukkumaan tai virransäästötilaan nimiötä polttaessaan. K: Voinko tulostaa LightScribe-nimiön uudestaan samoin kuin CD-RW- tai DVD±RWlevyt? V: Et voi. Nykyisen LightScribe-teknologian tulosteita ei voi pyyhkiä pois. Kun kuva on poltettu, se on pysyvä. K: Aiheuttaako LightScribe-kuva tasapainohäiriöitä CD- tai DVD-levyn pyöriessä asemassa samaan tapaan kuin paperinimiö voi aiheuttaa? V: Ei aiheuta. LightScribe-levy on yhtä hyvin tasapainossa kuin mikä tahansa laadukas CD tai DVD, ja se pyörii asemassa tasaisesti. Kuvan poltto levylle ei muuta levyn tasapainoa, eikä vaaranna levyn kykyä pyöriä oikein. K: Haihtuuko LightScribe-prosessista haitallisia kemikaaleja? V: Ei haihdu. Laserkuvantamisprosessi aloittaa levyn pinnoitteen sisältämän väriaineen kemiallisen muutoksen, mutta prosessin aikana ei synny tai haihdu mitään haitallisia kemikaaleja. K: Onko LightScribe-levy kuuma tai vaarallinen käsitellä heti nimiön polton jälkeen? V: Ei ole. Vaikka sanonnat tiedon poltto tai kuvan poltto ovat yleisiä alan termejä, ei kumpaankaan prosessiin sisälly mitään huomattavia lämpötilan muutoksia. CD tai DVD on turvallinen koskettaa heti levyaseman levykelkasta otettuna. K: Voiko LightScribella luoda värillisen nimiön? V: Nykyinen LightScribe-teknologia tulostaa ainoastaan harmaasävyissä ja luo kuvan, joka muistuttaa mustavalkovalokuvaa. LightScriben tuotekehitysstrategiaan kuuluu lisäominaisuuksien kehittely tulevaisuutta varten, mutta liiketoiminnan ja lakiperusteiset vaatimukset estävät tarkempien tietojen julkaisun tällä hetkellä. 19
20 SECURDISC-KÄYTTÖOPAS Seuraavissa luvuissa on SecurDisc-levyaseman käyttöohjeita. Varmista levyaseman alkuperäispakkauksesta tukeeko levyasema SecurDisc-toimintoa. Kuva: SecurDisc-logo Mikä SecurDisc on? SecurDisc on innovatiivinen tekniikka, jolla suojataan median data ja sisältöön pääsy luvattomilta käyttäjiltä optisen levyn ja levyasemaohjelmiston yhdistävällä ratkaisulla. SecurDiscin ominaisuudet: Luottamuksellisten tietojen suojaus ulkopuolisilta Levyn digitaalinen allekirjoitus alkuperän varmistamiseksi PDF-tiedostojen luvattoman kopioinnin ja jakelun estäminen DVD-levyillä Apu vahingoittuvien levyjen tietojen suojeluun Arvokkaiden tietojen palauttamismahdollisuuksien parantaminen vahingoittuneelta levyltä SecurDiscin järjestelmävaatimukset Seuraavia osia tarvitaan täyden hyödyn saamiseksi SecurDiscistä: SecurDisc-yhteensopiva levyasema Nero Express, jolla luodaan SecurDisc-levy Nero InCD/ InCD Reader 5.5 tai uudempi salasanalla suojattujen SecurDisc-levyjen lukemiseen SecurDisc Viewer ja SecurDisc-yhteensopiva levyasema kopiosuojattujen PDFtiedostojen käyttämiseen 20
21 Media- ja tiedostomuototuki Useimmat SecurDisc-toiminnot toimivat kaikissa CD/DVD-medioissa ja kaikilla tiedostomuodoilla. Huomaa, että kopiointisuojausta voi tällä hetkellä käyttää vain PDFtiedostojen suojaukseen DVD-mediassa. SecurDisctoiminto Salasanasu ojaus Digitaaline n allekirjoitu s Datan luotettavuu s Datan eheystarkis tus Kopiointis uojaus Kuvantallennus * CD- R/RW DVD±R/ RW DVD±R DL DVD- RAM Tiedosto muoto Ei tuettu KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ Kaikki Ei tuettu KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ Kaikki Ei tuettu KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ Kaikki Ei tuettu KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ Kaikki Ei tuettu EI KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ PDF *Kuvantallennustoiminto ei ole käytettävissä SecurDisc-järjestelmässä 21
22 SECURDISC-LEVYN LUOMINEN JA KÄYTTÄMINEN SecurDisc-levyn luomiseen tarvitaan seuraavat komponentit: SecurDisc-yhteensopiva levyasema Nero Express/ Nero Express Essentials/ Nero Express Essentials SE -ohjelma SecurDisc-levyn luomiseen Nero InCD/ InCD Reader 5 tai uudempi ohjelma salasanasuojatun SecurDisc-levyn lukemiseen SecurDisc Viewer kopiontisuojattujen PDF-tiedostojen lukemiseen Salasanasuojatun levyn luominen 1. Käynnistä Nero Express/ Nero Express Essentials. 2. Napsauta käynnistysnäytön Data-kuvaketta ja valitse SecurDisc Data CD tai SecurDisc Data DVD luodaksesi SecurDisc-data-CD:n tai SecurDisc-data-DVD:n. 3. Lisää halutut kansiot ja tiedostot käännökseesi ja valitse käännösikkunan laajennetulla alueella olevasta SecurDisc Settings (SecurDisc-asetukset) -paneelista kohta SecurDisc Settings (Salasanan suojaus). 4. Anna haluttu salasana ja polta levy. Salasanalla suojatun levyn käyttö* 1. Asenna InCD Reader. Voit asentaa Nero InCD:n toimitukseen kuuluvalta ohjelmisto-cd-levyltä samalla, kun asennat Nero Essentials -ohjelman tai lataa InCD Reader osoitteesta 2. Käynnistä InCD Reader, jollei se käynnisty itsestään Windowsissa. 3. Aseta salasanalla suojattu SecurDisc-levy levyasemaan. 4. Selaa levyä ja anna oikea salasana voidaksesi käyttää sisältöä. * Salasanalla suojattua levyä voi käyttää muussa kuin SecurDisc-levyasemassa, jos siihen on asennettu Nero InCD/ InCD reader. Digitaalisesti allekirjoitetun levyn luominen 1. Käynnistä Nero Express/ Express Essentials ja valitse SecurDisc Data CD:n tai DVD:n luominen. 2. Lisää haluttu kansio ja tiedostot käännökseen ja valitse Digitally sign disc (Allekirjoita levy digitaalisesti). 3. Noudata digitaalisen avaimen luomisohjeita ja polta levy. 22
