Onnittelumme HP DeskJet -kirjoittimen hankinnan johdosta!

Onnittelumme HP DeskJet -kirjoittimen hankinnan johdosta! T ässä näkyy laatikon sisältö. Jos jotain puuttuu, ota yhteyttä HP-jälleenmyyjääsi tai asiakastukeemme (katso puhelinumero käyttöoppaan luvun 4 kohdasta Asiakastuki ). Kirjoitin Sinun täytyy hankkia kaapeli, joka tukee kahdensuuntaista tiedonsirtoa (IEEE-1284- yhteenspiva), kuten HP C2950A. Muuntaja Kirjoitinta käsittelevä vihkonen Virtajohto Musta mustekasetti Värillinen mustekasetti Kirjoitinohjelmisto (CD ja/tai levykkeet) Microsoft Windows tai Windows NT 4.0 vaaditaan tämän kirjoittimen käyttämiseksi. Katso tietoja järjestelmän minimivaatimuksista ohjekirjan Luvusta 5. Jos tietokoneessasi ei ole CD-ROM-asemaa eikä kirjoittimen mukana toimitettu levykkeitä, katso ohjeet kirjoitinohjelmiston saamiseksi käyttöoppaan sivulta 45. 1

VAIHE 1 Pura kirjoitin pakkauksestaan 1 Poista pakkausteippi kirjoittimen ulkopuolelta. Nyt olisi hyvä aika hengähtää hetkinen ja pistää muistiin kirjoittimen pohjassa oleva sarjanumero. Kirjoita sarjanumero ohjekirjan etusivun takana olevaan tyhjään tilaan. Näin löydät numeron kätevästi aina sitä tarvitessasi. 2 Avaa kirjoittimen kansi ja poista muovinen pakkausmateriaali kirjoittimen sisältä. Poista pakkausmateriaali. 3 Sulje yläkansi. 2

VAIHE 2 Kytke kirjoitin tietokoneeseesi 1 Varmista, että tietokoneesta on sammutettu virta. 2 Nosta kirjoittimen takana oleva kaapeliluukku. 3 Kytke kaapelin lovitettu pää kirjoittimeen. Napsauta hakaset loviin. Kaapeliluukku Sinun täytyy hankkia kirjoitinkaapeli, joka tukee kahdensuuntaista tiedonsiirtoa (IEEE-1284- yhteensopiva), kuten HP C2950A. 4 Liitä kaapelin toinen pää tietokoneeseen ja tiukkaa ruuvit. 3

VAIHE 3 Kytke kirjoittimesi verkkovirtaan 1 Avaa kaapeliluukku ja kiinnitä muuntajan johto hyvin liittimeen. 1 Muuntajan johto Muuntaja 2 Virtajohto 3 Pistorasia 2 Kytke virtajohdon toinen pää muuntajaan. 3 Kytke johdon toinen pää pistorasiaan. 4

VAIHE 4 Asenna mustekasetit 1 Paina virtapainiketta käynnistääksesi kirjoittimen. Virtavalo syttyy ja mustekasettivalo vilkkuu. 2 Avaa kansi. Mustekasettikeinut siirtyvät kirjoittimen keskelle. Virtapainike ja -valo (palaa) Jatka-painike ja -valo (ei pala) Mustekasettivalo (vilkkuu) Mustekasettikeinut Mustekasetteja kannattaa pitää varalla. Ostaessasi mustekasetteja, tarkasta, että ostamasi kasetit ovat mallinumeroltaan oikeita. 3 Poista varovasti suojaava vinyyliteippi värillisestä ja mustasta mustekasetista. Varo koskemasta mustesuuttimiin tai sähkönastoihin. Musta mustekasetti Värillinen mustekasetti Musta HP 51645G Suuri musta HP 51645A Värillinen HP C1823A Poista teippi Poista teippi Nämä kasetit on nimenomaan suunniteltu toimimaan kirjoittimesi kanssa. 5

4 Nosta kummankin kasetin vihreä keinun salpa. Sähköliittimien ollessa kirjoittimen takaosaa kohti, työnnä kasetti tiukasti paikalleen keinuun. Sulje luukku. Kuulet naksahdukset ja kasetit ovat tukevasti keinuissaan. Sinun on asennettava molemmat kasetit, jotta kirjoitin toimisi. Keinun salpa Musta mustekasetti Mustekasettikeinut Värillinen mustekasetti Jos mustekasettivalo yhä vilkkuu, irrota kummatkin kasetit ja asenna ne uudelleen. 5 Sulje kansi. Mustekasettivalo jatkaa vilkkumista muutaman sekunnin ajan ja sitten se sammuu. (Kuulet, kuinka kasetit palaavat lepoasemaansa kirjoittimen oikeaan reunaan.) Mustekasettivalo (vilkkuu) 6

VAIHE 5 Lataa kirjoittimeesi paperia 1 Tartu syöttölokeron kummastakin reunasta ja vedä lokero ulos. Siirrä paperisäätimet niin leveälle kuin mahdollista. (Näet paremmin, jos käännät tulostelokeron ylös.) Tulostelokero Paperin leveyssäädin Tartu vetääksesi syöttölokeron ulos Syöttölokero Paperin pituussäädin Tartu vetääksesi syöttölokeron ulos 2 Lataa paperia syöttölokeroon. Voit syöttää niin paljon paperia kuin paperin pituussäätimen läpän alle mukavasti mahtuu. Syöttölokero Paperin pituussäätimen läppä 3 Siirrä kumpaakin paperisäädintä, kunnes ne lepäävät tiukasti paperin reunoja vasten ja työnnä sitten syöttölokero kokonaan takaisin sisään. Käännä tulostelokero takaisin alas, jos se on ylhäällä. 7

VAIHE 6 Asenna kirjoitinohjelmisto Jos tietokoneessasi ei ole CD-ROM-asemaa eikä kirjoittimen mukana toimitettu levykkeitä, katso ohjeet kirjoitinohjelmiston saamiseksi käyttöoppaan sivulta 45. Varmista kirjoitinohjelmiston asennuksen onnistuminen seuraavasti: 1 Varmista, että tietokoneesi on asennettu ja toimii kunnolla. 2 Tarkasta tämän asennusoppaan ohjeiden avulla, että kirjoitin on asennettu oikein ja tulostusvalmis. 3 Varmistu, että kirjoitin on kytketty suoraan tietokoneeseen (poista kaikki kytkinrasiat ja muut samaa porttia käyttävät laitteet) ja tarkasta, että kaikki liitokset ovat tiukkoja. 4 Varmistu, että tietokoneessa ja kirjoittimessa on virta päällä. 5 Sulje tietokoneessasi auki olevat virustentorjuntaohjelmat ja muut ohjelmat (katso sivua 14 ohjeita). Noudata tietokoneesi käyttöjärjestelmän asennusohjeita. 8

Asentaminen CD:ltä: Windows 95, Windows 98 ja Windows NT 4.0 Jos Uusi laite löytynyt -valintaikkuna tulee esille asennuksen aikana, napsauta ruudun oikeassa yläkulmassa tai napsauta Peruuta. 6 Aseta CD:si CD-ROM-asemaan. Muutaman sekunnin kuluttua HP DeskJet -alkunäyttö tulee esille. 7 Jos alkunäyttö ei tule esille: a. Napsauta Käynnistä tehtäväpalkissa ja napsauta Suorita. Riippuen tietokoneesi käyttöjärjestelmästä, valintaikkunasi voivat poiketa tässä ohjekirjassa näytetyistä Windows 95 -valintaikkunoista. b. Kirjoita d:\setup ja napsauta OK. Jos CD-ROM-asemasi on nimetty joksikin muuksi kuin asema d, kirjoita tämä kirjain tai paikanna CD-ROM-asema selaamalla. Windows NT 4.0 käyttäjät: HP DeskJet -kirjoitin täytyy asettaa oletuskirjoittimeksi. Katso sivua 14 opastusta. 8 Kun alkunäyttö tulee esille, napsauta Asenna HP DeskJet 710C Series ohjelma PC:ssäsi ja noudata näytölle tulevia ohjeita. Jos jotain menee pieleen, katso sivua 13. 9 Kun asennusohjelma opastaa Sinua käynnistämään Windowsin uudelleen, asennus on melkein valmis. Poista CD CD-ROM-asemasta ja käynnistä Windows uudelleen. 9

