CCTV AutoDome 100 -sarjan kiinteä kamerajärjestelmä AutoDome 100 -sarjan kiinteä kamerajärjestelmä 540TVL:n kiinteä domesarja Täysin vaihdettavat suorittimet, kamerat, kotelot, tiedonsiirtoyhteydet ja kiinnikkeet Väri- ja päivä-yökameravaihtoehdot Saatavana 2,7 13,5 mm:n tai 5 50 mm:n objektiivin kanssa Kaikissa malleissa etämääritys ja -päivitys Valinnainen hybridikäyttö mahdollistaa samanaikaiset analogiset (koaksiaali) ja IP (MPEG-4) -liitännät UTP-tiedonsiirtostandardi kaikissa analogisissa malleissa Kolmen vuoden takuu Boschin modulaarinen AutoDome-kamerajärjestelmä on mullistava uusi domekamerakeksintö. Pelkkien kameroiden asemesta se on keskenään vaihdettavien moduulien ympärille rakennettu täydellinen domeympäristö, jonka avulla päivität kameran toiminnot nopeasti ja kustannustehokkaasti. Yleisten komponenttien avulla voit asentaa peruskamerajärjestelmän jo tänään ja siirtyä kehittyneempään malliin vaikka heti huomenna joutumatta vaihtamaan koko domea. Siten suojaat sijoituksesi. Vaihdettavat moduulit Koko AutoDome-järjestelmä perustuu viiteen vaihdettavaan moduuliin: suoritin, kamera, kotelo, tiedonsiirto ja virtalähde. Voit vaihtaa AutoDomen moduuleja vaivattomasti, siirtyä analogisesta IP-tiedonsiirtoon, väritilasta päivä-/yötilaan tai lisätä liikkeentunnistusmahdollisuuden. Koskaan aiemmin ei turvajärjestelmän mukauttaminen vaihtuviin tarpeisiin ole ollut yhtä yksinkertaista ja edullista. Kaikissa kameroissa käytetään samanlaisia koteloita, joten asennusten ulkoasu on yhtenäinen eikä ulkopuolinen voi mitenkään tietää, minkälainen kamera häntä valvoo (vai onko valvontakameraa ollenkaan). Ainutlaatuisen modulaarisen rakenteen ansiosta kameroita voi vaihdella joustavasti eri koteloiden välillä sen mukaan miten käyttöpaikan vaatimukset muuttuvat tai tarvittaessa lisäpeittoalueita. Esimerkiksi tiettyä aluetta valvovan kiinteän värikameran voi vaihtaa käytön aikana päivä-/ yökameraan katkaisematta virtaa. Voit siirtyä helposti ja nopeasti, domea irrottamatta tai johdotusta uusimatta, kiinteästä domekamerasta kehittyneempään PTZdomekameraan, jonka ominaisuuksiin lukeutuu muun muassa AutoTrack II -liiketunnistus. AutoDomen Ethernettiedonsiirtomoduulin ansiosta voit lisätä IP-toiminnot ja säilyttää samalla yhdistettävyyden olemassa oleviin analogisiin tuloihin ja lähtöihin. 