MAANSIIRTO- JA YLEISPERÄVAUNUT. Käyttö- ja huolto-ohje (turvallisuusohjeet)

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "MAANSIIRTO- JA YLEISPERÄVAUNUT. Käyttö- ja huolto-ohje (turvallisuusohjeet)"

Transkriptio

1 MAANSIIRTO- JA YLEISPERÄVAUNUT Käyttö- ja huolto-ohje (turvallisuusohjeet) Agri-Kymi Oy Kaupinkatu 4, KOUVOLA Varaosat: (arkisin klo )

2 Sisältö: 1. EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus 2. Tekniset tiedot 3. Turvallisuusohjeet 3.1. Varoitusmerkinnät 3.2. Kuormitus 3.3. Kippaus 3.4. Hydraulinen takalaita 3.5. Pysäköinti 4. Toimenpiteet ennen käyttöönottoa ja käyttö 4.1. Koneen kytkeminen traktoriin 4.2. Ajonopeus 4.3. Hydrauliset jarrut 4.4. Korokelaidat 4.5. Hydraulisen takalaidan toimintaperiaate 4.6. Jousitetun vetoaisan toimintaperiaate 5. Huolto ja säilytys 5.1. Huolto 5.2. Säilytys 6. Takuu Voitelukohteet Liitteet Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 2

3 TEMPO perävaunun käyttö- ja huolto-ohje Onnittelemme hyvästä valinnasta. Mallit: MSV10 MSV12 MSV14 MSV16 MSV18 Yleisvaunu 15/19 Yleisvaunu 17/23 Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen vaunun käyttöönottoa. Vaunu valmistenumero on merkitty vaunun rungon etuosaan vasemmalle puolelle. Merkitse valmistenumero tähän käyttöohjekirjaan alle varattuun tilaan. Valm. Nro: Maahantuoja: Agri-Kymi Oy Kaupinkatu KOUVOLA Puh Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 3

4 1. EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS KONEESTA TÜ EHA Metalli- ja Puidutooted Valga, Väike-Laatsi 2 ESTONIA vakuuttaa, että markkinoille saatettu kone TEMPO perävaunu täyttää konedirektiivin 98/37/EY määräykset. Koneen suunnittelussa on sovellettu seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja: SFS-EN 292-1: korjaus 1995 SFS-EN A 1:1995 Koneen suunnittelussa on lisäksi sovellettu seuraavia standardeja: SFS-EN 1853:1999 SFS-EN 982:1996 Tuotantojohtaja Erki Rapur Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 4

5 2. TEMPO VAUNUJEN TEKNISET TIEDOT Tekniset ominaisuudet Malli MSV10 MSV12 MSV14 MSV16 MSV18 Kantavuus 10 t 12 t 14 t 16 t 18 t Tilavuus 4,4 m 3 6,1/11,9 m 3 7,8/15,2 m 3 9,0 /17,6 m3 10,3/19 m3 Omapaino 2200kg* 2360 kg* 3150 kg* 3500 kg* 3800 kg* Ulkomitat - pituus 5500 mm 5500 mm 6400 mm 7080 mm 7080 mm - leveys 2210 mm 2430 mm 2600 mm 2600 mm 2600 mm - korkeus (vakiorenkailla) 1500 mm 1600/ 2320 mm 1820/ 2520 mm 1920/ 2620 mm 2100/ 2800 mm Lavan sisämitat - pituus 3950 mm 3950 mm 4750 mm 5500 mm 5500 mm - leveys 2000 mm 2200 mm 2340 mm 2340 mm 2340 mm - korkeus 600 mm 700 mm 700 mm 700 mm 800 mm Lavanpohja 5 mm 5 mm 5 mm optimal 5 mm optoimal 6 mm Hardox Kippisylinteri NAS 4 NAS 4 NAT6 NAT 7 2 kpl NAS 7 Kippauskulma 50 o 50 o 55 o 55 o 55 o Runko 250x x x x x100 Telirakenne keinuteli keinuteli keinuteli keinuteli keinuteli Navat 6-pulttia 6-pulttia 8-pulttia 8-pulttia 10-pulttia Renkaat kts. taulukko Hydrauliset - lisävaruste 2 pyörällä 2 pyörällä 2 pyörällä rumpujarrut Vetoaisanjousitus ei ei lisävaruste lisävaruste vakio Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 5

6 3. TURVALLISUUSOHJEET KONEEN KÄYTTÖTARKOITUS TEMPO traktoriperävaunu on tarkoitettu irtomateriaalin kuljetukseen. Henkilöiden kuljettaminen perävaunulla ja liikkuvaan perävaunuun nouseminen on ehdottomasti kielletty. Kappaletavaran sitomista varten on lavassa sidontakoukut VAROITUSMERKINNÄT Perävaunussa on alla luetellut varoitustarrat, joiden turvallisuusohjeita on aina noudatettava. Lavan etulaidassa on seuraavanlainen varoitusmerkintä, joka tarkoittaa: KÄYTTÖOHJE JA ERITYISESTI TURVALLISUUSOHJEET ON LUETTAVA HUOLELISESTI ENNEN KONEEN KYTKEMISTÄ TRAKTORIIN! Lavan etulaidassa on seuraavanlainen varoitusmerkintä, joka tarkoittaa: PURISTUMISVAARA! LAVA PITÄÄ VARMISTAA VAUNUN LAVATUEN AVULLA ENNEN TYÖSKENTELYÄ LAVAN ALLA! KIPPAUS TULEE SUORITTAA VAIN VAAKASUORALLA JA KANTAVALLA ALUSTALLA! Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 6

7 Lavan etulaidassa on seuraavanlainen varoitusmerkintä, joka tarkoittaa: KAIKKIA LIIKKUVIA OSIA TULEE VAROA! KONEEN TULEE AINA OLLA PYSÄKÖITYNÄ SUORITETTAESSA HUOLTO- TAI KORJAUSTÖITÄ! LAPSIA EI SAA PÄÄSTÄÄ VAUNUN LÄHELLE, JOS LAPSIA ON LÄHETTYVILLÄ ON NOUDATETTAVA ERITYISTÄ VAROVAISUUTTA! Laidassa lavan takaosassa on seuraavanlainen varoitusmerkintä, joka tarkoittaa: PURISTUMISVAARA! KUN VAUNU ON KYTKETTYNÄ TRAKTORIIN, PIDÄ 2 METRIN TURVAETÄISYYS HYDRAULISEEN TAKALAITAAN! Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 7

8 Laidassa lavan sivuilla on telipyörästön kohdalla seuraavanlainen varoitusmerkintä, joka tarkoittaa: PYÖRÄNPULTTIEN KIREYS ON TARKASTETTAVA MUUTAMAAN KERTAAN ENSIMMÄISTEN KÄYTTÖPÄIVIEN AIKANA JA AJOITTAIN SEN JÄLKEEN! Katso luku 5. Myös kaikki muutkin kierreliitokset ja lukitukset on tarkastettava 3h ajon jälkeen ja sen jälkeen noin kahden viikon välein. Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 8

