Canon-digitaalikamera Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Sisällysluettelo Johdanto....................................... 1 Kuvien siirtäminen langattomassa yhteydessä........ 2 Kameran nimen määrittäminen................................ 2 Kohdekameran määrittäminen................................ 2 Langattoman yhteyden muodostaminen kameroiden välille.......... 3 Kuvien siirtäminen yksitellen.................................. 4 Määritettyjen kuvien siirtäminen............................... 4 Langattoman yhteyden katkaiseminen.......................... 5 Vianmääritys.................................... 6 Tavaramerkkitietoja.............................. 6 Johdanto Jos päivität PowerShot SD430 DIGITAL ELPH WIRELESS/DIGITAL IXUS WIRELESS -kameran ohjelmiston, voit siirtää kuvia kameroiden* välillä ilman tietokonetta langatonta yhteyttä käyttämällä. Tässä oppaassa kuvataan, miten kuvia siirretään langatonta yhteyttä käyttämällä. Ohjeet kameran käytöstä, kameran turvaohjeet ja radioaaltoja koskevat varoitukset ovat Kameran käyttöoppaassa. * Kuvien siirto on mahdollista vain päivitettyjen PowerShot SD430 DIGITAL ELPH WIRELESS/DIGITAL IXUS WIRELESS -kameroiden välillä. * Kuvia voi siirtää yhdestä kamerasta toiseen. Kuvia ei voi siirtää useamman kuin kahden kameran välillä. 1
Kuvien siirtäminen langattomassa yhteydessä Kameran nimen määrittäminen Valitse ensin nimi, jonka määrität kameralle. 1 Siirrä tilanvalitsin asentoon (toisto) (Langaton yhteys) -valikko [Anna kameralle nimi]. Lisätietoja valikon käyttämisestä on Kameran käyttöoppaassa. 2 Anna nimi ja paina. Kameran nimi voi olla enintään viisikirjaiminen. Valitse kirjaimet nuolipainikkeilla ja. Voit siirtyä eteen- ja taaksepäin painamalla nuolipainikkeita ja. Kameran nimessä voidaan käyttää isoja kirjaimia ja numeroita. Oletusnimenä on [AAAAA]. Jos et halua määrittää nimeä, paina MENU-painiketta. Kohdekameran määrittäminen Määritä sen kameran nimi, johon haluat muodostaa yhteyden langatonta yhteyttä käyttämällä. Seuraavat vaiheet on tehtävä sekä omassa kamerassa että kohdekamerassa. 1 Siirrä tilanvalitsin asentoon (toisto) (Langaton yhteys) -valikko [Määritä kohdelaite]. 2 Valitse kohdelaitteeksi [Kamera] ja paina. 3 Varmista, että oman kamerasi näytössä näkyy kamerasi nimi ja että kohdekamerassa näkyy kohdekameran nimi, ja paina sitten molempien kameroiden -painiketta samanaikaisesti (noin 10 sekunnin kuluessa). Tämä vaihe yhdistää oman kamerasi kohdekameraan ja määrittää kummankin kameran kohdelaitteeksi toisen kameran. Kun langaton yhteys on muodostettu, langattoman yhteyden sininen merkkivalo vilkkuu. Jos haluat vaihtaa nimeä, toista kohdan Kameran nimen määrittäminen (s. 2) vaiheessa 2 kuvatut toimet. 2
4 Kun näytössä näkyy kohdekameran nimi ja [Määritys onnistui], paina -painiketta. Jos nimi on jo määritetty, näyttöön tulee teksti [Määritetty laite]. Jos määrittäminen ei onnistunut, palaa vaiheeseen 1 ja toista määritysvaiheet. Langattoman yhteyden muodostaminen kameroiden välille Voit muodostaa langattoman yhteyden kamerasi ja määritetyn kohdekameran välille. Seuraavat vaiheet on tehtävä sekä omassa kamerassa että kohdekamerassa. 1 Siirrä tilanvalitsin asentoon (toisto) (Langaton yhteys) -valikko [Yhdistä/katkaise]. Jos painat molempien kameroiden -painiketta samanaikaisesti (noin 30 sekunnin kuluessa) tuomatta valikkoa näyttöön toistotilassa, langaton yhteys muodostuu. 