ADN-W CASE. Transport & Charging Case. Käyttöohje. Bedienungsanleitung

Transkriptio

1 DN-W CSE Transport & Charging Case Käyttöohje Bedienungsanleitung

2

3 Sisältö Sisältö Turvallisuutta koskevia ohjeita... Kuljetus- ja latauslaukku DN-W CSE... Toimitussisältö... Kuljetus- ja latauslaukun DN-W CSE yleiskatsaus... Kuljetusmoduuli DN-W CSE CENTRL... Kuljetus- ja latauslaukku DN-W CSE UNITS... Laukun kansi ja alusta DN-W CSE BSE... Kuljetuslaukun DN-W CSE käyttäminen... Kuljetus- ja latauslaukun DN-W CSE UNITS valmistelu käyttöä varten... DN-W CSE UNITS -laukun pystyttäminen... DN-W CSE UNITS -laukun kytkeminen sähköverkkoon / irrottaminen sähköverkosta... DN-W CSE UNITS -laukun päälle-/poiskytkeminen... 8 kkujen lataaminen DN-W CSE UNITS -latauslaukulla... 8 Latauslaukun DN-W CSE UNITS tilanäyttö lataamisen aikana... kun DN-W B käyttäytyminen lataamisen aikana... 0 DN-W CSE -latauslaukun puhdistus ja hoito... Häiriötilanteissa... DN-W CSE -latauslaukun tekniset tiedot... Turvallisuutta koskevia ohjeita Huomioi ehdottomasti tuotteen mukana erikseen tulevat turvallisuusohjeet. Ne sisältävät tuotteen turvallista käyttöä koskevia tärkeitä ohjeita sekä valmistajan vakuutukset ja takuuohjeita. www Manual DN-konferenssijärjestelmän kaikkien osien yksityiskohtainen käyttöohje on internetosoitteessa tai keskusyksikön DN CU kanssa toimitetulla DVD-ROM-levyllä. Kuljetus- ja latauslaukku DN-W CSE Kuljetus- ja latauslaukku DN-W CSE on osa Sennheiserin DN-konferenssijärjestelmää. Tällä modulaarisella laukulla voi kuljettaa helposti ja turvallisesti kaikki langattomassa konferenssijärjestelmässä tarvittavat komponentit. Latauslaukulla voi lisäksi ladata 0 langatonta puheyksikköä. Saatavilla olevat moduulit: DN-W CSE BSE, rullilla varustettu laukkualusta ja laukun kansi Kuljetusmoduuli DN-W CSE CENTRL keskusyksikölle, antennimoduulille, latauslaitteelle DN-W L 0, verkkolaitteille, verkkojohdolle ja muille lisävarusteille Kuljetus- ja latauslaukku DN-W CSE UNITS, jossa on latauskotelot 0 langattomalle puheyksikölle Moduuleja voi käyttää yksitellen tai niitä voi yhdistellä keskenään. DN-W CSE

4 Toimitussisältö Toimitussisältö Kuljetus- ja latauslaukku DN-W CSE UNITS Kuljetuslaukku DN-W CSE CENTRL Laukun alusta ja kansi DN-W CSE BSE Kuljetus- ja latauslaukkusetti DN-W CSE KIT 0 0 langattomalle puheyksikölle kuljetus- ja latauslaukku DN-W CSE UNITS, jossa on latauskotelot 0 langattomalle puheyksikölle verkkokaapeli (versiosta riippuen EU-, UK- tai US-verkkopistoke), pituus,8 m (saatavilla myös ilman verkkojohtoa) käyttöohje turvallisuusohjelehtinen kuljetusmoduuli DN-W CSE CENTRL esim. keskusyksikölle, antennimoduulille ja lisävarusteille DN-W CSE BSE ja rullilla varustettu laukun alusta laukun kansi DN-W CSE BSE, rullilla varustettu laukun alusta ja laukun kansi kuljetus- ja latauslaukkua DN-W CSE UNITS, joissa on kussakin latauskotelot 0 langattomalle puheyksikölle verkkokaapelia (versiosta riippuen EU-, UK- tai US-verkkopistoke), pituus,8 m (saatavilla myös ilman verkkojohtoa) käyttöohje turvallisuusohjelehtinen Kuljetus- ja latauslaukun DN-W CSE yleiskatsaus DN-W CSE BSE -laukun kansi Kuljetusmoduuli DN-W CSE CENTRL keskusyksikölle, antennimoduulille, latauslaitteelle DN-W L 0, verkkolaitteille, verkkojohdolle ja muille lisävarusteille Kuljetus- ja latauslaukku DN-W CSE UNITS, jossa on latauskotelot 0 langattomalle puheyksikölle DN-W CSE BSE:n rullilla varustettu laukkualusta Moduuleja voi käyttää yksitellen tai niitä voi yhdistellä keskenään. DN-W CSE