9 3.2. KUORMITUS Vaunua kuormitettaessa pitää aina huomioida, että ILMOITETTUJA KANTAVUUKSIA EI SAA YLITTÄÄ! Vaunun mallimerkintä kertoo kantavuuden. Kantavuudet ovat malleittain seuraavat: MSV10 10t Yleisvaunu 15/19 15t MSV12 12t Yleisvaunu 17/23 17t MSV14 14t MSV16 16t MSV18 18t KUORMAUS Kuormaa materiaali lavalle tasaisesti joka puolelle lavaa. Vaunua saa kuormata vain kun vaunun vetolenkki on kytketty traktorin vetokoukkuun. Seisontatuen varassa ei saa kuormata! 3.3. KIPPAUS Kipattaessa perävaunu pitää olla kytkettynä traktoriin. Ennen kippausta avaa hydraulinen perälauta. Aina nostettaessa kippiä on noudatettava erityistä varovaisuutta. Kippausta aloitettaessa on varmistettava, että henkilöitä ei ole kahtakymmentä (20) metriä lähempänä kuorman purkausaluetta eikä ylös nostetulla lavalla ole vaaraa osua esteeseen esim. sähköjohtoon. Vaunun kippausalustan tulee olla mahdollisimman kantava ja tasainen. Painuva, epätasainen ja kalteva alusta voi aiheuttaa vaunun kaatumisen kippiä nostettaessa. Vaunua ei saa siirtää kipin ollessa yläasennossa. Kippiä laskettaessa lavan ja rungon välissä on puristumisvaara. Jos vaunua joudutaan huoltamaan lavan ja rungon välissä on lava ehdottomasti tuettava vaunun runkoon. Lavan tuennassa käytetään rungossa olevaa lavatukea HYDRAULINEN TAKALAITA Hydraulitoimista takalaitaa käytettäessä on varmistuttava siitä että takalaidan liikkuma-alue on vapaa eikä henkilöitä ole kahta metriä lähempänä takalaitaa. Takalaidan ja lavan välissä on puristumisvaara. Myös takalaita on tuettava mekaanisesti, mikäli lavalle joudutaan nousemaan avonaisen takalaidan kautta PYSÄKÖINTI Vaunu pysäköidään kiinteälle alustalle, jonka kaltevuus on enintään 8,5 mihin tahansa suuntaan. Pysäköitäessä vaunun paikallaan pysyminen on varmistettava pyöräkiiloilla. Vetopuomin seisontatukea laitettaessa tai poistettaessa on varottava jalkojen, sormien ja käsien ruhjoutumista. Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 9

10 4. TOIMENPITEET ENNEN KONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA JA KÄYTTÖ 4.1. KONEEN KYTKEMINEN TRAKTORIIN Kytke vaunun vetopuomin silmukka traktorin hydrauliseen vetokoukkuun. Yhdistä kipin letku 1- toimiseen hydrauliikan ulosottoon. Yhdistä takalaidalta tulevat letkut (2 kpl) 2-toimiseen hydrauliikan ulosottoon. Yhdistä jarruilta tuleva letku joko jarruventtiiliin tai mikäli traktorissa sellaista ei ole 1-toimiseen hydrauliikan ulosottoon. Valojen sähköjohto kytketään traktorin valopistokkeeseen. Valojen toiminta on tarkistettava aina konetta kytkettäessä AJONOPEUS Vaunuissa käytettäville renkaille on renkaiden valmistajan suosittelema suurin sallittu ajonopeus rengastyypistä riippuen 30/40 km tunnissa. Jos vaunussa ei ole jousitettua vetopuomia, liikenneturvallisuuden takia vaunun valmistaja ei suosittele käytettävän ajonopeutta yli 40 km tunnissa HYDRAULISET JARRUT (lisävaruste) Jarrujen hydrauliikkaletku pitää pääsääntöisesti kytkeä traktorin jarruventtiiliin, jolloin vaunun jarrut toimivat automaattisesti traktorin jarrupoljinta painettaessa. Jos traktorissa ei ole jarruventtiiliä, voidaan vaunun jarrut kytkeä hydrauliikkaventtiiliin. Tällöin vaunun jarruletkun liitin on korvattava traktorin hydrauliikkaventtiiliin sopivalla pikaliittimellä. Traktorin hydrauliikkaventtiiliä jarrutukseen käytettäessä on varottava liian voimakasta jarrutusta (lukkojarrutusta). Jarrutuksen jälkeen on aina muistettava poistaa venttiilillä paine jarrujärjestelmästä (irrotettava, jarrut). Mikäli jarrutuksen jälkeen painetta ei poisteta jäävät jarrut päälle, jolloin ne kuluvat tai pitkäaikaisessa käytössä jarrujärjestelmä / pyörännapa saattavat vaurioitua KOROKELAIDAT MAANSIIRTOVAUNUUN (lisävaruste) Korokelaidat asennetaan maansiirtolavan vakiolaitojen päälle. Korokkeen etu- ja sivulaidat lukitaan lavalukoilla kiinni vakiolavaan ja korokkeen etulaita kiinnitetään pulteilla sen sivulaitoihin. Lavapeitekaaret asennetaan tämän jälkeen paikoilleen, molemmat lavapeitekaaret pitää olla aina asennettuna korokelaitoja käytettäessä. Takakoroke nostetaan viimeisenä paikoilleen ja asetetaan takalaidan päälle sekä lukitaan tapeilla hydrauliseen takalaitaan. Korokkeet voidaan nostaa pois paikallaan ja asentaa takaisin kasettina, käyttämällä apuna esimerkiksi etukuormainta, irrottamalla / kiinnittämättä vain lavalukot ja takalaidan tapit. Nostossa pitää käyttää vähintään kahta metrin pituista nostoketjua tai nostoliinaa tai vaihtoehtoisesti peitekaarien väliin sijoitettua puuta, esim. kakkosnelosta. Nostopiste on keskellä koroketta HYDRAULISEN TAKALAIDAN TOIMINTAPERIAATE Hydraulinen takalaita on toiminnaltaan 2-toiminen ja sylinteri tekee mekaanisen lukituksen vielä liikkeensä loppuvaiheessa. Takalaidalta tulevat letkut kytketään traktorin 2-toimiseen hydrauliikkaventtiiliin. Letkuissa on sulkuventtiilit jotta voidaan jättää paine letkuihin, kun letkut irrotetaan traktorista. Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 10

11 4.7. JOUSITETUN VETOAISAN TOIMINTAPERIAATE. (EI 10 JA 12T msv) Jousitetussa vetoaisassa jousto aikaansaadaan kumilevyjen avulla. Kumilevyt vaimentavat vaunuun kohdistuvia iskuja ja estävät vaunun sekä traktorin heijausliikkeen. 5. HUOLTO JA SÄILYTYS HUOM! PYÖRÄNPULTIT ON TARKISTETTAVA JA TARVITTAESSA KIRISTETTÄVÄ MUUTAMAAN KERTAAN KÄYTTÖÖNOTON YHTEYDESSÄ JA SEN JÄLKEEN. Katso taulukko s HUOLTO Voitele koneen rasvanipat noin 50 käyttötunnin välein. Voideltavat nipat on lueteltu ohjeen lopussa ja esitetty kuvissa l- 3. Vaunu on hyvä pitää puhtaana maalipinnan kestävyyden vuoksi. Mikäli maalipinta vaurioituu, on kyseinen kohta maalattava tai muuten suojattava ruostumiselta. Tarkasta renkaiden ilmanpaineet ajoittain. Vaunujen valojen kytkentäkaavio on esitetty liitteessä 1. Varaosa- ja tarvikekysymyksissä on syytä kääntyä koneen myyjän tai tarvittaessa maahantuojan puoleen SÄILYTYS Pitempiaikaista säilytystä varten kone on huolellisesti puhdistettava, voideltava ja on suositeltavaa säilyttää vaunu sisätiloissa. Hydrauliikkasylinterit tulee olla säilytettäessä siten, että männänvartta on mahdollisimman vähän näkyvissä. Rengaspaineet on tarkistettava ja tarvittaessa säädettävä ennen säilytystä tai nostaa perävaunu pukkien päälle. Rengaspaineet pitää tarkistaa ja tarvittaessa säätää uudelleen ennen perävaunun käyttöönottoa. Männänvarren osat, jotka jäävät näkyviin on suojattava vaseliinilla tai paksulla öljyllä. HUOM! Koneen renkaat voivat vaurioitui pitkäaikaisessa ulkosäilytyksessä. Suojaa renkaat auringon valolta. Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 11