100-sarjan tärkeimmät ominaisuudet AutoDome 100 -sarja yhdistää AutoDome PTZ -kameroiden laadukkaat kotelot ja Dinionin erittäin tarkkojen väri- tai päivä-/yökameroiden palkitun kuvaustekniikan ja Varifocalobjektiivit. AutoDome 100 -sarja tukee useita vakiomallisia ja lisävarusteena saatavia kuvan- ja tiedonsiirtomenetelmiä, kuten Bilinx (koaksiaali- tai UTP-yhteyden välityksellä), kuitu ja jopa TCP/IP over Ethernet. Kaapelit mahdollistavat etäohjauksen sekä määritysten ja päivitysten tekemisen, joten hallitset kameroitasi ennen näkemättömällä tavalla. Lisävarusteena saatavan IP-tiedonsiirtomoduulin samanaikainen yhdistettävyys suojaa sijoitustasi nykyiseen analogiseen tekniikkaan ja tarjoaa selkeän ja varman siirtymisreitin täysin digitaalisiin, IP-pohjaisiin ratkaisuihin. Sen ansiosta voit siirtyä IP-kuvaan omassa tahdissasi, kerralla tai kamera kerrallaan. Ja koska kaikki AutoDome-
2 AutoDome 100 -sarjan kiinteä kamerajärjestelmä moduulit ovat täysin vaihdettavissa, kalliita (kuten kamerat) tai asennettavia (kiinnikkeet ja kotelot) osia ei tarvitse vaihtaa. Perustoiminnot Seuraavassa esittelemme joitakin ominaisuuksia, joiden ansiosta AutoDome 100 -sarja on turvallisuusalan joustavin kiinteä domekamerajärjestelmä. Erittäin suorituskykyiset kameran ominaisuudet AutoDome 100 -sarjan kameroissa on 1/3 tuuman väri-ccd, jossa käytetään Boschin ainutlaatuista 15-bittistä Diniondigitaalikuvaustekniikkaa. Se takaa 32 kertaa paremman herkkyyden ja täyden 540 juovan vaakatarkkuuden. Lisäksi AutoDome 100 -sarjan kameroissa on useita ominaisuuksia, joita muissa kiinteissä domekameroissa ei ole. Näitä ovat XF-Dynamic laajentaa kameran dynaamista aluetta ja tuottaa siten terävämmät, tarkemmat kuvat ja erinomaisen värin toiston. NightSense aktivoituu hämärässä valaistuksessa automaattisesti ja kasvattaa siten 100-sarjan poikkeuksellista herkkyyttä jopa kolminkertaiseksi mustavalkokäytössä. SensUp lisää integroitumisaikaa kymmenkertaiseksi, mikä parantaa herkkyyttä merkittävästi. Vastavalon korjaus (BLC) kameran BLC-alue ja BLCtaso voidaan ohjelmoida. Kamera voidaan siis helposti määrittää myös vaativampia sisäänkäynti- ja aulaolosuhteita varten. Auto Black parantaa kontrastia, jolloin sumu tai ikkunan heijastukset eivät vaikuta kuvaan. Oletussuljin säätää objektiivin aukkoa automaattisesti nopeilla suljinnopeuksilla, joten liike ei sumene vaan saat erinomaisen tarkat ja terävät kuvat nopeasti liikkuvista kohteista. AutoDome 100 -sarjan päivä-/yömallit vaihtavat automaattisesti värikuvauksesta mustavalkokuvaan poistamalla mekaanisesti kytkeytyvän IR-suodattimen käytöstä hämärässä valaistuksessa. Tämä lisää infrapunavalaistuksen herkkyyttä ja säilyttää kuvan erinomaisen laadun. Valinnainen analoginen/ip-hybridikäyttö Valinnaisen hybridiyhdistettävyyden ansiosta AutoDome tukee olemassa olevaa analogista laitteistoa, sillä se voi toistaa IP-videota samanaikaisesti lähiverkossa tai laajaalueverkossa ja CVBS-videota koaksiaalisen tai kuituoptisen kaapelin välityksellä. Verkkovideosignaalit välitetään IPverkoissa ja ne voidaan näyttää Boschin digitaalisella DiBosvideotallentimella tai