TANKFIxx QUALITY THAT LEADS

TANKFIxx QUALITY THAT LEADS

2 TANKFIxx Dieselmanagement-järjestelmä

TANKFIxx Digitaalinäyttö pääsykoodilla 3

Tekniset tiedot Tekniset tiedot Sähköliitäntä: Liitäntä imupuolella: Liitäntä painepuolella: Pumpun rakenne: Pumpattavat nesteet: 230 V~AC G 1 sk G 1 sk siipipumppu, itseimevä lämmitysöljy ja dieselpolttoaineet Spesifikaatio Päällekytkentä ja katkaisu jakeluventtiilin kautta Lukittava ovi Lapposuoja WHG:n (vesiensuojelulain mukaan), aina toiminnassa Asennettava mittari/impulssianturi, IPG, digitaalinen (23 820), mittaustarkkuus 0,5 % Pakattu kuljetusvarmaan laatikkoon Erityisominaisuudet Pienien toleranssien ansiosta saavutetaan korkeat imu- ja painetehot parhaalla hyötysuhteella Siipien-staattorin materiaalinvalinta varmistaa siipien muotostabiliteetin 200 C:een asti Materiaalivalinnan ansiosta vähäinen paino ja erinomaisen pitkä elinikä Kannen reunat lomittain koteloon nähden, siten estetään roiskeveden sisäänpääsy Lukittava alumiinikotelo Kaikkien kantavien osien pinta sekä kotelo jauhemaalattu, kerroksen paksuus 10 μ Imujohdon liitäntä kotelon pohjassa Tukeva jalka ankkuroitavissa maahan Sivulle sijoitettu letkunpidin Artikkeli-no Nimitys DAZ DMS Suodatin FZP 60 l/min 23 370 TANKFIxx-60 l/min-suodatin + + + 23 371 TANKFIxx-60 l/min-suodatin + + + FZP 100 l/min -40 C... +60 C 23 372 TANKFIxx-100 l/min-suodatin + + + 23 373 TANKFIxx-100 l/min-suodatin + + + 23 372 009 TANKFIxx-100 l/min + + + 23 373 009 TANKFIxx-100 l/min + + + 4

Erityisominaisuudet Kansi voidaan laskea alas. Lomittaisten reunojen ansiosta estetään roiskeveden sisäänpääsy. Letkunpidin säädettävissä eri letkunpituuksille. Kansi ja kotelo lukittavissa Tubuserikoisavaimella. Keräysallas ulosvaluvalle nesteelle suodatinta vaihdettaessa. Tukeva jalka voidaan irrottaa ja ankkuroida erikseen maahan. 5

23 370 TANKFIxx-60 l/min-suodatin DAZ Pumpattavat nesteet: lämmitysöljy ja dieselpolttoaineet Siirtoteho vapaalla ulostulolla (l/min): 56 Mitat PxLxK (mm): 350 x 350 x 1670 Paino (kg): 55 Siipipumppu integroidulla ohivirtauksella (23 100) Digitaalinäyttö, pääsy koodin avulla (DAZ) Diesel-vaihtosuodatin, 30 μm (23 209) 23 372 TANKFIxx-100 l/min-suodatin DAZ Pumpattavat nesteet: lämmitysöljy ja dieselpolttoaineet Siirtoteho vapaalla ulostulolla (l/min): 100 Mitat PxLxK (mm): 350 x 350 x 1670 Paino (kg): 61 Siipipumppu integroidulla ohivirtauksella (23 102) Digitaalinäyttö, pääsy koodin avulla (DAZ) Diesel-vaihtosuodatin, 30 μm (23 209) 23 372 009 TANKFIxx-100 l/min-suodatin DAZ--40 C... +60 C Pumpattavat nesteet: lämmitysöljy ja dieselpolttoaineet Siirtoteho vapaalla ulostulolla (l/min): 100 Mitat PxLxK (mm): 350 x 350 x 1670 Paino (kg): 61 Siipipumppu integroidulla ohivirtauksella (23 102 009) Staattori valettu epoksidihartsiin erittäin alhaisissa, jopa -40 C lämpötiloissa olevaa käyttöä varten Dieselmanagement-järjestelmä (DMS) alumiinikotelossa integroidulla lämmityksellä (23 505) Käyttöalue -40 C +60 C Erikoismallit käyttöön erittäin matalissa, jopa -40 C lämpötiloissa 6

