Kreeta Matkakohteena Ajankohtais- ja uutislehti matkailijoille. Numero 5, kesäkuu 2009 Tämä lehti on pääosin toimitettu Kreetalla. Lomanviettäjien määrä vähentynyt selvästi myös Kreetalla S. 2 ja 3 Kreetan kevät vihreämpi kuin aikoihin Rouva Eleni keräämässä hortaa (luonnossa kasvavia, ruuanlaittoon erinomaisesti kelpaavia kasviksia) Apteran rinteillä, lähellä Soudan lahtea. Tänä vuonna hortaa on erittäin hyvin, sanoo Eleni. Kreetalla luonnonvaraisista kasveista valmistetut ruuat Kreetalla ovat usein gourmet -tasoa. (Kuvattu 26.5.2009) Aptera on monille tuntematon nähtävyys s. 10 Luurankoja merenalaisessa luolassa s. 6
Kreetalla toukokuun loppupuoli osoittaa todeksi sen, että turistimäärä on kadulla kulkijan silminkin nähtynä selvästi vähentynyt. Se näkyy toisaalta lisääntyneenä tilana ympärillä ja alentuneissa hinnoissa, toisaalta lisääntyneenä palvelualttiutena ja sisäänheittäjien entistä aktiivisempana toimintana. Alennusmyyntejä on monissa liikkeissä. Saarella on moni turistiravintola sulkenut ovensa ja moni avaa ovensa vasta kun saaren turistimäärän huippua lähestytään. Se tapahtuu heinäelokuun aikana. Toukokuun lopussa tavernoissa näkyy aiemmin kokematon ilmiö; jotkut ovat ääriään myöten täynnä mutta useammissa ei ole ketään. Kuitenkin päällisin puolin eroa ei juuri huomaisi, ellei täällä olisi vieraillut useasti aiemminkin. Rakentaminen saarella jatkuu ja entistä enemmän tehdään vuokrattavia, pieniä muutaman huoneiston rakennuksia aidatuille alueille, usein hiukan syrjemmälle keskuksista. Myös huviloiden kysyntä on kasvussa. Kaupungit ehostavat ja siistivät ympäristöä sekä kaupungin omia asukkaita, että turisteja varten. Monien saarella toimivien yrittäjien kohdalla alkaa pudotuspeli. Se koskee kaikkea turismiin liittyvää toimintaa. Ensimmäisenä lopettavat ne, jotka ovat jo parempina aikoina keikkuneet kannattavuuden rajoilla. Saarella on nyt entistä vähemmän turisteja ja heilläkin on entistä vähemmän ylimääräistä rahaa käytettäväksi. Apteran niityt 26.5.2009 Kreikan talousministeri: Kreikan vastustuskyky talouskriisiä vastaan ennustettua parempi Muihin Euroopan maihin verrattuna Kreikan valtion talous näyttää vastustuskykyisemmältä talouskriisin vaikutuksille. Näin voi päätellä Euroopan Komission viimeisimmästä talousennusteesta. Talous- ja finanssiministeri Yiannis Papathanassiou sanoi Ateenassa järjestetyssä lehdistötilaisuudessa toimenpiteiden keskittyvän yhteistyöprojekteihin julkisen sektorin ja yksityisen sektorin yritysten välillä. Kreikan talouskasvun ennustetaan olevan negatiivinen 2009, jos jätetään huomiotta viimeisin toimenpidepaketti jolla pyritään vaikuttamaan rakennustoimintaan, uusien autojen kauppaan ja työllisyyteen, sanoi Papathanassiou. Ministeri painotti talouskehityksen olevan ennustettua parempi sen viime vuosien dynamiikan vuoksi ja koska hallitus tukee käytännön talouselämää ja heikompia alueita taloudessa. Yhteistyöprojektit julkisen ja yksityisen sektorin välillä ovat uudenaikainen keino rahoittaa infrastuktuuriin liittyviä projekteja. Vuoden 2006 jälkeen sisäisen hallinnon komissio on hyväksynyt 52 projektia, budjetiltaan yhteensä 5,7 miljardia euroa.