10 Jos Tiedonsiirtotesti-valintaikkuna tulee esille, napsauta Testaa. 11 Tee jokin seuraavista toimista: Jos tulostustesti onnistuu, ohita seuraava ja siirry sivua 15. Jos tulostustesti ei onnistu, napsauta Vianmääritys ja yritä oikaista ongelma. Jos ongelma ei oikene, napsauta OK. Katso lisätietoja kirjoittimen tiedonsiirrosta sivua 14. Asennus CD:ltä: Windows 3.1x 6 Aseta CD:si CD-ROM-asemaan. 7 Napsauta Järjestelmänhallinnassa Tiedosto ja sen jälkeen Suorita. 10

8 Kirjoita d:\setup ja napsauta OK. Jos CD-ROM-asemasi on nimetty joksikin muuksi kuin asema d, kirjoita tämä kirjain tai paikanna CD-ROM-asema selaamalla. 9 Kun alkunäyttö tulee esille, napsauta Asenna HP DeskJet 710C Series ohjelma tietokoneeseesi ja noudata näytölle tulevia ohjeita. Jos jotain menee pieleen, katso sivua 13. 10 Kun asennusohjelma opastaa Sinua käynnistämään Windowsin uudelleen, asennus on melkein valmis. Poista CD CD-ROM-asemasta ja käynnistä Windows uudelleen. 11 Jos Tiedonsiirtotesti-valintaikkuna tulee esille, napsauta Testaa. 12 Tee jokin seuraavista toimista: Jos tulostustesti onnistuu, ohita seuraava ja siirry sivua 15. Jos tulostustesti ei onnistu, napsauta Vianmääritys ja yritä oikaista ongelma. Jos ongelma ei oikene, napsauta OK. Katso lisätietoja kirjoittimen tiedonsiirrosta sivua 14. 11

Asentaminen levykkeiltä: Windows 95, Windows 98 tai Windows 3.1x 6 Aseta Levyke 1 levykeasemaan. 7 Windows 95:n ja Windows 98:n käyttäjät: napsauta Käynnistä tehtäväpalkissa ja napsauta sitten Suorita. Windows 3.1:nx käyttäjät: napsauta Ohjelmistohallinnassa Tiedosto ja napsauta sitten Suorita. 8 Kirjoita a:\setup ja napsauta OK. Jos levykeasemasi on nimetty joksikin muuksi kuin asema a, kirjoita tämä kirjain tai paikanna levykeasema selaamalla. 9 Kun alkunäyttö tulee esille, napsauta Asenna HP DeskJet 710C Series ohjelma tietokoneeseesi ja noudata näytölle tulevia ohjeita. Jos jotain menee pieleen, katso sivua 13. 10 Kun asennusohjelma opastaa Sinua käynnistämään Windowsin uudelleen, asennus on melkein valmis. Poista CD CD-ROM-asemasta ja käynnistä Windows uudelleen. 11 Jos Tiedonsiirtotesti-valintaikkuna tulee esille, napsauta Testaa. 12 Tee jokin seuraavista toimista: Jos tulostustesti onnistuu, ohita seurava ja siirry sivua 15. Jos tulostustesti ei onnistu, napsauta Vianmääritys ja yritä oikaista ongelma. Jos ongelma ei oikene, napsauta OK. Katso lisätietoja kirjoittimen tiedonsiirrosta sivua 14. 12

Jos asennuksessa on ongelmia 1 Varmista, että kirjoittimeen on kytketty virta ja kaikki liitännät ovat tiukkoja. Varmista, ettei kirjoitinkaapeliin ole kytketty muita laitteita (kuten skannereita, kytkinrasioita, nauhavarmistusasemia, jne). Varmista, että kaapeli on IEEE-1284-yhteensopiva. 2 Poistu ohjelmastasi ja sammuta tietokone ja kirjoitin. Kytke virta päälle kirjoittimeen ja sitten tietokoneeseen. 3 Sulje tietokoneessasi auki olevat virustentorjuntaohjelmat. Oikeanapsauta virustentorjuntaohjelmien kuvaketta tehtäväpalkin statusalueessa ja napsauta sitten Sulje. 4 Poista kirjoitinohjelmisto noudattamalla ohjekirjan sivua 55 olevaa opastusta. 5 Yritä asennusta uudelleen. 6 Jos saat viestin, joka kertoo, että kaksisuuntainen tiedonsiirto ei toimi, napsauta OK ja jatka asennusta. Katso lisätietoja tiedonsiirtotestistä sivua 14. Jos Sinulla on vielä ongelmia asennuksen kanssa Yritä asennusta uudelleen. Jos Sinulla on vieläkin ongelmia, soita valtuutetulle HP-jälleenmyyjälle tai HP:n asiakastukeen. Katso lähimmät puhelinnumerot sivua 45 ohjekirjasta. 13

Jos olet asentamassa kirjoitinohjelmistoa sulje kaikki ohjelmat paitsi HP DeskJet -asennusohjelma. Kun kaikki ohjelmat on suljettu, vain Ohjelmistonhallinta on näkyvillä. Lisätietoja kirjoitinohjelmiston asentamisesta Ohjelmien sulkeminen Windows 3.1x:ssa: 1 Pidä ALT painettuna ja paina TAB paikantaaksesi ohjelman. 2 Kun ohjelma on löytynyt, päästä irti kummastakin näppäimestä. 3 Napsauta Tiedosto ja napsauta sitten Lopeta. 4 Toista vaiheet 1-3 jokaiselle auki olevalle ohjelmalle. Windows 95, Windows 98 ja Windows NT 4.0: 1 Oikeanapsauta ohjelmaa tehtäväpalkissa ja napsauta Sulje. 2 Toista vaihe 1 kaikille auki oleville ohjelmille. Kirjoittimesi asettaminen oletuskirjoittimeksi Oletuskirjoittimen asettaminen Windows NT 4.0:ssa: 1 Napsauta Käynnistä tehtäväpalkissa ja napsauta Asetukset ja napsauta sitten Kirjoittimet. 2 Oikeanapsauta HP DeskJet 710C Series -kirjoittimen kuvaketta ja valitse Aseta oletuskirjoittimeksi. Tiedonsiirtotesti ja kaksisuuntainen tiedonsiirto Kirjoittimesi ohjelmisto koestaa kirjoittimesi ja tietokoneesi välisen tiedonsiirron ja kertoo, onko se kaksisuuntainen. Kaksisuuntainen tiedonsiirto mahdollistaa tietokoneesi ja kirjoittimesi keskenäisen tiedonvaihdon ja kaikkien HP DeskJet -kirjoittimesi toimintojen käytön. Kirjoittimesi ja tietokoneesi välisen kaapelin tulee olla kahdensuuntainen ja sallia kaksisuuntainen tiedonsiirto HP IEEE-1284-yhteensopiva rinnakkaiskaapeli (C2950A) on tarkoitukseen paras. Jos tiedonsiirto ei ole kaksisuuntaista, kirjoittimesi ei voi lähettää viestejä tietokoneellesi. Voit kuitenkin edelleen tulostaa. 14

VAIHE 7 Kohdista mustekasetit Olet valmis asennuksen viimeiseen vaiheeseen: mustekasettien kohdistamiseen parhaan tulostuslaadun varmistamiseksi. Muista kohdistaa mustekasetit aina, kun asennat uuden kasetin. 1 Varmista, että kirjoittimen syöttölokerossa on paperia ja lokero ja paperisäätimet on työnnetty sisään. 2 Kaksoisnapsauta tietokoneen ruudulla olevaa HP:n Työkalujen kuvaketta: Windows 95, Windows 98, tai NT 4.0 Windows 3.1x 3 Napsauta Kirjoittimen palvelut -välilehteä ja napsauta sitten Kohdista tulostuskasetit. Seuraa näyttöön tulevia ohjeita. Napsauta tästä kohdistaaksesi mustekasetit. 15

Tulosta sivu Kirjoitin on nyt asennettu! Voit tulostaa testisivun HP:n Työkalujen ollessa vielä auki nähdäksesi, mihin kirjoittimesi kykenee. 1 Napsauta Tulosta testisivu HP:n Työkalujen Kirjoittimen palvelut -välilehdessä Napsauta tästä tulostaaksesi testisivun. 2 Ihaile tuloksia! Voit nyt aloittaa omien töidesi tulostamisen. Katso käyttöoppaasta ohjeita, vinkkejä ja hauskoja ehdotuksia. 16

Tuki ja rekisteröinti Katso tietoja teknisestä tuesta ja rekisteröinnistä HP DeskJetin teknisen tuen webbisivuilta: http://www.deskjet-support.com HP pyrkii antamaan Sinulle nopeaa ja tarkkaa tukea. Jotta voisimme palvella Sinua tehokkaasti, ota seuraavat tiedot näppärästi saapuville: Kirjoittimesi sarjanumero? (Sarjanumerokyltti on kirjoittimen pohjassa.) Kirjoittimesi malli? Tietokoneesi merkki ja malli? Käyttämäsi kirjoitinohjelmiston versio? (Katso valitun ohjaimen nimi Kirjoitinasetus-valintaruudusta.) HP DeskJet 710C

