4.8.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 201/3 Metallista ja muovista valmistettu tavara, jolla lasten turvaistuin kiinnitetään moottoriajoneuvoon (ns. lasten turvaistuimen alusta). Siinä on pituudeltaan säädettävä jalka ja punaisia/ vihreitä ilmaisimia, jotka osoittavat esim., onko tavara tai istuin asennettu oikein. Se on tarkoitettu kytkettäväksi väliaikaisesti kiinnityspisteisiin, jotka on yleensä kiinnitetty pysyvästi autonkoriin ajoneuvon istuimen taakse. Tavaraan voidaan kytkeä kiinni erimallisia lasten turvaistuimia. (*) Ks. kuva 9401 90 80 määräytyy yhdistetyn nimikkeistön 1 ja 6 yleisen tulkintasäännön sekä CN-koodien 9401, 9401 90 ja 9401 90 80 nimiketekstien nimikkeeseen 8708 ei tule kyseeseen, koska tavaraa ei ole kiinnitetty pysyvästi moottoriajoneuvon koriin eikä sitä sen vuoksi voida pitää ajoneuvon korin tarvikkeena. Kun lasten turvaistuin on asennettu lasten turvaistuimen alustan päälle, kokonaisuudella on täydellisen lasten turvaistuimen ominaisuudet ja se täyttää tällaisen istuimen tehtävät. Sen vuoksi tavaraa on pidettävä lasten turvaistuimen osana ja se on luokiteltava CN-koodiin 9401 90 80 istuimen osana. (*) Kuva on ainoastaan ohjeellinen.
4.8.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 201/5 Jaloilla liikutettava kaksipyöräinen ajoneuvo, jonka paino on noin 10 kg. Siinä on: jousitetulla kromipinnoitetulla alumiinihaarukalla varustettu teräsrunko, ohjaustanko, jonka korkeutta voi säätää, mitoiltaan noin 38 11 cm oleva reiällinen astinlauta, jossa on karhennusteippi, kaksi pyörää, jotka ovat mitoiltaan 26 tuumaa (etupyörä) ja 18 tuumaa (takapyörä), 8716 80 00 määräytyy yhdistetyn nimikkeistön 1 ja 6 yleisen tulkintasäännön sekä CN-koodien 8716 ja 8716 80 00 nimiketekstien mukaan. CN-koodiin 9503 00 10 kuuluvana potkulautana tai sen kaltaisena leluna, jossa on pyörät, ei tule kyseeseen, sillä vaikka ajoneuvo on jaloilla liikutettava ja siinä on astinlauta, useimmat sen ominaisuudet, kuten koko, jarrut, pyörät, etuhaarukka tai jousitus eivät vastaa nimikkeeseen 9503 kuuluvien potkulautojen tai lelujen ominaisuuksia. Sen vuoksi tuote on luokiteltava ilman mekaanista kuljetuskoneistoa olevana ajoneuvona CNkoodiin 8716 80 00. käsijarru etu- ja takapyörää varten, ja seisontatuki. Ajoneuvossa ei ole satulaa, polkimia eikä kampilaitetta. Ohjaustangon maksimikorkeus on 97 cm. (*) Katso kuva (*) Kuva on ainoastaan ohjeellinen.
4.8.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 201/7 Vähittäismyyntiä varten sarjaksi pakattu tuote, jossa on neliön muotoinen puuastia, jossa kynttilä pysyy ilman mitään kiinnitintä kuten esimerkiksi piikkiä, ja kynttilä. Kynttilän muoto on sellainen, että se voidaan asettaa tukevasti ja turvallisesti puuastian syvennykseen. 4421 90 98 määräytyy yhdistetyn nimikkeistön 1 yleisen tulkintasäännön, 3 yleisen tulkintasäännön b alakohdan ja 6 yleisen tulkintasäännön sekä CN-koodien 4421, 4421 90 and 4421 90 98 nimiketekstien Tavarat täyttävät sarjaksi pakattujen tavaroiden luokitteluvaatimukset. Sarjalle sen olennaisen luonteen antava tavara on puuastia. Puuastian luokittelu nimikkeeseen 9405 ei tule kyseeseen, koska sitä ei sellaisenaan voida tunnistaa kynttilänjalaksi. Koska puuastia on luokiteltava valmistusaineensa mukaan, tuote on luokiteltava CN-koodiin 4421 90 98 puusta valmistettuna tavarana.
