YKKÖSOSOITTEETON KAIKKIIN PUDASJÄRVELÄISIIN TALOUKSIIN JA YRITYKSIIN -lttnä Tämän lhdn nmro jtn myö Tvlkokll PUDASJÄRVI-lht nro 22 2014 PUDASJÄRVEN ASIOISTA KERTOVA, PUOLUEISTA RIIPPUMATON, PAIKKAKUNNAN OMA KAUPUNKILEHTI KE 28.5.2014 t! t! jtokp kpn pääll! PIETARILANTIE 48, PUDASJÄRVI P. 08-822726, TYÖKALUOSASTO 040 189 7399 AVOINNA MA-PE 9-19, LA 9-18, SU 11-18 Trjokt nähtävllä myö www.pdjrv-lht.f grhmämpylä 10 kpl/470 g 1,69 p mökkpll 8 kpl/520 g 3,99 p brolrn kopr pntmttt n. 800 g 2,99 kg oltrmnnt 900 g- 1 kg, norml j 17% 7,95 pkt blknmkkrtnko 500 g 1,95 kpl vljpon mrnot lkoflphv n. 1,3 kg 8,99 kg Prng lom PPln j vdlm-mtkk vrvotjom 0,95 l. pntt 1,20 5,95 6-pck rk vlmmht 1 l 0,99 prk hmpnjlt 12 kpl /pkt 9,95 pkt lnn mhn trjolt hnll 24,80 vnlt 12 kpl /pkt 8,95 pkt kkkkp 11,60 Prhmrktn väk tovott onn vlmtnll j ylopplll! PALVELEMME HELATORSTAINA 29.5. klo 11.00-18.00 Vr k lmälääkär Mrkk Trmll. Lääkärjt: k 4.6., k 25.6. j k 2.7. HUOM! Nyt myö ltpäväkoj! Onnttlt ll ylopplll j vlmtnll! Avonn: M-To klo 9-17, P 9-16, Kppt 5, 93100 Pdjärv L ljtt Pokkkllt vonn m-k 9-17, to 29.5. j p 30.5. ljtt Mnrtokljtkt Pdjärvn lll. 77 vott ln plvl Pdjärvllä Ylopplll. Vlmtnll. Rpplpll Klt- j hopkort. Klvlkort. Kllojn j korjn myynt j holto Onnttlt ylopplll j vlmtnll! P. 040 821 1819 Mtt Vähäkop Ph. 040 845 5467 mtt_vh@hotml.com Arvomm kkkn kkdn kkn 100 lhjkortn Kllopänlk Nmnk Jkolnt 2 Pdjärv, ph. (08) 822 084 ONNEA KAIKILLE VALMISTUNEILLE! PITKÄ YO-RUUSU 3,95 Orvokk 8,- / 10 kpl 14,- / 20 kpl Ptn 12,- / 10 kpl 20,- / 20 kpl Lobl 12,- / 10 kpl Plrgont 18,50 / 4 kpl Mrktt vlk. 18,50 / 4 kpl TERVETULOA! PUDASJÄRVEN PUUTARHA KUKKAHUONE OY Totntot, 93100 Pdjärv. P. (08) 824 335 Onnttlmm ll ylopplll j opnton päättävll! Atokolkr lk m 3.6.2014 klo 17 Trvtlo! Ktävät kotmt ALPPIRUUSUT! Kkkvt OMENAPUUT 30,- / kpl 55,- / 2 kpl HYÖTYKASVIT JA MARJAPENSAAT! MONIVUOTISET KUKAT! Kkklän ptrhmulta TARJOUS 50 l 20,90 / 6 kpl Vltvt knt käkkk j AMPPELEITA! Olmm vonn HELATORSTAINA klo 9-18 LUE PUDASJÄRVI-LEHTI NETISTÄ: www.pdjrv-lht.f Mopokr lk k 11.6.2014 klo 15 LIIKENNEKOULU KYYTIPOJAT KAUPPATIE 5 Ph. 0400 537 550 AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA-PE 8-20, LA-SU 9-18 Onnttlmm vlmtnll! Ato kotmnn JOPO Somn hlvmpn hntn k värä Rjottt ERÄ! Jotvt mkhdot, kororont mkk jop 6 kk PUDASJÄRVEN Opnkk Kollll KOTIMAISET okt POLKUHINTAAN 359 Kotmnn ktookk AINOTAR Somn hlvmpn hntn 1-vhtnn värt pnnn j mt Rjottt ERÄ! 459 Onnttlmm ll ylopplll j opnton päättävll! Avonn: m-to 9-17 p 9-18 l ljtt To 29.5. ljtt PUDAS-KONE, Pdjärv, Kppt 4, p. (08) 822 415
2 nro 22 PUDASJÄRVI -lht 28.5.2014 Trvtlo Tnln lkkkhvll l 31.5. klo 14 lkn Jkolnt 19. Hln j Oll Nvkv Trvtlo Sntrn lkkkhvll l 31.5. klo 15 lkn Rlont 1. Trvtlo Trvtlo jhlmn! Mrv Mtro Tyttärmm Mrvn lkkkhvll kotmm Sojlnnnt 8 l 31.5.2014 klo 15.00 lkn. Mrj-Ln Soprä j Pvo Jrkk Trvtlo tyttärmm Mrn lkkkhvll l 31.5. klo 14.00 lkn Mtknt 17 Trvtlo Ann Vr j Tmo Kkkonn Annn lkkkhvll l 31.5. klo 15.00 lkn Mrnt 1. Tmo Krälä ONNEA UUSILLE YLIOPPILAILLE j AMMATTIINVlmtnll! Krkollt lmotkt Pdjärv Trvtlo tyttärmm Vrn yloppljhln kotmm Uttomhntll l 31.5.2014 klo 14.00 lkn Ktr j Jh Prnn Trvtlo Tyttärmm Mrm Ptln lkkkhvll kotmm Pvonnmnt 18, Jrkkjärv l 31.5.2014 lkn klo 17 1.6.2014 lkn klo 12 Mrj j Hkk Ptl Trvtlo lkkjhln 31.5.2014 klo 15-18 kotn Hpokrn Trvtlo Jkk Pävänm lkkn l 31.5. klo 15 lkn kotn Sojkjll. Trvtlo Mll Prvnn lkkkhvll l 31.5. klo 14 lkn kotn Prkklnt 612. Mr Väyrynn Hltortn m to 29.5. kllo 10.00 rkntkod, Jh Kkkrnn, Hln Kovkng, Kjo Prnn. Jmlnplvlkn jälkn kkkkhvt j tänä vonn 70 -vott täyttävn jhl. M 1.6. kllo 10.00 krko, Jh Rhl, Kjo Prnn. Ltok vn vnhtn vkkom vttään Pdjärvn rkntkodll k 28.5. Lkon lhtor Mk Tmonn vodn 2014 noroton tkjä Pdjärvn Ltn j Nortn Prlmntt on vlnnt 45-votn Mk Tmon vodn 2014 noroton tkjäk. Plktmtl pdttn ttn 27.5. mhll Pkkrn llblä. Vlnttlokn on päädytty thtyjn htttljn j omn kä mdn ltn j nortn mlptdn pohjlt. Vlnnn prtl todttn mn m nän: Mltämm Mk nt plknnon, llä hän on thnyt j tk dlln mrkttävää työtä nortn hyvnvonnn dtämk j yrjäytymn vähntämk. Työään Mk on knntv, kkk homoon ottv j rl jätkä. Plktt Tmonn on tomnt rlt 20 vott optthtävä Pdjärvllä j tällä htkllä hän työkntl lko htorn j yhtkntopn lhtorn. Vodn norotontkjän vlnn käytttn ltn j nortn tkmää 22 kyymytä ältävää htttl- Tl lk htoolljmlnplvlkll kllo 13.00. Snä omnn t vphtonn, jo vot ollt kljttmn vnhk ltokt rkntkodll, otthn yhtyttä Ev Ollkn ph. 040 583 5273. Hrt 1.6. kllo 13.00 Lvon kolll, Jh Rhl, Kjo Prnn Korot: Vox Mrgrt k 28.5. klo 18.00. lomktt, johon htltvt vtvt. Vodn noroton tkjä tnnt tlln myöntämään vottn hnklöll t tholl, jok dtää pkkknnll ltn j nortn hyvnvont, lp- j norotyön tnnttvtt kä nnlthkävän työn tärkyttä. Ltn j Nortn Krtkn tvntmn jhl Krtnkot tl hyväkytty konto Roomn vltknn vonn 313. Yk vrht dn kon dtäjtä n tllä koht vltonkonto (v. 380) ol kr Kontntn Srn ät Hln. Hän mtkt Pyhään mhn 320-lvll j hl ttää, mä J ol yntynyt, kollt j mtä not tvn. Jokll oottll pkll hän rknntt krkon. Tvntmn krkko rknnttn Öljymäll, Jrlmn. Shn lttyy hltortn nom, jot Lk krjott Jkn nonn nän: Johnn kto vdllä, mtt tdät kttn Pyhällä Hngllä. Shn ol nää montkn pävää. Kn hän ol nont tämän, h näkvät, knk hänt otttn ylö, j plv v hänt hdän näkyvtään. (Apt. 1: 1-11) Ph tvntmt j plvtä hrättää hmtytä, trhn. Plv vtt Rmtn ymbolklä Jmln tomntn j länäoloon. Tvntmnn poltn Rhnyhdtykt: Kärt Attojärvn kolll to 29.5. kllo 13.00 j 18.00 (Antt Kmppnn, Alpo Ojl), Srt Pdjärvn rhnyhdtykllä 1.6. kllo 17.00 (Jkko Sääklht, Ivr Jrm). Hdtt: Ann Elvr Vknn 93 v, Nlo Slml 85 v, Pntt Tpn Hltl 45 v. www.pdjrvnrknt.f Pdjärvn Ltn j Nortn Prlmntt on vlnnt 45-votn Mk Tmon vodn 2014 noroton tkjäk. Tmonn on tomnt rlt 20 vott optthtävä Pdjärvllä j tällä htkllä hän työkntl lko htorn j yhtkntopn lhtorn. Prlmntn jänt hlvt kttää kkk Vodn 2014 noroton tkjähtttln olltnt j totvt, ttä kkk olltjt ovt mrkttävä ltn j nortn hyvnvonnn dtäjä. Ltn j Nortn Prlmntt pyy tovottmn kkll lämmntä kää. PK mttt, ttä 40 pävän kn kott