12 6. Takuu Annamme TEMPO- perävaunuille, kahden vuoden varaosatakuun. Takuuehdot: 1. Valmistaja korvaa takuuajan kuluessa maksutta sellaiset osat, jotka ovat tulleet käyttökelvottomaksi joko valmistusviasta tai vajaalaatuisesta raaka-aineesta johtuen. Takuun ulkopuolelle jäävät kuitenkin kaikki kulutusosat, kuten mm. vetosilmukka, jarrut jne. 2. Takuu ei korvaa vaurioita, jotka ovat aiheutuneet: virheellisestä käytöstä, puutteellisesta huollosta, ilman valmistajan lupaa tehdyistä muutoksista, liikenneonnettomuudesta tai muista tarkastusmahdollisuuksien ulkopuolella olevista syistä. 3. Takuu ei korvaa vaurioita, jotka ovat tapahtuneet käytettäessä konetta selvästi ylisuurilla kuormilla tai ylisuurella traktorilla. 4. Mikäli takuuaikana ilmennyt vika on korjautettu ulkopuolisella, valmistaja korvaa aiheutuneet kustannukset vain siinä tapauksessa, että tällaisesta menettelystä on sovittu etukäteen valmistajan edustajan kanssa. 5. Valmistaja ei vastaa vaurioitumisen aikaisten seisontapäivien aiheuttamista ansionmenetyksistä eikä muista välillisistä tappioista, joita koneen vioittuminen on mahdollisesti aiheuttanut. Takuu ei myöskään korvaa korjauksesta aiheutuneita työkustannuksia. 6. Takuuasioissa täyttäkää reklamaatiolomake osoitteessa Sähköisesti ilmoitettu reklamaatio nopeuttaa asian käsittelyä. Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 12

13 VOITELUKOHTEET Vähintään 50 käyttötunnin välein voideltavat rasvanipat: 1. Pyörännavat 4 kpl (jos ei nippoja, niin napa täytetään 2/3-osaa vaseliinilla ja samoin rasvakuppi, kerran vuodessa) 2. Telin keinutapin laakerointi 2 kpl (rasvanipat on keinutapin päässä) 3. Kippinivel 2 kpl 4. Jousitetunvetoaisan nivel 1 kpl, ei 10 ja 12t MSV 5. Takalaitasylinterit 4 kpl 6. Kippisylinterin ala-ja ylätappi. TUE LAVA, TURVAVIVULLA! Kuvat 1, 2 ja 3 Takalaitasylinteri (5.) ja pyörännavat (1.) Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 13

14 Kuva 4. Telin laakerointi (2.) Kuva 5. Kippinivel (3.) Kuva 6. Jousitetunvetoaisan nivel (4.) Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 14

15

16 Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 16

17 MAANSIIRTOVAUNUJEN RENGASVAIHTOEHDOT MSV 10 F6 max/kpa BKT TR / pr A8 490 BKT AW /45 17 pr A8 390 MSV 12 F6 max/kpa BKT TR / pr A8 490 BKT AW /45 17 pr A8 390 MSV 14 F8 max/kpa TIANLI R /50 17 pr D/157A8 400 BKT FL / pr A8/152B 400 MSV 16 F8 max/kpa BKT FL / pr A8/152B 400 BKT RIDEMAX FL /45R D(152E) 400 TIANLI FL 600/50R D 400 TIANLI FL 710/45R D 400 MSV 18 F10 max/kpa TIANLI FL 600/50R D 400 BKT RIDEMAX FL /50R D(156E) 400 TIANLI FL 710/45R D 400 Kaikki arvot ovat sitoumuksetta ja saatu rengasvalmistajien esitteistä. Yleisvaunut: 15/19 550/45-22,5 600/50R22,5 17/23 600/50R22,5 710/45R22,5 Agri-Kymi Oy TEMPO perävaunut 17

POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE

POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE MALLIT P 550 ja P 700 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 Alkaen sarjanumerosta 4R0567 POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit: P

Lisätiedot

POTILA. NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit K 11, 13 ja 15

POTILA. NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit K 11, 13 ja 15 POTILA NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit K 11, 13 ja 15 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 2 / 2006 POTILA NOSTOLAITEKULTIVAATTORIEN KÄYTTÖOHJE Mallit:

Lisätiedot

NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE

NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit KK 13, KK 15, KK 17 ja KK 19 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 POTILA NOSTOLAITEKULTIVAATTORIEN KÄYTTÖOHJE

Lisätiedot

PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000

PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000 POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000 POTILA Tuotanto OY Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN Puh. 02 528 6500 Fax. 02 553 1385 Alkaen sarjanumerosta 130 POTILA HERKULES PINTA-ÄKEIDEN

Lisätiedot

POTILA CLASSIC ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE

POTILA CLASSIC ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA CLASSIC ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA Tuotanto OY Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 Alkaen sarjanumerosta 15340 www.potila.fi 12/2010 POTILA CLASSIC ÄKEIDEN

Lisätiedot

POTILA SK ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. POTILA Tuotanto Oy Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500

POTILA SK ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. POTILA Tuotanto Oy Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 POTILA SK ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA Tuotanto Oy Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 Alkaen sarjanumerosta 3R3559 12 / 2010 POTILA SK ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit:

Lisätiedot

PELTOJYRÄ JH 450, JH 620

PELTOJYRÄ JH 450, JH 620 KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PELTOJYRÄ JH 450, JH 620 Alkuperäiset ohjeet 01 / 2015 Sisällysluettelo 1. ESIPUHE... 1 1.1. Koneen käyttötarkoitus... 1 1.2. Tekniset tiedot... 1 1.3. Tyyppikilpi... 2 2. TURVALLISUUSOHJEET...

Lisätiedot

Metsjö MetaQ monitoimiperävaunut

Metsjö MetaQ monitoimiperävaunut Metsjö MetaQ monitoimiperävaunut Metsjö perävaunutehdas on ollut uranuurtaja isoissa maatalousperävaunujen valmistuksessa. MetaQ perävaunuissa on huomioitu nykyaikaisten tilojen kasvaneet kuljetusvaatimukset.

Lisätiedot

KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PERÄVAUNU TR 350 Alkuperäiset ohjeet 01 / 2013

KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PERÄVAUNU TR 350 Alkuperäiset ohjeet 01 / 2013 KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PERÄVAUNU TR 350 Alkuperäiset ohjeet 01 / 2013 Sisällysluettelo 1. ESIPUHE... 1 1.1. Koneen käyttötarkoitus... 1 1.2. Tekniset tiedot... 2 1.3. Tyyppikilpi... 2 2. TURVALLISUUSOHJEET...

