140 160 260 280 1140 1280 Mukaan lukien Monitoimiset Hoftrac -koneet. oimakas apuri jokaiseen käyttötarkoitukseen.
Yksilöllisyys on altti oma henkilökohtainen Hoftrac - koneesi. Perusmallimme tarjoaa lähtökohdan koneesi tarelähtöiselle arustamiselle. Edullisten perusmallien ansiosta sinulla on mahdollisuus muokata apaasti konettasi. alitse lukuisista aihtoehdoista ne, joita taritset käyttötarkoitukseesi. Näin oit olla arma, että koneesi astaa tarkalleen omia yksilöllisiä tarpeitasi. Ja Hoftrac - konseptissa parasta: Maksat 11- ja 12-sarjamme koneista ain siitä, mitä todella taritset. Kompakti rakenne, alhaalla olea painopiste, pieni kääntösäde ja oimakas teho oat Hoftrac -sarjan tunnusmerkkejä ja oat syynä koneiden menestykseen maatalousalalla, heosyrityksissä, kaupallisella alalla ja kuntien työtehtäissä. Sarja turalliseen ja luotettaaan työskentelyyn ahtaissa tiloissa: - kulkee ongelmitta matalista ja kapeista läpikuluista. - ääntölujat kuormausarret tarkkaan työskentelyyn ja hämmästyttäiin nostokorkeuksiin. - Suuret työntöoimat. - Suuri alikoima työlaitteita. - Oikeat renkaat jokaiseen käyttötarkoitukseen. - Yksinkertainen työlaitteiden aihto. 2_3
Innoatiiinen. Sähkökäyttöinen. Päästötön. CO 2 -päästöt, melu ja nokipölyhiukkaset rakennuksissa ne kuuluat eiliseen! Uusi ehoftrac sulkee päästöt pois työarjestasi. Se yhdistää totutut käyttöominaisuudet ja säilyttää Hoftracimme suorituskyyn modernilla tekniikalla sekä ympäristöystäällisellä ja kustannustehokkaalla sähkökäytöllä. Katso lisätietoja ehoftrac -koneesta siulta 16. 4_5
Hoftracisi on täysin oma koneesi: Yksilöllisesti arustettu. Rakennettu tarpeita silmällä pitäen. Aina almiina. Parempiluokkainen. altaa nostokorkeus kompaktista ja matalasta rakenteesta huolimatta. Kampiakselillinen etukuormaaja on erittäin oimakas ja ääntöluja. Sen muoto auttaa sinua tarkassa työssä. apaa näkyyys laitteisiin ja työskentelyalueelle. Työkalujen aihto ilman koneesta ulos astumista. alittaissa olea hydraulinen lukitus helpottaa työskentelyäsi ja tekee Weidemann-koneestasi erityisen monipuolisen ja joustaan. Se on arustettu uuteen tehtäään ain muutamassa sekunnissa. 1140 1280 Juuri sellainen kuin haluat koneesi olean. Yhdistä moottori, ohjaamo ja renkaat unelmiesi koneeksi. Monet älykkäät lisäarusteet tekeät siitä lisäksi alintasi mukaisen työkalunkäyttäjän. Weidemann pystyy parempaan. oimakinematiikka lyhyisiin työskentelyjaksoihin. Suureksi mitoitettu hydraulisylinteri synnyttää nostettaessa suunnattoman repäisyoiman. Siirrettäät taarat on siis poimittu kyytiin nopeasti. Tämä oima nopeuttaa myös lastin purkamista. Näin oitat aikaa. Uusi työpaikkasi: Matala nousu, ergonomisesti suunniteltu ohjaamo ja mukaa istuin, jonka oi sopeuttaa painoosi ja ruumiisi kokoon. Silkkaa laatua. akaa asento, arma ajo. Matalalla olea painopiste luo Weidemann-koneellesi akaan kontaktin maaperään arsinkin epätasaisessa maastossa. akaus luo armuutta. 1140 ehoftrac 1240 CX 35 LP 1280 1280 6_7
Weidemannin perushyeet: Kompakti, ketterä, maastoon soeltua ja helppohuoltoinen. Kompakti rakenne. Ahtaat ja matalat läpikulut oat Hoftrac -sarjojen erikoisalaa. Joustaasti alittaan ohjaamon ja kompaktin rakenteen ansiosta ne liikkuat ketterästi myös sisällä rakennuksissa. Weidemann-rakenteen selkäranka: Legendaarinen runkoniel. Weidemann-Hoftrac seisoat aina neljällä pyörällä, joka tilanteessa, jokaisella alustalla. Ja koska etu- ja takaaunu oiat heilahdella toisistaan riippumatta, ne reagoiat herkästi jokaiseen epätasaisuuteen. Hyöty: ajat aina suurimmalla mahdollisella edolla, yhtään oimaa ei mene hukkaan. Siuttain kallistettaa ohjaamo. Yksinkertainen käsiksi pääsy moottoriin, hydrauliikkajärjestelmään ja elektroniikkaan helpottaa tarkastuksia ja huoltoa. Erittäin ketterä. Erittäin kompaktirakenteiset Hoftrac -sarjat akuuttaat erinomaisella ketteryydellään ja suurella taittokulmallaan. 8_9
