TESTAUSSELOSTE Nro VTT-S-1176-14 28.2.214 Ilmaääneneristävyyden määrittäminen Tuloilmaikkunaventtiili Air-Termico Tilaaja: Dir-Air Oy
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 1(3) Tilaaja Tilaus Yhteyshenkilö Dir-Air Oy Kuoppalankatu 1 1171 Riihimäki Tapio Tarpio, sähköposti 2.12.213/ tilausvahvistus VTT-O-151556-13 VTT Expert Services Oy Veijo Sivonen PL 11, 244 VTT Puhelin 2 722 6985 Sähköposti veijo.sivonen@vtt.fi Tehtävä Näyte Testauspaikka ja aika Asennus ja mittaus Menetelmä ja laitteet Ilmaääneneristävyyden määrittäminen. Tuloilmaikkunaventtiili Air-Termico Tilaajan VTT Expert Services Oy:lle toimittamat venttiilit. Näyte vastaanotettiin 5.12.213 ja merkittiin tunnuksella: 53/13. Tilaajan toimittamat rakennekuvat ja muut tiedot testatuista venttiileistä on esitetty liitteessä 2. Venttiilit testattiin 5.12.213 VTT Expert Services Oy:n tutkimushalli 1:ssä (osoitteessa: Tekniikantie 15 A, 215 Espoo). Venttiilit asennettiin tilaajan toimesta kahden kaiuntahuoneen välisessä mittausaukossa (koko 121 mm x 121 mm) olevaan ikkunaan. Ikkunasta poistettiin tiivisteet ulko- ja sisäpuitteesta n. venttiilin pituiselta matkalta. Ikkunan ääneneristävyys mitattiin ennen venttiilien asennusta ja puitteiden tiivisteiden poistoa (mittaus 1.) Ilmaääneneristävyys määritettiin kaksikanavamittauksena käyttäen kahta kiinteää äänilähdettä ja liikkuvia mikrofoneja. Mittaukset teki VTT Expert Services Oy:n tekninen asiantuntija Veijo Sivonen Ilmaääneneristävyys R mitattiin standardin ISO 114 2:21 [1] mukaan ja ilmaääneneristysluku Rw, Rw+C ja Rw+Ctr määritettiin standardin ISO 717 1:213 [2] mukaan. Mittauslaitteet ja mittaushuoneiden mitat on esitetty liitteessä 3. Tulokset Mittaustulokset on esitetty taulukossa 1 ja 2.
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 2(3) Taulukko 1 ja 2. Taulukossa on määritetty ilmaääneneristysluku R w. Lisäksi taulukossa on annettu luvut R w +C ja R w +C tr, joissa ilmaääneneristyslukuun on lisätty taajuusalueelle 1-315 määritetyt spektrisovitustermit C ja C tr. Puualumiini-ikkuna MSEA 17 Nro Sisäpuite 2K-eristyslasi Ulkopuite tasolasi R w db R w + C db R w + C tr db 1 2K-4-16 4 mm 45 43 39 Taulukko 1. Ikkunan ääneneristävyys ennen venttiilien asennusta Ikkuna MSEA 17 + tuloilmaikkunaventtiili Air-Termico Nro Venttiili Suodinpalkki Avaus R w R w + C R w + C tr 2 PRV 6 PRS 6 Kiinni 38 37 35 3 PRV 6 PRS 6 Auki 38 37 35 4 PRV 6 PRSX 6 Auki 38 37 34 5 PRV 6 PRSX 6 Kiinni 38 37 34 6 PRV 8 PRSX 8 Auki 37 36 34 7 PRV 8 PRSX 8 Kiinni 37 36 34 8 PRV 8 PRS 8 Kiinni 38 37 35 9 PRV 8 PRS 8 Auki 37 36 34 Taulukko 2. Ikkunan ääneneristävyys venttiilit asennettuna Ilmaääneneristyslukua R w +C tr voidaan käyttää esim. kaupunkiliikennemelussa ääneneristävyyttä arvioitaessa ja lukua R w +C esim. arvioitaessa ilmaääneneristävyyttä suihkukoneiden melulle lentokentän läheisyydessä. Ilmaääneneristävyys 1/3 -oktaaveittain on esitetty liitteessä 1. Laboratoriomittaustulokseksi saadun yksilukuarvon toistettavuus on arviolta enintään 1 db. Espoo, 28.2.214 db db db Pekka Sipari Erityisasiantuntija Veijo Sivonen Tekninen asiantuntija