Lisätiedot

PM 10 PAALIVAUNU. PIELISEN METALLI KY VIEMENENTIE 38 75500 NURMES PUH. 0400 276 699 FAX 013 440 093 www.pielisenmetalli.fi

PM 10 PAALIVAUNU. PIELISEN METALLI KY VIEMENENTIE 38 75500 NURMES PUH. 0400 276 699 FAX 013 440 093 www.pielisenmetalli.fi PM 10 PAALIVAUNU PIELISEN METALLI KY VIEMENENTIE 38 75500 NURMES PUH. 0400 276 699 FAX 013 440 093 www.pielisenmetalli.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISET TIEDOT... 1 2. TURVALLISUUSOHJEET... 2 3. TURVAMERKINNÄT-

Lisätiedot

INNOVATOR JANKKURIN KÄYTTÖOHJE

INNOVATOR JANKKURIN KÄYTTÖOHJE INNOVATOR JANKKURIN KÄYTTÖOHJE ParKone Oy Kuokkakatu 3 85800 Haapajärvi Puhelin: 044 5906122 E-mail: info@parko.fi Internet: http://www.parko.fi/ VER 1.2. Parkone Oy LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN

Lisätiedot

TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE

TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE Maahantuoja: Agri-Kymi Oy Kaupinkatu 4 45130 KOUVOLA Varaosat: 020 743 2045 Toimisto: 020 743 2043 toimisto@agrikymi.fi 2 3 4 5 TEKNISET TIEDOT Takalanat Malli Työleveys

Lisätiedot

Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Käyttöohje Varaosaluettelo

Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Käyttöohje Varaosaluettelo FIN Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Käyttöohje Varaosaluettelo He-Va Vip-Roller 3,3 4,5 m N. A. Christensensvej 34 DK-7900 Nykøbing Mors Tel: 9772 4288 Fax:9772 2112 www.he-va.com Sisällysluettelo EY- VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS...

Lisätiedot

POTILA MASTER ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE

POTILA MASTER ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA MASTER ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA Tuotanto OY Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 Alkaen sarjanumerosta 12 1100 12/2010 POTILA MASTER ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit:

Lisätiedot

Hydraulinen kantohara KHH. Käyttöohje

Hydraulinen kantohara KHH. Käyttöohje Hydraulinen kantohara KHH Käyttöohje Ennen laitteen asennusta lue käyttö- ja turvallisuusohjeet huolellisesti! Valmistaja: Koneurakointi Timo Latvala Viinikantie 9 61720 KOSKUE Puh: 0500 269 944 SISÄLLYS

Lisätiedot

YLEISKUVAUS. Paalivaunu

YLEISKUVAUS. Paalivaunu YLEISKUVAUS 30.10.2008 Page 1 (6) YLEISKUVAUS Paalivaunu YLEISKUVAUS 30.10.2008 Page 2 (6) Sisällysluettelo: 1. LAITTEEN YLEISKUVAUS...3 1.1. Koneen yleiskuva ja pääkomponentit...3 1.2. Koneen yksilöinti-,

Lisätiedot

VILJA-, MAANSIIRTO- JA YLEISPERÄVAUNUT

VILJA-, MAANSIIRTO- JA YLEISPERÄVAUNUT VILJA-, MAANSIIRTO- JA YLEISPERÄVAUNUT HINNASTO 15.1.2018 ALKAEN, HINNAT ALV 0% MONIPUOLISEEN KULJETUKSEEN Seppo Kuisma Oy 40 vuotta laatutuotteita KIRE perävaunumallisto kattaa kaikkien asiakkaiden tarpeet

Lisätiedot

LUMILINKO TR-270. Käyttö- ja huolto-ohjekirja. J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127. 69950 PERHO www. varilasteel.

LUMILINKO TR-270. Käyttö- ja huolto-ohjekirja. J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127. 69950 PERHO www. varilasteel. LUMILINKO TR-270 Käyttö- ja huolto-ohjekirja J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127 Koivukoskentie 2 varilasteel@pp.nic.fi 69950 PERHO www. varilasteel.com 1 Sisällysluettelo 1. Käyttötarkoitus

Lisätiedot

POTILA. Master Pro ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. POTILA Tuotanto Oy Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax.

POTILA. Master Pro ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. POTILA Tuotanto Oy Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. POTILA Master Pro ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA Tuotanto Oy Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 Alkaen sarjanumerosta 12 1010 01 /2010 POTILA MASTER PRO ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE

Lisätiedot

POTILA PREMIUM ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. POTILA Tuotanto OY Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 www.potila.

POTILA PREMIUM ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. POTILA Tuotanto OY Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 www.potila. POTILA PREMIUM ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA Tuotanto OY Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 www.potila.fi Alkaen sarjanumerosta 15515 15 07/2013 POTILA PREMIUM ÄKEIDEN

Lisätiedot

Vaativalle käyttäjälle

Vaativalle käyttäjälle Traktoriperävaunut Vaativalle käyttäjälle Multiva perävaunut on kehitetty vastaamaan käyttäjien tarpeita. Multiva on perävaunu sinulle, joka arvostat tehokkuutta, käytännöllisyyttä ja kestävyyttä kuljetuksissa.

Lisätiedot

BETRIEBSANLEITUNG RESERVETEILKATALOG OPERATOR S INSTRUCTION BOOK SPARE PARTS LIST

BETRIEBSANLEITUNG RESERVETEILKATALOG OPERATOR S INSTRUCTION BOOK SPARE PARTS LIST VÄLI99KA BETRIEBSANLEITUNG RESERVETEILKATALOG OPERATOR S INSTRUCTION BOOK SPARE PARTS LIST 62375 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +358-(0)6-4835111 FAX +358-(0)6-4846401 Suomi 2 Arvoisa Asiakas Kiitämme osoittamastanne

Lisätiedot

KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PERÄVAUNUT TR Safe, TRM HD, Pro, TRH Alkuperäiset ohjeet 01 / 2012

KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PERÄVAUNUT TR Safe, TRM HD, Pro, TRH Alkuperäiset ohjeet 01 / 2012 KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PERÄVAUNUT TR Safe, TRM HD, Pro, TRH Alkuperäiset ohjeet 01 / 2012 Sisällysluettelo 1. ESIPUHE...1 1.1. Koneen käyttötarkoitus...1 1.2. Tyyppikilpi...2 2. TURVALLISUUSOHJEET...3

Lisätiedot

Käyttöohjekirja. Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509

Käyttöohjekirja. Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509 Käyttöohjekirja Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509 Sisällysluettelo sivu Sisällysluettelo ja alkusanat 1 Käyttö- ja huolto-ohje 2 Turvallisuusohjeita

Lisätiedot

Effective Serial 45 / 70 Äkeiden Käyttöohje

Effective Serial 45 / 70 Äkeiden Käyttöohje Effective Serial 45 / 70 Äkeiden Käyttöohje Mallit: 5000 /6000 / 7000 / 8000 ParKone Oy Kuokkakatu 3 85800 Haapajärvi Puhelin: 0445906122 / 0442677023 E-mail: info@parko.fi Internet: http://www.parko.fi/

Lisätiedot

IKH, RIVAKKA

IKH, RIVAKKA 5.9.2016 IKH, RIVAKKA ja VAUNUS Perävaunujen ja trailereiden HUOLTO- ja KÄYTTÖOHJE Valmistus nro: Päiväys: 64700 TEUVA FINLAND PUH: 06 010-289 3000 FAX: 06 261 2611 http://www.nipere.fi SÄILYTÄ TÄMÄ OHJE!

Lisätiedot

Tuhti WS 130 PL paalivaunu WS 130 PL paalivaunu on erinomainen kumppani pyöröpaalisäilörehua käyttävälle viljelijälle.