23 Digitaalisesti allekirjoitetun levyn varmentaminen ja muutettujen tietojen havaitseminen 1. Aseta digitaalisesti allekirjoitettu SecurDisc-levy levyasemaan. 2. Kaksoisnapsauta SecurDisc-kuvaketta ilmaisinalueella. 3. Valitse Drive and disc features (Levyasema ja levyn toiminnot) valintaruudussa levyasema, johon haluat asettaa SecurDisc-levyn ja napsauta Confirm digital signature (Vahvista digitaalinen allekirjoitus) -painiketta. 4. Napsauta Select Public Key (Valitse julkinen avain) -painiketta SecurDisc - Verify Digital Signature (SecurDisc - Varmenna digitaalinen allekirjoitus) - valintaruudussa ja valitse asianmukainen julkinen avain. 5. Käynnistä varmennus napsauttamalla Start (Käynnistä). 6. Napsauta Altered data detection (Muuttuneiden tietojen havaitseminen) - painiketta Drive and disc features (Levyasema ja levyn valinnat) -valintaruudussa tarkistaaksesi onko tietoja muutettu. Kopioinnilta suojatun levyn luominen* 1. Käynnistä Nero Express/ Express Essentials ja valitse SecurDisc Data CD:n tai DVD:n luominen. 2. Lisää halutut PDF-tiedostot käännökseesi. Valitse Copy protection (Kopiointisuojaus) käännösikkunan SecurDisc Settings (SecurDisc-asetukset) kohdassa. Jos haluat sallia kopiointisuojattujen PDF-tiedostojen kopioinnin oikean salasanan antamisen jälkeen, valitse Disable copy protection by password (Ota salasanalla suojattu kopiointisuojaus pois käytöstä). 3. Anna haluttu salasana ja polta levy. Kopioinnilta suojattujen PDF-tiedostojen käyttö** 1. Lataa SecurDisc Viewer osoitteesta ja asenna ohjelmisto. 2. Aseta kopiointisuojatut PDF-tiedostot sisältävä levy SecurDisc-yhteensopivaan levyasemaan. 3. Käynnistä SecurDisc Viewer ja napsauta Open File (Avaa tiedosto). Valitse ja avaa PDF-tiedosto, jonka haluat lukea. Tällöin PDF-tiedosto näkyy SecurDisc Viewerissä, jollei tiedostolla ole muita käyttösuojauksia. 4. Jos valittu PDF-tiedosto on suojattu salasanalla, anna oikea salasana Password Protection (Salasanasuojaus) -ikkunassa voidaksesi lukea tiedoston. 23
24 Kopiointisuojattujen PDF-tiedostojen monistaminen*** 1. Aseta kopiointisuojatut PDF-tiedostot sisältävä levy SecurDisc-yhteensopivaan levyasemaan. 2. Kaksoisnapsauta SecurDisc-kuvaketta ilmaisinalueella. 3. Valitse Drive and disc features (Levyasema ja levyn valinnat) -valintaruudussa levyasema, johon asetat SecurDisc-levyn ja napsauta Allow duplication (Salli monistus) -painiketta. 4. Anna oikea salasana SecurDisc - Allow Duplication (SecurDisc - Salli monistus) - valintaruudussa, jolloin kopiontisuojaus poistuu. 5. Avaa Windows Explorer ja kopioi PDF-tiedostot. *kopiointisuojaustoiminto toimii vain PDF-muodolla DVD- mediassa. **Sekä SecurDisc Vieweriä että SecurDisc-yhteensopivaa levyasemaa tarvitaan kopiointisuojattujen PDF-tiedostojen lukemiseen tai monistamiseen. ***Sekä SecurDisc Vieweriä että SecurDisc-yhteensopivaa levyasemaa tarvitaan kopiointisuojattujen PDF-tiedostojen lukemiseen tai monistamiseen. 24
25 USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ K: Mikä on SecurDisc? V: SecurDisc on innovatiivinen laitteistoon ja ohjelmistoon perustuva suojaustekniikka, joka tarjoaa tehokkaan ja erittäin turvallisen tietojen suojauksen ja sisällön käytön valvonnan tavallisille CD- ja DVD-levyille tallennetuille tiedoille. K: Voiko salasanalla suojatun levyn sisältöä käyttää muussa kuin SecurDisclevyasemassa? V: Kyllä. Voit käyttää salasanalla suojattua levyä tavallisessa levyasemassa, jos järjestelmään on asennettu Nero InCD/ InCD Reader. Kun asetat SecurDisc-levyn levyasemaan, SecurDisc havaitsee onko Nero InCD/ InCD Reader asennettu. Jos järjestelmään ei ole asennettu Nero InCD - tai InCD Reader -ohjelmaa, näyttöön tuleva ponnahdusikkuna pyytää lataamaan ohjelmiston ja tarjoaa siihen linkin. K: Voiko kopioinnilta suojattuja PDF-tiedostoja käyttää muussa kuin SecurDisclevyasemassa? V: Ei voi. Sekä SecurDisc-yhteensopiva levyasema että SecurDisc Viewer ovat välttämättömiä kopiointisuojattujen PDF-tiedostojen käyttämiseen. SecurDisc Viewerin voi ladata osoitteesta K: Miksi SecurDisc-levyn polttaminen kestää kauemmin kuin tavallisen levyn? V: SecurDisc-levyn tallennusaika saattaa olla pitempi kuin tavallisen levyn, koska SecurDisc täyttää levyn aina kokonaan. SecurDisc tallentaa lisätietoja, kuten levyn päällekkäisyys- ja tarkistussummatiedot, minkä johdosta SecurDisc parantaa tietojen palauttamismahdollisuuksia vahingoittuneelta levyltä. SecurDisc