HP DeskJet -kirjoittimen Ohjekirja Suomenkielinen

Tiedoksi Microsoft ja MS-DOS ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä ja Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki. TrueType on Apple Computer, Inc:n Yhdysvalloissa rekisteröity tavaramerkki. Arial ja Times New Roman ovat The Monotype Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Snowdrift on Bayer Corporationin Agfa Divisionin tavaramerkki. Creepy on The Monotype Corporationin tavaramerkki, joka voi olla rekisteröity tietyillä alueilla. Kodak on Eastman Kodak Companyn tavaramerkki. Huomatus Tämän dokumentin sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Hewlett-Packard ei anna mitään tähän materiaaliin liittyviä takuita, mukaan luettuna mutta ei rajoittuen seuraaviin: ilmaisemattomat takuut myyntikelpoisuudesta tai sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Hewlett-Packard ei ole vastuussa tässä materiaalissa olevista virheistä tai satunnaisista tai seurannaisista vahingoista, jotka liittyvät tämän materiaalin toimittamiseen, sisältöön tai käyttämiseen. Mitään tämän dokumentin osaa ei saa valokopioida, jäljentää tai kääntää toiselle kielelle ilman Hewlett-Packard Companyn ennalta antamaa kirjallista lupaa. Painatushistoria 1. painos, Maaliskuu 1998 Copyright 1998, Hewlett-Packard Company

Sisällysluettelo LUKU 1 Tulostamisen perusteet 1 Paperin valitseminen 2 Paperin lataaminen kirjoittimeen 3 Tulostaminen 5 Kirjoitinohjelmisto 8 LUKU 2 Perusteita pidemmälle 13 Erikokoisille papereille tulostaminen 14 Paperin kummallekin puolelle tulostaminen 16 Dokumentin kääntäminen 18 Tietoa väreistä 19 Tietoa kuvista 21 Tietoa tekstistä 23 LUKU 3 Mitä voit tulostaa 25 Kirjekuoret 26 Tarrat 29 Kalvot 31 Valokuvat 33 Kortit 34 Julisteet 36 Silitettävät siirtokuvat 39 LUKU 4 Apua ongelmiin 40 Napsauttamalla nokkela ratkaisu 40 Kirjoittimen tiedonsiirto 44 Painikkeet ja valot 44 Asiakastuki 45 LUKU 5 Lisätietoja kirjoittimestasi 48 Mustekasetit 49 Ohjelmiston poistaminen 55 Tulostaminen DOSista 56 Tekniset tiedot 57 Tarvikkeiden ja lisävarusteiden tilaaminen 60 Tilaustiedot 62 Säädökset 63 Ilmoitus rajoitetusta takuusta 64 HAKEMISTO 65

L UKU 1 Tulostamisen perusteet Paperin valitseminen Paperin lataaminen kirjoittimeen 1 2 V aikka voitkin tulostaa monenmoista materiaalia kirjoittimellasi, useimmiten tulostat tekstiä ja kuvia paperille. Tämä on helppoa: ensin valitset haluamasi paperin ja lataat sen kirjoittimeen; sitten valitset kirjoitinohjelmistosta tulostusasetukset ja lopuksi tulostat käyttämästäsi sovellusohjelmasta. Jos haluat lisätietoja tulostamisen perusteista, lue eteenpäin. Ja muista katsoa kullakin sivulla olevat vinkit. 3 Tulostaminen Kirjoitinohjelmisto: kirjoittimesi kaukosäädin

Paperin valitseminen Paperivinkkejä KÄYTÄ SOPIVAA PAPERIA Käytä HP-papereita saadaksesi kirkkaat värit ja terävimmän tekstin. Voit valita seuraavista: HP Premium Inkjet Paperin himmeä pinta taltioi värit kirkkaammin ja kuvat terävämmin. Näin saat aikaan säihkyviä dokumentteja ja esityksiä. HP Deluxe Photo Paper käyttää Kodak Image Enhancements - teknologiaa erinomaisten ihonvärien ja luonnonmukaisten maisemien toistoon. HP Bright White Inkjet Paper tuottaa voimakkaan kontrastin värejä ja terävää tekstiä. Tämä hohtavan valkoinen mustesuihkupaperi antaa mahdollisuuden kaksipuoliseen tulostukseen ilman, että tulostus näkyy arkin läpi. HP Premium Photo Paper tuottaa uskomattoman laadukkaita valokuvia, jotka näyttävät ja tuntuvat oikeilta valokuvilta. HP-paperityyppejä on saatavissa useimmista toimistotarvike- tai tietokoneliikkeistä tai suoraan HP Direct - palveluun soittamalla (katso sivun 62). Useimmat tavalliset valokopiopaperilaadut toimivat hyvin kirjoittimessasi; erityisesti paperi, joka on tarkoitettu käytettäväksi mustesuihkukirjoittimissa. Saat parhaat tulokset tulostaessasi Hewlett-Packardin papereille, jotka on suunniteltu nimenomaan HP:n musteita ja kirjoitintasi varten. Muistettavia asioita Koko. Voit käyttää minkä tahansa kokoista paperia, joka mahtuu mukavasti kirjoittimen paperisäätimien väliin. leveys = 77-215 mm pituus = 77-356 mm Paino. Voit käyttää monia eripainoisia papereita sivun 57 luettelon mukaisesti. Jokapäiväiseen käyttöön sopii 75-90 g/m 2 :n tavallinen paperi. Kirkkaus. Jotkut paperit ovat muita valkoisempia ja ne tuottavat terävämpiä, kirkkaampia värejä. Käytä HP Deluxe Photo Paperia tai HP Premium Photo Paperia valokuvia sisältäviin dokumentteihin; käytä HP Bright White Inkjet Paperia tai HP Premium Inkjet Paperia muita kuvia sisältäviin dokumentteihin. Pinnan tasaisuus. Paperin sileys vaikuttaa siihen, miten terävältä tulostus paperilla näyttää. Runsaasti puuvillaa (25-100 %) sisältävä paperi on yleensä tavallista sileämpää. Kiiltävät, päällystetyt paperit sopivat hyvin kuville, kaavioille (kun haluat teräviä viivoja ja voimakkaita, laadukkaita värejä) ja valokopioille. Opasiteetti (läpinäkymättömyys). Läpinäkymättömyys (opasiteetti) kuvaa, kuinka paljon tulostus näkyy paperin läpi toiselle puolelle. Käytä kaksipuoliseen tulostukseen paperia, jonka läpinäkymättömyys on korkea (tai paksumpaa paperia). HP Photo Paper ja HP Premium Heavyweight Inkjet Paper ovat oivia kaksipuoliseen tulostukseen. 2

Paperin lataaminen kirjoittimeen Lataa paperi huolella syöttölokeroon. Varmista, että kaikki lokerossa oleva paperi on samankokoista ja -tyyppistä ja paperisäätimet ovat hyvin paperin reunoja vasten. Kirjoitin hoitaa loput. Seuraavassa toimenpide vaihe vaiheelta: Tee paperille tilaa vetämällä ulos vihreät paperin leveys- ja pituussäätimet. Voit halutessasi vetää syöttölokeron ulos, mikä helpottaa paperin lataamista. Voit nostaa tulostelokeron ylös nähdäksesi paremmin. Paperin leveyssäädin Tulostelokero Paperin pituussäädin Ilmasta paperinippu irrottaaksesi sivut toisistaan. Tasaa nippu napauttamalla sitä tasaista pintaa vasten. Voit syöttää korkeintaan 3/8 tuumaa tai 10 mm (noin 100 arkkia) yhtä aikaa. Paperivinkkejä SOPIMATTOMIA PAPEREITA Vahvasti kuvioidulla paperilla (esim. pellava) tulostusjälki voi olla epätasaista muste voi juosta tällaisille papereille tulostettaessa. Hyvin sileät, kiiltävät tai päällystetyt paperit, joita ei ole suunniteltu mustesuihkutulostukseen, voivat aiheuttaa paperitukoksia ja suorastaan hylkiä mustetta. Moniosaiset lomakkeet voivat rypistyä kirjoittimessa tai juuttua kiinni. Muste myös tuhrii helpommin. Lisäksi, vain päällimmäiseen sivuun tulee tulostus. Huonokuntoinen paperi (repeytynyt, pölyinen, ryppyinen, aaltoileva tai hiirenkorvilla oleva) voi aiheuttaa tukoksia. 3

