WWW.FESTIVAALI.FLAMENCO.FI @FLAMENCOHKI 20 VUOTTA 3. 11.2.2018

JUHLAVUODEN OHJELMISTO AVAJAISKLUBI LA 3.2.2018 KLO 19, LAVAKLUBI LASTEN JA NUORTEN VIII FLAMENCOBIENNAALI SU 4.2.2018 KLO 15, MALMITALO FLAMENCOA STAGELLA! KE 7.2.2018 KLO 18, KIRJASTO 10 KOTIMAINEN ILTA "DÉCADAS FLAMENCON VOIMAA" & JOONAS WIDENIUS TRIO PE 9.2.2018 KLO 19, KANNELTALO PÄÄKONSERTTI RAFAELA CARRASCO NACIDA SOMBRA LA 10.2.2018 KLO 19, SAVOY-TEATTERI FLAMENCOFESTIVAALI GOES DOC - ROCIO MOLINA IMPULSO SU 11.2.2018 KLO 17, KORJAAMO KINO PÄÄTÖSKLUBI - BRINDAMOS FINLANDIA SU 11.2.2018 KLO 19, LINKO PIZZABAR

HELSINGIN XX FLAMENCO- FESTIVAALI juhlii 20 vuotista taivaltaan! Tervetuloa juhlimaan 20 vuotta täyttävää pohjoismaiden suurinta flamencotaidetapahtumaa! Helsingin XX Flamencofestivaali on koonnut jälleen yhteen flamencomusiikin, -tanssin sekä näyttämötaiteen ystävät juhlistamaan pyöreitä täyttävää taidetapahtumaa 3. 11.2.2018. Tänä vuonna 25 vuotta täyttävä Helsingin Flamencoyhdistys perustettiin (v. 1993) kokoamaan yhteen pääkaupunkiseudulla asuvia flamencoharrastajia ja muita flamencosta kiinnostuneita henkilöitä sekä edistämään flamencotaiteen tuntemusta Suomessa. Vuonna 1997 yhdistyksen innokkaat aktiivit saivat pitkään kyteneen toiveensa toteutettua: perustetaan Helsinkiin kansainvälinen flamencofestivaali, ja kutsutaan pääesiintyjäksi huippukitaristi Vicente Amigo! Aktiivijäsenet toteuttivat rahankeruun vapaaehtoisvoimin, jotta suurtähden esitysvierailu oli mahdollista ensimmäisillä festivaaleilla rahoittaa.

