EDA jäähdytys. Suunnittelu-, asennus- ja käyttöohjeet

Transkriptio

1 EDA jäähdytys Suunnittelu-, asennus- ja käyttöohjeet Lue tämä ohje huolella ennen kun otat laitteen käyttöön ja säilytä ohje tulevia tarpeita varten. CG/CW Cooling

2 SISÄLLYSLUETTELO SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ VAROITUKSIA 3 TYYPPIMERKINTÄ 3 MERKKIEN JA LUKUJEN SELITYKSET 3 JOHDANTO 4 COOLING GEO MAAKYLMÄ YLEISTÄ 4 AUTOMATIIKKA 4 PUTKIASENNUKSET 4 PERIAATEKAAVIOT 5 CG KYTKENTÄKAAVIO 9 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS 10 HUOM! Ilmanvaihtolaitteet ohjataan EDA-automatiikalla. Lue myös EDA-käyttöohje ennen käyttöönottoa. Siltä osin kun EDA -ja jäähdytysohjeissa on saman nimisiä lukuja, seurataan jäähdytysohjetta. 2 Copyright Enervent Kaikki oikeudet pidätetään.

3 VAROITUKSIA YLEISTÄ YLEISTÄ Varmista aina ennen huolto-oven avaamista, että laitteen syöttöjännite on katkaistu! Odota n. 2 minuuttia ennen kuin aloitat huoltotyöt! Puhaltimet pyörivät jonkin aikaa omalla voimallaan ja kompressori saattaa olla polttavan kuuma. Sähkökotelon kannen takana ei ole osia joita käyttäjä voisi huoltaa. Jätä laite tältä osin huoltomiehen huollettavaksi. Selvitä vian aiheuttaja ennen kuin laite käynnistetään uudelleen!! JÄÄTYMISVAARA CG/CW-patterissa kiertävä neste ei saa olla puhdasta vettä jäätymisvaaran takia. Nesteen pitää sisältää jäätymisenestoainetta, kuten etyleeniglykolia tai on käytettävä muuta jäähdytysjärjestelmään soveltuvaa sekoitusta. TYYPPIMERKINTÄ Ilmanvaihtolaitteen sisällä on tyyppikilpi. Täytä tiedot tähän, niin ne on helposti saatavilla tarpeen vaatiessa. Ennen kuin aloitat lukemisen, tarkista laitteen tyyppimerkintä. Nämä ohjeet kattavat tyypit: Kaikki Enervent ilmanvaihtolaitteet -CG/CW varustuksella MERKKIEN JA LUKUJEN SELITYKSET Enervent Pingvin eco EDW-CG IV-laiterunko puhallinvaihtoehto (eco=tasavirtapuhaltimet) viilennysmuoto CG/CW Cooling Geo maakylmä varustus. Toimitus siäältää nestekiertoisen jäähdytyspatterin, 3-tie venttiilin, venttiilitoimilaitteen sekä releohjauksen pumpulle. Enervent CG/CW FI 2011_1 3