Harkitut ratkaisut kaikkiin käyttöolosuhteisiin: alitse ohjaamosi. Turallinen ohjaamon suojakatto turajärjestelmällä. Maksimaalista nykyaikaista turallisuutta Weidemannin kaikissa Hoftrac -malleissa on akioarusteena ohjaamon suojakatto turajärjestelmällä. Ohjaamon suojakatto ja kuljettajan turajärjestelmä oat oimassa olean konedirektiiin (2006/42/EY) kaatumisen kestäiä rakenteita (ROPS) ja putoailta esineiltä suojaaia rakenteita (FOPS) koskeien aatimusten mukaisia. Taittua ohjaamon eps (Easy Protection System) -suojakatto. Kaikkiin Weidemann-Hoftraceihin on saatailla alinnaisena taittua ohjaamon eps-suojakatto. Se on oimassa olean konedirektiiin (2006/42/EY) kaatumisen kestäiä rakenteita (ROPS) ja putoailta esineiltä suojaaia rakenteita (FOPS) koskeien aatimusten mukainen. epssuojakatto oidaan almistella matalaan apaaseen korkeuteen ain muutamalla käden liikkeellä. Mukaa ohjaamo. Tilaa ohjaamo täyttää oimassa olean eurooppalaisen konedirektiiin (2006/42/EG) kaatumisen kestäiä rakenteita (ROPS) ja putoailta esineiltä suojaaia rakenteita (FOPS) koskeat aatimukset ja tarjoaa suuren sisäkorkeuden ja paljon liikkumatilaa. Täyden lasituksen ansiosta kuljettajalla on erinomainen näkyyys työlaitteisiin ja koko työskentelyalueelle. Ohjaamo on saatailla malleihin ja 1280. Hydraulisesti laskettaa epsplus (Easy Protection System Plus) -suojakatto. alinnaisena saatailla olea epsplus on hydraulisesti laskettaa ohjaamon suojakatto, jota kuljettaja oi säätää istuimeltaan käsin. Se ratkaisee matalien läpikulkujen aiheuttaman ongelman ja helpottaa työskentelyä huomattaasti. epsplus on miellyttää ratkaisu, joka säästää altaasti aikaa ja astaa korkeisiin turallisuusaatimuksiin saatailla malleille, ehoftrac ja. arustuksena: 1240cx35LP - Low Position. Syemmälle sijoitettu kuljettajan istuinpaikka tekee mahdolliseksi matalamman rakennuskorkeuden. Muita etuja: maata lähellä olea koneen painopiste ja mukaa nousu koneeseen. 10_11
Päiittäinen työpaikkasi: Ergonominen ja harkittu. Weidemannin Hoftrac -sarjoja on kehitetty uosikymmenten ajan asiakkaidemme aatimusten mukaisesti. Tuloksena on korkea käyttö- ja ajomukauus, joka näkyy pienimmässäkin yksityiskohdassa. Kompaktit työalonheittimet. Ne takaaat optimaalisen alaistuksen ja turallisen työskentelyn. Työalonheittimet toimitetaan akioarusteina. Tuuletus tarpeen mukaan. Kaikissa ohjaamoissa on molemmilla puolilla suuret, laajalle aautuat oet. Ylemmän oilasin oi aata kokonaan ja lukita. Osittainen tuuletus takaa raittiin ilman. Hyä näkyyys. Kaikista ohjaamoista on korkealla olean istuinpaikan ja selkeästi järjestetyn kojelaudan ansiosta erinomainen näkyyys kaikkiin suuntiin. Ergonomisesti optimoitu työpaikka. Tässä ohjaamossa iihdyt jousitetun ja turayöllä arustetun mukauusistuimen ansiosta. Säädettää ohjauspyläs. Työpaikka, joka mukautuu aina kuljettajan ruumiin kokoon. Työskentelyilmasto. Ohjaamon työskentelyilmasto on erinomainen, kiitos tehokkaille lämmitys- ja jäähdytyslaitteille, joissa on puhallin, raitisilmasuodatin ja hyin sijoitetut ilmasuuttimet. Suuri nostooima akiona. Kaksi optimaalisesti mitoitettua nostosylinteriä antaat koneelle keskimääräistä suuremman tehon. Monitoimiiun/joystick-hallinnan ansiosta koko koneen hallintalaitteet oat käden ulottuilla. Nosto- ja laskuliikkeiden ankka ja herkkä ohjaus ja työlaitteiden taiuttaminen ulos ja sisään tapahtuu yhdellä iulla. 12-sarjan joystick-hallintaa oi täydentää lisätoiminnoilla. 12_13