Jkn lmtymt loppvt nyt. Jo jok tänä pävänä krtoo Jkn lmtynn hänll, häntä on yytä kto htt. Hltortn nom mttt, ttä J jätt mdät hltortn lopllt jlln lmn nähtävää modo. Jml ott hänt lokn tvn, jot vod kä ol trv loklod n trkmmn. J yknkrtt rty tonpoltn tmm tvottmttomn. Hltortt on vrllt vttty 300-lvlt lähtn. Stä vttään 40 pävää päään jälkn, tänä vonn 29.5. Sn nom ältää lpkn Pyhän Hngn vodtkt, mkä ttn tott hllntn, jok on kymmnn pävää hltortn jälkn. To Hnk mrkt tvn non, lävän Krtkn länäolo mä. Wll Rkknn PUDASJÄRVI -lht Korpt 6 93100 Pdjärv Avonn: Korptllä m-p klo 8-16 j opmkn mkn www.pdjrv-lht.f lht@pdjrv-lht.f Jlkj: Pdjärv-lht Oy Svnvlmt VKK-Md Oy Pnopkk: Somlnn Lhtpno Oy Kjn Päätomttj Hmo Trnn 0400 385 281 lht@pdjrv-lht.f Myyntnvottlj Srkk-L Toml tomto@pdjrv-lht.f 040 195 1732 Svnvlmt El Lhtnn, tomtjohtj l.lhtnn@vkkmd.f Svnvlmt Ktrn Nmtlo 050 382 6585 tomt@vkkmd.f Tomttj Jnny Kärk 040 910 0852 jnny.krk@vkkmd.f Myyntnvottlj Mrkk Kmppnn 050 439 9963 mrkk.kmppnn@ vkkmd.f Tomttj (hrjottlj) Ptr Trnn 040 418 8979 trvtlll@gml.com Myyntnvottlj/ tomttj Prtt Kto 050 313 6344 prtt.kto@ vkkmd.f Ilmothnnto: Etv 1,70 /pmm. Tkv 1,50 /pmm. Sävt 1,40 /pmm. Hntohn lätään lv 24%. Lhdn vll on 6-plt Pltkoot: 1p 40 mm 2p 83 mm 3p 127 mm 4 p 170 mm 5 p 214 mm 6p 257 mm 1 v 257x355 mm Pdjärv-lht lmtyy kkvkkon. Anton tovotn olvn tomtk vmtään mnntn. Vrhtä, jok joht m. pälvätä käkrjotkt t phlnvältykä ttnt väärnkätyktä lht vt. Mkäl lmott totnnollt t mt tomnnllt ytä (m. lkko) t kkt johtvt ytä vod jlkt, lht vt lmottjll mhdollt htvt vhngot. Lhdn vt lmotkn pojäämtä t jlkmt ttnt vrhtä rjott nntään lmotkt mktn mkn määrän plttmn. Mtt vrhlltä lmotkt on thtävä lhdll 8 vrk:n kl lmtympävätä. Jkl: Tlodt j yrtykt Pdjärvn lll. Tlhnt mll 12 kk 59,00 Hnt ältää lv 10%. YRITTÄJÄ! Ot yhtyttä j kyy trjot lmottlt. Pdjärv-lht jtn vkottn jok tlotn j yrtykn Pdjärvllä. Pdjärv-lht Oy on Pdjärvn Yrttäjät ry:n jänyrty
nro 22 PUDASJÄRVI ILMOITA PUDASJÄRVI-LEHDESSÄ -lht 28.5.2014 LEHTI JAETAAN PUDASJÄRVELLÄ JOKA KOTIIN PUDASJÄRVI-lht Tvlkokll j Pdjärvllä koltttvt mtä- j pln mmttlt työlltyvät hyvn Oln dn mmttopton (OSAO) Tvlkokn j Pdjärvn ykköä kolttn mmttl, jodn omnn ktt pn tmt vlmk tottk. Tvlkoklt vlmt joko mtäkonn käyttöön t ptvr-ton kljttjk rkotnt mtäln oj. Pdjärvn ykkötä t tl h-lll rkotnt protknkn prttknnon orttnt. Molmmlt koltlolt vlmtnll on ollt hyvn kyyntää työmrkknoll. Ammttlnn tnt koko ktjn, novt Tomx hnkkn projktkoordnttort Ant Nymn j Sl Jrkk. Mtäkonn kljttjn on ymmärrttävä, mtn tkn ktkont kä lt vkttvt lopptottn j pt jlotvn on yytä ymmärtää, mtä pll on tphtnt, nnn kn on hänn käään. Vm vkoll Pdjärvn protknkn opkljt vt käytännön opp pnhnknnt Tvlkokn ykköä. H tttvt r dtmntlmllä kn thn tmkohn j koklvt nn mtäkonmlttor kn ok jokonttkn. Opkljodn mkn kokm on ollt mlnkntonn j hyödyllnn. Smon ovt koknt Pdjärvn ykköä ht j höyläytä kokllt Tvlkoklt tllt mtäln Oo:n Tvlkokn ykköä mtäkonn- t ptvr-ton kljttjk opklvt tttvt vhtovkoll Pdjärvn ykköä opttjn johdoll mn m pn hkn knttählnjll. Kv Prtt Kto. opkljt. Tämän nn nott vhtovkon nnttlt vtnnt Tomx koordnttort krtovt tottkn olln yk o Tomx hnkkn tkmällä oppmn ljntmn kokl. Mtäln prttknnon j protknkn prttknnon orttmnn ktävät ton tn opkln non kolm vott. Molmmll koltloll on n ykynä lkvll lnjoll jotn opplpkkoj jäljllä. Koltkn vo hkt 16.6. lkn opntopolk.f plvln t OSAO:n nttvjn ktt. Sl Jrkk, projktkoordnttor, Tomx-hnk. Oo:n Pdjärvn ykkön protolldn opklj Lr Erkklä Hkptlt hrjottl mtäkonn käyttöä Oo:n Tvlkokn ykköä lhtor Jrmo Strn optmn. Kv Jon Korttjärv. Vlkolkn krnttn tmm portt Abtrnttn rt on tkn j nyt on k jhln. Pdjärvn lkot vlkolkn tänä kväänä päähänä 24 tortt ylopplt. Pdjärvltä t nort kävvät orttm lkon Ol kk. Yk htä ol Sntr Mtro, jok kvl tntmkn yhdn rn lämän- mtokn kynnykllä: Prkoln loptt dä ol joknkn rhko lämänmto, lkoon mno j Oln mttmnn. Kyllähän to jänntt, mtt n kd pävääkään vlntn. Nyt lkokn on tkn, nkä okn tdä, mtä jtll. Sn okdn rään Pdjärvlänn Sntr Mtro pn lkn päähänä vlmtttn Oln Mdtojn mkklkot. päähnn j pätvyydn hk yloptoon. Mdtojn mkklko nto mnll läk ntltn lämänvhn j pljon tttvk - j nyt kkk lähtvät t omll tlln. S tolt rtt, tt htlln rnto opkln j oln lämän tpnol jtk pdmpään, mtt omll tll mnmnn on oktn jr tä, mkä ptää hmn lo tää vh. Ylopplkokt jänntttn, jok nmmän j jok vähmmän, j ortttn, jälln; jok nmmän j jok vähmmän. Ennn kotot tnt, ttä dä ol jotn plottv j lämää mlltv, jok mtt koko trnnkln. Kn dä ol ollt lohkäärm, jok ol ptänyt rmt hnknä ptmk. E lämä hn lop, t l vt tä. Ylopplkokt ovt vn pn vältpp, jonk kkn ortt tyylllään. N ovt vn yk portt tnpän lämää, portt jot ol pkko mnnä. Tää vh tä mtt, ptäkö vlä jtk lkot dkn kottvmmn tottn, mnnä knt oppmn mmttn v yvntymään yloptoon. Kkk on tvlln mll tvll kn nnn lkoon mno, yhtäkkä oln r pok nkä nää m, oln nohtnt kkn. Vrm ktnkn tätä vlkot krnt on t, jotn kkk koon khv jodkn j ttklkoon todtnto. Atn myö jnn koht yloptolämää, j källä lvää, täytyykö yrttää dlln, pnnt vhtohtoj dlln v lott opkl - dlln d pk. Gdm gtr, jvn dm m... Sntr Mtro Onnttlmm ll ylopplll j mmttn vlmtvll! Mltä myö: Pkvt Flmrllt Flmrlln khtyplvl Plvlmm p 30.5. klo 8-21 l 31.5. klo 7-15 Htkvt: nyt myö 2D ttokon nnttl ntä Kppt 4, Pdjärv ph. (08) 823 350 gm. 0400 399 830 htrnn@gml.com www.htkkkräänn.f Kportn 26 v. RAJUT SYNTTÄRI- TARJOUKSET -26% Polkpyörät Tktlt (myö tdt) Kltvälnt Ptrnt Mtäty- j rtklyvälnt Jlknt ym. ym. ym. Mt vlmtntt LAHJAKORTILLA! TERVETULOA! Mdät löydät myö Fcbookt! Kppt 5, Pdjärv, ph. (08) 821 851 Plvlmm: m-to 9-17, p 9-18, l 9-14 Pl otokt 3 Mttp ttn Opttj, Vlmtntt, Rpplt, Vlkolkn ntt... Mltä löydät lhjt kkkn kvään jhln! Myö pljon vlmt lhjpkkk! Kppt 8, S-Mrktn tlo Pdjärvn kkt Avonn m-to 10-17, p 10-18, l 10-14, p. 050 386 8660, www.arrkpp.nt