5 RISK OF ELECTRIC SHOCK - DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PS OUVRIR Kuljetus- ja latauslaukun DN-W CSE yleiskatsaus Kuljetusmoduuli DN-W CSE CENTRL < 6 < 8 6 Lokero keskusyksikölle DN CU Lokero verkkolaitteelle NT -0C Lokero johdolle ja lisävarusteille Lokero antennimoduulille DN-W M Vaahtomuovista valmistettu välipohja Lokerot 0 akulle DN-W B 8 0 Perhossulkimet Lokerot 0 verkkolaitteelle NT -0C ilman verkkojohtoa Lokero 0 verkkojohdolle (NT -0C) ja lisävarusteille Kantokahvat, sisäänkäännettävät Lokero latauslaitteelle DN-W L 0 Kuljetus- ja latauslaukku DN-W CSE UNITS < DN-W CSE UNITS rt.-no.: 06 Ser.-No.: XXXXXXXXXX ~00-0V, 0/60Hz Max. Power Consumption: 0 W 6 8 MDE IN GERMNY CUTION / VIS Latauskotelot 0 langattomalle puheyksikölle, joihin on asetettu akut DN-W B Lataustilan näytön painike Käyttötilanäyttö, palaa vihreänä Latausvaiheen tilanäyttö Puhallin 6 8 < Verkkosulake Verkkoliitäntä Päälle-/pois-kytkin Kantokahvat, sisäänkäännettävät Tyyppi- ja vaarakyltti Perhossulkimet Tilanäytön yleiskuva Latausvaiheen tilanäyttö on jaettu 0 LEDiksi. Painikkeella voi vaihdella kahden lataustilanäytön (Kokonaisvalvonta ja Yksittäiskotelovalvonta) välillä saavutetun kapasiteetin näkemiseksi (ks. sivu ). DN-W CSE

6 Kuljetuslaukun DN-W CSE käyttäminen Laukun kansi ja alusta DN-W CSE BSE Perhossulkimet Rullat Kiinnitysrullat Kuljetuslaukun DN-W CSE käyttäminen VRO Henkilö- ja esinevaara kuljetuksen aikana! Kuljetuslaukun DN-W CSE moduulit voivat olla erittäin painavia. Mikäli moduuleja nostetaan kuljetuslaukun yksittäisten moduulien pinoamisen aikana virheellisesti tai ne asetetaan väärin yhteen, se voi aiheuttaa henkilö- ja esinevahinkoja. Mikäli kuljetuslaukku kaatuu kuljetuksen aikana, sitä liikutetaan nykäyksittäin tai sitä ei varmisteta tahattoman poisrullaamisen varalta, se voi aiheuttaa henkilö- ja esinevahinkoja. Kuljetuslaukun yksittäisiä moduuleja saa nostaa ja siirtää vain yhdessä toisen henkilön kanssa. Älä koskaan pinoa moduuleja yli, m:n korkeuteen. Se vastaa yhteensä kolmen moduulin painoa (DN-W CSE UNITS tai DN-W CSE CENTRL) sekä alustaa ja kantta DN-W CSE BSE. Varmista, että moduulit on asetettu oikein sisäkkäin ja että kaikki perhoskiinnikkeet ovat tarttuneet tiukasti toisiinsa ja että ne ovat suljettuna. Kuljetuslaukkua on aina liikutetttava varovasti ja ainoastaan tasaisella ja vaakasuoralla pinnalla. Suojaa kuljetuslaukku tahattomalta poisrullaamiselta lukittavilla kuljetusrullilla, jotka sijaitsevat alustamoduulissa DN-W CSE BSE, sekä lisäkiinnityshihnoilla. Yksittäisiä moduuleja saa pinota halutulla tavalla enintään, m:n korkeuteen yksilöllisten tarpeiden mukaisesti. Kuljetuslaukun moduulien pinoamiseksi: vaa alemman moduulin perhoskiinnikkeet. Nosta seuraavaa moduulia sisäänkäännettävistä kantokahvoista toista henkilöä apuna käyttäen ja aseta se alemman moduulin päälle siten, että alumiiniprofiilit tarttuvat toisiinsa. Kiinnitä molempien moduulien neljä perhoskiinnikettä toisiinsa ja käännä lukitus kiinni myötäpäivään. Lukitus vetäytyy kiinni ja kääntökahvan siivet ovat pinnan tasalla. DN-W CSE