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 3(3) VTT Expert Services Oy on ilmoitettulaitos No. 89 FINAS-akkreditointipalvelu on akkreditoinut laboratoriomme (T1, VTT Expert Services Oy) suorittamaan standardin ISO 114-2:21 ja ISO 717-1:213 mukaiset testit. Viitteet [1] ISO 114-2:21 Acoustics Laboratory measurement of sound insulation of building elements. Part 2: Measurement of airborne sound insulation 2 ISO 717-1:213 Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements Part 1: Airborne sound insulation LIITTEET 3 JAKELU Tilaaja Alkuperäinen Arkisto Alkuperäinen
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 LIITE 1 1(9) Tilaaja: Dir-air oy Tuote: 1. Ikkuna MSEA 17 (ei tuloilmaikkuna venttiiliä) Sisäpuitteen lasi: Testikappaleen asensi: Tilaaja 2k4/4-16 Kokeen pvm: 5.12.213 Ulkopuitteen lasi: 4 mm Koehuoneiden lämpötila: 21 C Koehuoneiden ilmankosteus: 36 % db 5 2, 63 27,2 8 13,4 1 23,2 125 31,7 16 31,5 7 6 5 2 32,8 25 36,6 315 39,7 4 4,5 5 41,3 63 43,4 8 45,8 1 48,2 125 47,9 16 48,3 2 48,9 25 47,6 315 43, 4 44,8 5 53,8 4 3 2 1 63 125 25 5 1 2 4 = 45 (-2 ; -6) db;
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 LIITE 1 2(9) Tilaaja: Dir-air oy Tuote: 2. Ikkuna MSEA 17 + tuloilmaikkkunaventtiili Air-Termico Venttiili. Testikappaleen asensi: Tilaaja PRV 6 Kokeen pvm: 5.12.213 Suodinpalkki: PRS 6 Koehuoneiden lämpötila: 21 C Säätöasento. Koehuoneiden ilmankosteus: 36 % Kiinni db 5 21,6 63 27,4 8 12,6 1 21,4 125 31,3 16 28,4 7 6 5 2 27,1 25 34,3 315 36,2 4 37,9 5 37,5 63 38,1 8 38,5 1 37,1 125 38,5 16 37,3 2 39,4 25 39,4 315 38,2 4 4,3 5 48,6 4 3 2 1 63 125 25 5 1 2 4 = 38 (-1 ; -3) db;
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 LIITE 1 3(9) Tilaaja: Dir-air oy Tuote: 3. Ikkuna MSEA 17 + tuloilmaikkkunaventtiili Air-Termico Venttiili. Testikappaleen asensi: Tilaaja PRV 6 Kokeen pvm: 5.12.213 Suodinpalkki: PRS 6 Koehuoneiden lämpötila: 21 C Säätöasento. Koehuoneiden ilmankosteus: 36 % Auki db 5 21,6 63 28,4 8 12,1 1 2,8 125 3,9 16 27,1 7 6 5 2 27,4 25 34,1 315 36,2 4 37,8 5 37,3 63 37,4 8 38, 1 37,1 125 38,9 16 37,3 2 39,9 25 4,6 315 38,6 4 4,5 5 44,8 4 3 2 1 63 125 25 5 1 2 4 = 38 (-1 ; -3) db;
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 LIITE 1 4(9) Tilaaja: Dir-air oy Tuote: 4. Ikkuna MSEA 17 + tuloilmaikkkunaventtiili Air-Termico Venttiili. Testikappaleen asensi: Tilaaja PRV 6 Kokeen pvm: 5.12.213 Suodinpalkki: PRSX 6 Koehuoneiden lämpötila: 21 C Säätöasento. Koehuoneiden ilmankosteus: 36 % Auki db 5 2,6 63 27,7 8 11,2 1 2,1 125 31,2 16 28, 7 6 5 2 27,4 25 33,8 315 35,1 4 37,1 5 37,2 63 36,8 8 37,8 1 35,9 125 36,3 16 37,3 2 4,4 25 42,7 315 4,9 4 42,6 5 45,5 4 3 2 1 63 125 25 5 1 2 4 = 38 (-1 ; -4) db;