Pieni kone suuri teho. Taloudellisuutta, joka kannattaa. Tehokas työmaakäyttö aatii innoatiiisia teknisiä ratkaisuja. Taloudellisuus on yksi tärkeimmistä ominaisuuksista, joita Hoftrac nykyisin tarjoaa. Mitä nopeammin ja aikaa säästäämmin kone on käsiteltäissä, sitä korkeampi on työskentelyteho. Weidemannin Hoftraceissa taloudellisuus tarkoittaa teknisesti kehittyneitä ratkaisuja. Niitä oat esimerkiksi nostokorkeus, suuret repäisyoimat, suuri akaus, yksinkertainen pikaaihtojärjestelmä monille eri työlaitteille sekä 100 %:sesti käyttöön otettaa tasauspyörästön lukitus. 100 %:nen tasauspyörästön lukitus. 100 %:sesti päälle kytkettää tasauspyörästön lukitus tarjoaa tarittaessa maksimaalisen työntöoiman ja pitää normaalissa ajokäytössä pois päältä kytkettynä renkaiden kulumisen pienenä. Työlaitteiden aihto ilman ulos nousua. Hydraulisen pikaaihtojärjestelmän ansiosta työlaitteiden aihtaminen käy helposti. Näin Hoftrac on taas heti käyttöalmis. Tämä nostaa tuottauutta ja lisää taloudellisuutta. Jarru- ja hiutuspoljin. Weidemannin koneissa on hydrostaattinen nelieto yhdistetyllä jarrupolkimella. Tämä mahdollistaa hiuttamisen ryömittämisestä liikkeen pysähtymiseen. Osittain alas painetun jarru- ja hiutuspolkimen aulla kuljettaja oi ajaa täydellä kierrosluulla hitaasti ryömittämällä millintarkasti ja samalla nostaa nopeasti. Kun poljin painetaan taas pohjaan, kone jarruttaa. Jarru- ja hiutuspolkimen etu on moottorin tehon optimaalisesta jakautumisessa. Lisäksi koneen sammuminen on mahdotonta. 14_15
Uusi Alkuperäinen Hoftrac. 100 % sesti sähkökäyttöinen. Alkuperäinen Hoftrac : Koraamaton monitoimikone. Kompakti rakenne, alhaalla olea painopiste, pieni kääntösäde ja oimakas teho oat Hoftracimme tunnusmerkkejä ja oat kuten ennenkin koneiden suuren menestyksen takana. Uusi ehoftrac yhdistää klassisen Hoftracin edut ja tuleaisuuden käyttötaan. 100 %:sesti sähkökäyttöinen: Tekniikka, joka akuuttaa. Lyijyhappoakku antaa ehoftracille oiman huippusuorituksiin ja taritsee sitä arten ainoastaan 400 oltin sähköliitännän. Koneessa on kaksi erillistä sähkömoottoria: yksi oimansiirtoa ja toinen työhydrauliikan käyttöä arten. Näin minimoidaan energiantare, sillä tehoa aaditaan ain silloin, kun sitä todella taritaan. oimansiirron sähkömoottori mahdollistaa lisäksi koneen dynaamisen ja oimakkaan liikkumisen paikasta toiseen. Tunnet sen jokaisessa kiihdytyksessä. 16_17
Uusi ehoftrac innoaatio käyttöösi. Näin se ladataan akun ja laturin käsittely. 11- ja 12-sarjan koneita käytetään tallitöissä pääsääntöisesti useita tunteja arhain aamuisin ja myöhään iltaisin. Ensimmäisenä Weidemann muuntaa täysin sähköiseksi ehoftraciksi klassisen -malln Hoftracin. Akun lataus riittää 2-5 tunnin käyttöön työskentelyolosuhteista riippuen. Tämä työskentelyaika riittää tämän teholuokan koneille normaaliolosuhteissa erittäin hyin. ehoftracin konsepti perustuu monen uoden ajan testattuun kuormankäsittelytekniikasta tuttuun sarjatuotantoteknologiaan. Taajuusmuuttaja muuttaa akusta tulean tasairran kolmiaiheiseksi aihtoirraksi, jota molemmat sähkömoottorit taritseat. Suojana on päärele. Se kytkee sähköisen kytkennän akun ja sähkönkuluttajien älille. ehoftrac ladataan yksinkertaisesti liittämällä akun pistoke laturiin. Ohjausyksikkö ohjaa oimansiirtoa ja työhydrauliikkaa. Kuten jokaisen akun kohdalla, myös ehoftracin akkua ladattaessa on huomioitaa seuraaat seikat: - Latauspiste oidaan kiinnittää seinälle tai se oidaan asettaa apaasti esim. hyllylle. - Akkua ladattaessa on huolehdittaa riittäästä ilmankierrosta, sillä ladattaessa apautuu kaasuja. - Älä aseta laturia palaien materiaalien lähettyille. Akku pitää molempien sähkömoottorien taritseman energian almiina. 18_19