käyttää myös hieman lisäaikaa välttämättömien SecurDisc-tiedostojen valmisteluun kiintolevylle. Tämän vuoksi SecurDisc-levyn polttaminen kestää kauemmin. K: Parantaako SecurDisc mahdollisuuksia palauttaa tietoja vahingoittuneelta levyltä? V: Kyllä. SecurDisc parantaa mahdollisuuksia lukea SecurDiscillä poltettua osittain vahingoittunutta mediaa. SecurDisc-ohjelma käyttää hyväkseen SecurDisc-levylle tallennettuja tarkistussumma- ja päällekkäisyystietoja vahingoittuneen levyn tietojen palauttamismahdollisuuksien parantamisessa. Huomaa, että tämä on mahdollista vain tiettyyn vahingoittumisen määrään asti. K: Voinko käyttää kopiontisuojaustoimintoa DOC-tiedostoilla tai muilla tiedostotyypeillä? V: Et voi. Nykyistä kopiointisuojaustoimintoa voi käyttää vain suojatuilla PDF-tiedostoilla DVD-levyillä. Tämä toiminto ei toimi muilla tiedostomuodoilla eikä CD-levyillä. 25
26 K: Mikä ohjelma tarvitaan SecurDisc-järjestelmän käyttämiseen? V: Seuraavat ohjelmat tarvitaan täyden hyödyn saamiseksi SecurDisc-toiminnoista: Nero Express/ Express Essentials SecurDisc-levyn luomiseen, Nero InCD/ InCD Reader SecurDisc-levyn sisällön käyttämiseen ja SecurDisc Viewer kopiontisuojattujen PDFtiedostojen lukemiseen ja monistamiseen. InCD Reader - ja SecurDisc Viewer - ohjelmat voi ladata osoitteesta K: Voiko InCD Reader 5:n asentaa PC:lle, jos käytössä on Nero 6 tai vanhempi? V: Ei voi. Jos käytössä on Nero 6 tai vanhempi, sen asennus on poistettava, jotta InCD Reader 5:n voi asentaa. 26
27 SMARTERASE-KÄYTTÖOPAS Seuraavissa luvuissa on SmartErase-tekniikkaa käyttävien levyasemien käyttöohjeita. Varmista levyaseman alkuperäispakkauksesta tukeeko levyasema SmartErase-toimintoa. Kuva: SmartErase-logo SmartErase-toiminnot SmartErase on innovatiivinen tekniikka, jolla voi tuhota tallentavia levyjä ja niillä olevat tiedot pysyvästi. SmartErase korvaa tallentavaan mediaan tallennetut tiedot satunnaisilla merkeillä ja tekee mahdottomaksi levyn ja sen tietojen käyttämisen tai palauttamisen. SmartErasen järjestelmävaatimukset Tietojen poistamiseen CD- ja DVD-levyiltä ja levyn tuhoamiseen SmartErasella tarvitaan seuraavat komponentit: SmartErase-yhteensopiva levyasema SmartErase-ohjelmisto Tallentava CD- tai DVD-levy SmartErase tuhoaa levyn ja sillä olevat tiedot. Kun tiedot on tuhottu, niitä ei voi enää palauttaa. Käytä tätä toimintoa varovasti. 27
28 SmartErasen tuki mediamuodoille SmartErase tukee kaikkia tallentavia medioita, mutta ohjelmalla ei voi poistaa tai tuhota uudelleenkirjoittavaa mediaa. Katso lisätietoja seuraavasta taulukosta. Toiminto CD-R CD- DVD±R DVD±RW DVD±R DVD- Tiedostomuoto RW DL RAM Täydellinen KYLLÄ EI KYLLÄ EI KYLLÄ EI Kaikki poisto Pikapoisto KYLLÄ EI KYLLÄ EI KYLLÄ EI Kaikki Kaksi SmartErase-ohjelman tapaa poistaa levyltä tiedot SmartErase tarjoaa kaksi tapaa tuhota levy ja sen tiedot: Pikapoisto ja Täydellinen poisto. Quick Erase (Pikapoisto) tuhoaa vain tiedot, jotka on tallennettu Lead-In-alueelle ja tiedot, jotka on tallennettu levyn ensimmäiselle raidalle. Tämä toiminto poistaa tiedot levyltä nopeammin, mutta kaikki levyllä olevat tiedot eivät tuhoudu. Full Erase (Täydellinen poisto) tuhoaa kaikki levylle tallennetut tiedot ja datan. Se kestää kauemmin, mutta kaikki levyllä oleva data tuhoutuu. Tila Tuhoutuva alue Tarvittava aika* Quick Erase (Pikapoisto) Lead-in ja data ensimmäisellä raidalla CD-R: 20 sekuntia 48X-nopeudella DVD-R: 22 sekuntia 16X-nopeudella Full Erase (Täydellinen poisto) Lead-in, ohjelma-alue, Lead-out CD-R: 2,5 minuuttia 48X-nopeudella DVD-R: 6 minuuttia 16X-nopeudella * Tarvittava aika voi vaihdella käyttöympäristön mukaan. 28
29 SmartErase-ohjelman käyttö 1. Käynnistä SmartErase-ohjelma levyasemaan yhdistetyn poltto-ohjelmiston valikosta. 2. Valitse SmartErase-yhteensopiva levyasema. 3. Aseta tyhjennettävä levy levyasemaan. 4. Napsauta Quick Erase (Pikapoisto) tai Full Erase (Täydellinen poisto) tietojen poistamiseksi levyltä. Kuva: Näyttövedos SmartErase-ohjelmasta 29
30 USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ K: Kuinka SmartErase toimii? V: Kun kirjoitat uudelleen tallentavalle (kerran kirjoitettava) -levylle, alkuperäinen data korvataan, minkä jälkeen levyä voi enää lukea levyasemassa. Toisin sanoen levy ja sillä olevat tiedot ovat tuhoutuneet. Näin SmartErase toimii. SmartErase kirjoittaa uudelleen tallentavalle CD/ DVD-medialle satunnaisia, merkityksettömiä merkkejä, niin että alkuperäinen data korvautuu ja levy tuhoutuu. Kun olet tuhonnut levyn SmartErasella, sinun ei tarvitse enää olla huolissasi, että joku voi palauttaa luottamukselliset tiedot hävittämästäsi levystä. K: Miten Full Erase (Täydellinen poisto) ja Quick Erase (Pikapoisto) eroavat toisistaan? V: Full Erase (Täydellinen poisto) tuhoaa tiedot ja datan levyltä kokonaan, mutta levyn tyhjentäminen vie enemmän aikaa. Quick