Festivaalin ajankohdaksi sovittiin vuoden pimein aika, helmikuu, koska sisartapahtuma Tampereen Flamencoviikko (joka perustettiin jo v. 1994) järjestetään kesällä, ja kohteliaisuussyistä tapahtumien on hyvä sijaita mahdollisimman kaukana toisistaan. Suomalainen talvi onkin toiminut eksoottisena näyttämönä flamencon juhlalle. Espanjalaiset pääesiintyjät on vuoroin viety pulkkamäkeen, rohkeimmat ovat hurahtaneet avantouintiin (Nino de los Reyes, 2017), useamman kerran on sodittu Suomi vastaan Espanja -lumisotaa (mm. Mayte Martín ja Belén Maya 2001, Compañía Alfonso Losa, 2016, jolloin alimitoitettu Suomen joukkue voitti kirkkaasti)! Myös vieraiden pukeutuminen pohjolan pimeimpään talveen on aiheuttanut suomalaisissa järjestäjissä huvia: Rafael Campallo otti vuonna 2005 varman päälle ja pukeutui kommandopipoon, kun taas vuonna 2014 laulaja Miguel Lavi jätti housunsa kokonaan kotimaahansa (vaihtohousuja etsittiin herran kanssa kyllä sitten urakalla ruotsalaisista vaateketjuista ympäri kaupunkia). Vuosittainen takuuhitti on viedä vieraat kävelemään jäätyneen meren päällä (mm. Manuel Liñán, Pastora Galván, Marco Flores), Vicente Amigo puolestaan kiinnitti huomiota Espanjasta tyystin puuttuvaan erikoisuuteen: naiset vaihtavat sisäkengät ravintolassa käydessään ulkosaappaiden tilalle! Mikä kätevä idea! Kahdenkymmenen toimintavuoden aikana kulttuurikenttä on muuttunut merkittävästi: kilpailu yhä vähenevistä resursseista on koventunut, ja toimintaedellytykset marginaaliselle taidefestivaalille ovat haastavat. Flamencofestivaalimme sai kokea aikojemme armottomuuden vuonna 2015, kun festivaali jouduttiin perumaan taloudellisten syiden vuoksi. Apuun astuivat lajin ammattilaiset, jotka yhdistyksen kutsumina esiintyivät perustamisajoista tutulla vapaaehtoispolitiikalla loppuunmyydyssä Pro Peña- gaalassa Savoyssa, ja festivaali saatiin punnerrettua takaisin jaloilleen! Juhlavuonna 2018 Helsingin XX Flamencofestivaali on kansainvälisellä kentällä tunnustettu ja arvostettu taidetapahtuma. Festivaali on vakiinnuttanut asemansa osana pääkaupunkiseudun laadukasta taidetarjontaa ja kasvanut elinkaarensa aikana pohjoismaiden suurimmaksi flamencotaidetapahtumaksi. Syy tähän on yksiselitteinen: se sama rakkaus lajiin, intohimo flamencon tekemiseen ja yhteisöllisyys joka tapahtuman vuosikymmeniä sitten synnytti, on edelleen voimissaan ja eivätkä sitä markkinavoimatkaan voi kaataa. Viva el flamenco! festivaalituottajat Nea Granlund & Laura Rintamäki

PE 9.2.2018 KLO 19, KANNELTALO Kotimainen ilta Helsingin XX Flamencofestivaalin kotimaisessa illassa syvennytään tarkastelemaan juhlavuoden teemaa flamencon kulttuuriperinnöstä pohjoismaisesta näkökulmasta: Joonas Widenius Trion genrejä sekoittavassa soundissa kuuluu kotimaisen kansanmusiikin juuret, ja toisella puoliajalla nähtävässä Décadas Flamencon voimaa -konsertissa suomalaisen flamencon tekijät tuovat esiin oman näkemyksensä perinteisen flamencon tekemisestä omin maustein. Illan aloittaa Tove Djupsjöbackan alustus flamencon monimuotoisuudesta Kanneltalon kahviossa klo 18.15. Lämpimästi tervetuloa! Kotimaisen illan kesto: noin 120 min, sis. väliajan

Joonas Widenius Trio Erilaisia musiikillisia elementtejä suvereenisti yhdistelevä Joonas Widenius Trio on soittanut yhdessä jo useamman vuoden ajan, mutta aktiiviseksi kokoonpano muodostui vasta levyn Guitarra Utopia Música (2014) myötä. Joonas Widenius Trio julkaisi toisen pitkäsoittonsa Arktik Traktor Konspirazy vuonna 2016. Levyllä vierailee mm. Iiro Rantala (piano) & Ilkka Heinonen (jouhikko). Verkkojulkaisu Suomijazz määritteli Joonas Widenius Trion soundin seuraavasti: Hienoa trion musiikissa on juuri tämä vissi määrittelemättömyys genremielessä, ja sitä myöten sekä rytminen varianssi että svengin kaikkinainen hienostuneisuus! Taiteellinen kokoonpano: Joonas Widenius, kitara / Hannu Rantanen, basso / Karo Sampela, perkussiot Esitettävien kappaleiden sävellys: Joonas Widenius, sovitus: Joonas Widenius, Hannu Rantanen, Karo Sampela Ohjelma Libre idiotism Arktik Traktor Earth second Tob Erland Modern time ghost Orange para agents Solea de Charlie Maras s polska Fangal»

