LindabArchitect Luna/Prisma/Circum. Tuloilmapalkki

Transkriptio

1 Lindab/Prisma/Circum Lindab Ventilation A/S. Jälkipainos ja kopiointi kaikissa muodoissaan ilman kirjallista lupaa kielletty. on Lindab AB:n rekisteröity tavaramerkki. Lindabin tuotteet, järjestelmät, tuoteryhmät ja tuotenimikkeet ovat kulloinkin sovellettavan immateriaalioikeuden (IPR) suojaamia.

2

3 Kuva 1. Architect Circum, Luna ja Prisma. Monipuolisuutta ja tyyliä Architect on muuntojoustava ja tyylikäs vapaa-asenteinen ilmastointipalkki, joka on suunniteltu luomaan täydelliset sisäilmasto-olosuhteet. Architect on varustetu Lindabin JetCone -tekniikalla ja säädettävillä ilmanohjaimilla. Architect-ilmastointipalkki tarjoaa helppoa säädettä vyyttä ja muuntojoustavuutta mahdollisia tilamuutoksia varten. Architect-ilmastointipalkista on saatavilla kolme ulkonäkövaihtoehtoa. Huomioitavaa Palkki on helposti integroitavissa Lindabin Pascal -tarpeenmukaisen ilmanvaihdon järjestelmään. Lindabin aktiivipalkit ovat Eurovent-sertifioituja ja EN mukaan testattuja Testattua laatua Lindabin ilmastointipalkit ovat Eurovent-sertifioituja ja testattu EN standardin mukaisesti. Avainluvut Pituus: Leveys: Korkeus: Teho: mm (100 mm välein) mm (mallikohtainen) 175 mm 1320 W Laskennan lähtökohta Huonelämpötila: 25 C, Veden lämpötila: C, Ilman lämpötila: 18 C, Ilmanpaine: 80 Pa, Ilmavirta: 15 l/s/m 3

4 Monipuolinen ilmastointipalkki Architect on tehokas ilmastointipalkki, johon on saatavilla kolme tyylikästä vapaa-asenteista kotelovaihtoehtoa. Markkinoiden johtavalla JetCone tekniikalla varustetussa Architect-palkissa on tarkka ilmavirran säätö. Yhdistettynä laitteen ilmanohjaimiin, Architect tarjoaa erinomaiset ilmavirtojen ja puhallussuuntien säädöt nopeasti ja helposti ilman työkaluja. Valinnan vapaus Architect-ilmastointipalkin ulkonäkövaihtoehdot ovat Luna, Prisma ja Circum. Ilmastointipalkin koostuessa erillisestä teknisestä osasta ja peitekotelosta, asennus voidaan suorittaa ennen kuin ulkonäköä on vielä päätetty. Monta asennusvaihtoehtoa Asennusvaihtoehtoja on tarjolla katto-, seinä- ja vapaaseen asennukseen. Architect täyttää kaikki esiin tulevat asennustarpeet. Rei ityskuvio Palkki on saatavilla 2 eri rei ityskuviolla Slot 50% (vakio) ja Dotx2 50% (lisäominaisuus). Laite on suunniteltu näkyvään asennukseen, joten se voidaan asentaa mille tahansa tasaiselle pinnalle tai ripustaa alas katosta. Ilma- ja vesiliitosten peittämistä varten Architect-palkki voidaan varustaa kytkentäkotelolla, joka on samaa muotoa itse palkin kanssa. Slot 50% Dotx2 50% Kuva Picture 2: 2: Rei ityskuvio Perforation pattern Kanava Patteri Kupariputket Säädettävät ilmanohjaimet Irrotettava kotelo Kuva 2., Prisma ja Circum toimivat induktioperiaatteella, jossa palkin tuloilma puhalletaan yläreunasta ja huoneilma otetaan patterin läpi alapinnan säleikön kautta. 4