Tuhti WS 130 PL paalivaunu WS 130 PL paalivaunu on erinomainen kumppani pyöröpaalisäilörehua käyttävälle viljelijälle. Tuhti WS 130 PL paalivaunu WS 130 PL paalivaunu on erinomainen kumppani pyöröpaalisäilörehua käyttävälle viljelijälle. Kuormauskorkeus on vain vähän yli metrin. Se soveltuu myös trukkilavalaatikoiden kuljetukseen.

Lisätiedot

Effective Serial Z 45 / 70 Äkeiden Käyttöohje

Effective Serial Z 45 / 70 Äkeiden Käyttöohje Effective Serial Z 45 / 70 Äkeiden Käyttöohje Mallit: 5000 /6000 / 7000 / 8000 / 9000 ParKone Oy Palomäentie 4 85800 Haapajärvi Puhelin: 0445906122 / 0442677023 E-mail: info@parko.fi Internet: http://www.parko.fi/

Lisätiedot

3-AKSELINEN PPV JATKETTAVA/LEVITETTÄVÄ IRTOKEULALAVETTI

3-AKSELINEN PPV JATKETTAVA/LEVITETTÄVÄ IRTOKEULALAVETTI KÄYTETTY LAVETTI 2.2.2015 Alkuperäinen omistaja: Moto-Olli Oy Nimike: PPV T492-23A Valmistenumero: YF9T492237L008762 Vuosimalli: 2008 Kuvat otettu kesällä 2014 3-AKSELINEN PPV JATKETTAVA/LEVITETTÄVÄ IRTOKEULALAVETTI

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje. Vetoaisa ZEA 0,75-1

Asennus- ja käyttöohje. Vetoaisa ZEA 0,75-1 Asennus- ja käyttöohje Vetoaisa ZEA 0,75-1 Asennus- ja käyttöohje Vetoaisa ZEA 0,75-1 TK 5014 1. Tekniset tiedot Max. Dc-arvo: 7,19 kn Aisapaino S (max.): 75 kg Akselipaino C (max.): 750 kg Aisan pituus

Lisätiedot

Palax Lifter Hydraulinen puun nostin

Palax Lifter Hydraulinen puun nostin Ohje- ja varaosakirja Palax Lifter Hydraulinen puun nostin Ohjeisiin on tutustuttava aina ennen laitteen käyttöä PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi

Lisätiedot

LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN KONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA

LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN KONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA POTILA KÄYTTÖOHJE HERKULES PINTA-ÄKEET LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN KONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA Alkaen sarjanumerosta 15 601 72015 1 Sisällys ESIPUHE... 4 2.Turvallisuusohjeet... 7 3. KÄYTTÖÖNOTTO...

Lisätiedot

TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61

TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta Lapinlahden levypalvelu Oy vakuuttaa,

Lisätiedot

Myynnissä olevat käytetyt ja esittelykäytössä olleet 15.7.2015

Myynnissä olevat käytetyt ja esittelykäytössä olleet 15.7.2015 SARIS PKC20 E hydraulinen kippivaunu Rekisteröity 12-2014 - kokonaispaino 2000 kg, kantavuus noin 1500 kg - kuormatilan sisämitat 150 cm x 270 cm - sähköhydrauliikka ja 90 ah akku - 30 cm alumiinilaidat

Lisätiedot

TUHTI PERÄVAUNUT. Uutuus!

TUHTI PERÄVAUNUT. Uutuus! TUHTI PERÄVAUNUT Uutuus! Monikäyttöiset kotimaiset TUHTI perävaunut on tehty vaativan käyttäjän tarpeisiin. Korkealaatuiset raaka-aineet, tarkka valmistustekniikka ja asiakaspalautteen perusteella tehdyt

Lisätiedot

POTILA KÄYTTÖOHJE KK - KULTIVAATTORIT LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN KONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA

POTILA KÄYTTÖOHJE KK - KULTIVAATTORIT LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN KONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA POTILA KÄYTTÖOHJE KK - KULTIVAATTORIT LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN KONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA 6/2015 1 Sisällys 1.ESIPUHE... 4 2.TURVALLISUUSOHJEET... 6 3. KÄYTTÖÖNOTTO... 10 4.KULTIVOINTI... Virhe.

Lisätiedot

Perävaunun käyttöohje

Perävaunun käyttöohje Perävaunun käyttöohje Ennen ajoa tarkistakaa: vetolaitteen ja sen kiinnitysosien kunto perävaunun ja auton kiinnityksen varmuus, perävaunun turvavaijerin tulee olla kiinnitetty autoon valojen kunto pyörien

Lisätiedot

Lue tämä käyttöohje turvallisuusohjeineen huolellisesti ja tarkista, että ramppi on moitteeton ennen quick2go rampin käyttöönottoa.

Lue tämä käyttöohje turvallisuusohjeineen huolellisesti ja tarkista, että ramppi on moitteeton ennen quick2go rampin käyttöönottoa. Lue tämä käyttöohje turvallisuusohjeineen huolellisesti ja tarkista, että ramppi on moitteeton ennen quick2go rampin käyttöönottoa. KÄYTTÖTARKOITUS quick2go alumiiniramppi mahdollistaa esteettömän kulun

Lisätiedot

Ohjekirja Palax Log rankateline, lisäsyöttörulla

Ohjekirja Palax Log rankateline, lisäsyöttörulla Ohjekirja Palax Log rankateline, lisäsyöttörulla Ohjeisiin on tutustuttava aina ennen laitteen käyttöä Sarjanumero Valmistusvuosi PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358

Lisätiedot

Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448

Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448 Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu

Lisätiedot

Lumilinko. 500-Sarjan tuotenumero A Sarjan tuotenumero A21097

Lumilinko. 500-Sarjan tuotenumero A Sarjan tuotenumero A21097 Lumilinko 500-Sarjan tuotenumero A2847 200-Sarjan tuotenumero A21097 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu

Lisätiedot

MACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET. Oy Machine Tool Co

MACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET. Oy Machine Tool Co MACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET Oy Machine Tool Co 1. Käyttökohteet Käsikäyttöinen MACCO BF -haarukkavaunu on matalarakenteinen, vain kuormalavalla olevan, kovilla pinnoilla liikuteltavan tavaran siirtelyyn

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE BPW-tukijalka Sisällysluettelo Sivu Yleiset turvallisuusohjeet...3 Käyttötarkoitus...4 Asennusohje...5 Käyttöohje...6 Voitelu- ja huolto-ohje...8 Tekniset tiedot...10 BPW-tyyppikilpi...11

Lisätiedot

Venetrailerit ja peräkärry käyttö ja turvallisuus ohjeet

Venetrailerit ja peräkärry käyttö ja turvallisuus ohjeet Venetrailerit ja peräkärry käyttö ja turvallisuus ohjeet TURVALLISUUSOHJEET (tarkistettava aina ennen liikkeelle lähtemistä) Aseta kuulakytkin auton vetokoukkuun ja tarkista, että kuulakytkin on varmasti

Lisätiedot

POKSI PRO. perävaunut 2015

POKSI PRO. perävaunut 2015 POKSI PRO perävaunut 2015 POKSI PRO 7527 K 7527K : (lava koko 262x131), kippi, upotettuja kuorman sidontalenkkejä 6kpl, nokkapyörä, tukijalat, pressu kiinnitykset, laidan korkeus 35 cm, vesivaneri, avattava