Aseta paperi syöttölokeroon tulostuspuoli alaspäin. Työnnä paperia lokeron perille, kunnes se pysähtyy. Paperivinkkejä TULOSTUSPUOLI ALASPÄIN Useimmilla papereilla tulostusjälki on parempaa paperin toisella puolella. Tämä koskee erityisesti päällystettyjä tai käsiteltyjä papereita. Tulostuspuoli ilmoitetaan yleensä paperipakkauksessa. TULOSTUSALUE Kirjoittimesi ei pysty tulostamaan aivan paperin reunaan saakka. Muista asettaa marginaalit niin, että dokumentti osuu tulostusalueelle, sillä muuten osa voi leikkautua pois. Katso yksityiskohtia sivun 57. Syöttölokero Liu uta paperinsäätimiä niin, että ne ovat hyvin paperin reunoja vasten. Varmista, että paperi on tasaisesti lokerossa ja paperi mahtuu hyvin pituussäätimen läpän alle. (Katso lisätietoja sivun 28, jos lataat pientä paperia.) Työnnä syöttölokero takaisin sisään ja käännä tulostelokero takaisin alas. 4

1 2 3 Tulostaminen Tarkasta tulostusasetukset HP:n tulostusasetukset -ruudusta. (Katso sivun 9, miten pääset ruutuun.) Jos tulostat yhden kopion tavalliselle paperille pystysuunnassa, oletusasetukset toimivat hyvin. (Luvuissa 2 ja 3 selitetään, miksi voit joskus haluta muuttaa asetuksia erilaisia tulostustilanteita varten.) HP:n tulostusasetukset -ruutu Käteviä vinkkejä TULOSTAMINEN DOSISTA Katso tietoja DOSohjelmista tulostamisesta sivun 56. Tallenna asetuksesi napsauttamalla OK. Napsauta OK HP:n tulostusasetukset -ruudussa tallentaaksesi asetuksesi. Napsauta OK ohjelmistosi Tulosta-ruudussa aloittaaksesi tulostuksen. (Voit joutua napsauttamaan Tiedosto ja sitten Tulosta päästäksesi Tulosta-ruutuun.) Sovelluksen Tulosta-ruutu Aloita tulostus napsauttamalla OK. Siinä kaikki. Kirjoitin tulostaa sivun kerrallaan kunnes se on valmis ja poistaa sivut yksi kerrallaan tulostelokeroon. VALITSE PAPERITYYPPI Jos käytät HP-paperia kirjoittimessasi, valitse HP:n tulostusasetukset -ruudusta paperiasi vastaava paperityyppi. Valitse Tavallinen Paperi, jos käytät HP Bright White Inkjet Paperia HP Banner Paperia Valitse HP Premium Inkjet Paper, jos käytät HP Premium Inkjet Paperia HP Greeting Card Paperia HP Iron-On T-Shirt Transfers HP Premium Inkjet Heavyweight Paperia Valitse HP Deluxe Photo Paper, jos haluat käyttää Kodak Image Enhancements -tekniikkaa HP Deluxe Photo Paperin kanssa. Valitse HP Premium Photo Paper HP Premium Photo Paperille. Riippuen tietokoneesi käyttöjärjestelmästä, ruutusi voivat poiketa Windows 95 -ruuduista, joita näytetään tässä ohjekirjassa. 5

Entä jos TULOSTEET OVAT LAIKUKKAITA JA EPÄTASAISIA Tulostuksen aikana Tulostuksen alkaminen kestää muutaman sekunnin, kun kirjoitin saa tietoa tietokoneelta. Tulostuksen alkamisen jälkeenkin kirjoitin voi pysähtyä silloin tällöin vastaanottamaan lisää tietoa. Jos paperi loppuu ennen kuin olet valmis Kirjoitin pyytää lisäämään paperia. Aseta paperi syöttölokeroon ja paina kirjoittimen etuosassa olevaa Jatka-painiketta. Jos käytät uutta paperia, tämä voi olla ongelma. Katso sivulta 2 parhaat paperivalinnat Jos ei, tarkasta mustekasetit ne voivat olla likaisia tai muste saattaa olla vähissä. Saat tietoja kasettien puhdistamisesta tai vaihtamisesta avaamalla HP:n Työkalut (katso sivun 11) ja napsauta Kirjoittimen palvelut -välilehteä puhdistaaksesi tai Miten? -välilehteä vaihtaaksesi kasetin. Jos paperi juuttuu kirjoittimeen Jos paperi juuttuu kirjoittimeen, voit yleensä vetää paperin ulos joko syöttölokerosta tai tulostelokerosta. Paina tämän jälkeen Jatka-painiketta kirjoittimen etuosassa. Kirjoitin sammuu ja käynnistyy uudestaan itsestään. Sinun täytyy lähettää tulostustyö uudestaan kirjoittimelle. Joskus paperi juuttuu kirjoittimen takaosaan. Jos et pääse käsiksi juuttuneeseen paperiin, käännä kirjoittimen takana olevan luukun nuppia 1/4 kierrosta myötäpäivään ja poista luukku. JUUTTUNUTTA PAPERIA EI LÖYDY Jos et näe tukoksen aiheuttavaa paperia, tarkasta, onko tarra-arkista irronnut tarra arkin mennessä kirjoittimen läpi. Avaa Lukitse Poista takaluukku. Vedä juuttunut paperi ulos kirjoittimesta ja laita luukku takaisin (muista lukita luukku kääntämällä nuppia myötäpäivään lukkoasentoon). Paina kirjoittimen etuosassa olevaa Jatka-painiketta ja lähetä tulostustyösi uudestaan. 6

Vianmääritys Jos tulostuksessa esiintyy ongelma, näytöllesi ilmestyy viesti, joka kertoo virheestä ja sen korjaamisesta. Jos et saa viestiä, mutta huomaat, että jotain on pielessä, tai et pidä tulostuksen laadusta, napsauta HP:n Työkalujen Vianmääritys-välilehteä ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita. (Katso ohjeita HP:n Työkaluihin pääsemiseksi sivun 11.) Napsauta Vianmääritysvälilehteä. Entä jos ET NÄE VIESTEJÄ Jos kirjoittimessa tuntuu olevan ongelma, mutta et näe virheviestiä näytölläsi, tämä saattaa johtua kaksisuuntaisen tiedonsiirron puutteesta (katso lisätietoja sivun 44). Käteviä vinkkejä HP WORLD WIDE WEBISSÄ Saat tuoreimpia tuotetietoja, ratkaisuja ongelmiin ja päivityksiä kirjoitinohjelmistoihin HP:n WWW-sivustosta URL-osoitteista: http://www.hp.com tai http://www.hp.com/go/ peripherals 7

Kirjoitinohjelmisto: kirjoittimesi kaukosäädin Vaikka kirjoittimessasi onkin pari painiketta, kirjoitinta ohjataan varsinaisesti kauko-ohjauksella, sovellusohjelman ja tietokoneeseen asentamasi kirjoitinohjelmiston avulla. Sen sijaan, että painelisit kaukosäätimen nappuloita, voit tehdä valinnat HP:n tulostusasetukset -ruudusta ja HP:n Työkalut -ohjelmasta. (Mutta samoin kuin kaukosäädintä, näitä ruutuja voi olla joskus hankala löytää.) Kerro kirjoittimelle, mitä haluat Kirjoitinohjelmisto HP:n tulostusasetukset -ruutu Löytäminen: katso sivun 9 Toiminnot: katso sivun 10 HP:n Työkalut Löytäminen: katso sivun 11 Toiminnot: katso sivun 12 Ihaile tuloksia! 8

HP:n tulostusasetukset -ruutu: Löytäminen Voit valita mm. paperityypin, paperikoon, tulostussuunnan ja tulostuslaadun tästä ruudusta. Se, mistä ruutu löytyy, riippuu siitä, mitä sovellusta ja käyttöjärjestelmää käytät. Kokeile seuraavia keinoja dokumenttisi Tiedosto-valikosta ja pääset varmasti perille. Kokeile tätä Napsauta Tiedosto ja napsauta sitten Tulosta. Napsauta sitten mitä tahansa näkemääsi painiketta Ominaisuudet, Asetus tai Kirjoitin. (Painikkeen Valinnat napsauttaminen tässä vaiheessa ei auta.) Jos et vieläkään näe ruutua, napsauta Asetukset, Vaihtoehdot tai Ominaisuudet. Napsauta Tiedosto ja sen jälkeen Tulosta. tai tätä Jos Tulosta ei löydy, napsauta Kirjoitinasetukset tai Tulostusasetukset. Napsauta mitä tahansa näkemääsi painiketta Asetukset tai Vaihtoehdot. Selvän teki! KATSO LISÄTIETOJA HP:N TULOSTUSASETUKSET -RUUDUSTA NÄYTTÖOHJEISTA. 9

