SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P51 MS 1.1 DATE:030403

030403 FINN-POWER P51 MS 1.1 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 404361 VARUSTELU SWAGING HEAD 400674 PURISTUSYKSIKKÖ HYDRAULIC UNIT 402821 KONEIKKO HYDRAULIC UNIT 404358 KONEIKKO HYDRAULIC UNIT 407978 KONEIKKO ELECTRICAL COMPON. 676016 SÄHKÖVARUSTEET CONTROL UNIT 595001 OHJAUS ASSEMBLY UNIT 200/230V 59054 ASENNUSYKSIKKÖ 200/230V ASSEMBLY UNIT 400V 59055 ASENNUSYKSIKKÖ 400V ASSEMBLY UNIT 200V 590008 ASENNUSYKSIKKÖ 200V HYDRAULIC SCHEME 402712 HYDRAULIKAAVIO ELECTRIC DIAGRAMS 572051 SÄHKÖKAAVIOT DIE SET 18506 VAIHTOLEUKASARJA

404361 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER

404361 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 511360 1 TANK SÄILIÖ 2 511272 1 CONTROL BOX OHJAUSKOTELO 3 511271 1 BOX KOTELO 4 131171 1 COMMUTATING POLE KÄÄNTÖNAPA 5 131170 1 FIXING SLEEVE KIINNITYSHOLKKI 6 155101 1 MOUNTING PLATE ASENNUSLEVY 7 167178 1 ELECTRIC BOX DOOR SÄHKÖKOTELON OVI 8 014102 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 9 014102 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 10 042223 2 BANJO CONNECTOR BANJOLIITIN 11 042203 2 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN 12 111484 4 FOOT JALKA 13 030157 4 SCREW RUUVI 14 031310 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 15 031315 4 SCREW RUUVI 16 031323 4 SCREW RUUVI 17 031301 4 SCREW RUUVI 18 033004 10 NUT KUUSIOMUTTERI 19 003199 1 STICKER "MIND YOUR HANDS" TARRA "VARO KÄSIÄSI" 20 003001 1 STICKER "ARROW" TARRA "NUOLI" 21 003306 1 STICKER "MIND YOUR HANDS" TARRA "VARO KÄSIÄSI" 22 048515 1 SEALING TAPE TIIVISTENAUHA 23 054018 1 STOP LEVER LUKITUSVIPU 24 033217 4 NUT PELTIMUTTERI 25 003465 1 STICKER TARRA 26 404387 1 CONTROL DEVICE MITTALAITE 28 031423 2 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 29 400919 1 GUIDE OHJAIN 30 403024 1 HOLDER FOR LIMIT SWITCH RAJAN PIDIN 050913 1 LUBRICATOR VOITELULAITE START P51 1 QUICK FIX-PACKAGE QUICK FIX-PAKKAUS

400674 SWAGING HEAD PURISTUSYKSIKKÖ FINN-POWER

400674 SWAGING HEAD PURISTUSYKSIKKÖ FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 131399 1 CYLINDER SYLINTERI 2 131396 1 PISTON MÄNTÄ 3 141379 1 FRONT FLANGE ETULAIPPA 4 400717 1 SLIDING PLATE LIUKULEVY 5 400813 2 RETURN CYLINDER PALUUSYLINTERI 6 302804 8 DIE WEDGE LEUAN KIILA 7 402604 1 INTERMEDIATE DIE SET VÄLILEUKASARJA 8 403034 8 BALL BIN KUULATAPPI 12 112777 2 ROD FOR RETURNPISTON PALUUMÄNNÄNVARSI 13 112774 2 RETURNPISTON PALUUMÄNTÄ 14 302717 1 MASTER DIE SET PERUSLEUKASARJA 15 053017 16 PRESSURE SPRING PURISTUSJOUSI 16 402596 8 RETAINING PIN LUKITUSTAPPI 17 048170 1 GROOVED RING URARENGAS 18 055366 1 TEFLON RING OHJAINRENGAS 19 048585 1 WIPER PYYHKIJÄ 20 403116 1 SEAL TIIVISTE 21 048302 0.92 m GUIDE RING 1m OHJAINRENGAS 22 402589 2 PISTON SEAL MÄNNÄNTIIVISTE 23 048301 0.25 m GUIDE RING 1m OHJAINRENGAS 24 407503 8 GREASE NIPPLE VOITELUNIPPA 25 409527 8 GREASE NIPPLE VOITELUNIPPA 26 031263 24 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 27 031241 8 SCREW RUUVI 28 031424 8 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 29 111848 8 FIXING PIN KIINNITYSTAPPI 30 031433 8 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 31 031434 8 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 32 402646 2 O-RING O-RENGAS 33 048043 1 O-RING O-RENGAS