Lisätiedot

Käyttetty lavetti 4 aks PPV 2.4.2015. Puoliperävaunu 80 T kuormalle

Käyttetty lavetti 4 aks PPV 2.4.2015. Puoliperävaunu 80 T kuormalle Puoliperävaunu 80 T kuormalle 1. Päämitat: Esitekuva T620-4 Reknro WLY-998; valm nro 734/2006 Vuosimalli 2006 (rek 30.3.2006) Renkaat 285 / 70 R19.5, 8-pulttiset Rakennekantavuus 80 tonnia Kuormatilan

Lisätiedot

Tuhti WS maansiirtovaunut

Tuhti WS maansiirtovaunut Tuhti WS maansiirtovaunut Tekniset tiedot WS120 D2 WS180 D3 N110 D3 N130 D3 WS150 D3 Kantavuus, kg 12000 18000 11000 12700 15000 Paino vakiolaidoin / kg 2750 4250 2970 2980 3540 Tilavuus vakiolaidoin /

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje. Vetoaisa ZEA 2,8-1

Asennus- ja käyttöohje. Vetoaisa ZEA 2,8-1 Asennus- ja käyttöohje Vetoaisa ZEA 2,8-1 2 Asennus- ja käyttöohje: Vetoaisa ja vetopää Vetoaisan kiinnitys alapuolelta: Kiinnitys suoritetaan käyttäen M12 (M14) pultteja, aluslevyjä sekä itselukitsevia

Lisätiedot

Vaativalle käyttäjälle

Vaativalle käyttäjälle Traktoriperävaunut Vaativalle käyttäjälle Multiva perävaunut on kehitetty vastaamaan käyttäjien tarpeita. Multiva on perävaunu sinulle, joka arvostat tehokkuutta, käytännöllisyyttä ja kestävyyttä kuljetuksissa.

Lisätiedot

1. Alkusanat. 2. Käyttötarkoitus. 3. Turvallisuusohjeet

1. Alkusanat. 2. Käyttötarkoitus. 3. Turvallisuusohjeet Minikaivurit Tuotenumero Avant 200-sarjaan A33153 Tuotenumero Avant 500- ja 600-sarjaan 250 mm kauhalla A32393 Tuotenumero Avant 500- ja 600-sarjaan 400 mm kauhalla A32394 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy

Lisätiedot

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien

Lisätiedot

Tuhti. Monikäyttöiset kotimaiset TUHTI perävaunut. perävaunut. Kotimaista tuotantoa jo yli 50 vuotta.

Tuhti. Monikäyttöiset kotimaiset TUHTI perävaunut. perävaunut. Kotimaista tuotantoa jo yli 50 vuotta. Tuhti perävaunut Kotimaista tuotantoa jo yli 50 vuotta. Monikäyttöiset kotimaiset TUHTI perävaunut Monikäyttöiset kotimaiset TUHTI perävaunut on tehty vaativan käyttäjän tarpeisiin. Korkealaatuiset raaka-aineet,

Lisätiedot

Kuomun asennus- ja käyttöopas

Kuomun asennus- ja käyttöopas Kuomun asennus- ja käyttöopas Terhi-kuomu Majava ja Kärppä perävaunuihin Versio: Kuumasinkitylle saranasarjalle (ei maalattu) Saranan käyttöönotto: Vaiheittain 6/2009 alkaen Takuuehdot edellyttävät tämän

Lisätiedot

POTILA. Maxer Pro ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. POTILA Tuotanto Oy Kiikostentie 7 FIN KIIKOINEN FINLAND Puh Fax.

POTILA. Maxer Pro ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. POTILA Tuotanto Oy Kiikostentie 7 FIN KIIKOINEN FINLAND Puh Fax. POTILA Maxer Pro ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA Tuotanto Oy Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 Alkaen sarjanumerosta 14 202 01 /2013 POTILA MAXER PRO ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE

Lisätiedot

ULTRALIFT TP. Ultralift TP ohutlevynostomagneetin käyttö- ja huolto-ohje alkuperäisestä suomennettu 12/2012

ULTRALIFT TP. Ultralift TP ohutlevynostomagneetin käyttö- ja huolto-ohje alkuperäisestä suomennettu 12/2012 ULTRALIFT TP Ultralift TP ohutlevynostomagneetin käyttö- ja huolto-ohje alkuperäisestä suomennettu 12/2012 Valmistaja: Maahantuoja: Eclipse Magnetics Ltd. Units 1-4 Vulcan Rd Sheffield S9 1EW England OY

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA. KAUHANPYÖRITTÄJÄ Rotozi

KÄYTTÖOHJEKIRJA. KAUHANPYÖRITTÄJÄ Rotozi KÄYTTÖOHJEKIRJA 1 KÄYTTÖOHJEKIRJA KAUHANPYÖRITTÄJÄ Rotozi Tämä ohjekirjan tarkoitus on varmistaa tuotteen toimivuus, kestävyys ja käyttöturvallisuus. On erittäin tärkeää, että ymmärrät ohjekirjassa annetut

Lisätiedot

Jeantil lannanlevitysvaunut

Jeantil lannanlevitysvaunut Jeantil lannanlevitysvaunut Jeantil SA perheyhtiön historia ulottuu 1800-luvulle saakka. Päätuotteena viimeisten 50 vuoden ajan on ollut lannanlevitysvaunut. Sillä alalla Jeantil on tunnettu tehokkaiden

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE INVANOSTIN LIFTMAN 400

KÄYTTÖOHJE INVANOSTIN LIFTMAN 400 KÄYTTÖOHJE INVANOSTIN LIFTMAN 400 Laitteen osat 1. Kädensija 2. Päänostotaso 3. Nostotaso 4. Sähköyksikkö jossa päävirtakatkaisija 5. Kiinnityselementti 6. Sähkösylinteri 7. Sisäänajoluiska 8. Sisäänajoluiskanohjaus

Lisätiedot

HD Lumilinko Avant 600-sarjaan

HD Lumilinko Avant 600-sarjaan HD Lumilinko Avant 600-sarjaan Tuotenumero A21195 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu pitkällisen tuotekehityksen

Lisätiedot

ALBERNI OY myynnissä olevat käytetyt ja esittelykäytössä olleet 1.3.2015

ALBERNI OY myynnissä olevat käytetyt ja esittelykäytössä olleet 1.3.2015 ALBERNI OY myynnissä olevat käytetyt ja esittelykäytössä olleet 1.3.2015 SARIS PK30M hydraulinen kippivaunu 2014 3600 alv 0 % - kokonaispaino 2700 jg, kantavuus n. 2000 kg - kuormatilan sisämitat 170 x

Lisätiedot

Betonielementtien käsittelyohjeet

Betonielementtien käsittelyohjeet Betonielementtien käsittelyohjeet Seinäelementit, kampafakki... 2 Eristetyt elementit, A-pukki... 3 Väliseinä- ja kuorielementit, A-pukki... 4 Laattaelementit... 5 Pilari-ja palkkielementit... 6 Nosto-ohjeet...

Lisätiedot

DINO 80R Pikaopas. Nostimen rekisteriote ja käyttöohjeet sijaitsevat putkessa puomin tyvessä.