HP:n tulostusasetukset -ruutu: Miten se toimii Napsauta välilehteä ja sen jälkeen asetusta. Tulosta edustavia dokumentteja. Valitse Paras-tulostuslaatu. Valitse asianmukainen asetus. Valitse oikea paperikoko ja -tyyppi. Säästä aikaa ja mustetta. Valitse EconoFast tulostuslaatu. Säästä aikaa ja värimustetta. Napsauta tätä tulostaaksesi väridokumenttien luonnokset harmaasävyinä. Säästä rahaa ja puita. Tulosta paperin kummallekin puolelle (kun mahdollista). Tulosta selkeästi. Kohdista musta ja värillinen kasetti ja puhdista ne tarvittaessa ohjeiden mukaisesti. Napsauta OK tallentaaksesi asetukset. 10

HP:n Työkalut: Löytäminen: HP:n Työkalut neuvoo tulostamisessa ja tulostusongelmien ratkaisemisessa. Sen avulla voit myös kohdistaa ja puhdistaa mustekasetit. Seuraavassa on muutama paikka kussakin Windowsjärjestelmässä, josta löydät HP:n Työkalut. Windows 95, Windows 98 ja Windows NT 4.0 Kaksoisnapsauta HP:n Työkalujen pikakuvaketta Tämä pikakuvake on työpöydälläsi. Jos olet poistanut HP:n Työkalujen kuvakkeen, napsauta Käynnistä, osoita Ohjelmat, osoita HP DeskJetin Apuohjelmat ja napsauta sitten HP DeskJet 710C:n Työkalut. Napsauta HP:n Työkalujen painiketta. Tämä painike on Tehtäväpalkissa näytön alaosassa kun HP:n Työkalut on auki ja aina kun olet tulostamassa. Windows 3.1x Jos suljit HP:n Työkalut, se tulee taas esiin, kun tulostat. Tai voit kaksoisnapsauttaa sitä HP DeskJet apuohjelmat -ryhmässä Ohjelmistonhallinnassa Kaksoisnapsauta HP:n Työkalujen kuvaketta. Se on työpöydällä käynnistäessäsi tietokoneen. 11

HP:n Työkalut: Miten se toimii Miten? Seuraa ohjeita tulostaaksesi mitä haluat. Vianmääritys Löydät ratkaisun, kun asiat menevät pieleen. (Katso lisätietoja sivun 40.) Kirjoittimen palvelut Pidä kirjoittimesi käyttökunnossa. 12

L UKU 2 Perusteita pidemmälle 1 2 3 Erikokoisille papereille tulostaminen N yt kun hallitset tulostamisen perusteet, on aika opetella enemmän kirjoittimesi kyvyistä ja siitä, miten saat kirjoittimestasi kaiken irti. 1 2 Paperin kummallekin puolelle tulostaminen Dokumentin kääntäminen Tietoa väreistä Tietoa kuvista Tietoa tekstistä

1 2 Erikokoisille papereille tulostaminen Paperivinkkejä ESIPAINETTU PAPERI Voit ostaa esipainettuja shekkejä tai yrityslomakkeita (kuten laskuja tai tiliotteita), jotka on suunniteltu mustesuihkukirjoittimia varten. Kun tulostat näille lomakkeille, muista ladata ne tulostuspuoli alaspäin sivun yläreuna edellä kirjoittimeen. 3 Useimmiten tulostaessasi tavalliselle paperille, korteille, tarroille ja kirjekuorille voit valita yhden vakiokokoasetuksista Paperikoko -ruudusta, joka sijaitsee HP:n tulostusasetukset -ruudun Asetukset-välilehdessä. Voit kuitenkin käyttää muitakin kuin lueteltuja kokoja. Varmistu vain, että paperikoko on seuraavien rajojen sisällä (jotta kirjoittimen rullat kykenisivät pomimaan paperin syöttölokerosta): Leveys: 77 mm - 215 mm Pituus: 77 mm - 356 mm Toimi sitten seuraavasti: Napsauta HP:n tulostusasetukset -ruudussa Asetukset-välilehteä ja valitse sen jälkeen Paperikoko-luettelosta Mukautettu. (Katso sivulta 9 ohjeita HP:n tulostusasetukset -ruutuun pääsemisestä.) LUO OMAT LOMAKKEET Voit luoda omia lomakkeita tai käyntikortteja, joissa on logo, nimi ja osoite, ja tulostaa niitä tarpeen mukaan. Ohjelmistoissa on yleensä mallipohjia, jotka auttavat lomakkeiden suunnittelussa. Valitse Mukautettu. 14

Kirjoita paperin mitat Mukautettu paperikoko -ruutuun ja napsauta OK. Paperivinkkejä Lataa paperi kirjoittimeen ja tulosta samalla tavalla kuin tavallisen kokoiselle paperille. Jos käytät pientä paperia, sinun voi olla tarpeen työntää pieni, vihreä liukusäädin syvemmälle sisään pitääksesi paperin kunnolla kiinni pituussunnassa (ohjeet sivulta 28). T ULOSTUKSEN JÄLKEEN Muuta Paperikooksi taas U.S. letter tai A4 tai muu paperikoko, jota aiot käyttää seuraavaksi. MUUTA MUOTOA Vaikka tulostatkin tasaiselle paperille, paperin ei tarvitse jäädä sellaiseksi. Hanki origami-kirja ja opi, miten voit taitella tulostettua sivua. Tai voit lisätä eloa tulostamaasi materiaaliin liimaamalla siihen pieniä koristeita, nappeja tai kuivattuja kukkia korttipaperille. 15

1 2 Paperin kummallekin puolelle tulostaminen Paperivinkkejä PAPERI, JOSTA EI NÄY LÄPI Valitse paperi, jonka yhdelle puolelle tulostettu teksti tai kuvat eivät näy toiselta puolelta läpi. Hanki koearkkeja, joiden paino on yli 90 g/m 2 ja kokeile niitä varmistaaksesi tulokset. Helpoin tapa säästää paperia on tulostaa sen kummallekin puolelle. Syötä yksinkertaisesti paperi kirjoittimen läpi kahdesti: valitse kaksipuolinen tulostusvaihtoehto ja seuraa näytön ohjeita. Lataa paperia syöttölokeroon. Varmista, että tulostelokerossa ei ole paperia. Napsauta HP:n tulostusasetukset -ruudussa Toiminnot-välilehteä. (Katso sivulta 9 ohjeita HP:n tulostusasetukset -ruutuun pääsemisestä.) Napsauta Kirja tai Lehtiö. Napsauta Toiminnot-välilehteä. Entä jos TOINEN PUOLI TULOSTUU NÄIN: Napsauta Kirja, jotta sivut voidaan sitoa vasemmasta reunasta. Napsauta Lehtiö, jotta sivut voidaan sitoa yläreunasta. Olet mahdollisesti valinnut Lehtiö eikä Kirja HP:n tulostusasetukset - ruudusta. (Katso vaihetta 3.) Olet mahdollisesti unohtanut kääntää paperin ensimmäisen sivun tulostamisen jälkeen. Tulosta dokumentti uudestaan tarkasti näytön ohjeiden mukaisesti. Tulosta dokumentti. Kirjoitin tulostaa automaattisesti vain parittomat sivut. Tämän jälkeen kirjoitin näyttää viestin, joka neuvoo, miten paperi ladataan uudestaan. 16

Laita tulostetut sivut takaisin syöttölokeroon. Seuraavissa kuvissa näytetään, miten paperi tulee laittaa takaisin kirjoittimeen Kirja-asetuksella ja Lehtiö-asetuksella. Kirja-asetus Entä jos Parittomat sivut tulostuvat ensin. Lataa uudelleen parillisia sivuja varten. MOLEMMAT SIVUT TULOSTUIVAT PAPERIN SAMALLE PUOLELLE Laitoit paperin takaisin kirjoittimeen tulostettu puoli alaspäin. Tulosta dokumentti uudelleen tarkasti näytön ohjeiden mukaisesti. Lehtiö-asetus MUSTE TUHRI Parittomat sivut tulostuvat ensin. Lataa uudelleen parillisia sivuja varten. Kirjoitin tulostaa parilliset sivut parittomien sivujen kääntöpuolelle. Kun paperi on valmiina, käännä tulostelokero takaisin alas ja napsauta Jatka viestiruudussa. Kirjoitin tulostaa parilliset sivut parittomien sivujen kääntöpuolelle. Muste ei ehtinyt kuivua kunnolla odota hieman pidempään, ennen kuin tulostat toisen puolen. Voit lyhentää kuivumisaikaa alentamalla tulostuslaatua. Käytä esimerkiksi Normaalin sijasta EconoFastia (tee valinta HP:n tulostusasetukset -ruudun Asetuksetvälilehdestä). T ULOSTUKSEN JÄLKEEN Vaihda Kaksipuolisen tulostuksen asetukseksi Ei. 17