4.8.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 201/9 1. Vähittäismyyntiä varten 125 millilitran pulloon pakattu nestemäinen naudan ternimaito, josta on poistettu rasva ja kaseiini ja jossa on ravintoainemerkinnän mukaan 100 millilitrassa seuraava ravintosisältö: maidon valkuainen 2,5 5,5 g hiilihydraatit 3,3 g maidon rasva < 0,5 g. Tuote on kellanruskea, hiukan samea neste. Sen immunoglobuliinipitoisuus on suurempi kuin luonnon heran tai maidon. 0404 10 48 määräytyy yhdistetyn nimikkeistön 1 ja 6 yleisen tulkintasäännön sekä CN-koodien 0404, 0404 10 and 0404 10 48 nimiketekstien nimikkeeseen 3001 tai 3004 ei tule kysymykseen, sillä tuotteella ei ole terapeuttista eikä ennalta ehkäisevää vaikutusta. Tuotteen valmistuksen tekniset vaiheet ja sen koostumus ovat samantapaisia kuin modifioidun heran. Tuote on ominaisuuksiensa perusteella luokiteltava nimikkeeseen 0404. Merkinnän mukaan tuote on tarkoitettu ihmisravinnoksi, ja sitä on määrä ottaa kerran päivässä (1 2 ruokalusikallista) sellaisenaan tai kylmän hedelmämehun kanssa. Sen käyttöaluetta ei ole määritelty. 2. Vähittäismyyntiä varten 64 gramman erissä jauheena muoviseen kierrekorkilla varustettuun astiaan pakattu sumutuskuivattu vähärasvainen ternimaitojauhe, josta kaseiinia ei ole poistettu ja jonka koostumus on seuraava (painoprosentteina): maidon rasva 1,2 maidon valkuainen vähintään 50 ja tavallisesti 65,5. Tuotteen kuiva-ainepitoisuus on 93,3 painoprosenttia. Tuote on kermanvärinen jauhe, joka paakkuuntuu helposti ja jolla on maitomainen tuoksu. 0404 90 21 määräytyy yhdistetyn nimikkeistön 1 ja 6 yleisen tulkintasäännön sekä CN-koodien 0404, 0404 90 and 0404 90 21 nimiketekstien nimikkeeseen 3001 tai 3004 ei tule kysymykseen, sillä tuotteella ei ole terapeuttista eikä ennalta ehkäisevää vaikutusta ihmiselle. nimikkeeseen 0402 ei myöskään tule kysymykseen, sillä tuotteella ei ole luonnollisen maitojauheen tavanomaista koostumusta. Tuote on ominaisuuksiensa perusteella luokiteltava nimikkeeseen 0404. Sen immunoglobuliinipitoisuus on suurempi kuin luonnon heran tai maidon. Merkinnän mukaan tuote on tarkoitettu ihmisravinnoksi.
4.8.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 201/11 Ruoanvalmistukseen tarkoitettu laite, jonka mitat ovat noin 31 47 40 cm ja tilavuus 25 litraa. Siinä on ruostumatonta terästä oleva kotelo, pyörivä aluslautanen, lapsilukkotoiminto, toimintapainikkeet ja kello. Laitteessa on mikroaaltouuni, jossa on viisi tehotasoa, jonka enimmäisantoteho on 900 wattia ja jossa on ajastin; siihen on etukäteen ohjelmoitu kypsennys- ja sulatusohjelmia, ja kvartsigrilli, jonka enimmäisantoteho on 1 000 wattia. Laite on tarkoitettu ruoanvalmistukseen mikroaaltouunin avulla. Sillä voi myös kypsentää, ruskistaa ja rapeuttaa ruokaa grillin avulla. 8516 50 00 määräytyy yhdistetyn nimikkeistön 1 ja 6 yleisen tulkintasäännön määräysten, XVI jakson 3 huomautuksen ja CN-koodien 8516 ja 8516 50 00 nimiketekstien Laitteen luokittelu nimikkeen 8514 teollisuudessa käytettävänä mikroaaltouunina ei ole mahdollista sen antotehon ja uunin tilavuuden vuoksi (ks. myös Selittävät huomautukset yhdistettyyn nimikkeistöön, alanimike 8514 20 80). Laite on XVI jakson 3 huomautuksessa tarkoitettu yhdistelmäkone, koska siinä on CN-koodin 8516 50 00 mikroaaltouuni ja CN-koodin 8516 60 70 grilli. Ottaen huomioon laitteen kaikki ominaisuudet, kuten antoteho, tehotasot ja ohjelmien lukumäärä, mikroaaltouunin on katsottava suorittavan yhdistelmäkoneen pääasiallista toimintoa. Sen vuoksi laite on luokiteltava mikroaaltouunina CN-koodiin 8516 50 00.