Jotta akku kestäisi pitkään elektrolyytin kierrätys (EK). Elektrolyytin kierrätysjärjestelmä (EK). Alhaiset happopitoisuudet Suuret happopitoisuudet Ilma Ilma Ilma Akkua käytettäessä ja ladattaessa tapahtuu elektrolyysiä. Näin hajonnutta että on täytettää säännöllisesti (käytöstä riippuen n. kerran iikossa). EK on Weidemann ehoftracissa akiona. Näin akun lataukseen tarittaa aika on huomattaasti lyhyempi. Lisäksi edenkulutus ähenee, latauslämpötila pienenee ja akun happopitoisuus jakautuu tasaisesti. Tämän ansiosta akun elinikä on merkittäästi pidempi. Ympäristöystäällisyyttä, joka kantaa ajan myötä hedelmää. Käyttökustannusten ertailu keskimääräiseen koneen elinikään osoittaa, että dieselkäyttöisen koneen kustannukset oat oleellisesti korkeammat kuin ehoftracin. ertailussa on otettu huomioon energia- ja huoltokustannukset sekä ehotracin akun aihdot n. 1 200 latauksen jälkeen. Ilman elektrolyytin kierrätystä Elektrolyytin kierrätyksellä oidaan sanoa, että ehotracin inestointikustannukset teholtaan samantasoiseen koneeseen errattuna oat noin 20 % korkeammat. Ne oat maksaneet itsensä takaisin n. 2 800 käyttötunnin jälkeen. Päästöarot pieneneät ehoftracia käytettäessä 43 %, mikä on osoitus sen ympäristöystäällisyydestä. Jos otetaan huomioon energian talteen otto oman aurinkosähköjärjestelmän aulla, myönteiset aikutukset oat ieläkin huomattaampia. Saat Weidemann-kauppiailta lisätietoa siitä, miltä kustannustilanne näyttää oman käyttösi osalta. Palkittu eima-innoaatiopalkinnon hopeamitalilla: Käyttökustannukset koneen elinkaaren aikana CO 2-päästöt koneen elinkaaren aikana Euroa t CO 2-41 % - 43 % ehoftrac Hoftrac Diesel ehoftrac Hoftrac Diesel 20_21
Hoftrac päiittäisessä käytössä: akuuttaampaa tehoa ei oi olla. 22_23
24_25
Yksikään Hoftrac ei ole samanlainen kuin toinen. Räätälöi oma koneesi helposti... Optimaalinen ongelmanratkaisu ei riipu mallien lukumäärästä aan kyseiseen käyttötarkoitukseen sopiasta, yksilöllisestä konearustuksesta. 11- ja 12-sarjan iisi perusmallia tarjoaat edullisia peruskoneita. Lisäksi LP-Hoftracissa on erityisen alhainen rakennuskorkeus. Räätälöi ain käyttötarkoituskohtaisista aihtoehdoista oma Hoftracisi sellaiseksi, että se astaa työtehtäiä ja yrityksen aatimuksia. Ja Hoftrac -konseptissa parasta: Maksat ain oman yksilöllisen koneesi kokoonpanosta eli ain siitä, mitä todella taritset. Seuraailta siuilta löydät tiedot 11- ja 12-sarjan koneiden akioarusteista sekä tekniset tiedot ja mitat. 1140 1240 CX LP 1280 AKIOARUSTEET JA ALINNAISARUSTEET KÄYTTÖOIMA Hydraulinen käyttö öljymoottorin aulla Hydrostaattinen käyttö öljymoottorin aulla Hydrostaattinen käyttö nielakselin aulla Jakoaihteisto ja nielakseli Weidemann-akseli K75 Weidemann-akseli K80 Weidemann-akseli K90 Weidemann-akseli T80 Weidemann-akseli T94 Tasauspyörästön lukitus 100 %:sesti sähköhydraulisesti käyttöön otettaa etu- ja taka-akselille STANDARDIRENKAAT (katso muut s. 35/37) Renkaat 7.00-12 AS ET40 sis. kääntöanteet Renkaat 27 x 8.50-15 EM ET30 sis. kääntöanteet Renkaat 10.0 / 75-15 AS ET10 Renkaat 10.0 / 75-15 AS ET80 sis. kääntöanteet HYDRAULIIKKA Monitoimiipu Joystick-hallinta Edessä hydrauliikkaliitäntä DN10 oideltaa heilurinielohjaus 1140 1240 CX35 LP 1280 OHJAAMO Kuljettajan suojakatto turajärjestelmällä eps (Easy Protection System) epsplus (Easy Protection System Plus) Ohjaamossa lämmitys, tuuletus ja lasinpyyhkijät 3 työskentelyalonheitintä ohjaamossa 4 työskentelyalonheitintä ohjaamossa Ohjaamo, siuttain kallistettaa Konepelti sekä siuttain kallistettaa istuin Mukaa istuin turayöllä, täysin jousitettu Polttoaineen näyttö Käyttötuntilaskuri Saksan StZO-lain mukaiset alaistuslaitteet TÜ-tyyppihyäksyntä tieliikenteeseen MUUTA Pääirtakytkin astapaino alettu takapaino sis. itsepelastuslaite astapaino (perusley) Etulokasuoja Takalokasuoja Mekaaninen pikaaihtojärjestelmä työlaitteille Hydraulinen pikaaihtojärjestelmä työlaitteille Suuri nostokorkeus akio alinnainen Ei mahdollinen Oikeudet muutoksiin ilman ilmoitusta pidätetään. Tiedot sitoumuksetta. Nimenomaiset sopimukset ratkaiseat. 26_27