4 nro 22 PUDASJÄRVI -lht 28.5.2014 Kpngnjohtj Krn Dvttl: Jään kpmn hn työyhtöä j hyvä työkvrt Pdjärvn kpngnjohtj Krn Dvttl on rtymää 63-votn kpngnjohtjn vrt läkkll n yykn lt. Vmnn työpävä hänllä on mnntn 2.6., jollon hän on yhttyökmppndn, r yhdtytn j yrtytn ym. ktvrdn tvttv. Ttn on vlä läkätl kpngn hnklöknnll j kllo 11 lähtn hän on kntltn tvttv. Dvttl t k- Vo 2011 Mrkknph Pdjärvn Yrttäjn järjtämllä mrkknoll Vo 2014 Kpngn 375-votjhl Pdjärvn krko. pngnjohtjn vrkn lok 2008 l hän tom vr non k vott. Kyymm kpngnjohtj Dvttllt mtmn kyymykn kpngnjohtjn työtä j myö hänn tlvdn nntlmtn. Dvttl no jäävänä kävömään työpkk j rnmo työtovrt. -Pdjärvn kpngntlo on ollt hn työyhtö, hän tot. Alkjn tnnlm? Mn pyydttn hkmn Pdjärvn kpngnjohtjn pkk. Oln rtynyt Ylkmngn knnnjohtjn pklt Oln kpngn plvlkn, jo ol ollt kntltokn tom vdn vodn työäolotk. Pohdn vkvn lähdnkö kn mkn, olhn vrk hknt t pätvä hnklötä. Oln ollt yntymäknntn po 40 vott. Tltn vltk, mtn ht mn tänn. S ol ttään lvää, kpngnjohtjn työ on kokonvltt j vrotkn mltän ptää mk työnntjknnll. Prn vkon kl hvhdn hommn tloln mmttln, knk honoll tolll kpngn tlo ol l homn olvn johtjn tlodll mlä krknn. Ekonomn mnll ol kokmt hvnnollt ot yknkrtt, tn n tlrtkon vll, jo näky tlolklm j t. Smmn mnoj j tloj. Otn n ll kk krmdn nn kpngn johtoryhmäll j n jälkn kpngnhlltkll, jot tn vlttoon. Lottmhnklöt ottvt n vkvt j ykmlt hyväkyttn tlodn tpnottmohjlm, jok lko ht vktt, on tottnt tlok j on dlln vom. Nyt jättään työn lrnkoj ol kp. Plvlt on järjttty tn mlln j pkkknnn lnvom on vhvtnt. Nämä olvt tärkmmät tvottmm. Mllnn työpkk? Mnll on ollt lo työknnllä rnom työpk. Sopvt on hmor, vkk mont krt t ovt ollt vkt. Työpkll on pyrtty tkmään pnä ot, joll t prtttä; mn m nykyään on mno kyykky ht, joll hkätään tmtyön tom vvoj j tämä on tont työhyvnvont j hmor työpkll. Oln myö hnklötötomknnn jän, jo on phtt käyttöön lontl, lkntp, tyky-ohjlm r työykköll, hnklötöjhlt vottn, no- j knnmrkkn jkmnn. Kohokoht kdn vodn kn? Kpngn 370-vottphtmt. Päätökt vvrht, opkljtpndtä, kvotkn mnn Ijoll j Lvojoll j rvjptäjäkrj. Oln lonnt Pdjärvn Urhljodn tomnnt Jyrkkäkokn hvkkkll j plmt ntn ktvn tomntn n hyväk. LC Pdjärvn Vntlt j LC Pdjärv Hlmojn Hyvän Olon Mt, jotk ovt khttynt vo vodlt. Yrttäjn järjtämät mrkknt ovt not Pdjärvn rmmk tphtmk. Pkk-Pvln Päväkodn vlmtmnn kä Pdjärvn nomnn jlkn hrrkntmn mllknnk jop lkomll kk. Koltyömn vtmn päätökt on thty j rkntmnn lknt. Ltn tn thty työ lhdtt. Vlä täytyy mnt Hlmkodn mnn vltoll vokrtk j mhnmttjtomnnn käynntymnn. Sykähdyttävtä ot vo lt jtk hyvnkn ptkät, tää nyt mtm ot on mntt. Vo 2012 pn tt kpngntlon tn Kottjhln yhtydä. Mtn omn knnon hotmnn? Oln hyvn työorntotnt; mhn oln ryhtynyt, mnnään täyllä! Honon poln tää työthd on, ttä ol jäänyt k kä trmo omn knnon hotmn. Onnk on hyvä prknto j fykk, jotn oln pyynyt trvnä. Mtä tätä tnpän? Kälom on kom vttää, mtään tomkntoj ol ovtt khdn kkdn jll. En ykyll on vltovrnmntrön kn vlmtln ll Rhn, Skjon j Pyhäjon kntltolvttly. Tottko, vlä tdtä. Myö Knt on tllt yhtydnottoj, mon krkntlvtyryhmn vtämtä on kktlt vltovrnmntrön kn Nätä on trkot thdä hrktt tn, ttä vptkn ptää oll välllä. Ukon, ttä ntntjthtävn on kyyntää. Koton Utjärvllä rn 70 mnkntmnn tom to, prn on hron ll, pl on trkot ttt j ptrhvdlm- j vnmrjto odotn tlvn känä. Ptrh-o pnnä hnkltn on phprä tlv rkkoprh. Snä hln opp tntmn. Lp on kolm nort mtä, jot yhdllä ol jr khljjhlt. Lpn lp on tällä htkllä kolm j lää on odotttv. Mn kttn mmmk j vomtän Joko kk. Pdjärvll knnkoht? Ät Pdjärvllä j Ervt Ijon rnnll Vo 2010 Syöttn jolmrkknoll. mllä on kolmn hhtrn mpl, jotk vtävät Pdjärvll. Anton Pdjärvllä on myytävänä. Jäähyvätpmnn Tovon, ttä kntlt tlvt rnt myö vkylltä kpngntloll khvll n vkon ttn. Hmo Trnn Vo 2008 lok kpngnjohtj hnklöknnn yhtä khvhtkä, kädään työntkjöltä mt kkt. Vo 2013 Prdntt Nntö tovottn trvtllk Pdjärvll. Vo 2009 kpngnvltton kokok kpngnjohtj trvht kkk vltttt.
nro 22 PUDASJÄRVI -lht 28.5.2014 5 Opplll lknntrvllttott näytlmän knon Pdjärvn lknthllll, Tom Smmlvo lll tttn tortn 22.5. kk näytötä lknntrvlldn dtämn lttyvätä näytlmätä, Ajttl jo!. Näytlmätykn näk pävän kl yl 300 ylä-tn opplt opttjnn. Näytlmän ttäjät krtovt, ttä näytlmä on trkottt mrkk norll, jotk ovt jr t mtmn vodn ään nt jokortn. Näytlmää krrotn, mtä lkntä vo tpht, kn tomtn jttlmttomt. Näytlmän l pyörätol tv Ann ttää roolhhmon nort nt, jok on hlvntnt lknnonnttomdn rkn. Ann krtoo onnttomtt dltän- Pdjärvn lknthllll, Tom Smmlvo lll lknntrvlldn dtämn lttyvän näytlmän näk pävän kl yl 300 ylätn, lkon j mmttkoln opplt opttjnn. tä tlntt j onnttomdn ytä kä rkt. Tällä krt yynä ol hml ollt nor tolj, jok mntt ton hllnnn kov vhd j to yöky mtktjnn mtään thon rk- Somlmln hrrtjtttrryhmän, Klttroknt Vmmn tykllä, Ajttl jo!, hrätltn nor lknntrvllohn näytlmän knon. n. Näytlmän jon kokondn modot t, todlltn prtvt r tphtmt. Näytlmän nnttltyö lotttn ykyllä 2012 j n-lt pdttn hlmk 2013, jo ol mkn mn m llonn lknnmntr Mrj Kyllönn. Tämän jälkn r pkkknnll krtävää näytlmää on ttty lk Knn j Pohjopohjnmn ln oppltok. Näytökä on tähän mnnä ollt yhtnä rl 40 j ktojn kokonmäärä on Pdjärvn näytökt mkn lkn jo yl 6000. Oppltok on ohjttt kktlmn oppldn kn näytlmätä j kräämään plttt opptnnll tykn jälkn. Kokl yläkolkätn lknnkvtkt tttrn knon on nt lkn Kn vm vodn l, jollon Pohjo-Pohjnmn ELY-kk j knnt yhdä Lknntrvn j Somlmn tttr Rtkn kn totttvt hlm-mlk 2013 lknntrvllhn näytlmäkrtn Knn yläkollll. Näytlmätä opkljolt j opttjlt dn hyvän plttn myötä näytlmäkrttt päätttn ljnt Knn ohll myö Pohjo-Pohjnmll. Tttr Rtkll myönnttn Pohjo-Pohjnmn j Knn lknntrvllryhmän plknto nokkt lknntrvlltt dtävätä työtä 24.9.2013. Näytlmän on ohjnnt Ull Schrodr. Nyt näytlmätyktä vt omlmlnn hrrtjtttrryhmä, Klttroknt Vmm. Prtt Kto Pdjärvn yhtmtälvtykn mtotyöt lottt Mltä pöytälnt jhln! -KANGAS + ompl kpn pääll Sttyynyt pnt! Omplplvl Kng j Omplmo Sr Sr Kkvkon trjo Jätv- j LVI-Snnttl Erllt nrgtodtkt Rnt 1, 93400 TAIVALKOSKI Ph. 040 1843524 Tt Pälä In. (AMK) E-ml: tt.pl@gml.com www.kl.f Lkmm vodn prhn trjokn pknpäällä! -15% Lj vrhokngvlkom! Onnttlt ll ylopplll j opnton päättänll! Pdjärv, Ptot 2 A 1 Ph. 040 960 5392 Avonn m-p 10-17, k myö lntn opmkn mkn Sot ht! 044 292 2017 Ltthtnt 2, 91910 Lmnk KANNOT POIS TEHOKKAALLA JYRSIMELLÄ. Hom. Kottlovähnnyok. Ph. 040 822 4983 / Erkk Rhjärv Pdjärvn yhtmtälvtykn mtotyöt lkovt Pdjärvllä