5 JetCone-järjestelmä, Prisma ja Circum ovat varustettuja JetCone-järjestelmällä. JetCone-tekniikka tarjoaa markkinoiden joustavimman säädön, jossa ilmanjakokuviota, ilmavirtaa sekä palkin painehäviötä voidaan muuttaa. Säätö tapahtuu muuttamalla neljän säätötapin asentoa. Säätötapeilla on 10 asentoa ja siten palkista voidaan valita yhteensä 40 eri säätöasentoa. Ilmastointipalkkien asetuksia ei tehdä tehtaalla, vaan säätö on helppo suorittaa asennusvaiheessa. tämä helpottaa työmaalogistiikkaa ja mahdolllistaa muutosten tekemisen rakennusvaiheessa. Ilmansuuntaimet JetCone-järjestelmällä tehtävän säädön lisäksi Architectilmastointipalkki on varustettu käännettävillä ilmansuuntaimilla, jotka mahdollistavat tarkan puhalluskuvion säädön. Yhdessä JetCone-järjestelmän kanssa varmistetaan vedottomat olosuhteet huonetiloissa ja pystytään varautumaan tilojen käyttötarkoitusten muutoksiin tulevaisuudessa. Tehdasasetukset ovat 30 (oletus), 16 ja 0. Tuloilmasuuttimen vapaata aukkoa muutetaan säätämällä palkin neljässä kulmassa olevia säätötappeja. Säätötapeista ohjataan Jetcone-puikon syvyyttä suuttimessa. Epäsymmetriset puhalluskuviot saadaan aikaan puhaltamalla eri määrä ilmaa palkin eri puolilta. Ilmavirta voi olla erilainen palkin molemmilla pitkillä sivuilla sekä pitkän sivun eri päissä. Jetcone-järjestelmällä voidaan säätää palkin ilmavirran lisäksi myös painehäviötä. Laitteen säätöalue on Pa, joten useissa tapauksissa kanavistosta voi jättää pois palkkikohtaiset säätöpellit. Pos Pos. 1 Säätötapit Pos. 2 Suuttimet Pos. 9 JetConet Mittayhde Kuva 3., Prisma ja Circum, Lindabin JetCone-järjestelmä ilmavirtojen säätöön. 5

6 Tiedot Versiot Architect asennetaan katon alapintaan tai vapaasti riippuasenteisena. Myös seinäasennus on mahdollinen. Pituudet:, Prisma ja Circum mallit ovat saatavana seuraavissa pituuksissa: 1,2 m - 3,0 m (0,1 m välein). Leveys: Tyypin mukaan välillä 497 ja 523 mm (taulukko 1). Korkeus: 170 mm Vesiliitos: Architect palkissa on 12 mm kupariputket. JetCone: Ilmavirran säätöjärjestelmä JetCone vakiona. Lisävarusteet Tehdasasenteiset lisävarusteet Lämmitys: Laitteen patteri voidaan varustaa ylimääräisellä lämmityksen vesipiirillä. Integroitu vesiventtiili ja toimilaite: Esisäädettävä venttiili ja toimilaite voidaan asentaa ilmastointipalkin sisälle. Regula Secura: Lindabin Regula Secura kondenssiautomatiikka voidaan asentaa ilmastointipalkkiin. Regula Connect: Palkki voidaan varustaa Regula Connect -liitäntäkortilla. Katso tarkemmat tiedot Regulaesitteestä. Tehdasasettelu: Paineen (Pa) ja ilmavirran (l/s) esiasetus voidaan tehdä tehtaalla tilauksesta. Ilmaliitos: Architect-palkki toimitetaan Lindabin tupla-tiivisteellisellä NPU -125 sisäliittimellä varustettuna. Rei itys: Architect toimitetaan vakiona Slot-rei ityksellä, jossa on 50 % vapaata pinta-alaa. Myös muita rei itysvaihtoehtoja on saatavana. Pintakäsittely: Architect valmistetaan emaloidusta teräslevystä. Tarvikkeet Erilliset varusteet Huonesäätimet: Katso tarkemmat tiedot Regulaesitteestä. Kannakkeet: Kierretangot (10-100cm) tai alakattokannakkeet ( cm) kaikille palkkipituuksille. Väri Architect-palkin vakioväri on valkoinen, RAL 9010, kiiltoarvo 30. Muita värisävyjä on saatavana tilauksesta. 6