Tapahtumakalenteri Suomalaiset matkanjärjestäjät vähentäneet matkatarjontaa Rethymnon 2009 Katso verkkosivujen tiedot: www.rethymnon.biz Hania 2009 Katso verkkosivujen tiedot: www.chania.gr www.rethymnon.gr Lehtitietojen perusteella valmismatkatarjontaa on tälle kesäkaudelle vähennetty matkanjärjestäjästä riippuen 3-6 %. Se on johtanut myös siihen että kysytyimmille lomajaksoille ei loppukeväästä saanut enää paikkoja. Jopa ensi syksylle voi joutua jonottamaan peruutuspaikkaa. Myös pelkkien lentopaikkojen määrä on matkanjärjestäjien osalta vähentynyt. Lisää kapasiteettia omatoimimatkaajille on tuonut AirFinlandin lentoyhteys Haniaan. Uutis- ja juttuvinkit osoitteeseen: inssi@mikan.pp.fi Sähköistä verkkolehteä päivitetään tapahtumien osalta kunkin numeron ilmestymisen jälkeenkin. Kreikan presidentti vierailulla toukokuun alussa Suomessa Presidentti Karolos Papoulias tapasi neljän päivän vierailunsa aikana presidentti Tarja Halosen sekä ministereitä. Suomen Kuvalehti julkaisi Kreikan presidentistä laajan haastattelun. Parthenonin temppelin esineiden palautuksesta seminaari Helsingissä Kreikan presidentin vierailun yhteyteen ajoitettu seminaari käsitteli patsaiden ja muiden esineiden palauttamista Kreikkaan, niiden alkuperäiselle paikalle. Vähentynyt matkatarjonta on johtanut myös siihen, että kuluttajan maksama hinta ei ole laskenyt vaan jopa joissakin tapauksissa hiukan noussut. Äkkilähtöjä on tarjottu ajoittain ennätysmäisen alhaiseen hintaan. KUKKIVIA PUITA 28.5.2009 NIDAN TASANGOLLA. Kustantaja ja julkaisija: Inssimainos Oy Pl 83, 15710 Hollola Email: inssi@mikan.pp.fi P. +358 40 588 9260 Päätoimittaja: Juhani Viitanen P. 040 588 9260 Lehti on internetissä julkaistava lehti. Sen tarkoitus on antaa Kreetalle matkaaville tai matkaa suunnitteleville ajankohtaista lisätietoa kohteesta. Lehti on toiminnallinen osa -sivustoa, sitä täydentävä uutis- ja ajankohtaislehti. Lehteä painetaan paperiversiona erityistilanteissa jaettavaksi. Lehden sisällön copyright sekä kuvien että tekstin suhteen on kustantajalla. Tekstin lainauksissa lähde mainittava. Kuvien käytöstä sovittava etukäteen kirjallisesti. Kopiointi osittain tai kokonaan kielletty kaupalliseen käyttöön, ilman etukäteen tehtyä kirjallista sopimusta. Mediakortti on osoitteessa: /mediakortti Lehti julkaisee maksullisia ilmoituksia. Hinnat mediakortissa. Lehden voi tilata myös sähköpostina. Lähetä tilauksesi osoitteeseen: inssi@mikan. pp.fi. Sähköinen lehti on maksuton. Lehti ei vastaa tilaamatta toimitetun aineiston säilytyksestä, eikä palautuksista. Lehden vastuu ilmoituksista rajoittuu korkeintaan ilmoitushintaan. Sisältö on huolellisesti tarkistettu, mutta siinä esiintyvistä mahdollisista puutteista tai epätarkkuuksista lehdellä ei ole välitöntä eikä välillistä vastuuta, mukaan lukien kolmannen osapuolen antamat tiedot.