Dokumentin kääntäminen Käteviä vinkkejä Kun tulostat käännetyn dokumentin, teksti ja kuvat tulostuvat tietokoneen näytöllä olevan kuvan peilikuvana. MIKSI DOKUMENTTI KANNATTAA KÄÄNTÄÄ Dokumentti tulee kääntää, kun se siirretään silittämällä (katso sivulta 39); siirrettävä kuva kääntyy takaisin oikeaan asentoon, kun se silitetään kankaaseen. Voit myös kääntää kuvan ennen kuin tulostat sen kalvolle. Näin voit tehdä merkintöjä kalvon kääntöpuolelle ja poistaa ne helposti myöhemmin naarmuttamatta itse kalvoa. Alkuperäinen Käännetty dokumentti Lataa paperia syöttölokeroon. Jos tulostat kalvoille, katso sivulta 31. Jos olet tulostamassa silitettäville siirtokuville, katso sivulta 39. Napsauta HP:n tulostusasetukset -ruudussa Toiminnot-välilehteä ja sen jälkeen Käännä vaakasuunnassa. (Katso sivulta 9 ohjeita HP:n tulostusasetukset -ruutuun pääsemisestä.) VALOA HALVEMPAA Tiesitkö, että kirjoittimesi käyttää vähemmän tehoa kuin useimmat hehkulamput tulostaessakin vain 12 wattia. Napsauta Käännä vaakasuunnassa Tulosta dokumentti. Teksti ja kuvat kääntyvät. Katso tulostetta peilistä nähdäksesi, miltä lopputulos näyttää. T ULOSTUKSEN JÄLKEEN 18 Napsauta Käännä vaakasuunnassa -ruutua poistaaksesi siitä valinnan. Jos käytit kalvoja tai siirtopaperia, poista ne syöttölokerosta ja lataa tavallista paperia tai muuta paperia, jota käytät seuraavaksi.

Tietoa väreistä Yksi helpoimpia tapoja selkeyttää dokumentteja ja tehdä niistä mielenkiintoisemman näköisiä on käyttää väritulostusta. Kirjoitin käyttää kahden mustekasetin neljää väriä mustaa, syaania, keltaista ja magentaa luodakseen näyttöäsi vastaavaa värillistä tekstiä ja kuvia (jopa valokuvia). Syaani Magenta Keltainen Musta Värin ottaminen pois päältä Dokumenteissasi olevat värilliset tekstit ja kuvat tulostuvat automaattisesti värillisinä. Voit tulostaa vedokset harmaasävyinä, jos aiot tehdä niistä mustavalkoisia kopioita tai haluat säästää aikaa ja mustetta. Napsauta HP:n tulostusasetukset -ruudussa Väri-välilehteä ja sen jälkeen Harmaasävytulostus. Merkki tässä ruudussa merkitsee, että väri on kytketty pois päältä. Väridokumentit tulostuvat harmaasävyinä, kunnes poistat asetuksen käytöstä. Jos haluat erityisen hyvälaatuisia mustavalkotulosteita, käytäparas- tai Normaalilaatua harmaasävyasetuksen kanssa. Tässä toimintatilassa kirjoitin käyttää jonkin verran värimustetta Entä jos TULOSTETUT VÄRIT EIVÄT VASTAA NÄYTÖN VÄREJÄ Koska väri muodostetaan eri tavalla näytössä (valon avulla) ja kirjoittimessa (musteiden ja pigmenttien avulla), pieniä eroja saattaa esiintyä. VÄRIT EIVÄT OLE NIIN KIRKKAITA KUIN PITÄISI Tulostat mahdollisesti paperin väärälle puolelle. Jos paperin kääntäminen ei auta, kokeile Parastulostuslaatua. Jos tulostat erikoispaperille, varmista, että Paperityyppi-asetus vastaa käyttämääsi paperia (katso sivulta 5). 19

Käteviä vinkkejä COLORSMART II TEKNOLOGIA Kirjoittimesi on erityisen nokkela tulostaessaan värejä. (Juuri siksi HP kutsuu tätä teknologiaa nimellä ColorSmart II!) Kun tulostat väridokumentin, kirjoitin merkitsee kaikki elementit tekstin, värivalokuvat ja grafiikan (esimerkiksi tasaväriset kaaviot) ja tulostaa jokaisen edukseen, jopa internetistä tulostetut kuvat. Saat laadukkaita väritulosteita halvemmalla kuin kopioliikkeen värikopioita. Värien säätäminen Kuten monipuolinen kamera, kirjoittimesikin voi tarkentaa automaattisesti HP:n ColorSmart II -tekniikan avulla ja tehdä automaattisesti säädöt, jotka tuottavat parhaan väritulostuslaadun. Voit kuitenkin halutessasi muuttaa asetuksia itse tuottaaksesi haluamasi vaikutuksen: Napsauta HP:n tulostusasetukset -ruudussa Väri-välilehteä ja sen jälkeen Käsinsäätö. Napsauta sitten Valinnat. Napsauta näyttääksesi väriasetukset. Vaihda Tummuus- tai Puolisävy-asetuksia. Saat lisätietoa näistä asetuksista napsauttamalla Ohje. 20

Tietoa kuvista Kuvat, grafiikka ja piirrokset ovat yleisiä nimiä, joilla kuvataan dokumenttisi osia, jotka eivät ole tekstiä (esim. kaaviot, piirrokset, koriste-elementit ja valokuvat). Käteviä vinkkejä 100,000 80,000 60,000 40,000 20,000 0 1992 1994 1996 2000 Kaaviot ja käyrät Piirrokset Koriste-elementit Valokuvat Laittaaksesi kuvan tulostettavaan dokumenttiin, tarvitset kuvan ensin elektronisessa muodossa (tiedostona). Tämän jälkeen kuva on helppo kopioida dokumenttiin käyttämäsi sovelluksen käyttöoppaassa on ohjeet. Tässä on joitain tapoja kuvien siirtämisestä elektroniseen muotoon. Piirrä kuvat itse sovelluksen grafiikkatyökalujen avulla. TARVITSETKO KUVIA? Katso tietokonelehdistä leikekuvia myyvien yritysten osoitteita. He lähettävät Sinulle mielellään lisätietoja laajoista valikoimistaan. Voit myös löytää kirjakauppojen taideosastolta kirjoja, joissa on tekijänoikeusvapaita kuvia. Muista että valokuvien kopioiminen on laitonta, ellet ole saanut siihen nimenomaista lupaa alkuperäisen kuvan omistajalta. Käytä valmiita leikekuvia saat niitä monista lähteistä, kuten internetistä ja sovelluksistasi. Katso lisäideoita kohdasta Tarvitsetko kuvia? Skannaa kuvat itse. Käytä omaa skanneriasi tai kerää kuvat ja vuokraa skanneria kopiopalvelusta. 21

Skannauta valokuvasi kameraliikkeessä. Kohtuullista korvausta vastaan saat kokonaisen filmirullan siirretyksi CD-ROM-levylle. Muista pyytää kameraliikettä laittamaan levylle myös katselusovellus kuvien lisäksi. Entä jos KUVIEN TULOSTAMINEN KESTÄÄ ODOTETTUA KAUEMMIN Odota kärsivällisesti. Kuvat erityisesti värivalokuvat tulostuvat hitaasti, koska ne ovat rakenteeltaan hyvin mutkikkaita. Jos tulostat vedosta, voit nopeuttaa tulostusta käyttämällä EconoFasttulostuslaatua (ohjeet sivulla 10), joskin laatu kärsii tästä. Tai voit poistaa värit kokonaan ja tulostaa nopean ja edullisen mustavalkoisen vedoksen. Ota digitaalikuva. Digitaalikamera ohittaa filmin kokonaan ja tallentaa kuvan tiedostoon. Tiedustele digitaalikameroiden vuokraamisesta täyden palvelun kopiopalveluista tai kameratarvikeliikkeistä. KUVAT EIVÄT OLE YHTÄ TERÄVIÄ KUIN SKANNATTU ALKUPERÄINEN Kuva on ehkä skannattu tiheämmällä rasteritiheydellä (pistettä/ tuuma) kuin mitä kirjoittimesi voi tulostaa. Parhaat tulokset saat skannaamalla kuvat 150 tai 300 pistettä/tuuma rasteritiheydellä. Suuremmalla tarkkuudella skannaaminen ei paranna tuloksia, mutta tulostusajat kasvavat. 22