7 Mittauksia Jäähdytysteho ilmasta P a 1. Aloita laskemalla tilassa tarvittava jäähdytysteho halutun lämpötilan saavuttamiseksi. Lindabin TEKNOsim on tähän erinomainen työkalu. 2. Laske tuloilmasta saatava jäähdytysteho. 3. Premumin vesipiirin tulee tuottaa kohtien 1 ja 2 erotus. Laskentakaava ilman jäähdytystehon laskemiseksi: P a = q ma x c pa x t ra Kokovertailu t r = 25 C: q a = Tuloilmavirta P a [W] = q a [l/s] x 1.2 t ra [K] ja P a [W] = q a [m³/h] x 0.33 t ra [K] Selitykset: P a = Jäähdytysteho ilmasta [W] P w = Jäähdytysteho vedestä [W] P tot = Jäähdytysteho yhteensä [W] q ma = Ilman massavirta [kg/s] q a = Tuloilmavirta [l/s] c pa = Ilman ominaislämpökapasiteetti [1,004 kj/kg K] t r = Huonelämpötila [ C] t wi = Menoveden lämpötila [ C] t wo = Paluuveden lämpötila [ C] t ra = Huoneen ja tuloilman välinen lämpötilaero [K] t rw = Huoneen ja veden keskilämpötilan ero [K] t w = Lämpötilaero vesipiirissä [K] e tw = Lämpötilan tehokorjaus e qw = Veden virtauksen tehonkorjaus P Lt = Jäähdystysteho [W/(m K)] Minimivirtaus Huomioi, että suositellun minimivesivirtauksen min, voivat johtaa ei-toivottuun ilmaan vesiputkissa. Nimellisvirtausten ylittämistä ei suositella, sillä näin saavutetut tehoedut olisivat minimaalisia. Putken halkaisija Min. virtaus Nimellinen 12 mm l/s l/s P a [W] [W] Luftens Jäähdytysteho kyleffekt 600 P a = q a 1,2 t ra t ra [K] Ilmavirta Luftflöde q a [l/s] Diagrammi 1. Jäähdytysteho P a ilmavirran funktiona q a. Jos tuloilmavirta on 25 l/s ja huoneilman ja tuloilman lämpötilaero t ra = 6 K, tällöin jäähdytysteho on kaavion mukaan 180 W. 7

8 Mitoitus Cooling capacity water P w Seuraa alla olevia ohjeita lukeaksesi jäähdytysteho diagrammista. 1. Laske lämpötilaero t rw. 2. Tuotteen pituus L miinus 0,4 m, saadaksesi aktiivisen pituuden L act. 3. Jaa ilmavirta q a aktiivisella pituudella L act. Tulos on paikka x-akselilla. 4. Seuraa virtauskäyrää oikeaan suutinpaineeseen ja lue y-akselilta jäähdytysteho P Lt per aktiivinen metri. 5. Kerro tarkka jäähdytysteho, joka laskettiin lämpötilaerosta t rw ja aktiivipituudesta L act. Esimerkki 1, jäähdytys: Mikä on 2,4 m Architectin jäähdytysteho 20 l/s virtaamalla ja 60 Pa suutinpaineella? Huoneen kesälämpötilan oletetaan olevan t r = 24,5ºC.Jäähdytysveden lämpötilat ovat 14/17ºC (meno/paluu). Vastaus: Lämpötilaero: t rw = t r (t wi + t wo )/2 t rw = 24,5 C - (14 C + 17 C) / 2 = 9 K Aktiivinen pituus: L act = 2,4 m - 0,4 m = 2 m q a / L act = 20 l/s / 2 m = 10 l/(s m) Lue digrammista 2: P Lt 31,3 W/(m K). Jäähdytysteho p w = 31,3 W/(m K) 9 K 2 m = 563 W HUOM! Tehokaavio koskee nimellisvesivirtaustaf nom = l/s. Selvitä oikea jäähdytysteho P w muille virtaamille katsomalle tehon korjauskerroin e qw diagrammista 3, ja kerro sitten laskettu jäähdytysteho tällä kertoimella lämmitysesimerkissä 2 esitetyllä tavalla.. Jäähdytysteho P Lt [W/(m K)] kyleeffekt P Lt [W/(m K)] 48,0 46,0 44,0 42,0 40,0 38,0 36,0 34,0 32,0 30,0 100 Pa 28,0 80 Pa 26,0 60 Pa 24,0 22,0 40 Pa 20, Ilmavirta q q a / L act a / L act [l/(s m)] Diagrammi 2. Jäähdytysteho P Lt ilmamäärää / metri ilmanpaineilla 40, 60, 80 ja 100 Pa. 8