1140 Standard 1140 arusteesimerkki Standard arusteesimerkki 1 arusteesimerkki 2 TEKNISET TIEDOT MOOTTORIN TIEDOT almistaja Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Moottorin tyyppi 403 D-11 403 D-11 403 D-11 403 D-15 403 D-15 403 D-15 403 D-15 404 D-15 404 D-15 404 D-15 404 D-15 404 D-15 Sylinteri 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Maks. teho kw / h 17,9 / 24 17,9 / 24 17,9 / 24 23,4 / 32 23,4 / 32 23,4 / 32 24,4 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 kierrosluulla U/min 2 800 2 800 2 800 2 600 2 600 2 600 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 Iskutilauus cm 3 1 131 1 131 1 131 1 496 1 496 1 496 1 496 1 508 1 508 1 508 1 508 1 508 Jäähdytys esi esi esi esi esi esi esi esi esi esi esi esi arusteesimerkki 3 1240 CX35 LP Standard arusteesimerkki 1 arusteesimerkki 2 1280 Standard 1280 arusteesimerkki SÄHKÖLAITTEET Käyttöjännite 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Akku Ah 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 Laturi A 40 40 40 65 65 65 65 65 65 65 65 65 PAINOT Työpaino (standardi) kg 1 630 1 630 1 910 2 060 2 150 2 100 / 2 250** 1 840 2 080 2 170 2 290 2 380 2 550 Kaatokuorma kauhalla kone suorassa 664 688 / 846* 905 994 1 144 / 1 285** 1 083 / 1 330** 1 118 1 018 1 057 / 1 357** 1 118 / 1 389** 1 174 / 1 445** 1 278 / 1 549** (ISO 14397:n mukaisesti) kg Kaatokuorma laahaarukalla kone suorassa (ISO 14397:n mukaisesti) kg 532 556 / 679* 718 792 934 / 1 048** 892 / 1 095** 850 831 871 / 1 122** 919 / 1 136** 965 / 1 182** 1 080 / 1 297** AJONEUON TIEDOT Ohjaamo (alinnainen) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps, FSD FSD Ohjaamo FSD FSD FSD FSD FSD (eps, ohjaamo) Ohjaamo epsplus, ohjaamo) (eps, epsplus) (eps, epsplus) (eps, epsplus) (eps, epsplus) (eps, epsplus) Akseli (alinnainen) K75 (K90) K 75 (K 90) K80 (T80, T94) T 80 T 94 T80 (T94) K 80 K80 (K90, T80, T94) T 80 T 94 T 94 T 94 Ajonopeus (alinnainen) km/h 0 12 0 13 0 13 (20, 30) 0 20 0 20 (30) 0-20 (30) 0 13 0 13 (20, 30) 0 20 0 20 (30) 0 20 (30) 0 20 (30) Ajonopeudet (alinnainen) 1 1 1 (2) 2 2 2 1 1 (2) 2 2 2 2 Polttoainetankin tilauus l 21 21 20 20 20 20 21 40 40 40 43 43 Hydrauliöljy l 18 18 20 20 20 20 12 27 27 27 27 27 HYDRAULIJÄRJESTELMÄ Ajohydrauliikka Työpaine bar 215 305 305 305 330 305 305 305 330 330 330 450 Työskentelyhydrauliikka Tuotto l/min 30.8 30.8 30.8 36.4 36.4 36.4 44.8 44.8 44.8 44.8 44.8 44.8 Työpaine bar 205 205 225 225 225 225 185 185 185 185 185 185 KÄYTTÖOIMA Käyttötapa hydraulinen hydrostaattinen hydrostaattinen hydrostaattinen hydrostaattinen hydrostaattinen hydrostaattinen hydrostaattinen hydrostaattinen hydrostaattinen hydrostaattinen hydrostaattinen oimansiirto öljymoottori öljymoottori öljymoottori etoakseli etoakseli etoakseli öljymoottori öljymoottori etoakseli etoakseli etoakseli etoakseli MELUAROT Keskimääräinen äänenoimakkuuden taso LwA 99,7 99,7 98,8 98,4 98,4 98,4 100,1 100,1 100,1 100,1 99,7 99,7 db (A) Taattu äänenoimakkuuden taso LwA db (A) 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 Ilmoitettu äänenpaineen taso LpA db (A) 85 85 85 84 84 85 84 85 85 85 82 82 Tässä esitteessä annetaan ain yleistä tuotetietoa. Jos olet kiinnostunut, toimialtainen kumppanimme tekee sinulle mielellään tarjouksen. Kuaukset, kuat ja tekniset tiedot annetaan sitoumuksetta, eiätkä ne aina kuaa akiomallia. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Suuresta huolellisuudesta huolimatta emme oi sulkea pois esitteessä oleia mittojen poikkeamia, laskuirheitä tai puutteellisuuksia. Siksi emme takaa tämän esitteen tietojen oikeellisuutta ja täydellisyyttä. alittaissa oleat painot: * astapaino ** alettu takapaino *** astapaino (perusley) + alettu takapaino FSD = Ohjaamon suojakatto eps = Easy Protection System (taittua ohjaamon suojakatto) epsplus = Easy Protection System Plus (laskettaa kuljettajan suojakatto) 28_29