7 Kuljetuslaukun DN-W CSE käyttäminen Moduuleja saa pinota enintään, m:n korkeuteen. Se vastaa yhteensä kolmen moduulin painoa (DN-W CSE UNITS tai DN-W CSE CENTRL) sekä alustaa ja kantta DN-W CSE BSE. Perhoskiinnikkeet voi lukita pienellä salpalukolla tahattoman avaamisen estämiseksi. Kiinni Suurin pinoamiskorkeus, m uki Kuljetuslaukun varmistamiseksi tahattomalta poisrullaamiselta. Paina alustamoduulin DN-W CSE BSE kiinnitysrullia : alaspäin jarrun kiinnittämiseksi tai ylöspäin jarrun avaamiseksi. Varmista kuljetuslaukku tarvittaessa kiristyshihnoilla, jotka voi kiinnittää kuljetuskahvoihin. uki Kiinni DN-W CSE

8 Kuljetuslaukun DN-W CSE käyttäminen Kuljetusmoduulin DN-W CSE CENTRL pakkaaminen Moduulissa on pehmustetut lokerot seuraaville komponenteille: keskusyksikkö DN CU antennimoduuli DN-W M verkkolaitetta NT -0C latauslaite DN-W L 0 0 akkua DN-W B Verkkojohto ja muut lisävarusteet DN CU NT -0C Verkkokaapeli malleille DN CU, DN-W M ja NT -0C DN-W M 0 x verkkokaapeli mallille NT -0C DN-W L 0 0 x DN-W B DN-W CSE CENTRL 0 x NT -0C ilman verkkokaapelia Kuljetus- ja latauslaukun DN-W CSE UNITS pakkaaminen Moduulissa on pehmustetut latauskotelot 0 langattomalle puheyksikölle DN-W C tai DN-W D akkujen DN-W B kanssa ja niihin kuuluville mikrofoneille DN-W MIC tai DN-W MIC 6. 0 x DN-W D/DN-W C DN-W CSE UNITS Jotta mikrofonit säilytetään huolellisesti ja mikrofonien kaulat voidaan työntää pehmusteen aukkoihin: Taivuta joutsenkaulamikrofonit DN-W MIC -, DN-W MIC -0 ja DN-W MIC 6-0 varovasti sivulle. Kierrä joutsenkaulamikrofonit DN-W MIC 6- irti puheyksikkökonsoleista. 6 DN-W CSE