prjntn 23.5. Klpltkn jälkn työn tkjäk vlkot OTSO Mtäplvlt j työn tkvät mto mtäplvlmht Päv Kto j Sm Vngho. Prjntn käytn läp mto työohjt, jotk on ltnt OTSON Mtäplvlpäällkkö Mrkk Mhtätlo. Määräkn 23.4 mnnä on tllt tl 34 mtätln rvonnt. Kkkn tämä on non 1600 hhtr. Vlä ht ktnkn mkn j t vo oll yhtydä OTSON hnklöhn t Somn Mtäkkkn Tomv Mtä-hnkkn projktpäällkkö Mkko Honkn. Pdjärvn kpnk on lähdöä mkn 590 hhtrn pnt-lll. Srknt tk päätökn mhdollt yhtmtään lttymtä hnäkn kn. Io o mtävrtdon tljt on mll, kn Pdjärvllä v. Hll vhtohto onkn rtyt mrkknot mhdolltn omt mtää nn, ttä trvt t oll ktvnn. Mtävrtto krätään klvn kän j ykyn kn j otmm yhtyttä työn tlnnn mtänomtjn nnn mtotödn lottmt. Mtävrttojn prtll lktn ykyllä Mnmttltokn tomt tl-rvot, jodn prtll lvää, mlln otn yhtmtätä knkn tlkt okttvt. Nädn rvodn ton jälkn kkn mtänomtj tk loplln päätökn yhtmtään lttymtä. Kn nmt on ppr, htn mnmtt- Pdjärvn yhtmtälvtykn mtävrtdon krääjät, OTSO Mtäplvln mtäplvlmht Päv Kto j Sm Vngho krtovt, ttä Yhtmtähnkkt knnotndn mtänomtjn tlk ottn vlä vtn! Kv Prtt Kto. tomtt. Enmmänn okknnn koko on todnnäkömmn loppvodt 2015 j tomnt lk vodn 2016 lt. Päv Kto, mtäplvlm, OTSO Mtäplvlt, Pohjo-Pohjnm- Kn. POISTOMYYNTI IKKUNOIDEN, ULKO-OVIEN, LIUKUOVIEN JA PUUTAVARAN YLIJÄÄMÄTUOTTEIDEN POISTOMYYNTI PE 6.6. ALK. KLO 10. TERVETULOA! Tlot 2, 93100 Pdjärv, Ph. 08 815 3700, www.profn.f Lln krttknto knlopto Pdjärvn knlopto on krttkntoj thty r ntrmnt j tor mpn von. Tänä vonn, hltortn 29.5, tpht nmmänn lln krttknto popjzz- j vhdlln vtmtn mkt. Oppln Kt Pojl on opkllt ll myö Mrjt Ko- Srln kn j khttänyt myö omtn Rjo Kon johtmn yhtyn kn. Opnnäyttyönä hän tk Knlopton Slk to 29.5. klo 17 j tltt vo tll rmn vpt. Trvtlo! Knlopto j Ar Srnn-Kllol
6 nro 22 PUDASJÄRVI -lht 28.5.2014
nro 22 Kljtlll PUDASJÄRVI norn -lht 28.5.2014 polvn tomj 7 Pdjärvll on hljttn t kljtlll norn polvn tomj, 21-vot Mtt Vähäkop, jok työkntl ätnä omtm yrtykä T:m Vähäkop Ing. Yrtykn tompkk on Rytngä Thnoll, jo Ing -ädllä on myö lypykrjtl. Mtt Vähäkop vt kljtplvlt käytännöä ykn j hän hot tltn kä tomttn ohll myö lktt. Vähäkopkn mkn hdän kttn vo hnkk myö rl m-nk, mrkk mrktt, or j hkk. -Tällä htkllä kljtklton käytöämm on S E11 tnhoto- j kt- Pdjärvllä Pohjoln Slmämll vtttn prjntn 16.5. Slmämn 40-votjhln knnk tyylpävää. Pävän kn khykn vlnn opt vär- j tyylnvoj Pl Nkk. Ol khdn Slmämlkkn j Pdjärvn Slmämn yrttäjän Johnn Alnptn mkn Nkk on hllä k jon jkm kkll ntntv nvoj khykn vlnn. Ihmt ovt nttä ttomp pktmn j korjn mrktyktä lko olmktn. Khykt vo lttää tto, joll pytyy krrlln kljttm mrkk mrktt kl non 11 ktot j prävn 13 ktot. Atoll pytyn tkmään trvtt myö tlvll tn knnopto. Vmn kolmn vodn kn oln thnyt lhnkkjll Dtn määräämä tn tlvknnoptotötä mn m Vltt nljällä. Työ ol vtv, kok nä ol korkt ltvtmkt j töhn pt lähtä pnnkn lmtn vok. -Oln käynyt kljtln kolmvotn logtkkkoltkn OSAO:n Kmpln oppltok, jo ortn rkkyhdtlmäjokortn j n mmttpätvyydn. Ht ko- olnnk ok pktmtyylään. Nkn ntntvt tyylnvot khykn vlnn ovt ollt kkdn kkd hyvn rvotttj. Tälläkn krt kkt pyöräht ktlmn j vltmn khykä tn vrtn ptkn pävää. -Slmäln khykllä vo not n hlmn lko t proonlldnprttä. Khykllä vo hk hlmn lmttä j korot mrkk ktorttt, räväkkyyttä, portttt t kltt. Khyvlnnll vo prtää Pdjärvn Slmämn lkknhotj Jon Prnn plvlm kkt. Rytngä Thnoll tompkkn ptävä Mtt Vähäkop hot yrtykn kkk kljtplvlhn lttyvät thtävät. Hdän kttn vo hnkk myö rl m-nk, mrkk mrktt, or j hkk. Kv Mtt Vähäkop ln jälkn vodt 2012 lähtn oln ollt vkt työä mn m ktt- j r-ton kljttjn. Kont ovt knnotnt mn jo nort lkn. -Yrtykn prtmo norll on l monnl htt. Emrkk kljtyrtykll lknnlvn hnkkmnn ktää kkknn jop khdt kolmn kktt. Enk täytyy käydä kkdn ktävä tvrlkntn yrttäjyykolt j vt n läpätyään vo hk lknnlp. -Hyväknton käyttyn joklton hnkkmnn mk vähntään 60-70 000 ro. Srv ht on pärjätä kovt klpllll lll j d rttävät kltoll käyttöä. Hyvn thdyn työn jälkn vo lottvn mln trtt rvn thtävn j Näötä knntt holht Johnn Alnpt jtk rkn kn Pohjoln Slmämn yrttäjänä änä Vkko Vopln jlnjäljllä. olmkn rmlyyttä t hokt pyörtä kvonprttä. Khyktä löytyy hyvn mlkvtkll j prttä rtkt, jot mrkknä khykn ään pottt to pt. Snkojn äpoln kvonnll j värtykllä on mrktyknä kvojn värä prtävänä tkjänä. Khykt vovt oll myö kn kor. Knk holtlllt näyttää lopän, hjt vhvdn j tvrmdn tntn omn mln., krto Nkk. Slmänpntt l glkoom (mmn tnntt vhrkhn) on yk ylmmtä lmärkt. Glkoom on lmährmovrot httv, näköknttää ptv r. S n htn. Vp-jn hrrtkn kl moottorpyöräly, ykyllä mtäty j tlvll tnnt moottorklkkl, jo töltä vn k rttää, krtol Vähäkop. Prtt Kto Ll Kkjärv on tllt tmään tyylnä opv khykä. Pl Nkk löytää nopt rl hyvn tv, hyvännäköä khykä, jot vlt mlnä. tn mmtn htt j vktt orttomlt. Johnn Alnpt mttt, ttä äännöllnn lääkärntrkt lmälääkärllä on tärkä, mhdollt jo lknn, mtt orttomn rdn hvtmk j hotmk jo. Pdjärvn Pohjoln lmämn plvlhn klvt lmälääkärn, työnäköj ploloptkon plvlt. Optkon koltkn klvt myö khykn lttyvät tyyl- j väropp, krto Pdjärvn lkknhotj, optkko Jon Prnn. Ptr Trnn Ylöä tl mkvt pkll. Lntttljn vomnnäyt Pdjärvlänn lntttlj Prkko Polv nto näyttn pt omtn nnntn 25.5. knlopton Slk järjttyä Mtkll lntll. Mkn ol myö Kjo Prnn, jok pnomklln j lllln opvt värtt j yvn Prkon ttämä rnoj. Illn kn käytn läp hmn lämää nn lmn yntymätä kolmn. Monn pkon nom ol vn ylpätvää, myö mhä kokttv, mtt pää ttyt lämää mktltn nn näköklmt. Kokttvtt rno ol. Skä r, hktt, ttä lo, rm j räväkkyyttä. Arktt j tvnomtt nohtmtt. Ekä tämä vont oll ottmtt myökään ylön ln klä. Tämä kl monn kljn kommntt. Ohjtyöä Hnn Hk ol mltän onntnt lomn vähäln, nomn pnottvn tytvn, jok nto ylöll mhdolldn kkttyä tkttä nttmn. Mrk Lkon hotm vltkn tk pnmotott opvt. Prkko Polvn j Kjo Prn yhttyö tom mttomt kä tmn ttä tnnlmn olt. Hllä on jo läh kymmnvotnn yhtnn tvl tknn nädn lntoltojn htn. Järjtäjän pollt klttrohjj Brgt Tolonn tot tyytyväyytnä lln onntmt, olhn pkll pnt vtnkymmntä rnodn ytävää. Hrrtj onkn hänn mltään pdjärvä mkvt, rlt olt Prkko Polvn tkmän opttyönkn not. Mrkk Kmppnn Kolmn kpolvn jtkmo: ät, tytär j lp. Kjo Prnn j Prkko Polv kktttn onntnn lntlln jälkn.