402821C HYDRAULIC UNIT KONEIKKO FINN-POWER

402821 HYDRAULIC UNIT KONEIKKO FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 401769 1 TANK COVER SÄILIÖN KANSI 2 043163 1 RETURN FILTER PALUUSUODATIN 3 402822 1 PUMP PUMPPU 4 014103 0.6 m HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 5 400847 1 SUBPLATE PERUSLEVY 6 041301 1 NON-RETURN VALVE VASTAVENTTIILI 7 402738 1 STAND KOROKE 8 402210 1 PLATE LEVY 9 041610 1 PRESSURE RELIEF VALVE PAINEENRAJOITUSPATRUUNA 10 014103 0.4 m HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 11 041018 1 DIRECTIONAL VALVE SUUNTAVENTTIILI 12 13145 1 RETURN PIPE PALUUPUTKI 13 042204 4 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN 14 058007 1 ELECTRIC MOTOR SÄHKÖMOOTTORI 15 041209 1 NON-RETURN VALVE VASTAVENTTIILI 16 041001 1 DIRECTIONAL VALVE 4/3 SUUNTAVENTTIILI 4/3 17 014105 0.15 m HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 18 043141 1 AIR BREATHER HUOHOTIN 19 042206 2 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN 20 042216 1 TUBE END SLEEVE PUTKENPÄÄTE 21 042271 1 REDUCING ADAPTER SUPISTUSLIITIN 22 058613 1 FLANGE LAIPPA 23 052401 1 COUPLING KYTKY 24 031312 24 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 25 043201 1 MAGNET PLUG MAGNEETTITULPPA 26 030176 4 SCREW KUUSIORUUVI 27 031240 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 28 042405 1 TEST TERMINAL MITTAUSLIITIN 29 033222 20 RIVET NUT NIITTIMUTTERI 30 048043 1 O-RING O-RENGAS

402821 HYDRAULIC UNIT KONEIKKO FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 31 043301 3 PLUG TULPPA 32 0312208 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 33 031223 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 34 031239 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 35 043111 1 AIR BREATHER HUOHOTINKORKKI 36 043167 1 FILTER INSERT SUODATINPANOS

404358 HYDRAULIC UNIT KONEIKKO FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 401769 1 TANK COVER SÄILIÖN KANSI 2 043163 1 RETURN FILTER PALUUSUODATIN 3 404359 1 PUMP PUMPPU 4 014103 0.6 m HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 5 400847 1 SUBPLATE PERUSLEVY 6 041301 1 NON-RETURN VALVE VASTAVENTTIILI 7 402738 1 STAND KOROKE 8 402210 1 PLATE LEVY 9 041610 1 PRESSURE RELIEF VALVE PAINEENRAJOITUSPATRUUNA 10 014103 0.4 m HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 11 041018 1 DIRECTIONAL VALVE SUUNTAVENTTIILI 12 13145 1 RETURN PIPE PALUUPUTKI 13 042204 4 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN 14 058007 1 ELECTRIC MOTOR SÄHKÖMOOTTORI 15 041209 1 NON-RETURN VALVE VASTAVENTTIILI 16 041001 1 DIRECTIONAL VALVE 4/3 SUUNTAVENTTIILI 4/3 17 014105 0.15 m HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 18 043141 1 AIR BREATHER HUOHOTIN 19 042206 2 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN 20 042216 1 TUBE END SLEEVE PUTKENPÄÄTE 21 042271 1 REDUCING ADAPTER SUPISTUSLIITIN 22 058613 1 FLANGE LAIPPA 23 052401 1 COUPLING KYTKY 24 031312 24 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 25 043201 1 MAGNET PLUG MAGNEETTITULPPA 26 030176 4 SCREW KUUSIORUUVI 27 031240 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 28 042405 1 TEST TERMINAL MITTAUSLIITIN 29 033222 20 RIVET NUT NIITTIMUTTERI 30 048043 1 O-RING O-RENGAS

407978 HYDRAULIC UNIT KONEIKKO FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 401769 1 TANK COVER SÄILIÖN KANSI 2 043163 1 RETURN FILTER PALUUSUODATIN 3 404359 1 PUMP PUMPPU 4 014103 0.6 m HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 5 400847 1 SUBPLATE PERUSLEVY 6 041301 1 NON-RETURN VALVE VASTAVENTTIILI 7 402738 1 STAND KOROKE 8 402210 1 PLATE LEVY 9 041610 1 PRESSURE RELIEF VALVE PAINEENRAJOITUSPATRUUNA 10 014103 0.4 m HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 11 041018 1 DIRECTIONAL VALVE SUUNTAVENTTIILI 12 13145 1 RETURN PIPE PALUUPUTKI 13 042204 4 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN 14 058071 1 ELECTRIC MOTOR SÄHKÖMOOTTORI 15 041209 1 NON-RETURN VALVE VASTAVENTTIILI 16 014001 1 DIRECTIONAL VALVE SUUNTAVENTTIILI 17 014105 0.15 m HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 18 043141 1 AIR BREATHER HUOHOTIN 19 042206 2 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN 20 042216 1 TUBE END SLEEVE PUTKENPÄÄTE 21 042271 1 REDUCING ADAPTER SUPISTUSLIITIN 22 058613 1 FLANGE LAIPPA 23 052401 1 COUPLING KYTKY 24 031312 24 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 25 043201 1 MAGNET PLUG MAGNEETTITULPPA 26 030176 4 SCREW KUUSIORUUVI 27 031240 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 28 042405 1 TEST TERMINAL MITTAUSLIITIN 29 033222 20 RIVET NUT NIITTIMUTTERI 30 048043 1 O-RING O-RENGAS