9 Kuljetus- ja latauslaukun DN-W CSE UNITS valmistelu käyttöä varten Kuljetus- ja latauslaukun DN-W CSE UNITS valmistelu käyttöä varten Kuljetus- ja latauslaukulla DN-W CSE UNITS voi ladata samanaikaisesti enintään 0 langatonta puheyksikköä DN-W C tai DN-W D joissa on sisäänasetetut akut DN-W B. DN-W CSE UNITS -laukun pystyttäminen VRO Patoutuvan lämmön aiheuttama vaara kuljetus- ja latauslaukun ollessa suljettuna! Kuljetus- ja latauslaukku DN-W CSE UNITS ja akut DN-W B voivat kuumentua lataamisen aikana. Mikäli lämpöä ei johdeta pois, latausaika pitenee ja laitteet voivat vaurioitua. Varmista, että kuljetus- ja latauslaukkua käytetään suljetuissa tiloissa ja sallitulla lämpötila- ja ilmankosteusalueella (ks. sivu ) ja että tuulettimen aukot eivät ole tukossa. Älä koskaan laita kuljetus- ja latauslaukkua kiinni lataamisen aikana. Varmista, että kuljetus- ja latauslaukku ei joudu lataamisen aikana lämmönlähteiden tai suoran auringonpaisteen vaikutuksen alaiseksi. Sijoita kuljetus- ja latauslaukku tasaiselle, vaakasuoralle pinnalle kuvan osoittamalla tavalla. Lukitse laukun alustan DN-W CSE BSE kiinnitysrullat painamalla lukitusvipua alaspäin (ks. sivu ). uki Kiinni DN-W CSE UNITS -laukun kytkeminen sähköverkkoon / irrottaminen sähköverkosta VRO Virheellisen jännitteensyötön aiheuttamat vauriot! Kuljetus- ja latauslaukku voi vaurioitua, mikäli se kytketään soveltumattomaan jännitelähteeseen! Varmista kolminapaisella pistokkeella varustettua verkkokaapelia käyttämällä, että kuljetus- ja latauslaukku on maadoitettu turvallisesti. Se koskee erityisesti verkkoliitäntöjä, joita ei tehdä suoraan, vaan esim. jatkojohtoa tai monipistorasiaa käyttäen. Vältä virtapiirien ylikuormitusta. Käytä tarvittaessa ylivirtasuojausta. DN-W CSE

10 DN-W CSE UNITS -laukun päälle-/poiskytkeminen Kuljetus- ja latauslaukun kytkemiseksi sähköverkkoon: Työnnä verkkokaapelin laitepistoke verkkoliitäntään. Kytke verkkokaapelin verkkopistoke sähköverkkoon (versiosta riippuen EU-, UK- tai US-verkkopistoke). Varmista, että pistoke on kiinnitetty tukevasti. Kuljetus- ja latauslaukku on käyttövalmis. Kuljetus- ja latauslaukun kytkemiseksi irti sähköverkosta: Irrota kuljetus- ja latauslaukun pistorasia virtaverkosta. DN-W CSE UNITS -laukun päälle-/ poiskytkeminen Latauslaukun DN-W CSE UNITS päällekytkemiseksi: Paina lataus- ja kuljetusmoduulin päälle-/poiskytkin 8 asentoon I. Lataus- ja kuljetusmoduuli on kytketty päälle. Käyttötilan näytössä palaa vihreä valo. 8 Latauslaukun DN-W CSE UNITS kytkemiseksi pois päältä käytön jälkeen: Paina latauslaukun päälle-/poiskytkin 8 asentoon 0. Latauslaukku on kytketty pois päältä. Käyttötilan näyttö sammuu. Latauslaukun DN-W CSE UNITS kytkemiseksi kokonaan pois päältä: Irrota latauslaukun pistorasia virtaverkosta. kkujen lataaminen DN-W CSE UNITS -latauslaukulla VRO Patoutuvan lämmön aiheuttama vaara kuljetus- ja latauslaukun ollessa suljettuna! Kuljetus- ja latauslaukku DN-W CSE UNITS ja akut DN-W B voivat kuumentua lataamisen aikana. Mikäli lämpöä ei johdeta pois, latausaika pitenee ja laitteet voivat vaurioitua. Varmista, että kuljetus- ja latauslaukkua käytetään suljetuissa tiloissa ja sallitulla lämpötila- ja ilmankosteusalueella (ks. sivu ) ja että tuulettimen aukot eivät ole tukossa. Älä koskaan laita kuljetus- ja latauslaukkua kiinni lataamisen aikana. Varmista, että kuljetus- ja latauslaukku ei joudu lataamisen aikana lämmönlähteiden tai suoran auringonpaisteen vaikutuksen alaiseksi. 8 DN-W CSE