Erase (Pikapoisto) tuhoaa tiedot Lead-Inalueelta ja datan, joka on tallennettu ensimmäiselle raidalle, ja tietojen poisto levyltä vie vähemmän aikaa. K: Onko mahdollista palauttaa tiedot levyltä, joka on tuhottu SmartErasella? V: Jos käytät SmartErasen Full Erase (Täydellinen poisto) -tilaa tietojen poistamiseen levyltä, kaikki levylle tallennettu tieto ja data tuhoutuu, eikä levyä voi enää palauttaa. Jos poistat levyn tiedot Quick Erase (Pikapoisto) -tilassa, kaikki tieto ja data ei tuhoudu. Tällöin tuhoutumattomat tiedot ja data on ehkä mahdollista palauttaa erikoislaitteilla ja ohjelmilla. On suositeltavaa käyttää Full Erase (Täydellinen poisto) - tilaa luottamuksellisten tietojen poistoon. K: Voinko poistaa levyn tiedot SmartErasella tavallisella DVD-kirjoittimella? V: Et voi. Voidaksesi käyttää SmartErasea tietojen poistamiseen levyltä, käytössäsi on oltava SmartErase-yhteensopiva levyasema ja SmartErase-ohjelmisto, joka on integroitu SmartErase-levyasemaan yhdistettyyn poltto-ohjelmistoon. K: Tarvitaanko SmartErase-toiminnon käyttämiseen erityinen levytyyppi? V: Ei. SmartErase tukee tavallista tallentavaa mediaa, ja voit tuhota datan miltä tahansa myynnissä olevalta tallentavalta medialta. Huomaa, että SmartErase ei tue uudelleen kirjoittavaa mediaa. K: Voinko tallentaa dataa uudelleen levylle, joka on tyhjennetty SmartErasella? V: Et voi. Kun tallentavalta levyltä on poistettu tiedot SmartErasella, levy on tuhottu, eikä sille sen vuoksi voi enää tallentaa tietoja tai lukea niitä. 30
31 K: Miksi näyttöön ponnahtaa virheviesti: your drive does not support this feature (Levyasema ei tue tätä toimintoa), kun yritän poistaa tietoja DVD-RW-levyltä SmartErase-yhteensopivassa levyasemassa? V: SmartErase ei tue uudelleen kirjoittavaa mediaa, kuten CD-RW, DVD-RW, DVD+RW ja DVD-RAM. Virheviesti ponnahtaa näyttöön, jos yrität poistaa tietoja uudelleen kirjoittavasta mediasta. 31
32 VIANETSINTÄ Jos DVD-tallentimen asennuksessa tai käytössä ilmenee ongelmia, lue seuraavat tiedot. Lukuongelmia Oire Mahdollinen syy Ratkaisu Ei toimi DVD-tallenninta ei tunnisteta Kovaa ääntä levyä luettaessa Levykelkka ei avaudu (Eject) Ainakin kahteen kertaan kirjoitetun CD-RWlevyn edellistä istuntoa ei voi lukea InCD Reader 5:ttä ei voi asentaa Salasanalla suojattua SecurDisc-levyä ei voi käyttää Ei virtaa Varmista, että virtajohto on kytketty kunnolla (kaikki liitännät). IDE-kaapeli ei ole kunnolla kytketty Virtakaapeli ei ole kunnolla kytketty IDE-kaapeli ei ole kunnolla kytketty Ladattu levy ei ole tasapainossa Pintaan on tarttunut tarra tai nimiö Ohjelmisto lukinnut levyaseman Levy laitettu väärin levykelkkaan Tallennuksessa ei valittu vaihtoehtoa "Load Contents" tai "Import Session" Varmista, että IDE-kaapeli ja liitännät ovat ehjiä (tarkasta piikit huolella) ja että kummatkin päät on liitetty. Varmista, että virtajohto on kytketty kunnolla (kaikki liitännät). Varmista, että IDE-kaapeli ja liitännät ovat ehjiä (tarkasta piikit huolella) ja että kummatkin päät on liitetty. Vaihda levy toiseen. Irrota tarra/nimiö varovasti niin, ettet naarmuta levyä. Odota, kunnes ohjelman toiminta päättyy tai pysäytä ohjelman toiminto ja paina sitten poistonäppäintä. Sammuta levyaseman virta ja työnnä sitten puikko tai paperiliitin levykelkan vara-avauskoloon. Muista valita tuo edellinen istunto kun tallennetaan levylle uutta dataa. Viallinen levy Käytä aina laadukkaita levyjä. Käsittele levyjä aina varoen ja pidä ne puhtaina. Syvät naarmut, sormenjäljet tai muu lika levyn pinnalla voivat tehdä siitä lukukelvottoman. Levy laitettu ylösalaisin Poista levy levykelkasta ja laita se nimiöpuoli ylöspäin. Järjestelmään on asennettu Nero 6 tai vanhempi versio Nero InCD - tai InCD Reader 5 -ohjelmaa ei ole asennettu Poista Nero 6:n tai vanhemman version asennus kokonaan ja asenna Nero 7 tai 8. Asenna ohjelmisto-cd-levyltä Nero InCD. Lataa InCD Reader osoitteesta ja asenna se. 32
33 Oire Mahdollinen syy Ratkaisu SecurDisc-levyllä olevia kopioinnilta suojattuja PDF-tiedostoja ei voi lukea SecurDisc-levyllä olevia suojattuja PDFtiedostoja ei voi monistaa Asennettu Nero InCD - tai InCD Reader -versio on liian vanha Lataa InCD Reader 5.5 tai uudempi osoitteesta ja asenna se. Väärä salasana Anna oikea salasana käyttääksesi salasanalla suojattua levyä. SecurDisc-yhteensopivaa levyasemaa ei ole asennettu SecurDisc Vieweriä ei ole asennettu PDF-tiedostot on kopiointisuojattu Asenna SecurDisc-yhteensopiva levyasema. Lataa SecurDisc Viewer osoitteesta ja asenna se. Et voi monistaa kopioinnilta suojattuja PDF-tiedostoja, jollei Disable copy protection by password (Ota salasanalla suojattu kopiointisuojaus pois käytöstä) - toimintoa ole valittu luotaessa kopiointisuojattua levyä. Väärä salasana Anna oikea salasana kopioidaksesi PDFtiedostoja. 33