ehoftrac TEKNISET TIEDOT SÄHKÖMOOTTORI Ajomoottori, teho S2 (60 minuuttia) kw 6,5 Nostomoottori, teho S3 (15 %) kw 9 AKKU, STANDARDI Akun jännite 48 Nimelliskapasiteetti K5 Ah 240 Akun paino (±5 %) kg 394 Latausaika h 8 Toiminta-aika aatiassa jatkuassa käytössä nostettaessa 1,5* painaaa materiaalia, keskeytymätön käyttö h Toiminta-aika taallisessa maataloustöissä, 2 3,5* keskeytymätön käyttö h Toiminta-aika taallisessa maataloustöissä, jossa jopa 4* keskeytyksiä (30 min ajoa, 30 min pysähdyksissä) h AKIOARUSTEET JA OPTIOT KÄYTTÖOIMA Sähköinen käyttö nielakselin aulla Aktiiinen pysähtymisen säätö (moottori pysäyttää koneen) Hill-Hold-toiminto (moottori pitää koneen paikoillaan mäessä) Weidemann-akseli T80 AKKU Akku 48 240 Ah Laturi 400 / 65 A akulle 48 240 Ah Akku 48 300 Ah High Power Laturi 400 / 120 A akulle 48 300 Ah High Power Akun latauksen näyttö ehoftrac AKKU, ALINNAINEN Akun jännite 48 Nimelliskapasiteetti K5 300 Akun paino (±5 %) kg 450 Latausaika h 6 Toiminta-aika aatiassa jatkuassa käytössä nostettaessa 2,1* painaaa materiaalia, keskeytymätön käyttö h Toiminta-aika taallisessa maataloustöissä, 2,8 4,5* keskeytymätön käyttö h Toiminta-aika taallisessa maataloustyössä, jossa jopa 5* keskeytyksiä (30 min ajoa, 30 min pysähdyksissä) h SÄHKÖLAITTEET Käyttöjännite 12 PAINOT Työpaino (standardi) kg 2 350 Kaatokuorma kauhalla kone suorassa (ISO 14397:n mukaisesti) kg 1 348 Kaatokuorma laahaarukalla kone suorassa (ISO 14397:n mukaisesti) kg 1 089 AJONEUON TIEDOT Akseli T80 Ohjaamo (alinnainen) FSD (eps, epsplus) Ajonopeus km/h 0 15 Ajonopeudet 1 Hydrauliöljysäiliön tilauus l 18,5 HYDRAULIJÄRJESTELMÄ Työskentelyhydrauliikka Tuotto (alinnainen) l/min 32 Työpaine bar 225 KÄYTTÖOIMA Käyttötapa/oimansiirto Sähköisesti etoakselin kautta STANDARDIRENKAAT (MUUT S.34) Renkaat 10.0/75-15 AS ET10 HYDRAULIIKKA Hydrauliikkaliitin edessä DN10 Paluulinja edessä 3. Komfort-hydraulipiiri 4. Komfort-hydraulipiiri Hydrauliikkaliitin takana kaksiaikutteinen Faster-pikaliittimet työlaitteen tai koneen puolella OHJAAMO Kuljettajan suojakatto turajärjestelmällä eps (Easy Protection System) epsplus (Easy Protection System Plus) Etupistorasia, 3-napainen, kaksitoimintoinen Etupistorasia, 7-napainen Säädettää ohjauspyläs LED-työskentelyalonheittimet 2 edessä, 1 takana Mukaa istuin turayöllä, täysin jousitettu Käyttötuntilaskuri Itselukittua kytkin alaistuslaitteet Saksan StZO-lain mukaiset TÜ-tyyppihyäksyntä tieliikenteeseen MUUTA Lokasuoja, etu Lokasuoja, taka Mekaaninen pikaaihtojärjestelmä työlaitteille Hydraulinen pikaaihtojärjestelmä työlaitteille Suuri nostokorkeus MELUAROT Keskimääräinen äänenoimakkuuden taso LwA db (A) 91,8 Taattu äänenoimakkuuden taso LwA db (A) 92 Ilmoitettu äänenpaineen taso LwA db (A) 76 *Akun toiminta-aika riippuu oimakkaasti kulloisistakin käyttöolosuhteista, työtehtäästä ja ajotaasta. Myös pidempi toiminta-aika on mahdollista saauttaa. Annetut toiminta-ajat oiat ääritapauksessa myös jäädä saauttamatta. Käytön keskeytykset (esim. 30 min ajoa, 30 min pysähdyksissä) esimerkiksi pidentäät akun kokonaistoiminta-aikaa. akio alinnainen Ei mahdollinen 30_31