Talven ja kevään runsaat sateet näkyvät Kreetalla Tienvarret kukkivat toukokuussa tänä vuonna poikkeuksellisen runsaasti Kuva Paleochoran tieltä 26.5.2009 Parthenonin patsaiden ja taideteosten palautusvaatimukset voimistuvat Ratkaisu Lontoon olympialaisiin 2012 mennessä? Parthenonin temppelin esineiden palauttamisesta pitkään jatkunut vääntö voimistuu jatkuvasti. Mm. Suomessa toimii arvovaltainen palauttamisen puolesta työskentelevä ryhmä. Englantilaiset argumentoivat esineiden säilyttämiseksi Lontoossa British Museumissa ja lähes kaikki muut yrittävät saada aikaan diplomaattista ratkaisua siirron suorittamiseksi. British Museumissa on noin 46% ns. Parhenonin Freeze -veistossarjasta joka kuului aikanaan temppelin taideteoksiin. Britit pyrkivät esittämään asian valossa, jossa taideteokset osin paloitellut lordi Elgin olisi pelastanut ne ottomaanien vallan alla olleesta Kreikasta Englantiin. Toisaalta löytyy myös väite, jossa kerrotaan Elginin rakentaneen itselleen palatsia Englantiin ja halunneen viedä taideteokset sen koristeiksi. Talousvaikeuksiin jouduttuaan Elgin oli pakotettu myymään taideteokset valtiolle. Mikäli tieto on oikea, eivät pelastamisen motiivit eivätkä varsinkaan siirtoa Ateenaan vastustavien perusteet kestä lähempää tarkastelua. Patsaiden palautukselle on asetettu tavoitteeksi Lontoon olympialaisten ajankohta vuonna 2012. Kuva British Museumin yhdestä Kreikkaan liittyvistä näyttelyhuoneista. Seinillä olevat veistosten osat ja puuttuvat palat ovat muodostaneet Parthenonin temppelissä yhtenäisen veistoskokonaisuuden. Mm. nämä Elgin irrotti, osin sahasi osiin ja toi Englantiin noin 200 vuotta sitten. 4
Merisiilit Kreetan rannoilla mainettaan parempia Pelätyt piikkipallot ovat mainettaan vaarattomampia. Eivät siksi, etteikö niiden piikit olisi todellinen riesa ja varma lomanpilaaja jalkapohjaan osuessaan, vaan siksi että niiden välttäminen on melko helppoa. Merisiilit elävät nimittäin pääosin kivikkoisilla rannoilla kivipintoihin kiinnittyneinä. Ne saattavat irrotessaan ajautua tavallisen hiekkarannan hiekkapohjalle, mutta tuo siirtyminen ei ole merisiilille vapaaehtoinen. Kivissä kiinni oleviin siileihin osuu yleensä vain jos kiipeilee veden peittämillä kivillä. Sillonkin siilit on helppo nähdä niiden pikimustan värin ansiosta. Alla oleva kuva on otettu Kalivesin hiekkarannan ja satamalaiturin välissä olevalta kivimuurilta, jossa oli kymmenkunta siiliä pienellä alueella. Kaikki lujasti ja liikkumattomina kiinni kivissä. Vaaleita kiviä vasten siilit erottuivat kymmenien metrien päästä. Jalkaan osuessaan piikki tunketuu luunkovana syvälle ja tarttuu kiinni lujasti. Samalla se usein katkeaa. Irrotukseen tarvitaan lääkäriä. Kun haluat oudolla ja syrjäisellä rannalla välttää kaiikia mahdollisia jalkapohjan ongelmia, käytä uimakenkiä. Ulkoministeriön sivut palvelevat turisteja lähes reaaliaikaisesti Lainaus ulkoministeriön sivuilta: Suomalainen matkailija on oikeutettu terveydenhuoltoon kreikkalaisissa kunnallisissa ja valtiollisissa terveyskeskuksissa ja sairaaloissa, jolloin on esitettävä Suomesta hankittu eurooppalainen sairaanhoitokortti. Eurooppalaista sairaanhoitokorttia haetaan kirjallisesti Kelan paikallistoimistosta lomakkeella SV193, joka on saatavissa Kelan verkkosivuilta. http://formin.finland.fi Suomen kunniakonsulit Kreetalla Kunniakonsuli Rita Sjöstrand Halutaan ostaa asunto Haluaisin löytää itselleni lomakodin, jonne voisin vaikka muuttaa myöhemmin kokonaan asumaan. Asumiskelpoinen, vaatimaton pikku talo tai parvekkeellinen kerrostaloasunto, kaikki kiinnostaa. Tiedot ja tarjoukset sähköpostitse seija.angeles@ hyvinkaa.fi tai p. 050 59 99 928 Käyntiosoite: 24 Eleftherias Str. 14 Limin Hersonissos Crete Postiosoite: Honorary Consulate of Finland P.O.Box 58, 700 14 Limin Hersonissos, Crete Sähköposti: rita.sjostrand@cretanmedicare.gr Matkapuh: +30-6944 271 913, Fax: +30-2897-024 064 Satelliittipuh: 00-870 (tai 871 tai 873) -76 221 5766 Kunniakonsuli Inge-Maj Lassfolk-Tsontos Osoite: Finland s Honorary Consulate Efedron Polemiston 1 73100 Hania Crete Puh. +30 6974 467 670 Sähköposti: ingemaj@tsontos.gr 5