4 JOHDANTO YLEISTÄ Ilmanvaihtolaite on suunniteltu ja valmistettu ympärivuotiseen käyttöön. Suomessa Enervent -laitteita on asennettu toimitiloihin ja omakotitaloihin jo 25 vuoden ajan. Laitteiden saama suosio on vuosi vuodelta lisääntynyt. Kokemuksen perusteella laitteita on voitu kehittää yhä energiataloudellisimmiksi sekä käyttäjäystävällisemmiksi. Enervent laitteet ovat pitkäaikaisen tuotekehityksen tulos. Ne ovat ominaisuuksiltaan erittäin monipuoliset ja muunneltavat. COOLING GEO (CG) MAAKYLMÄ YLEISTÄ Maalämpöpumppusovelluksissa voidaan kesällä käyttää viileää maapiirin liuosta jäähdyttämään talon sisälle puhallettavaa tuloilmaa. Tehokkain tulos saavutetaan porakaivoissa kierrätetyllä maaliuoksella. AUTOMATIIKKA Kaikissa Enervent EDA-mallin iv-kojeissa voidaan käyttää CG (Cooling Geo) ohjausautomatiikkaa. Järjestelmävaihtoehtoja on kaksi. Vaihtoehto 1: Automatiikka sisältää maalämpöpumpun liuospumpun käynnistämiseen tarvittavan releen ja jäähdytykseen tarvittavan 3-tiesäätöventtiilin (Termomix D32S) sekä toimilaitteen (Belimo NRYD24-SR-W + asennussarja MS-NRE). Lämpötilan säätö tehdään iv-kojeen omalla EDA-ohjausautomatiikalla. Vaihtoehdot 2 ja 3: Automatiikka sisältää iv-kojeen jäähdytyspatterin kiertovesipumpun käynnistämiseen tarvittavan releen ja jäähdytykseen tarvittavan 3-tiesäätöventtiilin (Belimo R3..) sekä toimilaitteen (Belimo TR24-SR). Lämpötilan säätö tehdään iv-kojeen omalla EDA-ohjausautomatiikalla. Maaliuospumppua ei käynnistetä iv-kojeen jäähdytystä varten. PUTKIASENNUKSET Vaihtoehto 1 (EDA-CG periaatekaavio 1): Maaliuospiirin maasta tulevaan putkeen asennetaan 3-tieventtiili/ toimilaite, joka ohjaa liuosvirtaa jäähdytyspatterille jäähdytystarpeen mukaan. Vaihtoehdot 2 ja 3 (EDA-CG periaatekaaviot 2 ja 3): Iv-kojeen jäähdytyspatterin läheisyyteen rakennetaan oma pumppuryhmä kierrättämään viileää maaliuosta. 4

5 VESIJÄÄHDYTYKSEN PUMPPURYHMÄN PERIAATEKAAVIO CW-MALLIEN JÄÄHDYTYSPATTERI KIERTOVESIPUMPUN ON/OFF OHJAUS (POTENTIAALIVAPAA KOSKETIN) 24/0-10VDC SYÖTTÖ/SÄÄTÖ EDA-CW-AUTOMATIIKKA TOIMITUS IRRALLISENA AB Piirt Tark Hyv MW VESIJÄÄHDYTYKSEN PUMPPURYHMÄN PERIAATEKAAVIO Valmiste File Pvm Suhde Paino kg EDA-CW-PERIAATEKAAVIO 1 CG MAAKYLMÄ 2x1.5 2x2x0.5 A TL50 SV50 B PALUU MENO JÄÄHDYTYSKOJE No Muutos Pvm Muutt Hyv TULOILMA HUONEISIIN KONDENSSI- VESILIITÄNTÄ YLEISTOLERANSSIT Hitsatut rakenteet: EN ISO AE Koneistetut osat: ISO 2768-mK IV-KOJETOIMITUS Osa Kpl Osan nimitys Kipinätie1, Porvoo Tel. 358-(0) Fax. 358-(0) enervent@enervent.fi Nimitys Piir no SULKUVENTTIILI LINJASÄÄTÖVENTTIILI LÄMPÖMITTARI SV50, 3-TIEVENTTIILI (BELIMO R3...) TL50, TOIMILAITE (BELIMO TR24-SR) Muutos Lehti Enervent CG/CW FI 2011_1 5

6 PUTKIASENNUKSEN PERIAATEKAAVIO, VAIHTOEHTO 1 CG-MALLIEN JÄÄHDYTYSPATTERI LIUOSPUMPUN ON/OFF OHJAUS (POTENTIAALIVAPAA KOSKETIN) 24/0-10VDC SYÖTTÖ/SÄÄTÖ EDA-AUTOMATIIKKA 3x1.5s 2x2x0.5 SÄHKÖKESKUS SV50 TL50 TOIMITUS IRRALLISENA MAALÄMPÖPUMPPU No Muutos Pvm Muutt Hyv CG MAAKYLMÄ VAKIO MENOLÄMPÖTILA/ MUUTTUVA LIUOSVIRTA LIUOSPUMPPU SULKUVENTTIILI TULOILMA HUONEISIIN LÄMPÖMITTARI IV-KOJETOIMITUS SV50, 3-TIEVENTTIILI (TERMOMIX D32S) TL50, TOIMILAITE (BELIMO NRYD24-SR-W) KONDENSSIVESILIITÄNTÄ LIUOS MAASTA LIUOS MAAHAN YLEISTOLERANSSIT Hitsatut rakenteet: EN ISO AE Koneistetut osat: ISO 2768-mK Osa Kpl Osan nimitys Valmiste Piirt Tark Hyv File Pvm Suhde MW MAALÄMPÖJÄÄHDYTYKSEN Nimitys Paino kg PUMPPURYHMÄN PERIAATEKAAVIO Kipinätie1, Porvoo Tel. 358-(0) Fax. 358-(0) enervent@enervent.fi Piir no Muutos Lehti EDA-CG-PERIAATEKAAVIO 1 1 6