Tyypilliset käyttöolosuhteet Keskiaro Standardipoikkeama (s) 1,4*a w,eqx 1,4*a w,eqy a w,eqz 1,4*s x 1,4*s y s z [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] TÄRINÄ KUORMAUSTYYPPI Kompaktipyöräkuormaaja (työpaino < 4 500 kg) Pyöräkuormaaja (työpaino > 4 500 kg) Load & carry (kuormausja siirtotyöt) 0,94 0,86 0,65 0,27 0,29 0,13 Load & carry (kuormaus- 0,84 0,81 0,52 0,23 0,20 0,14 ja siirtotyöt) Käyttö louhinnassa 1,27 0,79 0,81 0,47 0,31 0,47 (karut käyttöolosuhteet) Kuljetusajonopeus 0,76 0,91 0,29 0,33 0,35 0,17 -käyttö 0,99 0,84 0,54 0,29 0,32 0,14 Koko artalon tärinä: - Jokainen kone on arustettu kuljettajan istuimella, joka täyttää standardin EN ISO 7096:2000 aatimukset. - Kuormaajan määräysten mukaisessa käytössä koko artalon tärinä aihtelee alle 0,5 m/s 2 :n arosta maksimiaroon. - Suosittelemme, että ISO/TR 25398:2006:n mukaisten tärinäarojen laskennassa käytetään taulukossa annettuja aroja. Tällöin on huomioitaa tosiasialliset käyttöolosuhteet. - Teleskooppikuormaajat on kohdistettaa työpainon mukaan kuten pyöräkuormaajat. Käden/käsiarren tärinä: - Käden/käsiarren tärinä ei ylitä 2,5 m/s 2. 32_33
X 1140 Y T N U W J K L M Z H F S O C D B E Q P A 1140 arusteesimerkki 3 MITAT A Kokonaispituus mm 3 706 3 983 (4 182) 3 983 3 983 B Kokonaispituus ilman kauhaa mm 2 733 3 005 (3 206) 3 005 3 005 C Akselin keskikohdasta kauhan kääntöpisteeseen mm 496 508 (707) 508 508 D Akseliäli mm 1 345 1 468 1 468 1 468 E Takaylitys mm 779 917 917 917 F Korkeus, sis. kiinteä ohjaamon suojakatto mm 2 124 2 237 2 257 Korkeus, sis. eps (taittua ohjaamon suojakatto) mm 2 227 2 341 2 361 Korkeus, sis. eps (taittua ohjaamon suojakatto) taitettuna mm 1 937 1 928 1 948 Korkeus, sis. epsplus (laskettaa ohjaamon suojakatto) mm 2 241 2 261 Korkeus, sis. epsplus (laskettaa ohjaamon suojakatto) laskettuna mm 1 942 1 962 Korkeus, sis. ohjaamo 2 302 H Istuinkorkeus mm 1 142 1 273 980 1 293 J Kokonaistyöskentelykorkeus mm 3 415 3 423 (3 634) 3 423 3 443 K Kauhan korkeuden maks. korkeus mm 2 734 2 740 (2 948) 2 740 2 760 L Ylikuormituskorkeus mm 2 405 2 421 (2 629) 2 421 2 441 M Tyhjennyskorkeus mm 1 807 1 799 (1 998) 1 799 1 819 N Ulottuuus kohdassa M mm 550 498 (433) 498 498 O Kaiusyyys mm 113 97 (124) 97 77 P Kokonaisleeys mm 850 1 044 1 044 1 044 Q Raideleeys mm 660 780 780 780 S Maaara mm 190 255 255 255 T Maks. säde mm 2 140 2 592 (2 706) 2 831 2 592 U Säde ulkoreunalla mm 1 570 2 138 2 415 2 138 Sisäsäde mm 600 1 017 1 311 1 017 W Taittumiskulma 55 50 43 50 X Täyttökulmakulma, kun nostokorkeus on maksimaalinen 50 50 (47) 50 50 Y Maks. tyhjennyskulma 39 40 40 40 Z Täyttökulma maassa* 48 49 49 49 ehoftrac 1140 Koneen leeys mm RENKAAT 7.00-12 AS ET65 800 / 1 060 7.00-12 AS ET40 850* / 1.010* 26 x 12-12 AS ET0 1.070 27 x 8.50-15 EM ET30 920 / 1 040 27 x 10.50-15 EM ET-5 1 000 Kaksoisrenkaat 7.00-12 AS 1 390 ehoftrac Koneen leeys mm RENKAAT AKSELI K80 / T80 10.0 / 75-15.3 AS ET10 1 044* 7.00-12 AS ET40 920 / 1 096 26 x 12-12 AS ET0 1 138 31 x 15.50-15 AS ET-50 1 270 Kaksoisrenkaat 7.00-12 AS 1 440 27 x 8.50-15 EM ET30 958 / 1 094 27 x 10.50-15 EM ET-5 1 076 26 x 12-12 RP ET0 1 138 AKSELI T94 10.0 / 75-15.3 AS ET80 1 044 / 1 380 31 x 15.50-15 AS ET0 1 310 Kaksoisrenkaat 10.0 / 75-15.3 AS 1 650 27 x 8.50-15 EM ET80 998 / 1 334 27 x 10.50-15 EM ET60 1 086 10.0 x 16.5 EM ET0 1 128 / 1 304 10.0 / 75-15.3 RP ET40 1 124 Kaikki arot standardikauhalla ja -renkailla Arot ( ) nostokorkeus * Standardirenkaat 34_35