2 Kun olet vahvistanut, että kohdekamerana on haluamasi [Kohdelaite], valitse [Yhdistä] ja paina molempien kameroiden - (tai )-painiketta samanaikaisesti (noin 30 sekunnin kuluessa). Kameroiden välille muodostuu langaton yhteys, ja langattoman yhteyden ja -painikkeen siniset merkkivalot vilkkuvat. Jos painat FUNC./SET-painiketta merkkivalon vilkkuessa, yhteys katkeaa. Kun yhteys on muodostettu, kameran langattoman yhteyden ja -painikkeen merkkivalot palavat tasaisesti (vilkkuminen loppuu) ja toistonäyttöön tulee signaalin voimakkuutta ilmaiseva -kuvake. Jos kohdelaitteena on jokin muu kamera kuin haluamasi, voit tuoda näyttöön [Kohdelaite]- luettelon -painikkeen avulla. Valitse sitten haluamasi kamera nuolipainikkeilla ja. Langaton yhteys on mahdollinen vain, kun kummassakin kamerassa on muistikortti. Langattoman yhteyden kanavan vaihtaminen Jos kanavaa (taajuutta) käyttää jo toinen laite, voit vaihtaa kanavan jommastakummasta kamerasta, jolloin radioaallot eivät häiritse langatonta yhteyttä. Kun kameran kanava vaihdetaan, kanava vaihtuu myös toisessa kamerassa. 1 Valitse [Kohdelaite], varmista, että kohdelaitteena näkyy oikea kameran nimi, ja paina. 2 Voit vaihtaa kanavan nuolipainikkeilla ja. Paina lopuksi. Voit palata vaiheeseen 1 kanavaa vaihtamatta painamalla MENU-painiketta. 3
Kuvien siirtäminen yksitellen Voit siirtää kuvia yksitellen kohdekameraan, johon on muodostettu langaton yhteys. 1 Varmista, että kameroiden välillä on langaton yhteys. Ohjeet langattoman yhteyden muodostamiseksi kameroiden välille ovat kohdassa Langattoman yhteyden muodostaminen kameroiden välille (s. 3). 2 Valitse kuva, jonka haluat siirtää kamerasta, ja paina -painiketta. Voit siirtää kuvan myös painamalla FUNC./SET-painiketta -painikkeen asemesta. Valitse tällöin seuraavasta näytöstä nuolipainikkeilla ja [Siirto] ja paina vielä uudelleen FUNC./SET-painiketta. Siirto alkaa. Langattoman yhteyden ja merkkivalot vilkkuvat. -painikkeen siniset Siirtävän kameran näytössä on teksti [Siirtää] ja vastaanottavan kameran näytössä teksti [Vastaanottaa]. Kun siirto on valmis, näyttöön tulevat tekstit [Siirto päättynyt] ja [Tiedosto(ja) vastaanotettu]. Jos haluat peruuttaa toiminnon siirron aikana, paina FUNC./SET-painiketta, kun [Siirtää]- teksti on näytössä. Jos vastaanotto ei onnistu, näyttöön tulee viesti [Tiedosto(ja) ei vastaanotettu]. Voit palata edelliseen näyttöön painamalla FUNC./SET-painiketta. Elokuvien tai äänikommenttien siirtäminen ei ole mahdollista. Kamerat eivät voi siirtää kuvia samaan aikaan (kun toinen kamera siirtää, toinen voi vain vastaanottaa). Vastaanottava kamera ei voi perua siirtoa vastaanoton aikana. Kuvia voidaan siirtää luettelokuvien toiston aikana. Vastaanotetut kuvat tallentuvat, kun kaikki kuvatiedostot on siirretty. Määritettyjen kuvien siirtäminen Voit siirtää samanaikaisesti useita kuvia kohdekameraan, johon on muodostettu langaton yhteys. Siirrettävien kuvien valitsemisen ohjeet ovat Kameran käyttöoppaan (Laajan oppaan) kohdassa DPOF-siirtoasetusten määrittäminen (sivu 91). Tässä kuvataan vain määritettyjen kuvien siirtäminen. 1 Varmista, että kameroiden välillä on langaton yhteys. Langattoman yhteyden muodostaminen on kuvattu kohdassa Langattoman yhteyden muodostaminen kameroiden välille (s. 3). 2 Paina kuvia siirtävän kameran -painiketta ja valitse [ (Käyttövalikko)] -valikosta vaihtoehto [ (Siirrä)]. Lisätietoja kameran valikon käyttämisestä on Kameran käyttöoppaassa (Laajassa oppaassa). 4