11 kkujen lataaminen DN-W CSE UNITS -latauslaukulla Mikäli langattomien puheyksiköiden joutsenkaulamikrofonien ei ole tarkoitus ulottua ulos latauslaukusta latauksen aikana: Taivuta joutsenkaulamikrofonit DN-W MIC -, DN-W MIC -0 ja DN-W MIC 6-0 tarvittaessa varovasti sivulle. Kierrä joutsenkaulamikrofonit DN-W MIC 6- tarvittaessa irti puheyksikkökonsoleista. Työnnä langaton puheyksikkö taustapuolelle kiinnitetyn akun kanssa johonkin latauskoteloon. Lataaminen alkaa (ks. kun DN-W B käyttäytyminen lataamisen aikana sivulla 0). Tilanäyttö osoittaa lataamisen (ks. Latauslaukun DN-W CSE UNITS tilanäyttö lataamisen aikana sivulla ). Latauslaukun DN-W CSE UNITS tilanäyttö lataamisen aikana B Latauslaukun tilanäytössä näkyy kaikkien latauskoteloiden kokonaisvalvonta (jokaiselle merkkivalolle on olemassa oma latauskotelo): LED Väri Saavutettu kapasiteetti -0 Standby-käyttö, akku ei ole paikoillaan eikä laitetta ole liitetty sähköverkkoon punainen n. 0 - % oranssi n. 0 - % vihreä n % Latausaika yleensä tuntia ja sen jälkeen jatkuva kapasiteettivalvonta punainen, vilkkuu nopeasti kun lämpötila on liian korkea punainen, vilkkuu hitaasti kku viallinen DN-W CSE UNITS DN-W CSE

12 kkujen lataaminen DN-W CSE UNITS -latauslaukulla Yksittäiskotelovalvonnan avaamiseksi: B Paina lataustilanäytön painiketta. Tilanäyttö vaihtuu kokonaisnäytöstä yksittäiskotelonäytöksi. Kulloinkin valittu latauskotelo osoitetaan vihreänä palavalla LED-valolla -0 (ks. kuva esimerkkinä latauskotelosta ). Sen vieressä sijaitseva LED-merkkivalorivi, jossa on viisi LED-merkkivaloa, osoittaa lataustilan yksityiskohtaisesti (ks. kuva esimerkkinä täyteen ladatusta akusta B). LED Väri Saavutettu kapasiteetti tai 6 vihreä n % Latausaika yleensä tuntia ja sen jälkeen jatkuva kapasiteettivalvonta tai vihreä n % tai 8 oranssi n. 0- % tai oranssi n. 0 - % tai 0 punainen n. 0 - % DN-W CSE UNITS tai 0 punainen, vilkkuu nopeasti tai 0 punainen, vilkkuu hitaasti kun lämpötila on liian korkea kku viallinen Latauskoteloiden -0 valitsemiseksi peräkkäin: Paina painiketta. Näyttö vaihtuu viisi sekuntia painikkeen viimeisen painalluksen jälkeen yksittäiskotelovalvonnalta takaisin kokonaisvalvonnalle. kun DN-W B käyttäytyminen lataamisen aikana kku ja latauslaukku kuumenevat latauksen aikana. kun tilanäyttö ja lataustilan näyttö 6 osoittavat latausvaiheen edistymisen: kun tilanäyttö Lataustilan näyttö 6 Merkitys palaa oranssina palaa (sen hetkinen saavutettu lataustila vilkkuu) lataa, täyteen lataaminen kestää yleensä tuntia pois päältä pois päältä ladattu, jatkuva kapasiteettivalvonta nopeasti vilkkuva oranssi akku viallinen 6 Lataaminen voi kestää kauemmin, mikäli akun lämpötila on alle C tai yli C. Siinä tapauksessa lataus keskeytetään akun suojaamiseksi niin pitkäksi aikaa, että akun lämpötila on jälleen saavuttanut sallitun lämpötila-alueen ja akun tilanäyttö vilkkuu oranssina. Latausvaihe käynnistyy itsenäisesti. 0 DN-W CSE