VIDOS-videohallintaohjelmistolla varustetussa tietokoneessa. Lisäksi kuvat voi lähettää Boschin IP-videovastaanottimen kautta tarkasteltavaksi analogisessa CVBS- tai VGA-monitorissa. Kuvaa voi tarkastella myös Internet-selaimessa. BNC-liitäntä tarjoaa suoran tulon tavanomaiselle analogiselle matriisikytkimelle tai digitaalitallentimelle, mikä lisää AutoDomen monipuolisia katselu- ja tallennusmahdollisuuksia entisestään. MPEG-4-lähetys AutoDomen IP-tiedonsiirtomoduulin uusin MPEG-4- pakkaustekniikka tuottaa DVD-laatuista 4CIF-kuvaa enintään kuvanopeuksilla 25/30 PAL-/NTSC-kuvaa/sekunti (IPS). Lisäksi IP-moduuli takaa parhaan mahdollisen kuvanlaadun ja tarkkuuden kaistanleveyden säädöllä ja monilähetysominaisuuksilla. Kolmikaistainen video Boschin innovatiivisen kolmikaistaisen tekniikan ansiosta valinnaisella IP-tiedonsiirtomoduulilla varustetut AutoDomet pystyvät lähettämään kahta erillistä MPEG-4- streamia ja M-JPEG-streamia samanaikaisesti. Tämän ominaisuuden ansiosta voit toistaa laadukkaita kuvia tallennuksen aikana hidastetulla kuvanopeudella ja lähettää samanaikaisesti JPEG-kuvia PDA-etälaitteeseen. Erinomaisen luotettava AutoDomen taustalla on Boschin yli kymmenvuotinen kokemus domekamerajärjestelmien suunnittelusta ja valmistuksesta. Kaikkien (sisä- ja ulkokäyttöön tarkoitettujen) AutoDome-kattokiinnityskoteloiden suojausluokka on IP 66. Ulkokäyttöön tarkoitettujen EnviroDome-koteloiden käyttölämpötila on 40 C. Lisävarusteena saatavan laajemman lämpötilan XT-sarjan ansiosta AutoDome pystyy toimimaan jopa 55 C:n lämpötilassa, mikä takaa toiminnan ankarimmissakin ympäristöissä. Kaikissa koteloissa on vakiovarusteena kestävä polykarbonaattikupu, uppoasennetut ruuvit ja kuvun salpa, mikä parantaa vandaalisuojaa. Domen sisällä virta-, tieto- ja kuvaliitännät on suojattu odottamattomilta virtapiikeiltä. Vaivaton asentaa ja huoltaa Boschin innovatiivisen CTFID (Configuration Tool for Imaging Devices) -ohjelman avulla käyttäjät tai teknikot voivat muuttaa kameran asetuksia ja päivittää laiteohjelmiston miltei mistä tahansa ilman lisäjohdotusta. Uusien Ethernet-mallien sisäisen Internet-palvelimen ansiosta asentajat voivat käyttää kaikkia asetuksia, säätää kameroita ja päivittää laiteohjelmiston tavallisen Internetselaimen kautta. AutoDomen kätevä muotoilu helpottaa asentamista ja huoltamista. AutoDome vähentää huoltokuluja, sillä voit vaihtaa yksittäisiä moduuleja kokonaisten kamerakokoonpanojen sijasta. Ota vanha moduuli ulos ja liu'uta uusi sisään. Se on melkein yhtä helppoa kuin hehkulampun vaihtaminen. Turvallinen ja nopea asennus ja huolto on varmistettu korvaamalla kaikki kiinnitysvaijerit saranoilla. Sisäistä virtalähdettäkin voi käsitellä irrottamatta domekoteloa.