34 Tallennusongelmia Oire Mahdollinen syy Ratkaisu Levylle ei voi tallentaa Tallennusvirheitä esiintyy Asemaa ei tunnisteta Ei voi tallentaa suurimmalla nopeudella Käytetty luontiohjelma ei Käytä DVD-tallentimen mukana tue DVD-tallenninta toimitettua luontiohjelmaa. Jos käytät muuta ohjelmaa, ota yhteys ohjelman toimittajaan (tai vieraile ko. kotisivuilla) ja varmista, että ohjelma tukee tätä DVD-tallenninta. Levy laitettu ylösalaisin Käännä levyn nimiöpuoli ylöspäin. Kiintolevyn tila ei riitä Varmista, että kiintolevyllä on tilaa 1,2-2 kertaa tallennettavan datan verran. (Tarvittava tila voi vaihdella tallennusmenetelmän mukaan.) Ei virtaa Varmista, että virtajohto on kytketty kunnolla (kaikki liitännät). IDE-kaapeli ei ole kunnolla kytketty 34 Varmista, että IDE-kaapeli ja liitännät ovat ehjiä (tarkasta piikit huolella) ja että kummatkin päät on liitetty. Viallinen levy Käytä aina laadukkaita levyjä. Käsittele levyjä aina varoen ja pidä ne puhtaina. Syvät naarmut, sormenjäljet tai muu lika levyn pinnalla voivat tehdä siitä lukukelvottoman. Kiintolevyn tila ei riitä Varmista, että kiintolevyllä on tilaa 1,2-2 kertaa tallennettavan datan verran. (Tarvittava tila voi vaihdella tallennusmenetelmän mukaan.) IDE-kaapeli ei ole kunnolla kytketty Käytetty luontiohjelma ei tue DVD-tallenninta DVD/CD-levy ei ole yhteensopiva suurelle nopeudelle Varmista, että IDE-kaapeli ja liitännät ovat ehjiä (tarkasta piikit huolella) ja että kummatkin päät on liitetty. Käytä DVD-tallentimen mukana toimitettua luontiohjelmaa. Jos käytät muuta ohjelmaa, ota yhteys ohjelman toimittajaan (tai vieraile ko. kotisivuilla) ja varmista, että ohjelma tukee tätä DVD-tallenninta. Käytä nimellisnopeudeltaan levyaseman suurinta tallennusnopeutta vastaavaa levyä. Viallinen levy Käytä aina laadukkaita levyjä. Käsittele levyjä aina varoen ja pidä ne puhtaina. Syvät naarmut, sormenjäljet tai muu lika levyn pinnalla voivat tehdä siitä lukukelvottoman. Käytetty luontiohjelma ei tue DVD-tallenninta Käytä DVD-tallentimen mukana toimitettua luontiohjelmaa. Jos käytät muuta ohjelmaa, ota yhteys ohjelman toimittajaan (tai vieraile ko. kotisivuilla) ja varmista, että ohjelma tukee tätä DVD-tallenninta.
35 Oire Mahdollinen syy Ratkaisu SecurDisc-levyä ei voi luoda Näyttöön ponnahtaa virheviesti: Your drive does not support this feature. (Levyasema ei tue tätä toimintoa), kun yrität poistaa levyn tiedot SmartErasella SecurDisc-yhteensopivaa levyasemaa ei ole asennettu SecurDisc-yhteensopivaa poltto-ohjelmaa ei ole asennettu Levyasema ei tue SmartErasea Yrität poistaa tietoja uudelleen kirjoittavalta levyltä, mitä SmartErase ei tue. Käytössäsi on oltava SecurDiscyhteensopiva levyasema voidaksesi luoda SecurDisc-levyn. Asenna SecurDisc-levyaseman mukana tuleva Nero Express/ Express Essentialsohjelma Käytä SmarErase-yhteensopivaa levyasemaa tietojen poistamiseen levyltä SmartErasea voidaan käyttää tietojen poistamiseen vain tallentavalta medialta. 35
Lue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset.
KÄYTTÖTURVAOHJEET Lue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset. 1. Asenna aina sähkölaitteet lähelle sähköpistorasioita ja
LisätiedotLue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset.
KÄYTTÖTURVAOHJEET Lue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset. 1. Asenna aina sähkölaitteet lähelle sähköpistorasioita ja
LisätiedotLue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset.
KÄYTTÖTURVAOHJEET Lue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset. 1. Asenna aina sähkölaitteet lähelle sähköpistorasioita ja
LisätiedotLue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset.
KÄYTTÖTURVAOHJEET Lue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset. 1. Asenna aina sähkölaitteet lähelle sähköpistorasioita ja
LisätiedotLue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset.
KÄYTTÖTURVAOHJEET Lue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset. 1. Asenna aina sähkölaitteet lähelle sähköpistorasioita ja
LisätiedotLue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset.
KÄYTTÖTURVAOHJEET Lue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset. 1. Asenna aina sähkölaitteet lähelle sähköpistorasioita ja
LisätiedotLue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset.
KÄYTTÖTURVAOHJEET Lue kaikki ohjeet huolellisesti ja pidä tämä käyttöopas tallessa myöhempää tarvetta varten. Ota huomioon kaikki varoitukset. 1. Asenna aina sähkölaitteet lähelle sähköpistorasioita ja
LisätiedotCopyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Asemat Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen
LisätiedotDrive Letter Access. Pikaopas
Drive Letter Access Pikaopas elokuu 2002 Sisällys Luku 1: Johdanto.......................................................5 Drive Letter Access -ohjelman asentaminen......................................