Kalivesin lähellä, meren pinnan alla luolan suuaukko Muinaisia eläinten luurankoja syvässä luolassa Alla näkyvään kuvaan on merkitty alue, jonka rannan tuntumasta harrastajasukeltaja löysi luolan suuaukon muutaman metrin syvyydestä. Luola oli esihistoriallislla ajalla avautunut rannalle ja mittasuhteilaan riittävän suurena se oli palvellut mm. muinaisten elefanttien suojapaikkana. Niiden ja monien muiden eläinten luurankoja löytyi tarkemmissa tutkimuksissa, joita ryhdyttiin tekemään sukeltajan löydön jälkeen. Luolan suuaukko on ollut riittävän suuri isokokoisten eläinten sisäänpääsyyn. Se, että eläinten luurangot löytyivät sisältä, viittaa mahdolliseen voimakkaan maanjäristyksen aiheuttamaan siirrokseen, jossa luolan suuaukko on painunut useita metrejä veden alla ja jättänyt eläimet luolan vangeiksi. Luolan suuaukko ja sen jälkeinen kapeahko tunneli ovat veden alla ja vaativat kokenutta sukseltajaa jotta luolaan pääsy onnistuisi. Luolassa oleva ilmamassa mahdollistaa veden voimakkaan virtauksen aukossa, mikä tulee huomioida luolaan sukellettaessa. Luolan peräosa on väljä kammio, jossa isot eläimet ovat voineet hyvin oleskella. Luolan suuaukko sijaitsee veden alla likimain tällä alueella. Kalives 6
7
Suolaisten hiekkarantojen puu Tamariski värittää usein yksin vaativia kasvupaikkoja Kreetalla Tamariski (suolapuu) kasvaa Välimeren ympäristössä ja on alunperin lähtöisin Afrikan kuivilta alueilta. Kreetalla se kasvaa suolaisessa hiekkamaassa meren ranta-alueilla. Tamariskin lajejatamaricaceae -suvussa on lähes 60. Kreetalla pääosin esiintyvä laji on Tamarix hampeana. Kreikaksi almiriki tai armiriki. Tamariski on ikivihreä lehtipuu, vaikka näyttääkin pohjoismaalaisen silmissä enemmänkin havupuulta. Sen kukkimisaikaan maaliskuusta syyskuuhun ja myös muulloin havaittava tuoksu on makea ja pihkainen. Puun korkeimmaksi kasvava laji, Tamarix aphylla saavuttaa 18 metrin korkeuden. Lyhimmät jäävät metrin korkuisiksi, pensasmaisiksi kasvustoiksi. Jotkut lajit kukkivat myös talviaikana. Tamariski sietää suolaisen kasvupaikkansa, mikäli suolapitoisuus jää alle 15.000 ppm. Myös alkalisia olosuhteita se kykenee sietämään. kukintojen myötä. Kukat ovat väriltään valkoisen ja vaaleanpunaisen välillä ja ne muodostavat voimakkaita, tiheitä kukkaryhmiä. Tamariskit lisääntyvät sekä siemenistä että juuriston avulla. Siemeniä puu tuottaa jokaisesta kukinnosta tuhansia. Ne ovat pieniä, vain 1 mm kokoisia ja sisältävät pinnallaan ohuita karvoja, jotka auttavat niitä leviämään tuulen mukana. Tamariskit ovat hyvin tulenarkoja. Valkoiset kukat eivät ole suolan valkoisiksi värjäämiä, vaikka usein niin luullaan. Suolapisarat syntyvät lehtien kärjissä. Tamariskien alla kulkiessa tuntee helposti niiden makean, pihkaisen ja pehmeän tuoksun. Tamariskeissa on oma viehätysvoimansa, varsinkin kun niitä näkee kasvupaikoilla joissa juuri mikään muu puurunkoinen ei tahdo menestyä. Nuoren puun runko on väriltään punertavanruskea ja vanhemman puun ruskehtava-vihertävä. Vanhemmiten puu tulee punertavaksi ja sen kuori alkaa repeillä. Lehdet ovat toistensa lomassa ja niissä voi havaita pieniä suolakiteitä. Tamariski kukkii Maalis-syyskuun aikana Tamariskit voimistuvat tuoksultaan runsaina esiintyvien 