8 nro 22 PUDASJÄRVI -lht 28.5.2014 PIETARILANTIE 48, PUDASJÄRVI P. (08) 822726, TYÖKALUOSASTO 040 189 7399 AVOINNA MA-PE 9-19, LA 9-18, SU 11-18 Lht nähtävllä myö ntä www.pdjrv-lht.f MEILTÄ LÖYDÄT RAKENTAMISEEN mm: PIHAKIVET KYLLÄSTETYT PUUTAVARAT PILARI- JA SOKKELIHARKOT KAIVONRENKAAT JA -KANNET SALAOJAPUTKET JA RUMPUPUTKET STYROxIT: LATTIA JA ROUTA FINNFOAM ERISTELEVYT HARJATERÄKSET JA TERÄSVERKOT TEKNOS ULKO- JA SISÄMAALIT
KESÄSYÖTE 2014 1 KESÄ SYÖTE PUDASJÄRVI-LEHDEN JULKAISEMA SYÖTTEEN MATKAILUALUEEN KESÄLEHTI 2014 Trvtlo nttmn tntrn kätä! yot.f
2 KESÄSYÖTE 2014 Trvtlo Kä Syöttll! Not rnkk lkään t ot pyörä ll j mnok. Syöttn kn lonto trjo pohjttomn kvon mmnt j hkt kälomkokmk. Trt rohkt tltn j hyödynnä lmm hnoj olohtt j rttöjä. Plvlt j lontolämykt on nntlt jr n j prhttä vrtn. Not rnkk lkään t ot pyörä ll j mnok. Knllptot j ympärtötä löytyy monnto j pt rttjä ptkontn t mtopyörälyyn. Lontokkkt t hyvä nvoj lonno lkkmn. Hltä löytyy myö ln krttoj j kltlp. Almm ohjlmplvlyrttäjät ttvt mlllään nnttlmn jr nl- l opvn lomkokmkn. Vkk lonnon hlmn lähtmnn plott t tnt, ttä rätdo ol prnnttv, nn ok p löytyy ttt. Ohjlmplvlyrttäjät ttvt vrmt mlllään. Hltä löytyy vlmt mkv rtkä j monnl lämykä trjov kkltottt. Vm kän tdt Rvr Tbng j vjrlk ovt nt rttän hyvän vtnoton vrdmm kkd. Vm ykynä vlmtnt frbgolfrt tl olmn myö hno hrrtkllnn lä monpol kätrjonnmm. Rt löytyy hhtotdonn j Lontokkkn mtot, jotn kkll lnhrrtjll j ljt knnotnll on nyt mhdoll päätä krtämään tt täyptkää 18-väylätä rt Syöttn kn mm. Syöttll on t myö mt hrrt- j jnvttopkkoj käk. Lppovdn rnnll jtvt Lppkt löytyy lpll trkottt monpolnn lknt- j lämypto j monpolnn kttpto, jok ältää kttrknnlm kknkäll j -toll hrrtjll. Vm kän prhokltkn SM-kt notvt lmm mntt vrtnotttvn kltln. Kltlpn myyjltä t hyvä nvoj klpkot j lättoj löytyy hlpot myö nttä mrkk www.jok.f/klpkt, j www.rlvt.f. Vllä lkkjll, ktn mlojll j vnljöll löytyvät myö rnomt olohtt ntt lonnon rht. Kän kn Syöttllä kokoontvt moottorpyöräljät, mtopyöräljät, lonkkjt j nntjt. Syöt MTB j Erämn mrkknt lokn nmmänä vkonloppn on t yykdn lottv hppvkonlopp, jok trjo koko prhll hnoj kokmk j lämykä. Syyk t Hppkympp j Lppov pl - tphtm kräävät hmä lll. Pdjärvllä on källä myö mt oj tphtm, ktn Käplkn MM-kt, Pdjärvn mrkknt j pljon mt. Nprptäjä on myö pljon mlnkntot kottv j nähtävää mn m Päätlovkko Tvlkokll 17. krrn. Rnn länpto trjo hnoj kokmk lämtä ptävll. Syöttltä on lyhyt mtk kkkn dllä mntthn tphtmn j pkkohn. Hk j lppo kää kkll! Syöttn Mtklyhdty p. Syot.f vlt löytyy n tornt tto lmm plvlt j tphtmt, käykääpä vlkm. Syöttn kämtkl on prtynyt dn ktvtttn j hlpon lonno lkkmn not. PUDASJÄRVI-LEHDEN JULKAISEMA SYÖTTEEN MATKAILUALUEEN KESÄLEHTI 2014 Ktntj: Pdjärv-lht Oy Päätomttj: Hmo Trnn Tomttyö: VKK-Md Oy/Jnny Kärk, Pdjärv-lht Oy/Hmo Trnn Ilmotkt: VKK-Md Oy/Mrkk Kmppnn j Srkk-L Toml Svnvlmt: VKK-Md Oy/El Lhtnn, Pdjärv Kn: Pohjoln Mylly, Kjn Pnopkk: Somlnn Lhtpno Oy, Kjn Yhttyöä Syöttn Mtklyhdty ry:n kn.
KESÄSYÖTE 2014 3 Snntjt ntvt mlllään Syöttll Snntjt ottvt ton tntm Syöttn htvn mtoon vm vonn nntkn ptkän mtkn SM-k. Syöttn pt tntrmmt j monpolt mtot ovt rnom k- j hrjotmtoj nntjll. Korkrot, tntrkvkot kä rnt pnt vtöt rottvt prht nntjt hyvtä. Snnt on rhln vtv lj, jo kov mto jot ptää kytä tkmään mll rttrvot krtlt kton. Syöt no nopt ttotn myö mll Som, kn nntkn ptkän mtkn SM-kt järjtttn Syöttllä yyk 2013. Yk ln htnt ol So- mn nntkn mjokkn vlmntj Jh Tn. Hänllä ol jo tntm ln potntlt kmpn von kojn kä lrn prtll. Hppnntj P Ikonn vtää norll nntlrn hnäk, nnn SYÖTE-nntk. - Prt Syöttllä on nntjn knnlt monpolnn mto j nnttknt htv kohtt. Mtot löytyy lt, jo thdn kntoptdn vll on rlt nnt, kn ttn vrrttn ljohn j pljn rntn, jo ptää nnt nmmän kompn vll. Löytyy htv noj j knkt, j kkk jtvt opvn pnllä lll, krtoo Tn. - Syöt on tvllt mkvmp lrpkk. Jo nn j tl mkv tnnlm, kn p opvt rhlln kä lppln tnnlmn prn, phtn lontoon. Mjotvhtohtoj löytyy ljt rln mkn j r bdjtll, Tn kh. Ahkr klkä Syöttn nntmtojn tot krtoo myö, ttä Snntltto on ltvn tdon mkn kvlm nortn MM-kttkn järjtämtä Syöttll källä 2015. Vm von kttkt ovt ollt lkomll, mtt nortn mjokkn vlmntjt ovt löytänt Syöttltä mll tvll knnvältä vtmto olvn mton. Näyttökoj on nott nortn rjojn H/D20 MM-kohn j H/D16 j 18 EM-kohn. Tänä känäkn Syöttllä ktn nntkn pr. SYÖTE-Snnt -klpl pdtään 26.-27.7., jollon kkk tom Hotll Pkk-Syöttn korklt ktlo. Klplmton käyttään m mto kn vonn 2013 järjttty SM-Ptkä R1 -klplhn, jotn rnmtää j korkro on rttävät. Ltn rdt on pytytty järjtämään trvllt tktn lkttlkkkn tomn mmrkkhn. Mto hlttn hyödyntää ton krtn, jott nyt mtoon päävät kkk hlkkt, vkkp kntonntrdoll. Syöttn mto n tto- j fykklrjä ptänyt hppnntj P Ikonn ptää norll trkottn nntlrn jr kojn ll, jotn pkll knntt tll jo kkvkkon. Ilmotttmt käkn loppn mnnä. - Hrjottl khtoo, ttä on hno ht tään kä fyyt ttä tdollt. Syöttn ltt on hn ln vähän käyttty, j k hln vtää lrjä täällä. Mto on älyttömän hyvä: kkkopkt j lkt rntt ovt htll. Vo no, ttä nnt Syöttn mto on vkkl j trkkn on oltv, Ikonn nl. Läk Pkk-Syöttllä ktn lok Kollmn nntmtrko, jotn ljn pr tpht Syöttllä pljon. Pdjärvn Urhljodn nntjoton phm Antt Härkönn krtoo, ttä n vonn nntkn rll tpht myö Io-Syöttn polll. Rnt nntkrttoj hnkkn vll Antt Härkönn on mlään, llä Syöttll on EU-hnkkn vll thty 27 nlöklomtrll jnt nntkrttoj. Tämän not lll on vot hk ldkkt klplj. Kojn jälkn hrjottlkrtt ovt myö omtomtn hrjottljodn käytöä, mkä lää jo nntään rkt Syöttn ktvttttrjont. Alll modot pkk hlj kttv kntortvrkoto. Kojn not tto Syötttä lkk ljll. - Pklln rhlrn nntjll Syöttn klttn mtojn lähyy on lottovotto. Jo koko jn nnt tt mm, nä kv vn knto. Syöttll on Pdjärvn kktn tntmt vn tnnn mtk, vtvmpn hrjotmtojn äärll, krtoo Härkönn.
4 KESÄSYÖTE 2014 Vhdy lkon Lppovdn rnnll Lppovdn montoml l Lpp trjo hrrtt j jnvtttä kknkäll tnkn käkn. Montoml koot lkkptot, frbgolfrdt j kttprkt. Källä 2013 vtn Lppkn lot ktvttt ovt vpt kkkn käytttävä. Pkllt yrttäjät ovt lokn homnnt, ttä jo vm vonn Lpp vt rnt väkä. LppoPrk tmpplln kymmnllä rlll lmntllä mrkk kttldll t cootll. Elmntt on rknntt kovn käyttöön j vtmn hrrtjn tovn kä- t ttotot rppmtt. Syöt DcGolfPrk op hyvn kkntoll pljll j kävlyä 18 korn rtllä tl non nljä klomträ. Om frbkkkoj trvt oll mkn, llä n vokrtt ln vokrmot. Lkkptoon on rknntt lonnonmkt mtrlt mn m köyrt, knj j lkkmökk. Läk lkkjä vrtn on r kvä j mhdoll mjojn rkntmn. Syöttn kä- j yyjn dt hrrt- j jnvttopkt rknnttn SYK- LI-hnkkn ptt. Hnkkn totttmt vt Pdjärvn kpnk j n rhotkt vtvt Pohjo-Pohjnmn ltto (EAKR) kä Pdjärvn kpnk. Lppov on tkolmp, jok rknnttn ln prn lmtkn trvtmn vmäärän vvrtok Io-Syöttll. Källä 2011 kn ll vlmt, n rnnoll tl pljon mrt, lnkkljötä kä onkjot. Rnt krtävän polt on tllt ott, mon kn mkkrnptoon ovltvt rntlvt. Sykyn Lppovttä krtlvät ltljt j myöhmmn kvättlvll jäällä kököttlvät plkkjät. Lkkpto on lpll monl tohpkkoj. Lkkptoon on rknntt lonnonmkt mtrlt mn m köyrt, knj j lkkmökk. Läk lkkjä vrtn on r kvä j mhdoll vlkkp mjojn rkntmn. Ollnn Anton Pjkok vm känä koklm kttrmpp, j hyväk hvttn. Erähnktä j ylllmpääkn mjott mt pkt Syöttn kkvrmo välttää mtkljoll ln ljmmn vlkomn mökkjä, lomhontoj j hotllhont. Kn vlkom on yl 1 500 vodpkk, tt kkvrmon hnklöknt mlllään opvn mjotkohtn vlnn. Hlmn mjotkn t ohjlmn vo vrt vkkp orn nttkpt. - Tnnmm ln läh 30 vodn kokmkll, jotn omm otll kkll hänn tovdn mkt mjotpkk. Tot hlvt lomlln hotlllkt porltnn j tot tykkäävät rähnktä klomöktä. Mllä on nyt myö nnntn käytöä jtkok, l mm koht mökkä ptää kllo 15 kk, tomtjohtj Jh Schrodr lot. Kk mtklo kkvrmo on nn ykttän mtkljn kn ryhmän pn. Mjotkn läk kkvrmo välttää dn fr- j ohjlmplvlt. Ryhmä- t kokopktthn on mhdollt d täyn räätälöty ältö. Mjot, roklt, tlt trvttvn välntönn, kljtkt, ktvttt j llnvtot kä kkn ktlt jvk kokondk on ttt työtä Syöttn kkvrmon hnklöknnll. - Vm tlv ol mll kvn ktt j mjotmyynnä ol non vdnnkn no. Ton n tn tn thdä tötäkn, jotn tyytyvää olln, Schrodr krtoo j on mll mlään Syöttn prtyntä kämtklt: - Vrnkn mtopyöräly on prtänyt homttvt Syöttn kämtkl j olohtt hn ovtkn Somn prt nt. Läk Lppovdn rntn rknntt ktvttt tomvt rttän hyvn j nll on tllt pljon j hkr käyttäjä.