LisätiedotTRUST FLAT SCAN USB 19200
TRUST FLAT SCAN USB 19200 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Flat Scan USB 19200 - tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja
LisätiedotSivu 1/5 Mitä CD- tai DVD-muotoa tulisi käyttää? Tässä artikkelissa Tarpeita vastaavan levyn ja muodon valinta Tietoja Live File Systemin ja masteroidun levymuodon eroista Miksi Live File System -muodosta
LisätiedotPIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen
PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2
LisätiedotPIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen
PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2
Lisätiedotlizengo Asennusopas Windows: in kopioiminen
lizengo Asennusopas Windows: in kopioiminen Windows: in kopioiminen lizengo Asennusopas Klikkaa sitä Windows-versiota, jonka haluat kopioida USB-tikulle, niin pääset suoraan oikeaan oppaaseen. Windows
LisätiedotMP3 Manager Software for Sony Network Walkman
MP3 Manager Software for Sony Network Walkman Käyttöohje WALKMAN on Sony Corporationin kuulokestereotuotteisiin liittyvä rekisteröity tavaramerkki. on Sony Corporationin tavaramerkki. NW- E55/75 2004 Sony
LisätiedotI J. D: Luku/kirjoitus-merkkivalo E: Aukko: SMC, SM-RAM F: Aukko: CF I, CF II, MD G: Aukko: SD, Mini SD, MMC, RS-MMC
Tuotetiedot A B C D E F G H I J A: Kuuloke/kaiutinliitäntä B: Mikrofoniliitäntä C: Virtavalo D: Luku/kirjoitus-merkkivalo E: Aukko: SMC, SM-RAM F: Aukko: CF I, CF II, MD G: Aukko: SD, Mini SD, MMC, RS-MMC
LisätiedotSuomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps
LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps Johdanto Älä altista Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitinta 200 Mbps äärilämpötiloille. Älä aseta tuotetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä.
LisätiedotMuistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotSeuraavat toiminnot suoritetaan käyttämällä LG- tallentimen kaukosäädintä.
1 Digitointi VHS-kasetilta DVD-Ievylle Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Prosessi kestää niin kauan kuin VHS:n toisto kestää. Soittimessa voi käyttää DVD-R, DVD+R sekä uudelleen kirjoitettavia
LisätiedotSuomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti
PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti Johdanto Älä altista PU011-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU011-korttia
LisätiedotELOKUVAKASVATUS SODANKYLÄSSÄ VIDEON SIIRTÄMINEN DVD-LEVYLLE
ELOKUVAKASVATUS SODANKYLÄSSÄ 99600 Sodankylä +358 (0)40 73 511 63 tommi.nevala@sodankyla.fi Elokuvakasvatus Sodankylässä Oppimateriaali 9/2005 VIDEON SIIRTÄMINEN DVD-LEVYLLE ROXIO TOAST LITE 6 2 ROXIO
LisätiedotSisällysluettelo. HUOM! Muista lukea tämä opas huolellisesti ennen käyttöönottoa.
2 Sisällysluettelo Aihe: Sivunumero: 1. Yleistä tietoa laitteesta 1.1. Tärkeimmät ominaisuudet 3. 1.2. Laitteistovaatimukset 3. 1.3. Rajoitukset/kiellot 3. 2. Piirtopöydän esittely 2.1. Laitteen osat 4.
LisätiedotWindows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas
Windows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas Windows 8.1:n asennus ja päivitys Päivitä BIOS, sovellukset ja ohjaimet ja suorita Windows Update Valitse asennustyyppi Asenna Windows 8.1 Käy Samsungin päivitystukisivust
LisätiedotJärjestelmän varmuuskopioiminen ja palauttaminen Käyttöopas
Järjestelmän varmuuskopioiminen ja palauttaminen Käyttöopas Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä
LisätiedotCopyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Asemat Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen
LisätiedotANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1(7) ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1.0
1(7) ANVIA ONLINE BACKUP Asioita, jotka tulee huomioida ennen asennusta! Koska palvelu sisältää myös sharing-ominaisuuden, on asiakas itse vastuussa millaisia tiedostoja palvelimelle varmuuskopioi ja kenelle
LisätiedotCopyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Asemat Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen
LisätiedotLangattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen
Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kerrotaan, kuinka päivitetään laiteohjelma langattomiin kauko-ohjaimiin WR-1 ja
LisätiedotTouch Memo -laitteen käyttöopas
Touch Memo -laitteen käyttöopas Kiitos, että olet ostanut Touch Memo -äänimerkkauslaitteen. Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä ja huomioi varotoimenpiteet. Säilytä käyttöohje
LisätiedotANVIA VARMUUSKOPIOINTI 2.3
1(6) ANVIA VARMUUSKOPIOINTI 2.3 Asioita, jotka tulee huomioida ennen asennusta! Koska palvelu sisältää myös sharing-ominaisuuden, on asiakas itse vastuussa millaisia tiedostoja palvelimelle varmuuskopioi
LisätiedotCopyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Asemat Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen
LisätiedotVarmuuskopiointi ja palauttaminen Käyttöopas
Varmuuskopiointi ja palauttaminen Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
LisätiedotKäyttöoppaasi. SHARP MX-M260
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle SHARP MX-M260. Löydät kysymyksiisi vastaukset SHARP MX-M260 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
LisätiedotC. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot
Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat
LisätiedotTRUST SIGHT FIGHTER VIBRATION FEEDBACK & PREDATOR QZ 500
TRUST SIGHT FIGHTER VIBRATION FEEDBACK & PREDATOR QZ 500 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Sight Fighter Vibration Feedback - ja Predator QZ 500 - tuotteiden
LisätiedotTRUST USB VIDEO EDITOR
TRUST USB VIDEO EDITOR Pika-asennusohje SF Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust USB Video Editor -tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa tarvitaan jonkin verran kokemusta
LisätiedotVarmuuskopiointi ja palauttaminen Käyttöopas