X 1280 U Y N T J K L M Z H F S O C D E Q P B A W 1240 CX35 LP Standard arusteesimerkki 1 ja 2 1280 Standard 1280 arusteesimerkki MITAT A Kokonaispituus mm 4 103 (4 302) 4 127 (4 351) 4 127 (4 351) 4 248 4 248 (4 471) B Kokonaispituus ilman kauhaa mm 3 115 (3 325) 3 151 (3 374) 3 151 (3 374) 3 270 3 270 (3 495) C Akselin keskikohdasta kauhan kääntöpisteeseen mm 621 (780) 531 (757) 531 (757) 531 531 (757) D Akseliäli mm 1 544 (1 565) 1 503 1 503 1 623 1 623 E Takaylitys mm 889 1 000 1 000 1 000 1 000 F Korkeus, sis. kiinteä ohjaamon suojakatto mm 1 900 2 156 2 229 2 184 Korkeus, sis. eps (taittua ohjaamon suojakatto) mm 2 260 2 333 2 298 Korkeus, sis. eps (taittua ohjaamon suojakatto) 1 846 1 919 1 790 taitettuna mm Korkeus, sis. epsplus (laskettaa ohjaamon suojakatto) 2 160 2 233 mm Korkeus, sis. epsplus (laskettaa ohjaamon suojakatto) 1 861 1 934 laskettuna mm Korkeus ohjaamon kanssa mm 2 208 H Istuinkorkeus mm 961 1 190 1 265 1 259 1 259 J Kokonaistyöskentelykorkeus mm 3 188 (3 607) 3 473 (3 677) 3 545 (3 749) 3 545 3 545 (3 749) K Kauhan korkeuden maks. korkeus mm 2 434 (2 922) 2 788 (3 042) 2 860 (3 114) 2 860 2 860 (3 114) L Ylikuormituskorkeus mm 2 135 (2 603) 2 469 (2 723) 2 541 (2 795) 2 541 2 541 (2 795) M Tyhjennyskorkeus mm 1 525 (1 972) 1 812 (2 141) 1 884 (2 213) 1 884 1 884 (2 213) N Ulottuuus kohdassa M mm 490 (533) 499 (547) 447 (495) 447 447 (495) O Kaiusyyys mm 55 (150) 153 (205) 81 (133) 81 81 (133) P Kokonaisleeys mm 970 970 1 044 1 044 1 044 Q Raideleeys mm 752 752 780 780 780 S Maaara mm 200 199 250 250 250 T Maks. kääntösäde mm 2 773 2 648 (2 776) 2 712 (2 840) 2 918 2 918 (3 037) U Säde ulkoreunalla mm 2 311 2 203 2 197 2 541 2 541 Sisäsäde mm 1 270 1 083 1 046 1 423 1 423 W Taittumiskulma 47 50 50 45 45 X Täyttökulma, kun nostokorkeus on maksimaalinen 45 (46) 47 (52) 47 (52) 47 47 (52) Y Maks. tyhjennyskulma 42 (40) 43 (36) 43 (36) 43 43 (36) Z Täyttökulma maassa 50 (49) 47 (48) 47 (48) 47 47 (48) Kaikki arot standardikeytaineskauhalla Arot ( ) nostokorkeus 1240 CX LP Standard arusteesimerkki 1 arusteesimerkki 2 1280 Standard ja aruste-esimerkki Koneen leeys mm RENKAAT 7.00-12 AS ET40 900 / 1 060 900 / 1 060 920 / 1 100 26 x 12-12 AS ET0 1 120 1 140 10.0 / 75-15.3 AS ET10 1 040 1 044* 10.0 / 75-15.3 AS ET80 1.044* / 1 380* 1 044* / 1 380* 10.0 / 75-15.3 AS ET40 1 120 / 1 300 1 120 / 1 300 10.0 / 75-15.3 AS ET-5 1 210 1 210 31 x 15.50-15 AS ET0 1 340 1 340 31 x 15.50-15 AS ET-37 1 400 1 400 31 x 15.50-15 AS ET-50 1 270 27 x 8.50-15 EM ET30 970* / 1 090* 970* / 1 090* 958 / 1 094 27 x 8.50-15 EM ET80 1 000 / 1 340 1 000 / 1 340 27 x 10.50-15 EM ET-5 1 050 1 050 1 076 27 x 10.50-15 EM ET60 1 090 / 1 350 1 090 / 1 350 Kaksoisrenkaat 7.00-12 AS 1 260 1 260 1 320 * Standardirenkaat 36_37
Laadulla on meillä ain yksi normi, johon luotamme loppuun asti: Tyytyäisyytesi kaikissa asioissa. Laatu ei ole Weidemannilla ain tyhjää sanahelinää aan jokapäiäistä todellisuutta saksalaisilla ominaispiirteillä. Sillä aito Weidemann on peräisin modernista pyörä- ja teleskooppikuormaajien tuotantopaikasta. uonna 2007 käyttöön otettu tehdas takaa tuotteidemme tasaisen korkean laadun. Tästä seuraa turallisuus, mukauus ja taloudellisuus, joihin oit aina luottaa. Lisäaroa laadusta. Yksi Weidemannin erityisten laatuaatimusten päätunnusmerkki on pulerimaalaus. Toisin kuin perinteinen märkämaalaus, se pidentää käyttöikää huomattaasti ja on samalla tehokkaampi ja ympäristöystäällisempi. 1 Laadukas pulerimaalaus. 2 3 kehittynyttä laaduntarkistusta jokaiselle koneelle. 1 2 3 LAATU ON HYÄ, LOPPUTARKASTUS PAREMPI. Jokainen tehtaaltamme lähteä Weidemann on läpäissyt huolellisen lopputarkastuksen. Se on asiakkaillemme alusta asti takuu pitkäikäisyydestä ja luotettauudesta, korkeasta käyttömukauudesta ja helpoista korjauksista sekä alhaisista käyttökustannuksista. Sillä siinä minkä päällä lukee Weidemann, on sisältä Weidemann-laatua. Aian armasti. 38_39
1 1 1 1 Weidemann GmbH Mühlhäuser Weg 45 49 34519 Diemelsee-Flechtdorf Deutschland Puh.. +49(0)5633 609-0 Faksi +49(0)5633 609-666 info@weidemann.de www.weidemann.de WM.13.10.2/04/2015 FI Weidemann on Wacker Neuson SE:n (München) tytäryhtiö.