KESÄSYÖTE 2014 5 Vhdkkn kdn jälkn hltn hyvllä mln Vm k ol Io-Syöttn hhtokkkll vrktävä, llä pkll tn pljon j vtovom tphtm. Io-Syöttllä lkttn IS Opn-k mtä prhmm kvätklä 2.-5.4. Kyä ol Somn rn lmltltphtm vonn 2014 j nmmänn vdn tähdn loptyl-klpl. Knnvälltä kjporklt nähtn tonn totn hnomp ortk, jot ol hlm pkn päällä non 1500 ktoj. - IS Opn-kn järjtämnn on ollt r ponnt j vomn näyt. Tämä ol mll tlvn tärkn tphtm, kok mm tänn mlmlt hpp-rhljot j pljon ttott Syötttä lv ympär mlmn, kä kjn ttä mdn kävjödn not. Tämä nt mhdolldn rnnt mdät rn hhtokktn Rkn j Lvn kn mn ktgorn, vkkkn r ljn ptt. Tlv näyttää, hltnko Syöttllä oll yk rt hhtokkkt. Tälltn kojn järjtämnn lo ln kottvtt kä tt tvottn vttm, lot Hhtokk Io-Syöttn tomtjohtj Jorm Trntjff. Lkttlkkkll kälomt lkvt, kn rntt j lttt dn lttt kätloll. Jorm Trntjff hokkn, ttä lom tl trpn, llä tlvn kn thdään tmänpävätä työvkko. Käll nntlm on normlt knnottomnpttä, mtt mtn dn lomll ntt. Jhnnkn jälkn ltnkn vlmtt jo rvn ktn. Lkttlkkkn kvättä vrjot hmn päääpyhn myöhänn jnkoht j mll Som kottnt vrhnn kvät. Syöttllä lnt ol rlt vlä pääänkn jälkn, mtt Trntjff tot vrhn kvään nn vlton tvllt kävjötä norml kmmn kvättnnlmn. En vonn pääänn on onnk kmmn. - Vm k mn mhn lkttlkkkn nähdn vn mllkkt, vkkkn tlodn hkko tlnn näky myö kävjöttmm klttottmk. Onnk rmp nvtontj ollt ll, jotn r vottotvottt trvnnt ltt. Yltlodllt tlntt ptää yrttäjänä oll koko jn knnotnt, llä määrttl myö kvrtoj. Tlvn tovt ovt lt korkll j hyvllä mln mm käärä hht jälln jhnnkn jälkn, Trntjff lp.
6 KESÄSYÖTE 2014 Norokk Syöttllä monpolnn lrkäohjlm Syöttllä on t ltn lkkpkkoj. Hotll Pkk-Syöttn pkotln vrä olv kkonn lkkpto on hyvn vrtlt. Norokk Syöt on yk Somn kymmntä optmntrön hyväkymätä norokkkt, jok jt Pkk-Syöttllä. Tmmk norokkkn johtjn thtävn tlln Tj Vnkn mkn vltknnllll norokkkll on ylhyödyllnn j yhtknnllnn thtävä tk ltn j nortn kv j khtytä. Vnkk vhtyy okn hyvn lp- j norotyön pr. - Trjomm täällä trvlln tomntympärtön kä ntntv plvl norll j kvttjll. Om ydäntänkn lähllä ovt hhto j kntolknt, john täällä Syöttllä on hyvät mtot j mhdolldt, Vnkk kh. Kk-Pohjnmlt Tvlkokll mttnt Tj Vnkk lkk tkn äännöllt j krtoo vn Tvlkokll mhnä kn. Kolm kt lt ovt lntänt koto po. Norokk Syöt on knnvälnn noro- j lrkolkk. Käkn jn n jhnnkn kk lrkkkn tlt ovt rpplrn j lrkoljn käytöä. Jhnnkn lrkk on knn, mtt ht hnäkn polll lrkk hrää t htkttän loon tphtmn j prhjhln jk. Rvntol vo käydä roklm jhnnkn kk. Trjoll on kotrok, jot vlmttn tlo vll lrläll. Sn jälkn rvntol on vonn vn tlkt lokn loppn kk. Pyörälyä j nntt Pkk-Syöttllä tphtmktt on lj rhln pr. Hnäkn 5.-6. on pyörälytphtm Trv-jot, jodn jälkn järjttään 6.-8.7. vhdk nortn yhdttty pyöräly- j hhtolr yl 8-votll lpll j norll. Hnäk hpnt nnttphtmn. Syöttn mto n tto- j fykklrjä ptänyt hppnntj P Ikonn ptää norll nntlrn 23. 25.7. Sn jälkn Pdjärvn Urhljt järjtää knllt SYÖ- TE-Snnt -klplt. Klplkkkn on Hotll Pkk-Syöt. Norokk Syöttllä vodn järjtää monnlt tomnt r-käll j -mlll kollll. Ohjlmtrjonnt ptää lmään mn m jommnt, kllo- j änäkply, mtopyöräly- kä ptkkrtkt. Aktvtttj vo ot j tdtll kk thn myyntplvln ktt. Läk ympärövä lonto hrättää ktlmn j kylmään. Up tntrlonto, Syöttn knllpto kä lmov tnnlm trjovt lomljoll mlkätä tkmtä joko ohjtt t omtomt. Hotll Pkk-Syöt trjo ldkkt mjotplvlj Pkk-Syöttn hpll. Hontyyptä löytyy opv vhtohtoj jokll mtkljll. Pkkopoln korjtyöt vlmtvt lok Pkkopolk on rknntt yl 20 vott ttn j jt Kloyöttn lll. Non khdn klomtrn ptnn polk rtl lonnonknll rntllä. Yl 20-votn pkkopoln vrrll on vont nähdä jn ptn j Syöttllä lotn tänä känä thtävätä knnottyötä. Oln dn Ldrn rhottm Pkkopoln knnot tn ktln j vlmt projktpäällkkö Ilkk Srjärvn mkn lokn loppn mnnä. Lv, wc, ptkopt, tttr j mt rkntt knnottn kä polk orttn mrkll. Korjtödn jälkn polk on trvllnn j hlppo klk, Srjärv lpl. - Alll tl tn rkntn non klomtrn ptnn nvrtt, jot pää pyörätolll j ltnrttllkn klkmn. Rttä tlln jonkn vrrn myö mttmn j tn läämään poln vtovom, Srjärv krtoo. Alot poln knnotmt on tllt Syöttn yrttäjltä, kok polk on ollt hono knno. Yrttäjn mkn polk to mrkttävää lärvo j ältöä ln yrtykn plvltrjontn. Plvlnnttlj Rtv Knnln mkn kpngn tvottn on khttää Syöttn kämtkl j Pkkopolk tk mrkttävät Syöttn ln kämtkl. Jtko on trkot käynntää ljmp Syöttn mtklhnk, jonk yhtydä khttään Pkkopoln ältöä j ohjlmto, Srjärv krtoo. Pkkopolk on rknntt yrttäjä Sl Särklän mkn yl 20 vott ttn. S jt Pkk-Syöttllä Kloyöttn lll. Non khdn klomtrn ptnn polk rtl lonnonknll rntllä. - Id pkkopolt lkn, kn n Yltornoll, jo n törmän krtomkn pkot kä mt trhhmot. Smohn kohn Norj khtltn pkkohn lttyvää mtklvtonl. Ajt jä mln kypymään j kn pln tokok 1992 tkn Syöttll, plvt rlt trnt pkot pkotkn mln, Sl Särklä krtoo j mnt Att j Pl Särklän klnn hänn läkn dontryhmään, jonk pohjlt polk lähdttn khttämään. - Syöttn pkkopolk ynty Kloyöttllä 1993 järjttyllä nmmällä pkontkoklplll. Klpln oo yllätt järjtäjät j pkkoj thtltnkn tott j ntä totn Pkkopolll pääon Oln läänn llt. Jo ton känä koht käv 30 000 hnklöä. Myöhmmn khtttn myö pkkopoln tlvkäyttöä. Knnottyö jo rptnll polll on rttän trvtllt, Sl Särklä lot. Att Särklä krtoo, ttä knnotyön yhtydä tn myö Pkkopoln portt.
KESÄSYÖTE 2014 7 Udtnt VllStdon hyvän vtnoton Io-Syöttn hhtomj vttn täyn dtnn vodn vht. SyötRort ot kpngn omtmn tnnlmlln klorknnkn j on dtnt n ätloltn yrty- kä ryhmämtkkohtk. VllStdon jt Io-Syöttn tntrn jrll, krvnln j Syöttn Lontokkkn lähyydä. S trjo tl kokoontmn j mjottmn 20 hngll. VllStdon ovlt rnomt myö jhln ptopkk. Kkkrrokn rknnkn yläkrr on mjot- j olkltlt. Alkrtn jottvt n-, koko- j rokltlt. Rknnkn dä on o tr, SyötRortn äntä Pkk Kmpmäk krtoo j lot, llä yrtykt j ryhmät ovt löytänt pkn hyvn. Phll olv lkon j porll ovt myö ollt todll ottj. Molmpn krrokn dn tyyln lo MTV3:n Pntä pntrmontt -ohjlmt ttt tnnttlj Ktj Pronn. Täydn plvln mtkpkttj SyötRort-nmn ll Syöttllä plvlvt jo nntään SyötCrvn kä rnnrvntolt Pärjänkvr j Romkvr. VllStdon to trjontn kvtn län. Pytymm plvlmn prmmn tnkn yrtykä kä mrkk hrrtryhmä j rhlroj dn kohtmm not. 20 hnkä rmmt ryhmät vovt ptää kokokn Pärjänkvr, jo on mhdoll järjtää jop dn hngn tlk. Syöt op mnot yrty- j ryhmämtkojn kohtk kompktn kokon not. Kkk trvttvt plvlt ovt lähllä, jotn tltn yntyy lonnollt koto tnnlm. Yhdä mdn ln yrttäjn kn SyötRort pytyy trjomn ryhmll kokonvlt mtkpkttj kljt-, ohjlm- j rokplvlnn. Käymm hkm ryhmän mrkk Olt, trjomm Syöttllä ldkkt tlt, mjotkn, ktvttt j roklt. Lopk kljtplvlmm v ryhmän tkn kotn. Tmm mtkll lähtmn hlpok, llä kttmm kkn trvttvn, Kmpmäk tvtää. VllStdonn dä koml j kom tr, jonk päädytä löytyvät ott lkon j porll. Ihn kä K-Sprmrktt Trvtlo! Mll on vlttltä hlppo tll j mtk jtk myö kklt. Ijon lp-l ljn 54 klomtrn Ijon kkon yhtlp-l PUDASJÄRVI Tvllt prmp Rokkpp Sähköt 1, 93100 Pdjärv. Ph. 0207 890 450, pdjrv@k-prmrkt.f Plvlmm rkn 8-21, l 8-18, 12-21. Prhokltkn SM-kot ttt Ijon kkon lp-l on ljntnt. Nyt vot klt 54 klomträ mll lvll n Kovkokt Ervtn llll. Vrtpkkojn tvllmmt lt ovt hrj j tmn, vnno hk. Vr lp oottt www.rlvt.f t phlnplvlt 020 69 2424.