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 LIITE 1 5(9) Tilaaja: Dir-air oy Tuote: 5. Ikkuna MSEA 17 + tuloilmaikkkunaventtiili Air-Termico Venttiili. Testikappaleen asensi: Tilaaja PRV 6 Kokeen pvm: 5.12.213 Suodinpalkki: PRSX 6 Koehuoneiden lämpötila: 21 C Säätöasento. Koehuoneiden ilmankosteus: 36 % Kiinni db 5 22,2 63 27,4 8 11, 1 19,8 125 31,3 16 28, 7 6 5 2 28, 25 34,3 315 35,7 4 37,5 5 37,4 63 37,7 8 38, 1 35,9 125 35,8 16 37, 2 4,3 25 41,6 315 4,7 4 42,6 5 5,3 4 3 2 1 63 125 25 5 1 2 4 = 38 (-1 ; -4) db;
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 LIITE 1 6(9) Tilaaja: Dir-air oy Tuote: 6. Ikkuna MSEA 17 + tuloilmaikkkunaventtiili Air-Termico Venttiili. Testikappaleen asensi: Tilaaja PRV 8 Kokeen pvm: 5.12.213 Suodinpalkki: PRSX 8 Koehuoneiden lämpötila: 21 C Säätöasento. Koehuoneiden ilmankosteus: 36 % Auki db 5 21,8 63 27,5 8 12,3 1 19,8 125 3,1 16 26,6 7 6 5 2 26,5 25 34, 315 35,6 4 37,3 5 35,7 63 36,4 8 37,5 1 34,8 125 34, 16 35,4 2 39,5 25 4,8 315 39,3 4 4,6 5 45,5 4 3 2 1 63 125 25 5 1 2 4 = 37 (-1 ; -3) db;
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 LIITE 1 7(9) Tilaaja: Dir-air oy Tuote: 7. Ikkuna MSEA 17 + tuloilmaikkkunaventtiili Air-Termico Venttiili. Testikappaleen asensi: Tilaaja PRV 8 Kokeen pvm: 5.12.213 Suodinpalkki: PRSX 8 Koehuoneiden lämpötila: 21 C Säätöasento: Koehuoneiden ilmankosteus: 36 % Kiinni db 5 23,8 63 27,4 8 12, 1 2, 125 31,7 16 26,3 7 6 5 2 26,6 25 33,6 315 35,5 4 37,2 5 36,5 63 37,1 8 37,9 1 35,4 125 34,7 16 35,6 2 39,2 25 4,3 315 39,8 4 41,3 5 49,2 4 3 2 1 63 125 25 5 1 2 4 = 37 (-1 ; -3) db;
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 LIITE 1 8(9) Tilaaja: Dir-air oy Tuote: 8. Ikkuna MSEA 17 + tuloilmaikkkunaventtiili Air-Termico Venttiili. Testikappaleen asensi: Tilaaja PRV 8 Kokeen pvm: 5.12.213 Suodinpalkki: PRSX 8 Koehuoneiden lämpötila: 21 C Säätöasento: Koehuoneiden ilmankosteus: 36 % Kiinni db 5 2, 63 26,8 8 12,1 1 21,1 125 3,4 16 26,8 7 6 5 2 27,3 25 33,8 315 35,6 4 37,2 5 37,4 63 37,1 8 37,7 1 36,3 125 37,1 16 35,9 2 38,8 25 38,4 315 38,1 4 4,4 5 48,1 4 3 2 1 63 125 25 5 1 2 4 = 38 (-1 ; -3) db;
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 LIITE 1 9(9) Tilaaja: Dir-air oy Tuote: 9. Ikkuna MSEA 17 + tuloilmaikkkunaventtiili Air-Termico Venttiili. Testikappaleen asensi: Tilaaja PRV 8 Kokeen pvm: 5.12.213 Suodinpalkki: PRSX 8 Koehuoneiden lämpötila: 21 C Säätöasento: Koehuoneiden ilmankosteus: 36 % Auki db 5 21,4 63 27,5 8 1,8 1 19,9 125 31,3 16 27,2 7 6 5 2 26,5 25 34,3 315 35,9 4 37,5 5 36,3 63 37, 8 37,4 1 36, 125 36,9 16 35,8 2 38,9 25 39, 315 37,6 4 39,5 5 45,8 4 3 2 1 63 125 25 5 1 2 4 = 37 (-1 ; -3) db;