8 Suola kulkeutuu puun ympärille ja estää muiden kasvien leviämistä Puiden juuret ulottuvat hyvin syvälle pohjavesivarantoihin. Muista kasveista poiketen ne kykenevät siirtämään pohjavedestä suolaa ylös. Tätä ominaisuutta ne käyttävät tavallaan kilpailussa muiden kasvien kanssa, koska ne kykenevät varastoimaan suolaa lehtiinsä ja levittämään sen sitten maahan lähelleen, mikä estää monien muiden kasvien asettumisen siihen. Kovat sateet sitten aika-ajoin - kuten talvisateet Kreetallahuuhtovat suolan pois puun lehdiltä ja ympäristöstä. Tamariskia istutetaan paljon koristepuuksi. Sitä hoidetaan myös leikkaamalla. Lähteet: Wikipedia. Merja Tuominen-Gialitaki: Vieraanvaraisten jumalten saari. Tammi 2002. Kuvat: Juhani Viitanen
Kamera näyttää saman kohteen eri valossa Neljä kuvaa Tuntemattomasta sotilaasta Lomakamera tallentaa paljon kohteita, mutta miten ottaa hyvä kuva? Tässä muutamia vinkkejä. Kuvien suurin puute on usein siinä, etteivät ne voi tallentaa paikallaolleen tunnekokemusta kuin pieneltä osin. Siksi kuvien esittäminen saa harvoin ulkopuolisessa aikaan mitään suurempaa reaktiota. Kuvaaja saattaa olla kuitenkin niistä todella innostunut. 1. Ota mukaan ympäristön elementtejä. 2. Mene lähemmäs. Perusnäppäilykuva jossa kohde on asetettu keskelle kuvaa ja sen pää on katossa, mikä ei aina ole pelkästään huono asia. Kuva on muutoin lomakuvaksi kelvollinen, koska patsaan juurella oleva liikenne tekee siitä elävän. Kuva kertoo miljööstä enemmän kuin patsaasta. Lähikuva patsaasta tuo esille enemmän yksityiskohtia kuin mitä patsasta kohteessa tarkasteltuna voi usein nähdä. Kiinnostava kuva, joka sisältää selvän jännitteen. Patsaan katse suunnattuna sivuun kuvaajasta tuo kuvaan elävyyttä. Pilvinen taivas on hiukan vaisu tausta. Vinkki: mene lähemmäs kohdetta tai zoomaa! 3. Huomioi tolppien ja johtojen sijainti kohteeseen nähden. 4. Hahmota kuvaruutu kolmeen osaan. Tämä kuva sisältää yhden pahimmista kuvaajan virheistä. Taustan sähköjohto menee patsaan toisesta korvasta sisään ja toisesta ulos. Jos kohde olisi elävä ihminen, kuvasta tulisi johdon avulla vähintäänkin humoristinen, mutta joskus jopa loukkaava. Paras kuva patsaasta. Kuvan kohde on asetettu perussäännön mukaisesti: jaa kuva pysty- ja vaakatasossa kahdella viivalla kolmeen osaan ja aseta kohde jonkin pystyviivan kohdalle ja tärkein osa (pää) viivojen risteykseen. Kohteen etupuolelle jätetään tyhjää. 9
Kunnostustyö loppusuoralla Aptera on monille tuntematon nähtävyys Aptera oli eräs Kreetan tärkeimmistä, muinaisista kaupunkivaltioista. Sen sijainti Soudan lahden suulla antoi erittäin hyvät mahdollisuudet seurata laivaliikennettä Soudaan, Kreetan yhdelle harvoista, luontaisesti merenkäynniltä suojatuista satamista. Sen vuoksi se menestyi pitkälle roomalaisten valtakaudelle saakka. Historia Apteran nimi esiintyy ensimmäisen kerran lineaari 10 B -kirjoitustauluissa 1400-1300 ekr. Alue tuhoutui 700 -luvulla jkr valtaisassa maanjäristyksessä. Alue eli kukoistustaan varhaisella hellenistisellä kaudella 400-300 -luvuilla ekr. Tuolloin Aptera kukoisti sekä poliittisesti, että taloudellisesti, löi omaa rahaansa ja loi diplomaattiset suhteet kaikkien tärkeimpien helleenisen maailman keskusten kanssa. Entisöinti Aptera on upealla paikalla, josta on loistava näköala sekä Soudan lahdelle, että itään rannikkoa pitkin aina Kalivesin takaisille vuorille. Etelässä nousevat Valkoiset vuoret. Apteran entisöinti on loppusuoralla ja kokonaisuutena se on hyvin mielenkiintoinen paikka laajalla alueella sijaitsevine rakennusten raunioineen ja maan sisään piiloutuneine rakennuksineen. Alueella ei ole toistaiseksi palveluja. Niitä löyty viereisestä kylästä.