Varmuuskopiointi ja palauttaminen Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat
LisätiedotOTOsuite. Asennusopas. Suomi
OTOsuite Asennusopas Suomi Asiakirjassa kuvataan OTOsuite-ohjelman asentaminen DVD:ltä, muistitikulta tai pakatusta tiedostosta. Järjestelmävaatimukset 1,5 GHz:n suoritin tai parempi (suositus 2 GHz) 2
LisätiedotWR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen
WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä opaskirjassa kerrotaan, miten WR-R10- langattoman kaukoohjaimen laiteohjelma päivitetään. Jos
LisätiedotMuistimoduulit. Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. HP-tuotteiden ja - palvelujen ainoat takuut määritetään tuotteiden
LisätiedotUlkoiset mediakortit Käyttöopas
Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot
LisätiedotVoodoo Dragon. Voodoo Dragon. Käyttäjän opas. Versio 1.0
Voodoo Dragon Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä
LisätiedotKIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA
KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA Asennusohjeiden sisältö 1. RICA optimointiohjelmoinnin periaate isoftloaderilla... 2 2. RICA isoftloader toimituspaketin sisältö... 3 3. isoftloader Sync-ohjelmiston
LisätiedotCopyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Asemat Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. HP-tuotteiden ja - palvelujen ainoat takuut määritetään tuotteiden ja
LisätiedotTALLENNETAAN CD-/DVD-LEVYLLE
TALLENNETAAN CD-/DVD-LEVYLLE SAMPOLAN KIRJASTO TIETOTORI Sammonkatu 2 33540 Tampere 040 800 7816 tietotori.sampola@tampere.fi CDBurnerXP POLTTO-OHJELMAN KÄYTTÖ 2(9) Polttavat asemat Nykyiset polttavat
LisätiedotOhjeet asiakirjan lisäämiseen arkistoon
Ohjeet asiakirjan lisäämiseen arkistoon 1. Jos koneellesi ei vielä ole asennettu Open Office ohjelmaa, voit ladata sen linkistä joka löytyy Arkisto => Asiakirjapohjat sivulta seuran kotisivuilta. Jos ohjelma
LisätiedotCopyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki.
Asemat Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
LisätiedotUlkoiset mediakortit. Käyttöopas
Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot
LisätiedotUlkoiset mediakortit. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan ulkoisten tallennusvälinekorttien käytöstä.
Ulkoiset mediakortit Asiakirjan osanumero: 393506-351 Lokakuu 2005 Tässä oppaassa kerrotaan ulkoisten tallennusvälinekorttien käytöstä. Sisällysluettelo 1 Digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikassa
LisätiedotClassPad fx-cp400 päivitys. + Manager for ClassPad II Subscription päivitys
ClassPad fx-cp400 päivitys + Manager for ClassPad II Subscription päivitys Käyttöjärjestelmän ja Add-in sovellusten päivityksestä Casio suosittelee aina viimeisimmän käyttöjärjestelmän asentamista. Tällöin
LisätiedotATI REMOTE WONDER Asennusopas
ATI REMOTE WONDER Asennusopas i Vastuuvapautuslauseke Vaikka tämän asiakirjan laatimisessa on pyritty äärimmäiseen huolellisuuteen, ATI Technologies Inc. ei vastaa ATI-laitteen tai - ohjelmiston, muun
LisätiedotEye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.
LisätiedotKiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.
Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.
LisätiedotDigitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen
Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys
LisätiedotOhjelmistopäivitykset
Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua
LisätiedotUlkoiset mediakortit. Käyttöohje
Ulkoiset mediakortit Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita
LisätiedotDVD-RAM-levyjen käyttö
Tämä opas sisältää vähimmäistiedot, joita tarvitaan DVD-RAM-levyjen käyttöön DVD MULTI -asemassa Windows 98/Me/2000 -käyttöjärjestelmässä. Windows, Windows NT ja MS-DOS ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä
LisätiedotVisma Avendon asennusohje
Visma Avendon asennusohje 1 Versio 5.21 On tärkeää, että käytössäsi on aina uusin toimittamamme versio ohjelmistosta. Asentamalla viimeisimmän version saat käyttöösi ohjelman tuoreimmat ominaisuudet ja
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,
LisätiedotKäyttöoppaasi. F-SECURE PSB E-MAIL AND SERVER SECURITY http://fi.yourpdfguides.com/dref/2859688
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle F-SECURE PSB E-MAIL AND SERVER SECURITY. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
LisätiedotTrust Gamer Kit PCI TRUST GAMER KIT PCI. Pika-asennusohje. Versio 1.0
TRUST GAMER KIT PCI Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Gamer Kit PCI -tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa tarvitaan jonkin verran kokemusta tietokoneista.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin
KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin Tämä MP4-videosoitin on varustettu täysillä multimediaominaisuuksilla. Laite sopii valokuvien katseluun, e-kirjojen lukemiseen, äänen tallentamiseen ja toistamiseen
LisätiedotMuistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.
Muistimoduulit Oppaan osanumero: 407947-351 Toukokuu 2006 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Sisällysluettelo 1 Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen Muistimoduulin
LisätiedotPeilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys
Peilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kuvataan kuinka päivitetään Nikonin peilittömien
LisätiedotUlkoiset laitteet. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä.
Ulkoiset laitteet Asiakirjan osanumero: 419462-351 Tammikuu 2007 Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä. Sisällysluettelo 1 USB-laitteen käyttäminen USB-laitteen
LisätiedotNero 7:n Windows Vista TM -tuki
Nero 7:n Windows Vista TM -tuki Nero AG Sivu 1 Tietoja tekijänoikeudesta ja tavaramerkistä Tämä opaskirjanen ja sen sisältö on Nero AG:n omaisuutta ja suojattu tekijänoikeudella. Kaikki oikeudet pidätetään.