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 LIITE 2 1(3) Ikkuna ja tuloilmaikkunaventtiili Ikkuna Mitat Tyyppi Materiaalit Lasiosat Tiivisteet Lev. x kork. 119 x 119 mm, karmisyvyys 17 mm Kolmilasinen kaksipuitteinen puualumiini-ikkuna Karmi ja sisäpuite havupuuta, ulkopuite ja karmin ulkoverhous alumiinia. Sisäpuitteessa kaksinkertainen eristyslasielementti 2k4-16, ulkopuitteessa tasolasi 4 mm. Sisäpuitteessa yhtenäinen TPE- tiiviste, karmissa sisäpuitteen ja karmin välissä TPE- tiiviste, karmin alumiinisissa verhousprofiileissa ulkopuitteen ja verhouksen välissä silikonitiiviste. Tuloilmaikkunaventtiili Air-Termico Tuloilmareitti Venttiili Valmistaja Tyyppi Mitat Ilmantuloaukon mitat Asennus Ulkoilma johdetaan sisälle poistamalla ikkunan yläosasta tiivisteet venttiilin pituutta vastaavalta matkalta. Ulkoilma ohjautuu karmin ja puitteen välisestä raosta suodattimen ja venttiili kautta sisälle. Dir-Air Oy Säädettävä teräspeltinen puiterakoventtiili PRV 6 ja PRV 8, varustettuna automaattisella takaisinvirtauksen estolla. Pituus PRV 6 61 mm ja PRV 8 81 mm Venttiilissä 5 mm leveä ura, pituus PRV 6 56 mm ja PRV 8 76mm Puitteista ja karmista poistettiin tiivisteet venttiili uraa vastaavalta pituudelta Kiinnitys ikkunan sisäpuitteen yläpintaan kahdella ruuvilla, asennus ei vaadi puitteen työstämistä. Suodatinpalkki Valmistaja Dir-Air Oy Tyyppi Teräspeltinen suodatinpalkki PRS 6, PRSX 6, PRS 8 ja PRSX 8 Mitat Pituus PRS/PRSX 6 6 mm ja PRS/PRSX 8 8 mm Suodatin Termico suodatin, 3M/HAF sähköstaattinen kennosuodatin Asennus Ulkopuitetta vasten magneettikiinnikkeinen suodatinpalkki, asennus ei vaadi karmin työstämistä.
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 LIITE 2 2(3) Kuva1Venttiili PRV Kuva 2 Suodatinpalkki Termico suodatin
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 LIITE 2 3 (3) Kuva 3 Venttiili asennettuna ikkunan sisäpuitteeseen Kuva 4 Suodatinpalkin asennus ikkunaan
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-1176-14 LIITE 3 1(1) MITTAUSLAITTET JA KAIUNTAHUONEET Mittauslaitteet: Nimi Sarjanumero Kondensaattorimikrofoni B&K (Brüel & Kjær) 4943 241544 Kondensaattorimikrofoni B&K (Brüel & Kjær) 4943 2527717 Mikrofoniesivahvistime B&K 2669 225241 Mikrofoniesivahvistime B&K 2669 255455 Kiertyvämikrofonipuomi B&K 3923 1678216 Kiertyvämikrofonipuomi B&K 3923 263663 Vahvistin Yamaha MX-1 Kaiuttimet Sinmarc V121L Reaaliaika-analysaattori Norsonic 121 31429 Vakioäänilähde B&K 4228 174462 Kaiuntahuoneiden mitat: Lattia Korkeus Tilavuus Äänilähdehuone 4.7 m x 5.8 m 3.7 m 12 m 3 Vastaanottohuone 5. m x 6.5 m 4. m 131 m 3 Kaiuntahuoneiden betoniseinien, lattioiden ja kattojen paksuus.25 m