Décadas Flamencon voimaa Toisella puoliajalla esiintyvän ryhmän nimessä esiintyvä Décadas-sana viittaa ryhmän eri vuosikymmenillä syntyneisiin taiteilijoihin, jotka ovat työvuodet yhteenlaskettuna vaikuttaneet jo vuosikymmeniä suomalaisella flamencokentällä. Illan ohjelmisto perustuu perinteiseen, soitettuun ja tanssittuun flamencoon esiintyjien omin persoonallisin maustein ryhditettynä. Illassa vierailee ryhmän kutsumana norjalaissyntyinen, Ruotsissa vaikuttava laulaja Marianne Holmboe, joka on viimeksi nähty Décadas Flamencon voimaa -konsertin kokoonpanon kanssa samalla lavalla Tukholmassa 2016. Taiteellinen kokoonpano: Marianne Holmboe, laulu / Toni Jokiniitty, kitara/ Erika Alajärvi, tanssi & palmas / Tove Djupsjöbacka, tanssi & palmas / Marja Rautakorpi, tanssi & palmas Ohjelma Sevillanas corraleras (tanssi Erika Alajärvi) Alegrias (tanssi Marja Rautakorpi ja Tove Djupsjöbacka) Solo de cante Guajiras (tanssi Marja Rautakorpi) Siguiriyas (tanssi Tove Djupsjöbacka) Bulerias (säv. Toni Jokiniitty) Bamberas (tanssi Erika Alajärvi) Tangos

LA 10.2.2018 KLO 19, SAVOY-TEATTERI Pääkonsertti: Rafaela Carrasco Nacida sombra Festivaalin pääesiintyjäksi Helsinkiin saapuu flamencotanssin edelläkävijäksi tituleerattu Rafaela Carrasco kahdeksanhenkisen ryhmänsä kanssa. Carrasco on yksi flamencon uuden sukupolven merkittävimpiä taiteilijoita, ja yksi tärkeimpiä flamencon uudistajia. Pohjoismaisen ensi-iltansa saava Nacida sombra -teos käsittelee ihmisyyden peruskysymyksiä: yksinäisyyttä, ihmissuhteiden haasteita sekä yksilön vapauden problematiikkaa. Neljän eri ajassa ja paikassa kirjoitetun kuvitteellisen kirjeen kautta ääneen pääsevät Espanjan kultakauden unohdetut naistaiteilijat. Naisten ääni tuodaan tälle vuosisadalle kuunkierron neljän vaiheen kautta: Pyhä Teresa de Jesús on viaton, puhdas uuden kuun vaihe, joka kärsii äänettömästi luostarisellissään. Novelisti María de Zayas elää kasvavan, sotaisan kuun alla, juonien oikeusistuimissa ja vaatien ääntään uhmakkaasti kuuluviin toisinaan pelottavinkin sanakääntein. Kuuluisa näyttelijä María Calderón on taas vähenevän kuun viettelevä muoto, joka elää valon ja varjon ikuisessa ristiriidassa. Täysikuun suora valo paljastaa puolestaan sisar Juana Inés de la Cruzin värikkään maailman kompleksisine unelmineen ja selkeine päämäärineen. Neljä kirjettä kuun valon alla, neljä luovaa naista. Nämä naiset, Nacidas sombras, avaavat silmämme huomaamaan, että heidän kokemuksensa, huolensa, ja salaisuutensa sitoo myös meidät heidän aikaansa: rohkeaa ajattelua seuraava lohduton yksinäisyys, ihmissuhteiden loputtomat labyrintit ja vapauden kivulias etsintä ovat edelleen aikamme vitsauksia.»