3 Valitse [Siirto] ja paina. Jos et ole valinnut siirrettäviä kuvia etukäteen, voit valita kuvat valitsemalla [Valitse] tai [Valitse kaikki]. Valitse lopuksi [Siirto]. Kuvien siirto alkaa. Langattoman yhteyden ja siniset merkkivalot vilkkuvat. -painikkeen Siirtävän kameran näytössä on teksti [Siirtää] ja vastaanottavan kameran näytössä [Vastaanottaa]. Kun siirto on valmis, näyttöön tulevat tekstit [Siirto päättynyt] ja [Tiedosto(ja) vastaanotettu]. Jos haluat peruuttaa toiminnon siirron aikana, paina FUNC./SET-painiketta, kun [Siirtää]- teksti on näytössä. Jos vastaanotto ei onnistu, näyttöön tulee viesti [Tiedosto(ja) ei vastaanotettu]. Voit palata edelliseen näyttöön painamalla FUNC./SET-painiketta. Elokuvien tai äänikommenttien siirtäminen ei ole mahdollista. Kamerat eivät voi siirtää kuvia samaan aikaan (kun toinen kamera siirtää, toinen voi vain vastaanottaa). Vastaanottava kamera ei voi perua siirtoa vastaanoton aikana. Vastaanotetut kuvat tallentuvat, kun kaikki kuvatiedostot on siirretty. Langattoman yhteyden katkaiseminen Langaton yhteys voidaan katkaista seuraavia vaiheita noudattamalla. Katkaise yhteys (Langaton yhteys) -valikon avulla (ohjeet jäljempänä). Katkaise kamerasta virta tai siirrä kamera kuvaustilaan. Yhteyden katkaiseminen 1 (Langaton yhteys) -valikko [Yhdistä/ katkaise]. (Langaton yhteys) -valikon avulla 2 Varmista, että kameran nimi näkyy [Kohdelaite]-kohdassa ja valitse sitten [Katkaise] ja paina -painiketta. Langaton yhteys katkeaa, ja kohdekameran näyttöön tulee teksti [Yhteys katkaistu]. Voit tuoda näyttöön toistonäytön painamalla FUNC./SET-painiketta. 5
Vianmääritys Kameran nimen määrittäminen tai langattoman yhteyden valitseminen ei onnistu. Kamera on kuvaustilassa. Siirrä kamera toistotilaan. Kohdekameran määrittäminen omaan kameraan ei onnistu. [Kohdelaite]-luettelon yläraja on saavutettu. Langaton yhteys on heikentynyt. Kuvien siirtäminen ei onnistu. Vastaanottavan kameran muistikortti on täynnä. SD-muistikortti on kirjoitussuojattu. Vastaanottavan kameran näytössä on valikko-, poisto- tai siirtymisnäyttö tai elokuvan toistonäyttö. Langaton yhteys katkeaa. Langaton yhteys on heikentynyt. Kun muistikortilla on tallennettuna suuri määrä kuvia (noin 1 000 kuvaa), langattoman yhteyden muodostaminen ei ehkä onnistu. Enintään 7 kohdelaitetta voi olla määritettynä [Kohdelaite]-luetteloon. Jos haluat määrittää uuden laitteen, valitse [Poista määritys] ja poista tarpeettomat kohdelaitteet luettelosta. Kohdelaitteiden poistoa koskevat ohjeet ovat Kameran käyttöoppaan (Laajan oppaan) kohdassa Kohdelaitteiden poistaminen (s. 104). Älä käytä langatonta yhteyttä lähellä mikroaaltouunia tai laitetta, joka synnyttää radiotaajuista säteilyä. Älä sijoita kameroita liian kauas toisistaan. Älä aseta mitään kameroiden väliin. Vaihda kameraan uusi muistikortti. Tarvittaessa voit vapauttaa tilaa muistikortilta lataamalla kuvia tietokoneeseen ja poistamalla ne sitten kortilta. Siirrä SD-muistikortin kirjoitussuojaliuska yläasentoon. Tuo esiin valokuvan toistonäyttö. Älä käytä langatonta yhteyttä lähellä mikroaaltouunia tai laitetta, joka synnyttää radiotaajuista säteilyä. Älä sijoita kameroita liian kauas toisistaan. Älä aseta mitään kameroiden väliin. Vapauta tilaa muistikortilta lataamalla tarpeelliset kuvat kortilta tietokoneeseen ja poistamalla kuvat kortilta. Tavaramerkkitietoja SD-logo on tavaramerkki. Muut nimet ja tuotteet, joita ei ole mainittu edellä, saattavat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 6
CDP-FI012 2006 CANON INC. 7