Matkanjärjestäjien kohteet, hotellit, huoneistohotellit ja lomahuoneistot 2009 Aurinkomatkat Matkakohteena Kreeta www.aurinkomatkat.fi Kreikanlomat www.kreikanlomat.fi Agios Nikolaos: HermesIII+, BellevueIII-, Minos PalaceIIII+ Agia Pelagia: AnatoliIII-, AquariusIII-, Capsis Palace IIIII, Capsis Oasis IIIII Paleochora: RelaxII+, Villa MariseII+. Rethymnon: ZannisIII, Pearl BeachIII+, Bio Hotel III+, IdeonIII+, Crecohotel Creta PalaceIIII. Hanian ympäristö: Platanias: Alexandra Sea Side Villas (huvila)iii+, Blue DomeIII+, EvropiIII, ElissoIII+, Geraniotis III+, Maria SuitesIII-, MarilianaII+, Minoa PalaceIIII+, VassilikiII. Kato Daratso: Crecohotel Kalliston&SpaIIIII. Kato Stalos: Giannarkis BeachIII-, Nektar BeachIII, Creta PalmIII+, Cretan Dream RoyalIIII. Pano Stalos: Villas Skinari Giannis & Villa Eleni(huvila) IIII Agia Marina: AlexiaII+, AmalthiaIII+, Minos Village- III-, Villa Stefania&Villa Eleftheria (huvila)iiii, Santa Marina PlazaIIII. Gerani: Silver BeachIII+. AsterionIII+. Maleme: ImperialIII+. Finnmatkat www.finnmatkat.fi Georgioupoli: Pilot Beach FFFF. Kolimbari: Cavo Spada Luxury Resort&Spa FFFFF, Villa Rotunda FFFF, Kastalia Village FFF+, Panthea FFF+. Retimnon: Rithymna Beach FFFFF, Crecohotel Creta Palace FFFF+, Blue Star Ibiscos Garden FFFF, Palazzo di Corina FFFF, Argo FFFF, Ilios Beach FFFF, Maroulas Villas FFFF, Aristea FFF+, Dimitrios Village FFF+, Elina FFF+, Leonidas FFF+, Melitti FFF+, Esperia Beach Hotel FFF, Jason FFF, Missiria FFF, Birais FF+, Palm Beach FF+. Hania ja ympäristö: Agia Marina: Thalassa Beach Resort FFFF+, Caldera Village FFFF, Blue Star Isida FFF+, Theo FFF+, Apladas FFF+, Coral Beach FFF+, Lilium FFF+, Oscar Suites FFF+, Dimitra FFF, Esperides FFF, EkaviFF+. Agii Apostoli: Architect s FFF+, Golden Sun FFF+, Yakinthos FFF, Kiwi FF+, Telchinia FF+. Gerani: Blue Village Caldera Beach FFFF, Creta Sun FFF+, Kostakis Beach FFF+, Lito Beach FFF+, Vagia Mare FFF+, Alfa FFF, Ma-Tzi FFF. Hania: Splanzia FFF+, Kriti FFF. Kalamaki: Grecotel Kalliston FFFFF, Corinna Mare FFF+, Porto Kalamaki FFF+, Vigla FF+. Maleme: Louis Creta Princess FFFF, Futura FFF. Nea Hora: Christina FFF+, Posidonio FF. Platanias: Minoa Palace FFFF, Caldera Villas FFFF+, Blue Star Caldera Bay FFFF, Lambrinos FFFF, Varouxakis&Varouxakis Villa (huvila) FFFF, Porto Platanias Beach resort FFFF, Casa Maria FFF+, Castle Suites FFF+, Erato FFF+, Agrimia FFF, Despina FFF, Marika Suites FFF. Agios Nikolaos: CoralIII Hersonissos: Albatros HotelIII+. Kalives: Kalives Beach HotelIIII Malia: Triton HotelIII Paleochora: Aris HotelII+, FiloxeniaII+. Plakias: Alianthos Beach HotelII+, Porto PlakiasIIII, Anna