Ohjelma Amadas sombras (Seguiriya) Tanssi: koko ryhmä Musiikki: Jesús Torres Koreografia: Rafaela Carrasco Teresa en la celda (Taranto) Tanssi: Rafaela Carrasco Musiikki: Jesús Torres Koreografia: Rafaela Carrasco En el camino (Bulería) Tanssi: koko ryhmä Musiikki: Pablo Suárez Koreografia: Rafaela Carrasco Romance: Florencia O Ryan Musiikki: Jesús Torres Koreografia: Florencia O Ryan Corral de comedias (Percussion) Tanssi: koko ryhmä Musiikki: Antonio Campos Koreografia: Rafaela Carrasco Fandangos: Paula Comitre Musiikki: Jesús Torres Koreografia: Paula Comitre Ensoñación de Teresa (Cantiñas) Tanssi: Rafaela Carrasco Musiikki: Jesús Torres Koreografia: Rafaela Carrasco En Palacio (Vals) Tanssi: koko ryhmä Musiikki: Pablo Suárez Koreografia: Rafaela Carrasco Guajira: Carmen Angulo Music: Jesús Torres Koreografia: Carmen Angulo El Rezo (Voces) Tanssi: koko ryhmä Musiikki: Pablo Suárez Koreografia: David Coria Nacida sombra (Soleá) Tanssi: Rafaela Carrasco koko ryhmä Musiikki: Jesús Torres Koreografia: Rafaela Carrasco

TAITEELLINEN & TEKNINEN SUUNNITELU Ohjaus & koreografia Rafaela Carrasco Alkuperäinen idea & dramaturgia Álvaro Tato Voice over (kirjeet) Blanca Portillo Tanssi Rafaela Carrasco Florencia O Ryan Carmen Angulo Paula Comitre Muusikot Kitaristit: Jesús Torres Juan Antonio Suárez Cano Laulajat: David Vázquez Miguel Pérez Sävellys Antonio Campos Jesús Torres Pablo Suárez Lavastus Carolina González Puvustus Belén de la Quintana Valosuunnittelu Gloria Montesinos (A.a.i) Äänisuunnittelu Ángel Olalla Laitteisto Rusti Vastaava tuottaja Alejandro Salade Tuotanto Rafaela Carrasco

Fundación

Väistyvä festivaalituotanto haluaa kiittää kaikkia juhlavuoden tuotantoon osallistuneita tahoja! Ilman teitä emme olisi tässä. ERITYISKIITOKSET HELSINGIN FLAMENCOYHDISTYKSEN HALLITUKSELLE: Minna Saalpo (puheenjohtaja), Katjalina Jyllilä, Katri Tuori, Anne Riikola-Sarkkila, Mervi Aavikko, Karoliina Leisti, Liisa Sarén, Minna Nyrhinen-Blazquez, Petra Valve, Petri Lahtinen & Satu Antikainen (taloudenhoitaja) HALUAMME MYÖS KIITTÄÄ HENKILÖKOHTAISESTI SEURAAVIA HENKILÖITÄ: Marianna Stråhlmann (Fiesta Flamenca) Alejandro Salade (Fundación Miguel de Molina) Agathe Dessaux (Emilia Yagüe Producciones) Helena Roivainen (Kanneltalo) Päivi Loponen, Ilari Suonpää, Anna-Liisa Tasapuro, Raisa Ucar (Savoy-teatteri) Tuomas Korolainen & Kiira Koivunen (Mene Creative) Hanna-Mari Peltomäki, Elli Mäkilä & Emilia Hänninen (Tanssin talo) Mia Vainikainen (Espoo Ciné) Sanna-Maria Nikula (Kulttuuritehdas Korjaamo) Alejandro Pedregal (käännökset) Paula Partanen, Matti Sten (valokuvaus) Otso Krunasta (Brindamos Finlandia) Kaari & Roni Martin (majoitus, lattia) Mirka Nokka (Malmitalo) Jenni Rönkä (Letra) Elina Robinson (tuotantotiimin jäsen 2016) Sylvi Kekkonen (taistelukuutti) Lämmin kiitos myös kaikille juhlavuoden esiintyjille! Festivaalin juhlavuoden mahdollistavat: Suomen kulttuurirahasto & Espanjan suurlähetystö festivaalituottajat Nea Granlund & Laura Rintamäki KUVAT Sivut 1,2-3,6,10,12: Spectare_ Laura Ortega & Javier Suárez Sivut 4,13: Facundo Perchervsky Sivu 7: Kimmo Tähtinen Sivut 8-9: Monica Sihlen

WWW.FESTIVAALI.FLAMENCO.FI @FLAMENCOHKI