23 371 TANKFIxx-60 l/min-suodatin Dieselmanagement-järjestelmä Pumpattavat nesteet: lämmitysöljy ja dieselpolttoaineet Siirtoteho vapaalla ulostulolla (l/min): 56 Mitat PxLxK (mm): 350 x 350 x 1670 Paino (kg): 55 Siipipumppu integroidulla ohivirtauksella (23 100) Dieselmanagement-järjestelmä (DMS) alumiinikotelossa integroidulla lämmityksellä (23 505) Diesel-vaihtosuodatin, 30 μm (23 209) 23 373 TANKFIxx-100 l/min-suodatin Dieselmanagement-järjestelmä Pumpattavat nesteet: lämmitysöljy ja dieselpolttoaineet Siirtoteho vapaalla ulostulolla (l/min): 100 Mitat PxLxK (mm): 350 x 350 x 1670 Paino (kg): 61 Siipipumppu integroidulla ohivirtauksella (23 102) Dieselmanagement-järjestelmä (DMS) alumiinikotelossa integroidulla lämmityksellä (23 505) Diesel-vaihtosuodatin, 30 μm (23 209) 23 373 009 TANKFIxx-100 l/min-suodatin DMS--40 C... +60 C Pumpattavat nesteet: lämmitysöljy ja dieselpolttoaineet Siirtoteho vapaalla ulostulolla (l/min): 100 Mitat PxLxK (mm): 350 x 350 x 1670 Paino (kg): 61 Siipipumppu integroidulla ohivirtauksella (23 102 009) Staattori valettu epoksidihartsiin erittäin alhaisissa, jopa -40 C lämpötiloissa olevaa käyttöä varten Dieselmanagement-järjestelmä (DMS) alumiinikotelossa integroidulla lämmityksellä (23 505) Käyttöalue -40 C +60 C Erikoismallit käyttöön erittäin matalissa, jopa -40 C lämpötiloissa 7

8 Pumppuja

Tekniset tiedot 23 100 23 102 Liitäntä imupuolella: G 1 sk G 1 sk Liitäntä painepuolella: G 1 sk G 1 sk 23 100 Dieselpumppu 60 l/min 230 V-1~AC-50 Hz-EUS 23 102 Dieselpumppu 100 l/min 230 V-1~AC-50 Hz-EUS Hydrauliset tiedot Pumpun rakenne: siipipumppu, itseimevä Siirtoteho vapaalla ulostulolla (l/min): 60 100 Imukorkeus (m): 4 4 Siirtopaine (bar): 1,8 2,5 Pumpattava neste: lämmitysöljy ja dieselpolttoaineet Moottorin tiedot Jännite (V): 230 230 Taajuus (Hz): 50 50 Virranotto (A): 2,4 3,9 Teho (kw): 0,37 0,6 Lämpösuoja: itsestään takaisin asettuva Kytkentäkesto (min): jatkuva käyttö Vääntömomentti (Nm): 1,27 4,1 Kierrosluku (rpm): 2800 1400 Rakennemuoto: IMB 3 IMB 3 Suojaluokka: IP 54 IP 54 Nestettä koskettavien osien materiaalit Tiivisteiden: NBR 70 Pumppukotelon materiaali: AlSi 12 (merivedenkestävä) Staattori: GG 25 Siipi: PEI Siiven - pumpputilan toleranssi ± 0,025 ± 0,025 (mm): Mitat PxLxK (mm): 280 x 115 x 170 345 x 135 x 190 Paino (kg): 6,2 11,6 Spesifikaatio Siipipumppu integroidulla ohivirtauksella Päälle- ja katkaisukytkin Lapposuoja WHG:n (vesiensuojelulain mukaan), aina toiminnassa Erityisominaisuudet Pienien toleranssien ansiosta saavutetaan korkeat imu- ja painetehot parhaalla hyötysuhteella Siipien-staattorin materiaalinvalinta varmistaa siipien muotostabiliteetin 200 C:een asti Materiaalivalinnan ansiosta vähäinen paino ja erinomaisen pitkä elinikä Käyttöalue -40 C +60 C Erikoismalli 23 102 009 Staattori valettu epoksidihartsiin. Siten on käyttö erittäin alhaisissa, jopa -40 C lämpötiloissa taattu. 9