7 Enervent CG/CW FI 2011_1 LIUOSPUMPUN ON/OFF OHJAUS (POTENTIAALIVAPAA KOSKETIN) EDA-AUTOMATIIKKA 3x1.5s 24/0-10VDC SYÖTTÖ/SÄÄTÖ 2x2x0.5 CG-MALLIEN JÄÄHDYTYSPATTERI VAKIO MENOLÄMPÖTILA/ MUUTTUVA LIUOSVIRTA TULOILMA HUONEISIIN KONDENSSIVESILIITÄNTÄ IV-KOJETOIMITUS P1 P2 LIUOSPUMPPU KIERTOVESIPUMPPU SULKUVENTTIILI YKSISUUNTAVENTTIILI LÄMPÖMITTARI PUTKIASENNUKSEN PERIAATEKAAVIO, VAIHTOEHTO 2 RYHMÄKESKUS 3x1.5s TOIMITUS IRRALLISENA SV50 TL50 A AB B P2 SV50, 3-TIEVENTTIILI (BELIMO R3...) TL50, TOIMILAITE (BELIMO TR24-SR) P1 LIUOS MAASTA LIUOS MAAHAN MAALÄMPÖPUMPPU No Muutos Pvm Muutt Hyv YLEISTOLERANSSIT Hitsatut rakenteet: EN ISO AE Koneistetut osat: ISO 2768-mK Osa Kpl Osan nimitys Valmiste Piirt Tark Hyv File Pvm Suhde MW MAALÄMPÖJÄÄHDYTYKSEN Nimitys Paino kg PUMPPURYHMÄN PERIAATEKAAVIO Kipinätie1, Porvoo Tel. 358-(0) Fax. 358-(0) enervent@enervent.fi Piir no Muutos Lehti 1 EDA-CG-PERIAATEKAAVIO 2 7 CG MAAKYLMÄ

8 CG MAAKYLMÄ 8 IV-KOJETOIMITUS KONDENSSIVESILIITÄNTÄ CG-MALLIEN JÄÄHDYTYSPATTERI MUUTTUVA MENOLÄMPÖTILA/ VAKIO LIUOSVIRTA TULOILMA HUONEISIIN KIERTOVESIPUMPUN ON/OFF OHJAUS (POTENTIAALIVAPAA KOSKETIN) CG-AUTOMATIIKKA 24/0-10VDC SYÖTTÖ/SÄÄTÖ P1 P2 LIUOSPUMPPU KIERTOVESIPUMPPU SULKUVENTTIILI YKSISUUNTAVENTTIILI LÄMPÖMITTARI PUTKIASENNUKSEN PERIAATEKAAVIO, VAIHTOEHTO 3 P2 SV50 B 3x1.5s AB TL50 3x1.5s RYHMÄKESKUS 2x2x0.5 SV50, 3-TIEVENTTIILI (BELIMO R3...) TL50, TOIMILAITE (BELIMO TR24-SR) A TOIMITUS IRRALLISENA P1 LIUOS MAASTA LIUOS MAAHAN MAALÄMPÖPUMPPU YLEISTOLERANSSIT Hitsatut rakenteet: EN ISO AE Koneistetut osat: ISO 2768-mK Osa Kpl Osan nimitys Piirt Tark Hyv MW MAALÄMPÖJÄÄHDYTYKSEN PUMPPURYHMÄN PERIAATEKAAVIO Nimitys File Valmiste Pvm Paino kg Suhde No Muutos Pvm Muutt Hyv Kipinätie1, Porvoo Tel. 358-(0) Fax. 358-(0) enervent@enervent.fi Piir no EDA-CG-PERIAATEKAAVIO 3 Muutos Lehti 1