DINO 80R Pikaopas. Nostimen rekisteriote ja käyttöohjeet sijaitsevat putkessa puomin tyvessä. DINO 80R Pikaopas Nostimen rekisteriote ja käyttöohjeet sijaitsevat putkessa puomin tyvessä. Yhteystiedot: 040 6736064 Mikko Jokiranta 050 3171745 Jukka Jokiranta veljeksetjokiranta@gmail.com YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Lisätiedot

Green Garden -halkaisukone 22T KÄYTTÖOHJE

Green Garden -halkaisukone 22T KÄYTTÖOHJE Green Garden -halkaisukone 22T KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ Halkaisukoneen tärkeimmät osat...2 Turvallisuusohjeita...3 Työskentely ja kuljetus...5 Kokoaminen...8 Räjäytyskuva...12 Osaluettelo englanniksi...13 Huolto...14

Lisätiedot

Tuhti WS 130 PL paalivaunu WS 130 PL paalivaunu on erinomainen kumppani pyöröpaalisäilörehua käyttävälle viljelijälle.

Tuhti WS 130 PL paalivaunu WS 130 PL paalivaunu on erinomainen kumppani pyöröpaalisäilörehua käyttävälle viljelijälle. Tuhti WS 130 PL paalivaunu WS 130 PL paalivaunu on erinomainen kumppani pyöröpaalisäilörehua käyttävälle viljelijälle. Kuormauskorkeus on vain vähän yli metrin. Se soveltuu myös trukkilavalaatikoiden kuljetukseen.

Lisätiedot

HANKMO STARMIXER 90 / 320 / 300 S

HANKMO STARMIXER 90 / 320 / 300 S Tume Agri Oy 97623704 2/2013 HANKMO STARMIXER 90 / 320 / 300 S Käyttöohjekirja Oikeudet rakenteen muutoksiin pidetään EU- vaatimustenmukaisuusvakuutus TUME-AGRI OY PL 77 14201 TURENKI vakuuttaa, että HANKMO-STARMIXER

Lisätiedot

A 10 FORM NO. 769-03656B

A 10 FORM NO. 769-03656B A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE

KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE Kapasiteetti: 250, 500, 1000, 2000, 3000, 5000, 10000 ja 20000kg Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen käsiketjutaljan käyttöönottoa. 1. Ripusta talja yläkoukusta ja nosta

Lisätiedot

Johdanto. Sisällys. osa maatalouden, rakennusalan ja yhdyskuntatekniikan

Johdanto. Sisällys. osa maatalouden, rakennusalan ja yhdyskuntatekniikan BIGAB -MALLISTO Johdanto BIGABin valmistaa FORS MW, jonka liiketoimintaideana on kehittää, valmistaa ja markkinoida pieniä ja keskisuuria, asiakaskohtaisesti räätälöityjä korkealaatuisia tuotteita kilpailukykyiseen

Lisätiedot

KORKEUSSÄÄTÖPÖYTÄ. Asennus- ja käyttöohjeet

KORKEUSSÄÄTÖPÖYTÄ. Asennus- ja käyttöohjeet KORKEUSSÄÄTÖPÖYTÄ TYYPPI: ATE600-ATE2300 Asennus- ja käyttöohjeet S/N: 2004T40S200010 Alkaen: 10. 05. 2004 Rev.: 2.0 4136100, 4136101, 4136102, 4136103, 4136104, 4136105, 4136106, 4136107, 4136108, 4136109,

Lisätiedot

Sisällys. JOPRO 2200TR Puoliautomaattinen akunvaihtojärjestelmä, joka asennetaan lavansiirtotrukkiin. Trukkiakkujen vaakasuuntaiseen akunvaihtoon.

Sisällys. JOPRO 2200TR Puoliautomaattinen akunvaihtojärjestelmä, joka asennetaan lavansiirtotrukkiin. Trukkiakkujen vaakasuuntaiseen akunvaihtoon. SUOMI JOPRO 2200TR JOPRO 2200TR Puoliautomaattinen akunvaihtojärjestelmä, joka asennetaan lavansiirtotrukkiin. Trukkiakkujen vaakasuuntaiseen akunvaihtoon. Akun paino maks. 2200 kg. Sisällys Toimintojen

Lisätiedot

LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN KONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA

LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN KONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA POTILA KÄYTTÖOHJE SK-ÄKEET LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN KONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA Alkaen sarjanumerosta 3R3559 72015 1 Sisällys ESIPUHE... 4 2.Turvallisuusohjeet... 8 3. KÄYTTÖÖNOTTO... 12 4. ÄESTÄMINEN...

Lisätiedot

Ohjekirja Palax Log rankateline

Ohjekirja Palax Log rankateline Ohjekirja Palax Log rankateline Ohjeisiin on tutustuttava aina ennen laitteen käyttöä Sarjanumero Valmistusvuosi PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi

Lisätiedot

Jauhonjakokauha. Tuotekoodi A1194

Jauhonjakokauha. Tuotekoodi A1194 Jauhonjakokauha Tuotekoodi A1194 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu pitkällisen tuotekehityksen ja kokemuksen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen ketjuviputaljan käyttöönottoa. Sisällys 1. Esipuhe 2. Erittely 3. Turvallisuusohjeet

Lisätiedot

Kaapelikelavaunu JKS 750V

Kaapelikelavaunu JKS 750V Kaapelikelavaunu JKS 750V Kaapelikelavaunu kevyempiin verkonrakennuksen tarpeisiin Kokonsa puolesta JKS 750 soveltuu erinomaisesti antenniurakoitsijoiden ja sähköasennusliikkeiden käyttöön. Vaunu on tarkoitettu

Lisätiedot

Asennusja käyttöohje. Agrosec Optivol M11. 408107 (fi)

Asennusja käyttöohje. Agrosec Optivol M11. 408107 (fi) Asennusja käyttöohje Agrosec Optivol M11 408107 (fi) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 25340 Kanunki, Salo Puh. +358 2 774 4700 Fax +358 2 774 4777 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi www.antti-teollisuus.fi

Lisätiedot

1. YLEISTÄ SC4000 1 SC4000 K Ä Y T T Ö O H J E K I R J A

1. YLEISTÄ SC4000 1 SC4000 K Ä Y T T Ö O H J E K I R J A 1. YLEISTÄ 1. YLEISTÄ... 3 1.1. NOSTOLAVAN KUVAUS... 3 1.2. PERUSLAITEKOKONAISUUS PYÖRÄ- ALUSTAISENA 12.5 M PITKÄLLÄ TYÖLAVALLA... 8 1.3. TAKUUEHDOT... 11 1 2 1. YLEISTÄ 1.1. NOSTOLAVAN KUVAUS Scaninterin

Lisätiedot

Junkkari Oy. Tekniikka muuttuu, ARVOT PYSYVÄT!