8 KESÄSYÖTE 2014 Syöttn kää tpht! Longbordt tovt vht Syöttll! Mdnght Sn Longbord Ftvl vttään Syöttllä 10.7. - 13.7. Tämä trkott tä, ttä kolmn pävän jn ptkällä rllldll lkttlvt rhljt päävät ttmn Syöttntrn rnttä kpävä ttä hrjn ljn pr. Kyä on Somn rn lmäkktttphtm! Vplk rttää mt mn kkyön rngon vlo. Mänlkn läk ohjlm on ldk, optt lottljoll j kkk mt mkv koko ptkän vkonlopn. Olltjkrt p lkomt, jop Atrl myötn. Läk lj on myö ktojll hmv j vhdkt rttv. Ar Jämä kn järjtäjäporkt koo myö vhvt tphtmn tlvtn. Longbord-tphtmll on tpn vottn p doll onottjll. Lj kn on Somn mttkv kn, nn pkllt yhttyökmppnt trvtvt näyttöä lähtäkn mkn. Tänäkn vonn yhttyökmppnt tn jo mkvt. Lkjn jälkn prjntn j lntn klln lvm Hotll Io-Syöttllä ltblä. Rllprnttrt vltvt tntrn 7.6. Lvkdn vjt Jyrkkäkokn hvlll 15.6. Rnn Krplomrkknt j torkonrtt Mrknnon tnnlm 19.6. Pohjntäht Gm -ylrhlkt Sojlnnll 20. 22.6. Poon Jhnn-ftvlll mm. Dngo j Pndor, Hotll Pooll 21.6. Jhnntnt Jyrkkäkokn hvlll 4. 5.7. Pdjärvn Mrkknt 2014 30.6. 5.7. Ijokot Tvlkokn Sjt Pdjärvn Kpnään 30.6. 6.7. Päätlovkko Tvlkokll koko prhn klttrvkko Tpht källä 2014 Knllnn flttprnt Io-Syöt-Mäkjot järjttään tällä krt kkpävänä tphtmn 19.6. 20.6. Kmmnkn pävän kt ovt mll Pohjo-Somn lmtroklplj j Ftr-cpn oklplj. Mkn k ovt Somn rllprnthrmt väkvhvoll tolln, lvtn Pdjärv Rcng Tm 2000 järjtäjän tholt. Tphtmn ohohjlmt vt Hotll Io-Syöt. Atoljot holtojokkonn on lmotttnt r pollt Som. Tphtmn oot krtoo myö, ttä t kljttjt ovt käynt tonn tld jop kymmnn krt kmmnkn. Syöttn mäkrt on yk Somn prht prnttrdot. S on vttnt myö klpljodn oon, llä kohn on kokoonntt jo 28 vott yhtäjkot, yhtä vott lkn ottmtt. Rt on flttpntnn lonnollnn t, kä knotkot thty rt. Rt on myö htv, llä 2,3 km ylämäkn korkro on prät 175 mträ. Vtv mäkrt ol mään mll Som. Lähtöpkk on Hotll Io-Syöttll novn tn lkpäää Romkvrll kääntyvältä tltä j ml on hotlln nrkll. Koot Syöttn lähldn rmmt kätphtmt. Lättoj tphtmn j kntn kotvlt. 12.7. Korkoknkäkkkmkkoohhdon Ämmänkt, Rnntn vrr Kptoll 12. 13.7. Prntt Mkkmrkknt Poon torll 13. 20.7. Kottvkko Pdjärvllä Kottmoll 21. 27.7. Käplkn MM-kt Hvln Rnn Pdjärvllä 2. 4.8. Rnn Hllmrkknt rhlkntällä 29. 30.8. Elomrkknt Tvlkokll 5.-7.9. Plv Kok j Thnn trnodn vkonlopp Tvlkokll 7.9. 81. Hnon yyhölkkä Rnll SYÖTTEEN ALUEEN LAAJIN REAALIAIKAINEN MAJOITUSVALIKOIMA KÄYTÖSSÄSI WWW.SYOTE.NET HOTELLI PIKKU-SYÖTE Syöttn pt rtkly- j pyörälyrttöt ktvt ktv lomljot! www.pkkyot.f ph. +358 8 815 4000 myyntplvl@pkkyot.f www.pkkyot.f Mk Kkvrmot? Ljn mjotvlkom Ajntll olv vrjärjtlmä Ohjlmplvlt j mjot mll lkll Ov j plvlv hnklöknt ph. 08 823400 m-p 9-17 -pot: kkvrmo@oyot.f nttvrkt 24 h www.yot.nt
KESÄSYÖTE 2014 9 Pdjärvn prntt mrkknt Lppov pl jälln yyk Syöttllä järjttään 27.9. Lppov pl -ylötphtm, jot löytyy monnlt kv tomnt prhll, lpll j vrttnmmllkn. Lv on mrkknmnnkä, ntyjä, hkoj ktvtttj kä lt hpnt järvn yllä komlvn hkn lotltkn. Tphtm järjttään jo kolmtt krt dn pklltn tomjodn vomn. Tlkootyö j yötlätn m-hnk on r rool tphtmn onntm. Myö järvn rnnll rknntt kttprkk j lkkpto ovt tphtmolltjn käytöä. Pdjärvn prntt mrkknt järjttään 4. 5. hnäkt Krnll. Prjntn j lntn jn torll on mhdollt thdä hyvä otok j ntt hrkkrt. Mkk prjntn mrkknpävänä trjol tnorktr Äät j lntn mkkpolt vt monpolnn ktt pdjärvlättj. Phjn mrkknoll klln knndtj Prkko Mttl kä Somn yrttäjn vrphnjohtj Jr-Pkk Kopot. Mrkknprntn kl Pdjärvn mrkkhnklön vlnt j rpjt, jo on plknton Tmpn Krkhrrn tkmä käkttö. Pdjärvllä on pdtty kämrkknot vodt 1982 lähtn. Von vrrll kpphmt on khkytynyt pkkknnn rn kätphtm j myyjä pkll p mont pkt ympär Somn. MTB-mtopyörätphtm kolmnnn krrn Syöt MTB-mtopyörälytphtm järjttään 2.8. kolmnnn krrn, j järjtäjä Pkk Thkol krtoo, ttä tällä krt 500 kjn kpttt tl todnnäköt täyttymään. Olltj on jo nyt tplt vm vodn mn kn vrrttn. Tphtm vtt ht nmmätä krrt lähtn rn oon. Mtopyörälyn hrrtjn j pkrdon kkd ol lvnnyt tto Syöttn rttn rnomdt j ntä khttn jop Somn prhk. Srmpn mtokn vmvodn tphtmn nähdn tällä krt kdn klomtrn mtkll tl rttmto. Tällä hltn tt kjll mlkkyyttä kä mm. Läk yk rnkk no, jo kmmn jot jop tlttmn pyörää, jää po. Tphtm järjttään yhttyöä Mtählltkn j Hotll Io-Syöttn Jh Kkjärvn kn. Thkol kttl yhttyöthojn potvt nntt. Smn kn 2.8. Syöttllä järjttään Erämn mrkknt tphtm, jot löytyy monnlt ohjlm, mrkknmyyntä j työnäytökä. Hppkympp joktphtm Kdnnt MP-Hppjot PMC Pdjärvn järjtämät MP-Hppjot ovt kvttnt ootn vo vodlt. Tphtm on kkll moottorpyörämrkll trkottt von kokoontmtphtm, jok järjttään jo kdnnn krrn Io-Syöttn hpll 25.-27. hnäkt. MP-Hppjot työryhmän vtäjä V Thn mkn järjtttävä tphtm krää vottn dottn kävjötä ympär Som. Mmt, plvlt, mnot järjtlyt j hk tnnlm ovt tllt monll vkokävjöllkn hyvk prtk p pkll. Lv on bändjä, yhtjo j kknlt hp, mtt nnn kkk vn älyttömän hyvää r koko vkonlopk! Ano, mkä ptt on ääkt. Hotll Io-Syöt on lt ptän ollt tphtmn pääyhttyökmppn, jok vt ottjt j mt ohplvlt. Tphtm on kkll von. El hotllll vo tll lt tmn, rtlmn j mkk kntlmn joknn täy-känn. Motortt ovt lppo porkk j pkn päällä on n hyvä j rnto mnnk, lonnht Thnn. Järjtykään vd Hppkympp -joktphtm järjttään Ioyöttllä 26. 27. yykt. Kymmnn klomtrn jokmtkt nmmät 7,4 klomträ on läh tmt, n jälkn lk noo tntrn hpll. Vmn 2,6 klomtrn mtkll on 202 mträ korkro, l kov knto kvtn. Rtt läht Syöttn jrlt Sfrtlon lähtnolt j ml on tntrhotlln phll. K on t rjoj j myö vkävljöll löytyy om rjn. Prjnt-ltn hotllll pdtään mnr ktävyylknnt. K on mkn myö jnorjokjt om Ioyötcp kn, jo on kän kn yhdkän oklpl j tämän vmn oklpln yhtydä jtn Hotll Ioyöttllä cpn mtlt j lhjkortt. Plkntojn jkjn jokcpn yhttyökmppnn dtj Jh Kkjärv. Pohjon jokjt ptävät lrä Syöttllä ko. vkonloppn Jnn Ukonmnhon johdoll j kvt lntn. Pyörälytphtm Trv-jot Pkk-Syöttllä tämän kän t on hnäkn 5.- 6. olv pyörälytphtm Trv-jot, jonk kpltt koot lntn Profn mäkprologt j PowrBr tmpot, kä nnntn Spcl Bk mntjot. Kk tp lähtöpkk on lkttlrntn l-mll j ml Hotll Pkk-Syöttn prkkpkll. Trv-jot on 2014 SPU:n mntcpn oklpl. Ht Trv-jojn jälkn Pkk-Syöttllä järjttään 6.-8.7. vhdk nortn yhdttty pyöräly- j hhtolr. Lr on von kkll rhlt j ljt knnotnll lpll j norll 8-vott ylöpän.