9 EDA-CG KYTKENTÄKAAVIO IV-KOJE IV-KOJEEN EMOKORTTI TL 50 JÄÄHDYTYKSEN VENTTIILITOIMILAITE Y JÄÄHDYTYKSEN SÄÄTÖ 24VDC/0-10 VDC VARO VIERASTA OHJAUSJÄNNITETTÄ! 0-10 VDC / 24 VDC MAALIUOSPUMPUN KÄYNNISTYS JÄÄHDYTYKSEN AJAKSI YLEISTOLERANSSIT Hitsatut rakenteet: EN ISO AE Koneistetut osat: ISO 2768-mK Hyv HUOM! VAIN YKSI VAIHTOEHTO KERRALLAAN! VAIHTOEHTO 1 L 230 VAC, MAX 500W LIUOSPUMPUN KONTAKTORI N L N M PE MAALIUOSPUMPPU MAALÄMPÖPUMPUN SÄHKÖKESKUS VAIHTOEHTO 2 L K KIERTOVESIPUMPUN KONTAKTORI N N L N M PE KIERTOVESIPUMPPU RYHMÄKESKUS Osa Kpl Osan nimitys Valmiste Piirt Tark Hyv File Pvm Suhde MW :1 EDA-CG KYTKENNÄT Nimitys Paino kg JÄÄHDYTYKSEN OHJAUS JA SÄÄTÖ Piir no Muutos Lehti A CG MAAKYLMÄ GND +24V AO3 DO3 DO3 ON/OFF Kipinätie1, Porvoo Tel. 358-(0) Fax. 358-(0) enervent@enervent.fi Enervent CG/CW FI 2011_1 9

10 EY VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS VAATIMUSTENMUKAISUUS Vakuutamme, että valmistamamme sähkölaite täyttää pienjännitedirektiivin (LVD) 2006/95/EY, sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan EMC-direktiivin 2004/108/EY ja konedirektiivin (MD) 2006/42/EY vaatimukset. Valmistajan nimi: Enervent Oy Valmistajan yhteystiedot: Kipinätie 1, PORVOO, puh , fax Laitteen kuvaus: Laitteen kauppanimi, malli: Ilmanvaihtolaite lämmön talteenotolla Enervent series: Piccolo, Plaza, Pingvin, Pandion, Pelican, Pegasos, LTR-3, LTR-6, LTR-7 LTR, LTC, LTT, LTP, RS, RSC, A, ATC, ATT, ATP, RSA, RCA, MTR, MTC, MTT, MTP, RSM, RCM Valmistajan ETA-alueelle sijoittuneen valtuutetun edustajan nimi ja yhteystiedot: Ruotsi: Ventener Ab, Örelidsvägen 10, OLSFORS, SVERIGE, tel Ventilair AB, Ulvsjövägen 68, ÄLVDALEN, SVERIGE, tel Climatprodukter AB, Box 366, ÅKERSBERGA, SVERIGE, tel DeliVent Ab, Markvägen 6, HÖNÖ, SVERIGE, tel Norja: Noram Produkter AS, Grini Næringspark 4 A, 1361 ØSTERÅS, NORGE, tel Tanska: Covent EMJ, Donsvej 55, 6052 VIUF, DANMARK, tel Eesti: As Comfort Ae, Jaama 1, PAIDE, EESTI, tel Irland: Saksa: Itävalta: Entropic Ltd., Unit 3, Block F, Maynooth Business Campus, Maynooth, Co. Kildare, IRELAND tel e4 energietechnik gmbh, Burgunderweg 2, MARCH, GERMANY, tel Inocal Wärmetechnik Gesselschaft m.b.h, Friedhofstrasse 4, 4020 LINZ, AUSTRIA, tel M-Tec Mittermayr GmbH, 4122 ARNREIT, AUSTRIA,tel Puola: Iglotech, ul. Toruńska 41, KWIDZYN, POLAND, tel Laitteen rakenne noudattaa seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja: LVD EN (2002) +A1 (2004), +A2 (2006), +A11 (2004), +A12 (2006) MD EN ISO A1(2009), EN ISO A1(2009), EN ISO (2007) EMC Häiriöpäästöt: EN (2006), EN (2006) ja EN (1995) Häiriönsieto: EN (1997) + A1 (2001) Kunkin valmistetun laiteyksilön direktiivinmukaisuudesta huolehditaan laadunvarmistusohjeemme mukaisesti. Laite on CE-merkitty vuonna Porvoossa 4 tammikuuta 2010 Enervent Oy Tom Palmgren Teknologiapäällikkö 10