ApartmentsIII, SofiaIII+ Retimnon: BrascosIII Sitia: LatoII+, FlisvosIII, ItanosIII. Hania ja ympäristö: Hania: Neli, Kriti. Kalamaki: Eleana Apts. Agia Marina: Canea MareIII, Galini Sea View HotelIIIII. Platanias: Blue DomeIII, Panos StudiosIII, Apladas Beach Hotel IIII, Palazzo Porto PlataniasIIIII, IliasII. Runsaasti huviloita ympäri Kreetaa vuokrattavaksi lomaasunnoiksi! Lomamatkat www.lomamatkat.fi/ Hania: ToxoIIII, Althea VillageIII+, AtlantisIII, ApeliaIII-, FridaIII-, IliasII+, Pella SteveII+. Rethymnon: Litsas BeachIII+, Flisvos BeachIII, Bay- III, MissiriaIII-, SandsII+, CornerII+. MatkaPaletti (Harrastematkat) Rethymnon: IdeonIII+ Hania: Danaos II Tjäreborg www.matkapaletti.fi www.tjareborg.fi Kalives: Kalives Beach +, SunGarden Kiani Beach Resort + Hania ja ympäristö: Agia Marina: Elotis Suites +, Iolida Village +, Minos Village +, Sun Garden Stefan Village +, Orion Star, Relax. Daratso: Kedrissos, Golden Sand +, Grecotel Kalliston, Lotus +, Mediteranea +, Paradise Apartments, Theos Village. Hanian kaupunki: Ideon. Kato Stalos/Kalamaki: Galaxy Apartments +, Achilles Plaza, Koukouras, Zotis Apts +. Platanias: Alkionides +, Majestic, Santa Helena +, Sonio, Agapi, Sunset Suites +, Menia +, Minoa Palace. 11
Kreikkalaisia ravintoloita Suomessa Tampere 3h+keittiö+2parveketta Myytävänä asunto Hanianniemellä Ma: 11-15, Ti-To: 11-21, Pe: 11-22, La: 11-22 Su: Suljettu Koskikeskus, 2. kerros, puh. (03) 223 8898 www.knossos.fi Kuopio Ravintola Kreeta Tullinportink. 46-48 Kuopio puh. (017) 28 28 337 Avoinna: ma - to 11.00-22.00 pe 11.00-23.00 la 12.00-23.00 su 12.00-21.00 www.ravintolakreeta.fi Hanian lähellä, Akrotirin niemellä, Chorafakian rauhallisessa kylässä on myytävänä heti vapaa, 2005 valmistunut pienkerrostaloasunto. Asunnon koko 65 neliötä, 3h+k+kaksi isoa parveketta. Asunto sijaitsee pienkerrostalon ylemmässä kerroksessa. Meren puolella molemmista makuuhuoneista on uloskäynti parvekkeelle. Asunto on kunnoltaaan uudenveroinen. Lentokentälle on 6km. Haniaan 12km. Lisätiedot: Jussi Rytkönen 050 5901453 Tarkemmat tiedot ja kuvat: http:///extra/myydaan%20asuntoja%20 Kreetalla/index.html Autot, moottoripyörät ja skootterit vuokraa koko saarella Kreetan valmismatkakohteet www.automotosport.com.gr/ Eniten kohteita Kreetalla! Kolimbari: Maleme: Gerani: Platanias: Agia Marina: Kato Stalos: Kato Daratso/Daratso: Kalamaki: Agii Apostoli: Nea Hora: Hanian kaupunki: Paleochora: Kalives: Georgioupoli: Plakias: Rethimnon Agia Pelagia: Hersonissos: Malia: Agios Nikolaos: Sitia: VARAA LOMASI NETISSÄ TAI SOITA (02) 8378 6845 Fax (02) 8378 6848 www.kreikanlomat.fi myynti@kreikanlomat.fi Savilankatu 6, 26100 Rauma