9 Mitoitus Virtaaman mukainen tehonkorjaus w e qw Esimerkki 2, lämmitys: Mikä on 2,4 m Architectin lämmitysteho 20 l/s virtaamalla ja 60 Pa suutinpaineella? Huoneen talvilämpötilan oletetaan olevan t r = 21º C. Lämmitysverkoston lämpötila on 55/47 ºC (meno/paluu). Vastaus: Lämpötilaero: Δt rw = (t wi + t wo )/2 t r Δt rw = (55ºC +47ºC) / 2-21ºC = 30 K Aktiivinen pituus: L act = 2,4 m - 0,4 m = 2 m 20 l/s / 2 m = 10 l/(s m) Lue diagrammista 2: P Lt 31,3 W/(m K). Veden jäähdytysteho p w = 31,3 W/(m K) 30 K 2 m = 1878 W Käytä laskettua veden jäähdytystehoa ja laske veden virtaus: = P w / (c pw x t w ) = 1878 W / (4200 Ws/(kg K) 8 K) = 0,056 l/s Tehonkorjaus e qw on tällöin 0,743 (ks. diagrammi 3) ja uusi teho: P w = 1878 W x 0,743 = 1395 W Lasketaan uusi virtaama käyttäen uutta lämmitystehoa: = 1395 W / (4200 Ws/(kg K) 8 K) = 0,042 l/s Katso tehokerroine qw 0,74 ja laske teho: P w = 1878 W x 0,74 = 1390 W Lasketaan uusi virtaama käyttäen uutta lämmitystehoa: = 1390 W / (4200 Ws/(kg K) 8 K) = 0,041 l/s Huomioiden, että virtaama on tässä vaiheessa laskelmia lähes stabiili, lämmitystehoksi saadaan 1390 W. Tehonkorjause qw Jäähdytys Lämmitys Diagrammi 3. Tehokerroin e qw sekä jäähdytyksen että lämmityksen vesivirtaamalle. Veden virtaama [l/s] 9

10 Painehäviö vesipiirissä, lämmitys [l/s] Virtaama 0,15 12 mm Pituudet [m] 1,2 1,8 2,4 3 3,6 0,1 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03 0,025 0, Pienin sallittu virtaama = Painehäviö min = 0,025 [l/s] p w [kpa] [kpa] Diagrammi 4. Painehäviö vesipiirissä, jäähdytys. [l/s] Virtaama 0,15 12 mm Pituudet [m] 1,2 1,8 2,4 3 3,6 0,1 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03 0,025 0,2 0, Pienin sallittu virtaama min = 0,025 [l/s] Painehäviö p w [kpa] [kpa] Diagrammi 5. Painehäviö vesipiirissä, lämmitys. Esimerkki 3, jäähdytys: Architect 2,4 m, jonka jäähdytysteho on 583 W. t w = 3 K = P w / (c pw t w ) = 583 W / (4200 Ws/(kg K) x 3 K) = 0,046 l/s Painehäviö vedessä luetaan olevan 2,1 kpa. Selitykset: = Vesivirta [l/s] P w = lämmitysteho vedestä [W] c pw = Veden ominaislämpökapasiteetti [4200 Ws/(kg K)] Δt w = Lämpötilaero vesipiirissä [K] t wio = Veden keskilämpötila [ C ] Esimerkki 4, lämmitys: Architect 2,4 m, jonka lämmitysteho on 1390 W. t w = 8 K = P w / (c pw t w ) = 1390 W / (4200 Ws/(kg K) 8 K) = 0,041 l/s Painehäviö vedessä luetaan olevan 0,71 kpa. *Diagrammeissa esitetään arvot tietyille veden keskilämpötiloille t wio. Muiden lämpötilojen arvote voi selvittää helposti ja nopeast mitoitusohjelmallamme osoitteessa 10