DMS Dieselmanagement-järjestelmä Tekniset tiedot Käyttäjien lukumäärä (ibutton): 1000 Ajoneuvojen lukumäärä: 1000 Ajoneuvojen lukumäärä käyttäjää kohti: 50 Käyttäjän tunnistustapa: PIN ja/tai ibutton Display-tyyppi ja koko: Valaistu 4,2 -LCDnäyttö Yhteensopivat käyttöjärjestelmät: Linux, MAC, Windows Jännite (V): 230 Taajuus (Hz): 50 Virranotto (A): 0,25 Suojaluokka: IP 54 Maksimiluovutusmäärä asetettavissa (L): 0-999 Tankin täyttötilankynnys asetettavissa tyhjänä (L): 0-999 Täyttötasonmittaus (L), optionaalisesti art. n:o:n 23 068 kanssa: 0-10.000 Spesifikaatio Toimituksen laajuus: SD-kortti, SD-kortinlukija USB-liitännälle Ohjelmisto ja käyttöohje CD-ROM: lla 7 ibuttons väreissä musta (5 kpl), punainen (1 kpl) ja vihreä (1 kpl) Dieselmanagement-järjestelmä alumiinikotelossa Erityisominaisuudet Diesel Management- järjestelmään integroitu lämmitys mahdollistaa käytön ja luettavuuden myös matalissa lämpötiloissa (testattu -25 C asti) Diesel Management-järjestelmän avulla voidaa ohjata kahta tankkia Käyttäjän tunnistaminen PIN-numeron ja/tai ibuttonin avulla Erittäin helppo PC-käyttö konfiguraatioon ja asetusten tekemiseen koskien tankkia, sisällystä, käyttäjiä, ajoneuvoja Kaikki tiedot voidaan kerätä PC:lle ja siirtää SD-kortilla DMS:ään Tankkaustiedot voidaan kätevästi lukea PC:ltä ja viedä muihin sovelluksiin analysoitavaksi, USB-adapteri SD-muistikortille sisältyy toimitukseen Mukana toimitetussa SD-muistikortissa on tilaa useamman tuhannen tankkaustoimen tallentamiseen 10

Ultraäänianturi Täyttötasonmittaus Vuotoanturi DMS-järjestelmän yleiskatsaus Dieselmanagement-järjestelmä Jakeluventtiilin pidin Jakeluventtiili 2.396.056 2.396.056 2.396.056 2.396.056 2.396.056 Asennettava mittari Lämpötila-anturi Diesel-vaihtosuodatin Dieselpumppu Tankki I 11

Digitaalinäyttö-Pääsykoodi Tekniset tiedot Käyttäjien lukumäärä: 100 Käyttäjän tunnistustapa: 4-numeroinen PIN Display-tyyppi: 4-numeroinen digitaalinäyttö Jännite (V): 230 Taajuus (Hz): 50 Suojaluokka: IP 54 Maksimiluovutusmäärä asetettavissa (L): 0-999 Spesifikaatio Päivälaskin nelinumeroinen liukuvalla desimaalipilkulla, nollattava jako 0,0... 99999 Kokonaislaskin nelinumeroinen liukuvalla pilkulla, jako 0,0... 999999 Ohjausyksikkö käytettävissä erittäin alhaisella lämpötila-alueella -40 C Ohjausyksikkö alumiinikotelossa Erityisominaisuudet Helppolukuinen 4-numeroinen näyttö Näyttö takaisin asetettavissa Käyttäjän tunnistaminen PIN-numeron avulla Mittaustarkkuus viskositeettiin nähden voidaan säätää kalibrointikertoimen kautta Käyttäjä voi asettaa näyttöyksiköt: Litrat, Gallonat, Pints, Quarts 12

Lisätarvike 23 176 automaattijakeluventtiili dieselille, G 1 sk, 60 l/min, alumiini 23 168 automaattijakeluventtiili dieselille, G 1 sk, 60 l/min, alumiini, tyypihyväksynnällä 23 178 automaattijakeluventtiili dieselille, G 1 sk, 100 l/ min, alumiini 23 160 automaattijakeluventtiili dieselille, G 1 sk, 100 l/min, alumiini, tyypihyväksynnällä 23 155 957 Letku dieselille, 4 m, G 1 uk, G 1 sk, DN 19 23 155 958 Letku dieselille, 6 m, G 1 uk, G 1 sk, DN 19 23 157 957 Letku dieselille, 10 m, G 1 uk, G 1 sk, DN 19 23 155 950 Letku dieselille, 4 m, G 1 uk, G 1 sk, DN 25 23 155 956 Letku dieselille, 6 m, G 1 uk, G 1 sk, DN 25 23 157 950 Letku dieselille, 10 m, G 1 uk, G 1 sk, DN 25 23 290 Diesel-vaihtosuodatin, 10 μm, 60 l/min, G 1½ sk 23 209 Diesel-vaihtosuodatin, 30 μm, 100 l/min, G 1½ sk 84 917 Tyhjä suodatin ilman toimintoa G 1½ sk 13

14 Muistiinpanoja

15

Fluid Management Technologies Swiss AG Gewerbestraße 6 6330 Cham Sveitsi Tel. +41 41 712 05 37 Fax +41 41 720 26 21 info@fmtag.com www.fmtag.com 90 473 949 A801 SF