AutoDome 100 -sarjan kiinteä kamerajärjestelmä 3 Ominaisuuksien vertailutaulukko Seuraavassa taulukossa on yhteenveto AutoDomekameraperheestä ja sen ominaisuuksista: 6 Kiinteä NTSC 1 120 VAC 2 Kameratyyppi 2 230 VAC 1 Väri (2,7 13,5 mm) 7 Kattokiinnitys 2 Päivä/yö (2,7 13,5 mm) W Seinä 3 Väri (5 50 mm) M Tanko 4 Päivä/yö (5 50 mm) C Kulma 3 Kotelo R Katto 4 C Sisäkatto 2 P Putki P Riippuasennus sisäkäyttöön _ Ei kiinnitystä 2 E Riippuasennus ulkokäyttöön 8 Kuituoptiikka 4 Kupu _ ei kuituoptiikkaa C Kirkas, kestävä F Kuitu 3 T Sävytetty, kestävä 5 Tiedonsiirto 0 Kiinteä (koaksiaali, UTP) E Ethernet (TCP/IP) 1 Toimitukseen ei sisälly muuntajaa. Asiakkaalla on oltava hyväksytty 24 VAC:n rajoitettu virtalähde (VG4-A-PSUx tai vastaava). Kuituoptista vaihtoehtoa ei ole saatavana. *Yhteensopiva vain koaksiaalikaapelin ja UTP-siirron kautta. Etämääritys IPverkossa Internet-selaimella. 2 Sisäkattoon uppoasennettuihin yksiköihin ei tarvita sarjavaihtoehtoja viitenumeroille 6, 7 tai 8. 3 Kuituoptiikka: monitila ja kaksivaihe. Vaatii LTC 4629 -laitteen Hyväksynnät Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) Tuotteen turvallisuus Suunnittelu Tilausopas FCC Part 15, ICES-003 ja CE CE-vaatimukset, UL-, CSA-, EN- ja IEC-standardit 1 Kuvamuoto 6 Virta (vain kattokiinnitys) 5 Kiinteä PAL 0 24 VAC 1 järjestelmässä. 4 Kattokiinnitys tehdään pystysuoraan kaiteeseen. Jos haluat kiinnittää laitteen tasakattoon, tilaa LTC 9230/01 -tasakattokiinnike. Tekniset tiedot Kamera 2,7 mm 13,5 mm, väri Kuva-ala 78,3 18,5 SensUp pois 0,29 luksia 0,9 luksia SensUp käytössä 0,029 luksia 0,09 luksia
4 AutoDome 100 -sarjan kiinteä kamerajärjestelmä Kamera 2,7 mm 13,5 mm päivä/yö Kuva-ala 78,3 18,5 Päivätila SensUp pois 0,29 luksia 0,9 luksia SensUp käytössä 0,029 luksia 0,09 luksia Yötila SensUp pois 0,12 luksia 0,36 luksia SensUp käytössä 0,012 luksia 0,09 luksia Kamera 5 mm 50 mm väri Kuva-ala 47,5 5,0 SensUp pois 0, 42 luksia 1,3 luksia SensUp käytössä 0,042 luksia 0,13 luksia Kamera 5 mm 50 mm päivä/yö Kuva-ala 47,5 5,0 Päivätila SensUp pois 0, 42 luksia 1,3 luksia SensUp käytössä 0,042 luksia 0,13 luksia Yötila SensUp pois 0,17 luksia 0,52 luksia SensUp käytössä 0,017 luksia 0,052 luksia Mekaaninen/sähköinen Malli Kattoasennus Sisäkäyttöön Riippuva EnviroDome Paino 2,66 kg 2,88 kg 3,32 kg Panorointialue Kallistuskulma Virta 18 horisontin yläpuolella Virrankulutus: (tyyp.) Analogiset mallit Ethernet Mallit 360 jatk. 360 jatk. 360 jatk. 1 horisontin yläpuolella 21 30 VAC 50/60 Hz 18 horisontin yläpuolella 21 30 VAC 50/60 Hz 21 30 VAC 50/60 Hz 7,5 W 7,5 W 43,5 W 5 11,5 W 11,5 W 47,5 W 5 5 Lisää 16 W, jos käytetään VG4-SHTR-XT-sarjaa.