Tietoa tekstistä Sivuilla olevien sanojen ulkoasu johtuu käyttämistäsi fonteista. Fontit ovat merkkikokoelmia (suuret ja pienet kirjaimet, numerot ja välimerkit), jotka on suunniteltu tietyn näköisiksi. Kullakin fontilla on oma nimensä, kuten Times New Roman tai Creepy. Käteviä vinkkejä JOTKUT KIRJAIMET NÄYTTÄVÄT KUVILTA Fonttien valitseminen Kun valitset fontteja, voit käsitellä niitä kolmena ryhmänä: Pääteviivallisissa (serif) fonteissa on kirjaimissa väkäset (hännät), jotka johtavat silmää merkistä toiseen. Serif-fontit sopivat hyvin tekstilohkoihin. Pääteviivattomissa (sans serif) fonteissa ei ole väkäsiä. Selkeiden linjojen ansiosta nämä fontit sopivat hyvin otsikoihin tai muuhun suurikokoiseen tekstiin. Erikoisfontit. Tällaisia ovat koristeelliset ja kaunokirjoitusfontit, joita käytetään suurikokoisena ja säästeliäästi erikoistehosteina. Pääteviivallinen Pääteviivaton Wingdingsit ovat symboli- eli kuvafontteja, joita voit kirjoittaa näppäimistösi avulla. Niitä muokataan kuin tekstiä voit lisätä väriä, muuttaa niiden kokoa jne. Mutta mistä tiedät, mikä merkki vastaa mitäkin kuvaa? Luo itsellesi kartasto! Kirjoita vain jokainen näppäimistössäsi oleva kirjain ja numero kahteen kertaan, kahdelle alekkain olevalle riville. Tee tekstistä helppolukuisen suurikokoista, esimerkiksi 30 pistettä on hyvä koko. Valitse sitten joka toinen rivi ja valitse fontiksi Wingdings. Erikoisfontti 23

Fonttien käyttäminen Käteviä vinkkejä FONTIT LÄHIETÄISYYDELTÄ Useimmista sovelluksista näet vain vilauksen fontin ulkonäöstä. Jos käytät Windows 95:ä, voit helposti tulostaa näytteen kustakin fontista. Napsauta Käynnistä ja valitse Asetukset. Napsauta Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta sitten Fontit. Kaksoisnapsauta fonttia, josta haluat näytteen, ja napsauta Tulosta. Monissa sovelluksissa on Fontti-komento, josta saat luettelon käytettävissä olevista fonteista. Yleensä valitset tekstin ja sille fontit (tai sisällytät fontin osaksi tyylimääritystä). Katso käyttämäsi sovelluksen käyttöoppaasta tietoja fonttien käyttämisestä tekstissä. Times New Roman Times New Roman Algerian Arial Arial Rounded MT Bold Artistik Ashley Inline AvantGarde Bahaus 93 Bookman Fonttien ostaminen Useimpien ostamiesi sovellusten ja käyttöjärjestelmien mukana tulee fontteja. Voit ostaa lisäfontteja ja asentaa ne tietokoneeseesi, missä ne tallentuvat tietokoneen muistiin. Voit ostaa kahdenlaisia fontteja tietokoneeseesi: TrueType-fontteja, jotka skaalautuvat eri kokoisiksi ja näyttävät täsmälleen samanlaisilta tietokoneen näytöllä ja tulosteissa. Type 1 - eli Postscript-fontteja (jos käytät fontinhallintaohjelmaa kuten Adobe Type Manager). 24

L UKU 3 Mitä voit tulostaa Kirjekuoret K un nyt hallitset tulostamisen perusasiat, on aika ryhtyä tositoimiin.tässä on muutamia ideoita siitä, mitä voit tulostaa kirjoittimellasi eri materiaaleille: Tarrat Kalvot Valokuvat Kortit Julisteet Kirjekuoret joko yksin kappalein tai nippuna. Tarroja voit laittaa arkistokansioihisi nimitarrat tai hoitaa kuukausittaiset joukkopostitukset. Kalvoja tärkeisiin esityksiin. Valokuvia tee persoonallisia nappeja tai nimikylttejä. Käyntikortteja, reseptikortteja tai kutsukortteja ensiiltaan. Julisteita, jotka houkuttelevat asiakkaita luoksesi. Yrityksesi logolla varustettuja siirtokuvia aurinkovisiireihin. Silitettävät siirtokuvat

Kirjekuoret Käteviä vinkkejä SEURAA SOVELLUSTASI Jos sovelluksessasi on kirjekuorten tulostustoiminto, seuraa sovelluksen ohjeita näiden sijaan. Voit tulostaa kirjekuoria kahdella tavalla: Jos tulostat yhtä kirjekuorta, voit käyttää yhden kirjekuoren lovea ja jättää paperin syöttölokeroon. Näin voit tulostaa kirjekuoren ja kirjeen peräkkäin. Jos tulostat useita kirjekuoria kerralla, käytä syöttölokeroa. Yksittäisten kirjekuorten tulostaminen Napsauta HP:n tulostusasetukset -ruudussa Asetukset-välilehteä ja valitse sen jälkeen kirjekuorikoko Paperikoko-ruudusta. (Katso sivua 9 ohjeita HP:n tulostusasetukset -ruutuun pääsemisestä.) Paperivinkkejä SOPIMATTOMAT KIRJEKUORET Vältä kiiltäviä tai kohokuvioituja kirjekuoria, tai kuoria, joissa on hakasia tai ikkunoita. (Käytä mieluiten läpinäkyviä tarroja.) Kirjekuoret, joissa on paksut, epäsäännölliset tai käpertyneet reunat, voivat juuttua kirjoittimeen, samoin kuin rypistyneet, repeytyneet tai muuten vahingoittuneet kuoret. Valitse kirjekuori. Työnnä kirjekuori loveen kuvan mukaisesti, kunnes se pysähtyy. Läppä ylös ja vasemmalle. Tulosta kirjekuori. T ULOSTUKSEN JÄLKEEN Muuta HP:n tulostusasetukset -ruudussa paperikooksi takaisin U.S. letter tai A4 tai muu seuraavaksi käyttämäsi koko. 26

Kirjekuorinipun tulostaminen Napsauta HP:n tulostusasetukset -ruudussa Asetukset-välilehteä ja valitse sen jälkeen kirjekuorikoko Paperikoko-ruudusta. (Katso sivua 9 ohjeita HP:n tulostusasetukset -ruutuun pääsemisestä.) Entä jos Vedä molemmat paperinsäätimet ulos. Varmista, että syöttölokero on tyhjä. Valitse kirjekuori. KIRJOITIN EI POIMI KIRJEKUORIA Jos tulostat yksittäistä kirjekuorta kirjekuoriloven avulla, et ehkä ole työntänyt kuorta tarpeeksi syvälle kirjoittimeen. Jos tulostat kuorinippua, nippu voi olla liian paksu. Vähennä kuoria ja yritä uudelleen. KIRJEKUORET TULOSTUVAT NÄIN Aseta kirjoittimeen korkeintaan 15 kirjekuoren nippu alla olevan kuvan mukaisesti. (Jos käytät paksuja kuoria, voit joutua vähentämään määrää.) Olet ehkä ladannut kuoren väärin. Tai unohdit valita kirjekuoren HP:n tulostusasetukset -ruudun Asetuksetvälilehdestä. Tai olet unohtanut tehdä teksturisi vaatiman kirjekuoriasetuksen. (Katso ohjeita teksturin ohjekirjasta.) Läppä ylös ja vasemmalle 27

Liu uta paperinsäätimiä niin, että ne ovat hyvin kirjekuorten reunoja vasten. Paperivinkkejä TEE PARI Jos haluat tulostaa kortteja tai kutsuja valmiiksi painetulle paperille älä jätä projektiasi tähän. Voit ostaa myös paperiisi väriltään sovitettuja kirjekuoria. Kokeile HP Greeting Card -Paperia. KÄÄRI KIRJE Kirjekuori on kuin lahjapakkaus: se voi vaikuttaa ja kiehtoa ja provosoida vastaanottajan avaamaan kirjeen. Voit ostaa kierrätetyistä vanhoista kartoista tai taidelehtien sivuista tehtyjä kuoria. Etsi näitä suurista paperiliikkeistä. Pienille kirjekuorille, kuten A2 tai C6, Sinun täytyy työntää liukuvaa säädintä, kunnes se lepää tiukasti kirjekuorien reunaa vasten. Työnnä liukuva säädin sisään. Työnnä syöttölokero takaisin sisään ja käännä tulostelokero alas. Tulosta kirjekuoret. T ULOSTUKSEN JÄLKEEN Muuta HP:n tulostusasetukset -ruudussa paperikooksi takaisin U.S. letter tai A4 tai muu seuraavaksi käyttämäsi koko. Poista jäljelle jääneet kirjekuoret syöttölokerosta ja laita niiden tilalle tavallista paperia tai muuta seuraavaksi käyttämääsi materiaalia. 28