11 Mitat, paino ja vesitilavuus ± Architect Prisma Architect Circum Kuva 1. Architect mallit. Luna Prisma Circum Ø Leveys, mm Korkeus, mm Tuotepituuden ero nimellismittaan, mm 0* 0* 0* Paino, kg/m Vesitilavuus, l/m jäähdytys Vesitilavuus, l/m lämmitys * Etulevy menee 4 mm yli päätykappaleesta molemmista päädyistä. Taulukko 1. Mitat, paino ja vesitilavuus. 110 Kuva 2., Prisma ja Circum kannakointipaikat/mitat ± 20 11

12 Ilma- ja vesiliitokset Archict Luna, Prisma ja Circum mallit ovat saatavana 1,2 m. 3,0 m pituuksissa 0,1 m välein. Vesiliitoksena ovat 12 mm kupariputket ja ilmaliitoksena 125 mm sisäliitin. Liitäntätyypit Alla on kaksi tyypillistä liitäntätyyppiä: A1 - vaakatasoinen ilmaliitäntä ja vaakatasoinen vesiliitäntä laitteen samassa päässä. Palkkeihin on saatavana erilaisia liitossuuntia. Seuraavassa on esitetty liitosten koodien muodostuminen: Vaihe 1. Ilmaliitoksen sijainti. Vaihe 2. Vesiliitoksen sijainti. Meno 3 Paluu 4 Ilma Näkymä päältä Vesi Näkymä päältä, jäähdytys Kuva 4. Liitosvariaatiot A1 ja B4. 2 A B Paluu 1 Meno Meno Paluu 3 4 Vesi Näkymä päältä, lämmitys 2 Kuva 3. Liitosvaihtoehdot. Paluu 1 Meno 12

13 Liitosmitat, jäähdytys Ø Ø ±20 Kuva 5., Prisma ja Circum, jäähdytys. Kuvissa esitetään liitospäät. Tuotteiden kokonaismitta vaihtelee (katso taulukko 1). Liitosmitat, lämmitys Ø Ø ±20 Kuva 6., Prisma ja Circum, lämmitys. Kuvissa esitetään liitospäät. Tuotteiden kokonaismitta vaihtelee (katso taulukko 1). 13

14 Äänentehotaso pt [Pa] 200 Architect L = 1,2-2,0 m q V [l/s] LWA db(a) q [m 3 /h] V pt [Pa] Architect L = 2,1-3,0 m L WA db(a) q V [l/s] q V [m 3 /h] Diagrammi 6a+6b. Äänentehotaso L WA JetCone asetuksella Architect-palkille. Saadaksesi äänen painetason L pa 10 m² Sabine huonevaimennuksella, vähennä diagrammien arvoista 4 db. 14

15 Mitoitus Painehäviö ilmaliitoksessa Taulukossa 2 esitetään painehäviö liitoksessa. Ilmastointipalkin suutinpaineen valittuasi lisää siihen ilmaliitoksen painehäviö. Architect Ilmavirta (l/s) Painehäviö (Pa) Taulukko 2. Ilmaliitoksen painehäviö Architect-palkin liitännässä. Äänitiedot Hz Jetconen asento Äänenvaimennus L db Taulukko 3. Architect 1.8 m Jetcone asennossa 5, oma äänen vaimennus. Äänentehotaso L woct Korjaus kaistakohtaiseen laskentaan Korjaus C oct (db) Oktaavikaista, keskimääräinen taajuus (Hz) L = m Hz db Korjaus C oct (db) Oktaavikaista, keskimääräinen taajuus (Hz) L = m Hz db Taulukko 4a+4b. Architectin äänitasot L woct palkin jokaiselle oktaavikaistalle lasketaan lisäämällä korjaukset C oct yllä olevasta taulukosta äänentehotasoon L wa db(a). Äänitasot lasketaan käyttämällä kaavaa: L woct = L wa + C oct 15