AutoDome 100 -sarjan kiinteä kamerajärjestelmä 5 Ylijännitesuoja Videoliitännän suojaus Virran tuloliitännän suojaus (Dome) Ympäristö Enimmäisvirta 10 ka (ylijännitesuoja), enimmäisteho 1000 W (10/1000 μ) Enimmäisvirta 7,3 A, enimmäisteho 600 W (10/1000 μ) Enimmäisvirta 21,4 A, enimmäisteho 1500 W (10/1000 μ) Malli Kattoasennus Sisäkäyttöön Riippuva Virran lähtöliitännän suojaus (varren virtalähde) Käyttölämpötila Säilytyslämpötila Kosteus Sekalaista 10 C...50 C (14 F...122 F) 10 C...60 C (14 F...140 F) 0 90 % suhteellinen, tiivistymätön Tiedonsiirron yhteyskäytännöt Bilinx 6 10 C...50 C (14 F...122 F) 10 C...60 C (14 F...140 F) 6 Bilinx ei saatavana Ethernet-malleissa. Käyttäjän liittymät Jännite (kamera) Jännite (lämmitin) Video BNC/UTP 7 Äänitulo 8 0 90 % suhteellinen, tiivistymätön 21 30 VAC, 50/60 Hz 21 30 VAC, 50/60 Hz Tyyp. 9 kohm, enintään 5,5 Vpp EnviroDome 40 C...50 C ( 40 F...122 F) 40 C...60 C ( 40 F...140 F) Suhteellinen kosteus 0 % - 100 % (tiivistymätön) 7 Ethernet-malleissa ei ole analogista UTP-lähtöä, vain BNC (koaksiaali). 8 Ethernet-malleissa kaksivaihe ± -liitäntää voidaan käyttää myös äänen tuloliittimenä. Kiinnikkeet/lisävarusteet Kiinnitysvarret Tukivarsi (ei muuntajaa) ENV-PA0 Tukivarsi (120/230 VAC:n muuntaja) VGA-A-PA1 / VG4-A-PA2 Tukivarsi (120/230 VAC :n muuntaja ja kuituoptiikka) Valinnaiset kiinnityslevyt varsikiinnityksiin VGA-A-PA1F / VG4-A-PA2F Kulmakiinnityslevy LTC 9542/01 Pylväs- tai tankokiinnityslevy LTC 9541/01 Riippukiinnikeasennukset Putkiasennustulppa Riippukiinnikkeet kattoon Katto- tai kaidekiinnike VG4-A-9543 VG4-A-9230 Valinnaiset kiinnityslevyt kattoasennuksiin Tasakattokiinnike kaideasennuksiin LTC 9230/01 Virtalähteet Jakorasia ulkokäyttöön (120/230 VAC:n muuntaja) VG4-A-PSU1 / VG4-A-PSU2 Jakorasia ulkokäyttöön VG4-A-PSU1F / VG4-A-PSU2F (120/230 VAC:n muuntaja ja kuituoptiikka) Laajennetun lämpötila-alueen lämmitysmoduuli jatkaa aluetta lämpötilaan 55 C asti, vain EnviroDome -mallit Kuituoptiset mallit Kuituoptiikan yhteensopivuus Enimmäisetäisyys VG4-SHTR-XT 50/125 mm, 62,5/125 mm, alhaisen häviön monitilalasikuitu, tarkoitettu järjestelmille, joiden vähimmäiskaistanleveys on 20 MHz (video 850 nm / ohjaus 1300 nm) 4 km
6 AutoDome 100 -sarjan kiinteä kamerajärjestelmä Sisäkäyttöön tarkoitetun järjestelmän mitat Viitetietoja Seloste Viitetietoja Seloste 1 Seinäasennus Sivuosa, tasausrengas irrotettu 4 Putkikiinnitys 2 Seinäasennus Etuosa, virtalähde ja tasausrengas 3 Seinäasennus Takaosa, tasausrengas 5 Kattoasennus Etuosa 6 Kattoasennus - Sivuosa
AutoDome 100 -sarjan kiinteä kamerajärjestelmä 7 Ulkokäyttöön tarkoitetun järjestelmän mitat Viitetietoja Seloste Viitetietoja Seloste 1 Seinäasennus Sivuosa, 6 Nurkka-asennus tasausrengas 2 Seinäasennus Etuosa, virtalähde ja tasausrengas 3 Seinäasennus Takaosa, tasausrengas 7 Kattoasennus 8 Tasakattokiinnike 4 Putkikiinnitys 9 Virtalähde putkiin ja kattoihin asennettaviin malleihin 5 Pylväsasennus Finland: Robert Bosch Oy Security Systems Division Ansatie 6 a C 01740 Vantaa Phone: +358 9 43599 Fax: +358 9 435 99333 fi.securitysystems@bosch.com Represented by Bosch Security Systems 2007 Tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta F3230506635 Cur: fi-fi, V1, 14 Mar 2007 Src: en-us, V2, 12 Feb 2007