676016 ELECTRICAL COMPON. SÄHKÖVARUSTEET FINN-POWER

676016 ELECTRICAL COMPON. SÄHKÖVARUSTEET FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 595001 1 CONTROL UNIT OHJAUS 2 59054 1 ASSEMBLY UNIT 200/230V ASENNUSYKSIKKÖ 200/230V 59055 1 ASSEMBLY UNIT 400V ASENNUSYKSIKKÖ 400V 590008 1 ASSEMBLY UNIT 200V ASENNUSYKSIKKÖ 200V 3 093450 1 DOOR-MOUNTED OPERATING MECHANISM OVIKÄYTTÖMEKANISMI 4 420004 1 CABEL SERIE MS KAAPELISARJA MS

595001 CONTROL UNIT OHJAUS FINN-POWER

595001 CONTROL UNIT OHJAUS FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 155846 1 PANEL PLATE PANEELILEVY 2 092140 2 PUSH-BUTTON PAINIKE 4 092909 2 ASSEMBLY SET UPOTUSSARJA 5 091921 1 BULB POLTTIMO 8 092920 1 PUSH-BUTTON PLATE PAINIKELEVY 9 092921 1 PUSH-BUTTON PLATE PAINIKELEVY 10 092144 2 LENS, CLEAR LINSSI, KIRKAS

59054 ASSEMBLY UNIT 200/230V ASENNUSYKSIKKÖ 200/230V FINN-POWER

59054 ASSEMBLY UNIT 200/230V ASENNUSYKSIKKÖ 200/230V FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 155101 1 MOUNTING PLATE ASENNUSLEVY 2 093456 1 UNDERVOLTAGE TRIP ALIJÄNNITELAUKAISIN 3 093464 1 MOTOR CIRCUIT PROTECTOR MOOTTORISUOJAKYTKIN 4 086367 1 AUTOMATIC CIRCUIT BREAKER AUTOMAATTISULAKE 5 072508 1 DC POWER SUPPLY 100VA TASAJÄNNITELÄHDE 100VA 6 090011 11 TERMINAL BLOCK RIVILIITIN 7 090000 5 PE-TERMINAL SUOJAJOHDINLIITIN 8 090072 1 END PLATE PÄÄTYLEVY 9 090085 1 END BRACKET PÄÄTYPURISTIN 10 095101 1 MOUNTING RAIL ASENNUSKISKO

59055 ASSEMBLY UNIT 400V ASENNUSYKSIKKÖ 400V FINN-POWER

59055 ASSEMBLY UNIT 400V ASENNUSYKSIKKÖ 400V FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 155101 1 MOUNTING PLATE ASENNUSLEVY 2 093457 1 UNDERVOLTAGE TRIP ALIJÄNNITELAUKAISIN 3 093463 1 MOTOR CIRCUIT PROTECTOR MOOTTORISUOJAKYTKIN 4 086367 1 AUTOMATIC CIRCUIT BREAKER AUTOMAATTISULAKE 5 072508 1 DC POWER SUPPLY 100VA TASAJÄNNITELÄHDE 100VA 6 090011 11 TERMINAL BLOCK RIVILIITIN 7 090000 5 PE-TERMINAL SUOJAJOHDINLIITIN 8 090072 1 END PLATE PÄÄTYLEVY 9 090085 1 END BRACKET PÄÄTYPURISTIN

59054 ASSEMBLY UNIT 200/230V ASENNUSYKSIKKÖ 200/230V FINN-POWER

590008 ASSEMBLY UNIT 200V ASENNUSYKSIKKÖ 200V FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 155101 1 MOUNTING PLATE ASENNUSLEVY 2 093459 1 UNDERVOLTAGE TRIP 400V ALIJÄNNITELAUKAISIN 400V 3 093465 1 MOTOR CIRCUIT PROTECTOR 400V MOOTTORISUOJAKYTKIN 400V 4 086367 1 AUTOMATIC CIRCUIT BREAKER AUTOMAATTISULAKE 5 072508 1 DC POWER SUPPLY 100VA TASAJÄNNITELÄHDE 100VA 6 090011 12 TERMINAL BLOCK RIVILIITIN 7 090000 4 PE-TERMINAL SUOJAJOHDINLIITIN 8 090085 1 END BRACKET PÄÄTYPURISTIN 9 090072 1 END PLATE PÄÄTYLEVY 10 095101 0.22 m MOUNTING RAIL ASENNUSKISKO

402712 HYDRAULIC SCHEME HYDRAULIKAAVIO FINN-POWER

572051 ELECTRIC DIAGRAMS SÄHKÖKAAVIOT FINN-POWER

18506 DIE SET VAIHTOLEUKASARJA FINN-POWER