16 Säätö Lindabin valikoimiin kuuluu helppokäyttöinen säätöjärjestelmä. Lämmityksen ja jäähdytyksen yhtäaikaisen käynnistymisen estämiseksi järjestelmää kontrolloidaan sarjassa (Regula Combi). Tekniset tiedot löytyvät Regulaesitteestä Ohjelmateksti näkyvään asennukseen. Ilmavirran, painehäviön ja puhalluskuvion säädöt ilman työkaluja. Ilmavirtojen tasapainotus palkeilla Pa alueella ilman säätöpeltejä. Suuntausmahdollisuus palkin eri puolilta ja palkin eri päistä mahdollinen. Lisäksi ilmanohjaimet vakiona. Lindabin ilmastointipalkit Yksikkö Tuote: A1-1.8 m 40 Ilmamäärä: 15 l/s Suutinpaine: 60 Pa Puhalluskuvio: Medium (16 ) Tekniset määrittelyt Tuote/Versio:, Prisma, Circum Liitännän läpimitta, vesi, [mm]: 12 Liitännän läpimitta, ilma, [mm]: 125 n kytkentävaihtoehdot: A1, A2, A3, A4 B1, B2, B3, B4 Pituus, [m]: 1,2-3,0 m, 0,1 m välein Ilmavirta, [l/s]: 5-65 l/s Suutinpaine, [Pa]: Pa Puhalluskuvio: Standard Medium Long Lisäominaisuudet: Katso sivu 6 Tilauskoodi Lisäominaisuudet: Drypac Regula Secura Jäähdytyksen säätöventtiili Jäähdytyksen toimilaite Lisävarusteet: Regula Combi: 40 Tuote: Architect Circum B2-2,4 m 20 Ilmamäärä: 20 l/s Suutinpaine: 60 Pa Puhalluskuvio: Standard Lisäominaisuudet: Drypac Lämmitys Regula Secura Jäähdytyksen säätöventtiili Jäähdytyksen toimilaite Lämmityksen säätöventtiili Lämmityksen toimilaite Ilmaruuvi Lisävarusteet: Regula Combi: 20 Product A Tyyppi: Luna, Prisma, Circum vesiliitäntä: 12 mm Ilmaliitäntä: 125, 2x125 Liitäntätyyppi: A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4 Tuotteen pituus: 1,2 m - 3,0 m (in steps of 0.1 m) Suutinpaine (Pa): Pa Ilmavirta (l/s): 5-65 l/s 16

17 Me Lindabilla noudatamme Good Thinking periaatetta se ohjaa meitä kaikissa tekemisissämme. Tavoitteemme on luoda terve sisäilmasto ja yksinkertaistaa kestävän kehityksen mukaista rakentamista. Suunnittelemme innovatiivisia ja helppokäyt-töisiä tuotteita ja ratkaisuja, ja takaamme niiden nopean saatavuuden ja tehokkaat logistiikkaratkaisut. Etsimme myös jatkuvasti tapoja vähentää ympäristö- ja ilmastokuormitustamme. Siksi käytämme ratkaisujemme tuotannossa mahdollisimman vähän energiaa ja luonnonvaroja ja pyrimme vähentämään negatiivisia ympäristövaiku-tuksiamme. Tuotteissamme käytetään terästä. Se on yksi niistä harvoista materiaa-leista, joita voidaan kierrättää kerran toisensa jälkeen ilman, että niiden ominaisuudet heikkenevät. Teräksen ansiosta hiilipäästömme pysyvät vähäisempinä eikä energiaa mene hukkaan. Yksinkertaistamme rakentamista