Tarrat Voit käyttää HP DeskJet kirjoitintasi tarra-arkkien tulostukseen. Suosittelemme Avery Inkjet Labels -tarroja, jotka on suunniteltu erityisesti mustesuihkukirjoitintasi varten Napsauta Asetukset-välilehteä HP:n tulostusasetukset -ruudussa. Valitse sen jälkeen paperityypiksi Tavallinen paperi ja tulostuslaaduksi Normaali. (Katso sivua 9 ohjeita HP:n tulostusasetukset -ruutuun pääsemisestä.) Ilmasta tarra-arkki irrottaaksesi arkit toisistaan. Napsauta Normaali. Valitse Tavallinen paperi. Paperivinkkejä SOPIVAT TARRAT Käytä vain U.S. letter - tai A4-kokoisia tarraarkkeja. On erityisen tärkeää valita mustesuihkukirjoittimille tarkoitettuja tarroja. Muuten tarrat voivat irrota kirjoittimessa tai muste ei välttämättä kuivu. SOPIMATTOMAT TARRAT Taitetut, käyrät, rypistyneet tai osittain käytetyt arkit voivat juuttua kirjoittimeen. Vanhat tarrat tai kuumassa olleet tarrat eivät aina pysy hyvin kiinni, sillä liima on kärsinyt. 29

Poista kaikki paperit syöttölokerosta ja aseta sinne noin 20 tarra-arkkia. Paperivinkkejä TARROITA POIS Älä ole ujo tarrojen kanssa. Kirjekuorten ja arkistokansioden lisäksi voit tarroittaa videokasettisi, musiikkikasettisi ja levykkeesi. Tarrapuoli alaspäin SÄÄSTÄ TARROJA Säästä tarra-arkkeja tulostamalla ensin koesivu tavalliselle paperille. Pidä tarraarkkia ja paperia päällekkäin valoa vasten ja tarkasta välistys ja kohdistus. Tee tarvittavat korjaukset. LÄHETÄ Skannaa värilogosi ja tulosta se yrityksesi osoitteen kanssa näyttäviksi (ja halvoiksi!) tarroiksi paketteja ja suuria kirjekuoria varten. Avery valmistaa sekä valkoisia että läpinäkyviä postitustarroja mustesuihkukirjoittimille. Liu uta vihreitä paperinsäätimiä sisään, kunnes ne ovat hyvin paperinippua vasten. Työnnä syöttölokero takaisin sisään ja käännä tulostelokero alas. Tulosta tarrat. T ULOSTUKSEN JÄLKEEN Voit jättää asetukset ennalleen, jos aiot tulostaa tavalliselle paperille. Poista jäljellejääneet tarra-arkit syöttölokerosta ja laita niiden tilalle tavallista paperia tai muuta seuraavaksi käyttämääsi materiaalia. 30

Kalvot Saat parhaat tulokset tulostaessasi esityksiä, kun käytät HP Premium Inkjet Transparency Film -kalvoja tai erityisesti mustesuihkukirjoittimille tarkoitettuja kalvoja. Napsauta HP:n tulostusasetukset -ruudussa Asetukset-välilehteä. Valitse HP Transparency paperityypiksi ja napsauta Paras tulostuslaaduksi. (Katso sivua 9 ohjeita HP:n tulostusasetukset -ruutuun pääsemisestä.) Ei ole täysin välttämätöntä käyttää Paras-tulostuslaatua. Jos sinulla on kiire, käytä Normaali-laatua. Napsauta Paras. Valitse HP Transparency. Paperivinkkejä VIIKON VARMA HP Premium Inkjet Rapid-Dry -kalvojen päällyste on suunniteltu toimivaksi erityisen hyvin HP:n musteiden kanssa. Näin saat teräviä, kirkkaita kuvia ja lyhyimmän mahdollisen kuivumisajan. Ne eivät myöskään aiheuta kirjoittimeesi tukkeumia. Etsi niitä suurista tarvikeliikkeistä, tai soita HP Directiin (katso sivua 62 Sinua lähinnä oleva puhelinnumero). 31

Aseta kalvot kirjoittimeen karhea puoli alaspäin ja tarranauha eteenpäin. (Voit irrottaa tarranauhan tulostamisen jälkeen.) Entä jos MUSTE EI KUIVU LAINKAAN TAI VÄRIPINNOISSA ON HALKEAMIA Tarranauha eteenpäin, teippipuoli ylöspäin Olet ehkä tulostanut kalvon väärälle puolelle. Muista asettaa kalvot kirjoittimeen karhea puoli alaspäin. Yrität ehkä tulostaa kalvolle, jota ei ole suunniteltu mustesuihkukäyttöön. LAATU EI VASTAA ODOTUKSIA Olet ehkä valinnut väärän paperityypin ja tulostuslaadun. Seuraa yllä olevia ohjeita ja yritä uudelleen. Liu uta vihreitä paperinsäätimiä sisään kuten tavalliselle paperille tulostettaessa. Työnnä syöttölokero takaisin sisään ja käännä tulostelokero alas. Tulosta kalvo. Karhea puoli alaspäin Odota kärsivällisesti. Koska kirjoitin käyttää enemmän mustetta, tulostaa värit hitaammin ja antaa arkkien kuivua tavallista pidempään, kalvojen tulostaminen kestää jonkin aikaa. T ULOSTUKSEN JÄLKEEN Muuta HP:n tulostusasetukset -ruudussa paperityypiksi takaisin Tavallinen paperi tai muu seuraavaksi käyttämäsi paperityyppi. Poista jäljellejääneet kalvot syöttölokerosta ja laita niiden tilalle tavallista paperia tai muuta seuraavaksi käyttämääsi materiaalia. Käteviä vinkkejä SUOJAA KALVOT Jos haluat tehdä merkintöjä kalvoihisi puhuessasi, tulosta kalvo käännettynä (selitetty sivulla 18). 32

Valokuvat Parhaat tulokset valokuvien tulostuksessa saat käyttämällä HP Deluxe Photo, HP Premium Photo tai HP Photo Paperia. Napsauta Asetukset-välilehteä HP:n tulostusasetukset -ruudussa. Valitse sitten käyttämäsi valokuvapaperi paperityypiksi. Tulostuslaaduksi tulee automaattisesti Paras. (Katso sivua 9 ohjeita HP:n tulostusasetukset -ruutuun pääsemisestä.) Lataa paperi kuten tavallista tulostamista varten. Varmista, että olet ladannut paperin kiiltävä puoli alaspäin. Valitse HP Deluxe Photo Paper tai HP Premium Photo Paper. Tulosta dokumentti. Saat parhaat tulokset, kun poistat kunkin sivun välittömästi ja annat niiden kuivua kiiltävä puoli ylöspäin. (Kuivumisaika vaihtelee ilman kosteuden mukaan.) Paperivinkkejä TEE HYVÄ VAIKUTELMA Parhaat tulokset valokuvatulostuksessa saat käyttämällä HP Deluxe Photo Paperia; sen kiiltävä pinta toistaa kuvat terävinä ja hohtavina. Kun valitset tämän paperin HP:n tulostusasetukset -ruudusta, kirjoitin käyttää Kodak Image Enhancements -tekniikkaa, joka tuottaa erinomaiset ihonsävyt ja luonnonmukaiset maisemavärit. Käytä HP Premium Photo Paperia tulostamaan valokuvia, jotka sekä näyttävät että tuntuvat tavallisilta valokuvilta. Käytä HP Photo Paperia valokuvien kaksipuoliseen tulostukseen. Tulosta valokuva kiiltävälle puolelle ja tulosta teksti himmeälle puolelle. T ULOSTUKSEN JÄLKEEN Muuta HP:n tulostusasetukset -ruudussa paperityypiksi takaisin Tavallinen paperi tai muu seuraavaksi käyttämäsi paperityyppi. Poista jäljellejääneet valokuvapaperit syöttölokerosta ja laita niiden tilalle tavallista paperia tai muuta seuraavaksi käyttämääsi materiaalia. 33