Junkkari Oy. Tekniikka muuttuu, ARVOT PYSYVÄT! KIPPIVAUNUT Oy Tekniikka muuttuu, ARVOT PYSYVÄT! Junkkari Oy on suomalainen maa- ja metsäkoneiden konetoimittaja, joka suunnittelee, markkinoi ja valmistaa kylvöön, kuljetukseen sekä metsänhoitoon tarkoitettuja

Lisätiedot

62375 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +358-(0)6-4835111 FAX +358-(0)6-4846401

62375 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +358-(0)6-4835111 FAX +358-(0)6-4846401 RIVI99SU 62375 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +358-(0)6-4835111 FAX +358-(0)6-4846401 2 Arvoisa Asiakas Kiitämme osoittamastanne luottamuksesta ja toivotamme Teille parhainta menestystä työssänne. Pyydämme teitä

Lisätiedot

TYÖLAITTEET HK05 HK20 HIEKOITUSKAUHAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61

TYÖLAITTEET HK05 HK20 HIEKOITUSKAUHAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 TYÖLAITTEET HK05 HK20 HIEKOITUSKAUHAN KÄYTTÖOHJE Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta Lapinlahden levypalvelu Oy vakuuttaa,

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA ST13, ST16 ja ST18 TYÖLAITTEET ALKUPERÄINEN LLP FARM MACHINERY GROUP OY LEVYTIE IISALMI PUH FAX

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA ST13, ST16 ja ST18 TYÖLAITTEET ALKUPERÄINEN LLP FARM MACHINERY GROUP OY LEVYTIE IISALMI PUH FAX TYÖLAITTEET D KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA ST13, ST16 ja ST18 ALKUPERÄINEN D00020_I LLP FARM MACHINERY GROUP OY LEVYTIE 4 74510 IISALMI PUH. 020 1984 020 FAX 020 1984 029 ALKUPERÄINEN EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Lisätiedot

H ILLMAN MINX VOITELUOHJEITA

H ILLMAN MINX VOITELUOHJEITA 1939 H ILLMAN MINX VOITELUOHJEITA HILLMAN MINK 1939 HUOLTOAIKOJEN KILOMETRIMÄÄRÄT Joka 300 :s km. Kampikammion öljytasoa on tarkastettava mahdollista öljylisäystä varten. Jäähdyttäjän vesimäärä on tarkastettava

Lisätiedot

Nostopöytä 250 ja 500 kg

Nostopöytä 250 ja 500 kg Nostopöytä 250 ja 500 kg Käyttöohje Osaluettelo Nostopöytä 250 ja 500kg käyttö ja huolto ohje Ennen nostopöydän käyttöä lue tämä ohje huolellisesti läpi. 1. Varoitukset 1. Älä laita jalkaa tai kättä saksimekanismiin

Lisätiedot

KAARITALLI PRO. -pressutalli. Käyttöohjeet Bruksanvisning

KAARITALLI PRO. -pressutalli. Käyttöohjeet Bruksanvisning KAARITALLI PRO -pressutalli 3m 6m tuotenumero 25118 Käyttöohjeet Bruksanvisning Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tallin kokoonpanoa. Läs denna bruksanvisning grundligt före montering av garaget. 1.

Lisätiedot

Sulky maalikelkka 1200

Sulky maalikelkka 1200 Form No. 3355 5 Rev C Sulky maalikelkka 00 Mallinrosta 403 6000000 alkaen Käyttöopas Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.toro.com. Käännös alkutekstistä (FI) Sisältö Sivu Johdanto....................................

Lisätiedot

MECHRON www.hako.fi. Tekniset tiedot. Malli Mechron 2210 Moottori. 3 syl. nestejäähdytteinen 4-tahti Diesel 16,4 kw (22 hv) Voimansiirto

MECHRON www.hako.fi. Tekniset tiedot. Malli Mechron 2210 Moottori. 3 syl. nestejäähdytteinen 4-tahti Diesel 16,4 kw (22 hv) Voimansiirto Tekniset tiedot Malli Mechron 2210 Moottori malli tyyppi teho iskutilavuus kierrosluku polttoainetankki 3C100LWU 3 syl. nestejäähdytteinen 4-tahti Diesel 16,4 kw (22 hv) 1007 cm³ 2200 rpm 28 litraa Voimansiirto

Lisätiedot

Luku 1. Johdanto 1.1. LMC 400. 1.2. Käyttötarkoitus

Luku 1. Johdanto 1.1. LMC 400. 1.2. Käyttötarkoitus LMC 400 Käyttöohje Sisällys 1. Johdanto 1.1. LMC 400 1.2. Käyttötarkoitus 1.3. Esittely 2. Turvallisuusohjeet 2.1. Huomautus- ja varoitusmerkkien esittely 2.2. Ohjeita laitteen turvalliseen käyttöön 2.2.1.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H http://fi.yourpdfguides.com/dref/834840

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H http://fi.yourpdfguides.com/dref/834840 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Alkuperäinen Hapa TR-100 halkaisukoneen omistajan käsikirja

Alkuperäinen Hapa TR-100 halkaisukoneen omistajan käsikirja Alkuperäinen Hapa TR-100 halkaisukoneen omistajan käsikirja Toivotamme teille parhaita menestystä Hapa Halkaisukoneen omistajalle. Noudattaessamme tämä kirja ohjeita palvelee halkaisukone teitä pitkään

Lisätiedot

JOUSTOPIIKKIÄKEET. Optima

JOUSTOPIIKKIÄKEET. Optima KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE JOUSTOPIIKKIÄKEET Optima Alkaen valmistenumerosta 05240016 Alkuperäiset ohjeet 01 / 2016 Sisällysluettelo 1. ESIPUHE... 1 1.1. Koneen käyttötarkoitus... 1 1.2. Tekniset tiedot...

Lisätiedot

KOURAKUORMAIMET JA METSÄPERÄVAUNUT KIRE HINNASTO ALKAEN, HINNAT ALV 0% TEHOA JA TUOTTAVUUTTA

KOURAKUORMAIMET JA METSÄPERÄVAUNUT KIRE HINNASTO ALKAEN, HINNAT ALV 0% TEHOA JA TUOTTAVUUTTA KIRE KOURAKUORMAIMET JA METSÄPERÄVAUNUT HINNASTO 1.2.2016 ALKAEN, HINNAT ALV 0% TEHOA JA TUOTTAVUUTTA KIRE METSÄPERÄVAUNUT Siirrettävä teli Hydraulinen napaveto Valovarustus 1-palkkisissa vaunuissa siirrettävä

Lisätiedot

Asennusja käyttöohje. 408106 (fi) AGROSEC 6-TIEJAKAJA Viljaputkistoon / kuljetinlaitteistoon

Asennusja käyttöohje. 408106 (fi) AGROSEC 6-TIEJAKAJA Viljaputkistoon / kuljetinlaitteistoon Asennusja käyttöohje AGROSEC 6-TIEJAKAJA Viljaputkistoon / kuljetinlaitteistoon 408106 (fi) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 25340 Kanunki, Salo Puh. +358 2 774 4700 Fax +358 2 774 4777 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi

Lisätiedot

PK30. Hydrauliset kippivaunut

PK30. Hydrauliset kippivaunut PK0 K U S TA N N U S - T E H O K K U U T TA K U L J E T U K S I I N Hydrauliset kippivaunut PK Compact 0 Hakemisto Kippivaunu Kippivaunu pituus 55 sivu Kippivaunu pituus 0 sivu 4 Kippivaunu pituus 0/0

Lisätiedot

Maakauhat. Lumikauhat

Maakauhat. Lumikauhat Maakauhat Maakauha 400 400 1400 155 355B Maakauha 600 600 1700 215 455B Maakauha 850 850 1800 335 655C Maakauha 1000 1000 2100 365 655C Maakauha 1300 1300 2300 450 855C - Erilaisten maalajien kuormaukseen

Lisätiedot

Kippiperävaunut Viljankuljetusperävaunut Paalivaunut Eläinkuljetusperävaunut Multilift-vaihtolavavaunut

Kippiperävaunut Viljankuljetusperävaunut Paalivaunut Eläinkuljetusperävaunut Multilift-vaihtolavavaunut Kippiperävaunut Viljankuljetusperävaunut Paalivaunut Eläinkuljetusperävaunut Multilift-vaihtolavavaunut Yrityksestä Palmse Metall OÜ on virolainen tuotantoyritys ja Palmse Trailer tavaramerkin omistaja.

Lisätiedot