13 DN-W CSE -latauslaukun puhdistus ja hoito DN-W CSE -latauslaukun puhdistus ja hoito VRO Nesteen aiheuttamat vauriot! Neste voi tunkeutua laitteen sisään, aiheuttaa oikosulun sen elektronisissa osissa tai vaurioittaa mekaniikkaa. Liuotin- tai puhdistusaineet voivat vaurioittaa tuotteen pintaa. Pidä tuote aina kuivana. Älä koskaan puhdista sitä liuottimilla tai puhdistusaineilla. Kytke latauslaukku DN-W CSE UNITS pois päältä ja irrota se virtaverkosta ennen puhdistuksen aloittamista (ks. sivu ). Tuotteet saa puhdistaa ainoastaan kuivalla ja pehmeällä liinalla. Käytä esim. sivellintä pölyn poistamiseksi latauslaukun DN-W CSE UNITS latauskoteloista. Latauslaukun DN-W CSE UNITS parhaan mahdollisen jäähdytyksen varmistamiseksi: Puhdista aika ajoin sivuilla olevat tuuletusaukot harjalla tai siveltimellä, jotta pölyn kerääntyminen estetään. DN-W CSE UNITS Häiriötilanteissa Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet kku ei lataudu kku kuumenee liikaa nna akun jäähtyä ja huolehdi riittävästä tuuletuksesta latauksen aikana (ympäristön lämpötila C C). Latauslaukkua DN-W CSE UNITS saa käyttää vain kannen ollessa auki. kun lataus on käytetty pian loppuun kku on asetettu latauslaukkuun ja se on lisäksi liitetty latausverkkolaitteeseen NT -0C. Latauslaukun DN-W CSE UNITS sulake on lauennut kku viallinen kku liian vanha kku tulee ladata joko latausverkkolaitteella NT -0C tai latauslaukulla DN-W CSE UNITS. Ota yhteyttä Sennheiser-yhteistyökumppaniin ongelman syyn selvittämiseksi ja sulakkeen vaihtamiseksi. Vaihda viallinen akku uuteen. Vaihda liian vanha akku uuteen. DN-W CSE

14 DN-W CSE -latauslaukun tekniset tiedot DN-W CSE -latauslaukun tekniset tiedot DN-W CSE UNITS Nimellistulojännite 00 0 V~ Verkkotaajuus 0 60 Hz~ Ottoteho enint. 0 W Latausjännite V Latausvirta enint. 0 x,6 Lämpötila-alueet Käyttö: + C... + C Varastointi: -0 C C Suhteellinen ilmankosteus, ei kondensoituva Mitat (L x K x S) Paino, ilman puheyksiköitä Seuraavia standardeja on sovellettu: Käyttö: 0 %... % Varastointi: 0 0 % n. x 8 x 6 mm n. 6, kg Eurooppa EMC EN 08-/- Turvallisuus EN 6006 US EMC CFR Part B Turvallisuus UL6006 Kanada EMC ICES 00 Turvallisuus CN/CS-C. No. 6006:0 Sertifioitu US/Kanada udio-, videolaitteet ja muut vastaavat elektroniset laitteet turvavaatimukset CN/CS- C. nro 6006:0 ja UL 6006 DN-W CSE CENTRL Mitat (L x K x S) Paino, ilman DN CU:tä jne. n. x 8 x 6 mm n. 0, kg DN-W CSE BSE Laukun alusta Mitat (L x K x S) Paino, ilman DN CU:tä jne. n. x 0 x 6 mm n. 8, kg Laukun kansi Mitat (L x K x S) Paino, ilman DN CU:tä jne. n. x 60 x 6 mm n. kg DN-W CSE

15 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG m Labor, 000 Wedemark, Germany Printed in Germany, Publ. 0/, 6/0