LisätiedotPersonal Sound System (PSS) - aloitusopas
QSG_suo 29/12/04 15:15 Page 55 Personal Sound System (PSS) - aloitusopas Lue tämä aloitusopas, ennen kuin otat PSS-järjestelmän käyttöön.toivomme,että oma äänijärjestelmä (pss) on sinulle iloa. Rekisteröitymisen
LisätiedotKsenos Prime Käyttäjän opas
Ksenos Prime Käyttäjän opas Versio 11.301 Turun Turvatekniikka Oy 2011 Selaa tallenteita. Tallenteiden selaaminen tapahtuu samassa tilassa kuin livekuvan katselu. Voit raahata hiirellä aikajanaa tai käyttää
LisätiedotUlkoiset laitteet Käyttöopas
Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotSuomi. Turvallisuusohjeet. Suomi
Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan
LisätiedotUlkoiset mediakortit Käyttöopas
Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita
LisätiedotSuomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti
PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti Johdanto Älä altista PU013-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU013-korttia
LisätiedotNokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1
Nokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries ja N76 ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa
LisätiedotINTERBASE 5.0 PÄIVITYS VERSIOON 5.6
1 INTERBASE 5.0 PÄIVITYS VERSIOON 5.6 HUOM: Tämä ohje on tarkoitettu yksittäisen koneen päivittämiseen, mikäli InterBase on asennettu serverille ota yhteys DL Software Tukeen. HUOM: Mikäli koneessasi on
LisätiedotAsemat. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen kiintolevyaseman ja optisen aseman käytöstä.
Asemat Asiakirjan osanumero: 396846-351 Maaliskuu 2006 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen kiintolevyaseman ja optisen aseman käytöstä. Sisällysluettelo 1 Asemien käsittely 2 IDE-aseman merkkivalo 3 Kiintolevy
LisätiedotVoodoo Dragon 2. Voodoo Dragon 2. Käyttöohje. Versio 1.0
Voodoo Dragon 2 Käyttöohje Versio 1.0 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä
LisätiedotVisma Nova. Visma Nova ASP käyttö ja ohjeet
Visma Nova Visma Nova ASP käyttö ja ohjeet Oppaan päiväys: 2.2.2012. Helpdesk: http://www.visma.fi/asiakassivut/helpdesk/ Visma Software Oy pidättää itsellään oikeuden mahdollisiin parannuksiin ja/tai
LisätiedotUlkoiset mediakortit Käyttöopas
Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tuotetta koskeva
LisätiedotMultimedia Käyttöopas
Multimedia Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen
LisätiedotMuistimoduulit. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.
Muistimoduulit Asiakirjan osanumero: 404159-351 Maaliskuu 2006 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Sisällysluettelo 1 Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen
LisätiedotTuotetta koskeva ilmoitus
Asemat Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen
LisätiedotTietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in
Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas Printed in Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen 20 40 minuuttia Ennen
LisätiedotClassPad fx-cp400 OS2-päivitys. + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus
ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus Käyttöjärjestelmän ja Add-in sovellusten päivityksestä Casio suosittelee aina viimeisimmän käyttöjärjestelmän asentamista. Tällöin
LisätiedotEnnen varmenteen asennusta varmista seuraavat asiat:
NAPPULA-VARMENTEEN ASENNUSOHJE 1/17 Suosittelemme käyttämään Nappulaa uusimmalla versiolla Firefox- tai Chrome- tai Applen laitteissa Safariselaimesta. Tästä dokumentista löydät varmenteen asennusohjeet
LisätiedotDirect Access Keyboard
Direct Access Keyboard Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeus Tämän käyttöoppaan monistaminen tai siirtäminen sähköisesti tai mekaanisesti valokuvaamalla tai nauhoittamalla tieto- tai hakujärjestelmiin
LisätiedotMuistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.
Muistimoduulit Oppaan osanumero: 408724-351 Toukokuu 2006 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Sisällysluettelo 1 Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen Muistimoduulin
LisätiedotEnigmail-opas. Asennus. Avainten hallinta. Avainparin luominen
Enigmail-opas Enigmail on Mozilla Thunderbird ja Mozilla Seamonkey -ohjelmille tehty liitännäinen GPG-salausohjelmiston käyttöä varten. Sitä käytetään etenkin Thunderbirdin kanssa sähköpostin salaamiseen
LisätiedotJärjestelmän varmuuskopioiminen ja palauttaminen Käyttöopas
Järjestelmän varmuuskopioiminen ja palauttaminen Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat
LisätiedotOhjelmistopäivitykset Käyttöopas
Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua
LisätiedotOffice 2013 - ohjelmiston asennusohje
Office 2013 - ohjelmiston asennusohje Tämän ohjeen kuvakaappaukset on otettu asentaessa ohjelmistoa Windows 7 käyttöjärjestelmää käyttävään koneeseen. Näkymät voivat hieman poiketa, jos sinulla on Windows
LisätiedotUlkoiset mediakortit Käyttöopas
Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot
LisätiedotKopioi cd-levyt kiintolevylle, niin fyysiset levyt joutavat eläkkeelle.
TEE KONEESTA CD-VARASTO: Kopioi cd-levyt kiintolevylle, niin fyysiset levyt joutavat eläkkeelle. Siirrä cd-levysi TIETOJA Kopioi cd-levyt kiintolevylle levykuviksi, niin pääset sisältöön nopeasti käsiksi
LisätiedotMuistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.
Muistimoduulit Oppaan osanumero: 405768-351 Toukokuu 2006 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Sisällysluettelo 1 Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen Muistimoduulin
LisätiedotUlkoiset laitteet. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteina saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä.
Ulkoiset laitteet Asiakirjan osanumero: 430221-351 Tammikuu 2007 Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteina saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä. Sisällysluettelo 1 USB-laitteen käyttäminen USB-laitteen
LisätiedotOhjelmistopäivitykset Käyttöopas
Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua
LisätiedotLiitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje
Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje 9234594 2. painos Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Copyright 2005 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotWindows. Valmistelut. Windows
Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE GREEN BUTTON - OHJELMISTO
KÄYTTÖOHJE GREEN BUTTON - OHJELMISTO Rev. 046/PC Varoitus Kaikki oikeudet pidätetään. Tässä käyttöohjeessa käytetään nimettyjä tuotteita ainoastaan tunnistamistarkoituksiin. Ne voivat olla vastaavien yritysten
LisätiedotLP-levyn digitointi Audacity-ohjelmalla
Digitointiohjeita_LP 10.7.2014 1 LP-levyn digitointi Audacity-ohjelmalla I Levyn tallennus tietokoneelle Kytke virta tietokoneeseen ja näyttöön. Levysoitin saa virtansa tietokoneesta. Käynnistä kopiointiohjelma
Lisätiedot