10 KESÄSYÖTE 2014 Antltnn hotll tntrn hpll Kk Hotll Io-Syöttn mökä on ptlrmontt käynnä käkn lkn kk. Kvt Erkk Rhho. Tolll oo Hotll Io-Syöttn tlonm Mtt j vrä työhrjottlj Eko. Mht ovt työn toh m hotlln klomökkn p- j ntloj. Hotll Io-Syöttn yrttäjäll Jh Kkjärvll tvllnn klp. Hän nnot 9 vott ttn mhdolld- t khttää hotlln tomntoj. Srmpn nnottjn ol ntltnn jnt Io-Syöttn hpll. Komt mmt tntrn llt Syöttn lll. Kän kn Hotll Io-Syöttllä tpht kknlt, ktn Jhnnjot, Syöt MTB-mtopyörätph- tm, MP-hppjot j Hppkympp-joktphtm. Ympärövä lonto nt omn tnnlmn tphtmll j läk pkn pttt ptää ryhmän yhdä, jollon tphtm koho n hyvä yhthnk. - Kän hmt lkkvt pljon kln mkn j ptäytyvät mjottmn htkn mljohttkn. Etnkn tphtmn not dt ryhmät tntvt löytänn Syöttn j läk Lppovdn äärn khttynt käktvttt hokttlvt, Kkjärv krtoo. Alkkän ohjlmtoon kl myö Hotll Io-Syöttn 20 klomökn rmontt, jo kkt klomöktä tn p- j ntlt. Kkjärv krtoo, ttä k on vrtt käkn lkn kk, j mökkplvlt ovt tvll t 11.6. lkn. Pnnä mtklln tomjn hän näk mrkknron rkotm j ntlttn lämytn trjom. Jo plkkä jnt to Kkjärvn vrk thn lkom trtj, joll prlpplt lämykt ovt hk kokm. Ndn läk, kn trjotn vähän ktr, ovt kkokmkt lk phdt yltytä. Yk Hotll Io-Syöttn ntltt lämyktä on Kotknpä-vtt, jok on ollt kkdn käytöä mtmn kdn jn. Kkjärv krtoo, ttä Kotknpätä on tllt todll hyvää w-hnktä plttt j tt omltdlln rottmn mt kohtt. Tlvn ykyn kn khttään myö Artc Sp -konpt, jo rktn kylpylän kton on tv. Udnln kylpylän nät ovt jäätä j ällä on kk jättkokot porllt, jot vt näkymät tntrmmn. Lontoon mönkjäfrll Pr vott ttn Syöttll vtt mönkjärtt on ottt vtn rmll j jolpn myynt on ollt vlkt. Syöttn vhtlvt frmtot ntvt httt koknmmllkn kljttjll. Pttt rtllä on ktot klomträ j lp vo ot SyötShopt t Io-Syöttn Mtklt. Syöttltä vlä löydy mönkjödn vokrt, mtt jot pää nttmn opttll frll. Sfrt järjtää mrkk Hotll Io-Syöt, jonk ldkkt j thokkt mönkjät tkvt mtontnnon prhmmlln. Sfrt vo v- rt non kymmnn hngn ryhmn kk. Syöttn rtt on mn nmmänn vlton mll rknntt mönkjärtt. Vkk krtl Syöttn ojlldn kkll jäävä lonnonhotomtä, ol httnt härötä lonnoll. Rttä on tllt tähän kk vn myönttä plttt, llä rtt on nn kkn, tt vkt lonnon mhn tomntn. Mtählltkn rkntm rttä knnoptää Pdjärvn klkkrpool, jok holht myö Pdjärvn klkkrttötä. S holht myö jomkjn kräämtä mönkjärtllä jvlt. Ajo Mönkjärtllä on lltt kllo 8-21 välnä kn. Tokok rtt on kokonn ljtt, jott m ht kv hyvn tlvn jäljltä j läk hltn nt rh mtälntjn pnnäll. Mönkjärtn vrrll on tkopkk Ktttp, jo on wc-tlt j mkkrnptopkk. Syöttll rknntn mönkjärtn vrrlt löytyy Ktttp, jo vo ntt vkkp mkkrnptot ommllkn porkll.
KESÄSYÖTE 2014 11 www.oyottnmtkl.f Syöttn ln mjotvälty. Ohjlmplvlt. Ph. 040 777 1800, 040 708 6704 nfo@oyottnmtkl.f Romkvrnt 4, Sfrtlo Mjott Pdjärvllä Hotll Ijok Krhknnnt 6 - Ijon rnn - 1-4-hngn hontoj, jo mm. om n, hk, wc, prvk, vrtlt kttö, tv, wln Prnpto Prkklnt 616 - Ijon rnn - 1-6-hngn hont - op m. bryhmll - n Lntäjänmj Lntäjänt 49-1-5-hngn hont - n - kokotlt - vrtlt kttö - op jhln j nltojn ptopkk Jyrkkäkok Cmpng Jyrkkäkoknt 122 - mökkjä - vn- j tlttpkt - rntnt tkktpnn kokokn j llnvttohn - lämmn grllkot vrtn - lämä Jyrkkäkok Oy Jyrkkäkoknt 122, 93100 Pdjärv P. 0400 109 006 nfo@jyrkkkok.f www.jyrkkkok.f PALVELEMME Arkn Lntn klo 9-18 klo 9-14 Trvtlo! Kppt 1, 93100 PUDASJÄRVI, p. (08) 821 185 Khvl-Rvntol Tltko Trvtlo nttmn lont, jok mt kotroll! Plvlmm S-To 9.00-20.00 P-L 9.00-21.00 Kmo Tvlkok Tltko Polnk Kjn Pdjärv Ol Jnt 2, 93270 Sotkjärv. P. (08) 833 144, 050 461 6543 MARINVAARA - mtkl j mjot Etlä-Tvlkokll - Lhthont 8, 93590 Mtäkylä, p. +358 440 525 634 mrnvr@gml.com www.mrnvr.f Kknlt vnvlmtj pnoplvlt kttmm. Myö vlokvplvlt. Atolk llä mä näkn. Yl 800 vhtoton vlkom! Löydä ml: www.porho.f Ilmnn tomt kkkll Som 24 tnn Rkntjt Rkntjt Rkntjt Mltä kkk rkntmn Ph. 0400 trvttvt 385 281 kont vkkmd@vkkmd.f j lttt dllt vokrll! Mltä www.vkkmd.f kkk rkntmn www.pdjrv-lht.f trvttvt kont j lttt dllt vokrll! Mltä kkk rkntmn trvttvt kont j lttt dllt vokrll! Tkknt 2, 90420 Ol, ph (08) 5521 444 OULU Smonnt Tkknt 4, 2, 93100 90420 Pdjärv, Ol, ph (08) 5521 824 442 444 PUDASJÄRVI Smonnt Tkknt www.olnvokrkon.f 4, 2, 93100 90420 Pdjärv, Ol, ph 040 (08) 531 5521 824 6262 442 444 Avonn m-p 7.00-15.00 Smonnt www.olnvokrkon.f 4, 93100 Pdjärv, www.olnvokrkon.f ph (08) 824 442 Tkknt 2 90420 Ol p. (08) 552 1444 Smonnt 4 93100 Pdjärv p. (08) 824 442, Tllt VKK-Md Oy Pdjärv-lht Oy www.olnvokrkon.f hnklö- j pktttohn + nn. Tm Pd-L Tollt 8 Pdjärv ph. 0400 241 533
12 KESÄSYÖTE 2014 : JOKI-JUSSI Mltä mnkl Tvlkokn Lp omon Vrrlpää! TAIVALKOSKI non 30 km Syöttltä Plvlmm M-p 8-21 L 8-18 S 12-18 M n oto tto.j v n k o m t j l l. Ol m m t h n t n v r t n d nt o tt n,t o tto o d n.t v o tt l m m l l tän äv o n n 3, 25 %t o tto *.S jo t t o r no m t m O p n k np ääo m n. T o tto o d nk o r k oj nm k m n nr p p v t n p n k nto m n n n t l o k l l d t. K y yl ää o m to p n k t t v r l o o tt o p. fi/ to tto o. Pot 0200 710 00 Päällkkö 010 763 3262 S-pnkk/AO-plvlt 010 763 3264 -mrkt.jok.j@ok.f (8,21nt/phl + 11,9 nt/mn) ABC TAIVALKOSKI Y h d äh y v ä t l. PALVELEMME klo 6-22 Syöttn TAKSI Tk V Vääränm Invtk 1+8, mx. 2 pyörätolpkk 010 763 3265 Yk pyähdy mont plvl * T o tto t v o tv o m tt v o tt njt o tto o k nt k n m k m n äl ty yt tty jä h to j.t t t m r k n tä tt n. (Hrvkok) Mrkt VUODEN JOKAISENA PÄIVÄNÄ Brgr (08) 106 446* 040 572 7399 Tvlkok Ph. 010 763 3743 *Phln hnt 0,99 /mn+ppm Kkk kään...! t p k ä k n t y t Yllä Ntn j mtn t-pdt t värjä 3kpl 10 Krokttpl 4-plj, monvär 990 Frbgolf kor 4995 Notopöytä www.notopoyt.f Ntk mltä! t! Kto hn Em. 11 kg:n träpllon täyttö 1990 Ntk rvt myymälötä: ALAHÄRMÄ, ALAJÄRVI, HAAPAJÄRVI, HAAPAVESI, ISALMI, JALASJÄRVI, KANKAANPÄÄ, KANNUS, KAUHAJOKI, KAUHAVA, KAUSTINEN,KALAJOKI, KEMINMAA, KEMPELE/Zppln, KIIMINKI, KOKKOLA/HHkng, KUOPIO, KURIKKA, LAIHIA, LAPUA, LIMINKA, MUHOS, NIVALA, NÄRPIÖ, OULAINEN, OULU/Lmngntll, PARKANO, PORI, PYHÄJÄRVI, RAAHE, SAARIJÄRVI, SEINÄJOKI, SIILINJÄRVI, TORNIO, VÖYRI, YLIVIESKA 00 Tktöntä kää à 3,95 LAAJAN VALIKOIMAN KALASTUKSEN JA METSÄSTYKSEN ERIKOISLIIKE Nvl, Alhärmä Rh, Ilm, Kmnk, Kokkol Mkkot 750g/800g! Käy tttm 4,99-5,32/kg Mltä löydät hyvän vlkomn krtkäyttötot! www.hhport.f 399 r www.hhnt.f Pllogrll 43cm www.fcbook.com/hlphll www.fcbook.com/hhport.f Mtv lon 17 95 klo 10.30-15 Mltä myö hrkllt jäätlönnokt! HHcfé vonn m-p 8-20 l 8-18