Oheismateriaali 2 TAUSTATIEDOT JA TYÖ 1. Asutko 1) Espoossa 2) Kirkkonummella 2. Osutko vakituisesti tässä osoitteessa? 1) Kyllä 2) En 3. Sukupuoli 1) Mies 2) Nainen VASTAUSOHJE: Ympyröi 1) tai merkitse rasti (X) parhaiten mielipidettäsi vastaavaan vaihtoehdon kohdalle 4. Mikä on syntymävuotesi? 5. Oletko 1) Naimaton 2) Naimisissa tai avoliitossa 3) Asumuserossa tai eronnut 4) Leski 6. Montako henkilöä taloudessasi asuu itsesi mukaan lukien? 7. Asuuko taloudessasi lapsia (alle 18-vuotiaita)? 1) Kyllä 2) Ei 8. Onko koulutuksesi ammatillista koulutusta 2) Ammattikurssi tai työpaikalla saatu koulutus 3) Ammatillinen koulu tai oppisopimuskoulutus 4) Ammatillinen opisto 5) Ammattikorkeakoulu tai alempi korkeakoulututkinto 6) Yliopisto tai korkeakoulu 9. Oletko tällä hetkellä pääasiassa 1) Työssä 2) Opiskelija 3) Työtön tai lomautettu 4) Eläkkeellä 5) Varusmies tai siviilipalveluksessa 6) Jostain muusta syystä pois työelämästä 10. Mikä on nykyinen / viimeisin ammattisi?
Esiintyykö työympäristössäsi Jatkuvasti Satunnaisesti Ei ollenkaan En osaa sanoa Ei työelämässä 11. Liuottimia, pakokaasuja tai muita hajua aiheuttavia aineita? 12. Homeen tai maakellarin hajua? 13. Muiden tupakoinnista johtuvaa tupakansavua? TERVEYS JA HYVINVOINTI 14. Kuinka tyytyväinen olet elämääsi nykyisin? 1) Erittäin tyytyväinen 2) Melko tyytyväinen 3) Ei tyytyväinen, muttei tyytymätön 4) Melko tyytymätön 5) Erittäin tyytymätön 15. Montako tuntia viikossa yleensä ulkoilet / oleskelet ulkona asuinalueellasi kesäisin? 16. Entä talvisin? 17. Kuinka usein harrastat vajaa-ajan liikuntaa vähintään puoli tuntia kerrallaan niin, että hengästyt ja hikoilet? 1) Päivittäin 2) 4-6 kertaa viikossa 3) 2-3 kertaa viikossa 4) Kerran viikossa 5) 2-3 kertaa kuukaudessa 6) Muutaman kerran vuodessa - ei ollenkaan 18. Kuinka usein juot kerralla vähintään 6 annosta alkoholia? (1 annos = 0,3 l pullo III olutta / siideriä, 12 cl mietoa viiniä tai 4 cl väkeviä)? 1) En koskaan 2) Harvemmin kuin kuukausittain 3) Kuukausittain 4) Viikoittain 5) Lähes päivittäin 19. Tupakoitko nykyisin? 1) Kyllä päivittäin 2) Kyllä, mutta en päivittäin 3) En 2
20. Oletko aiemmin tupakoinut? 1) En koskaan 2) Lopettanut yli 6 kk sitten 3) Lopettanut alle 6 kk sitten epäsäännöllisen tupakoinnin 4) Lopettanut alle 6 kk sitten säännöllisen tupakoinnin 21. Tupakoiko joku asunnossasi sisätiloissa? 1) Päivittäin 2) Lähes päivittäin 3) Harvemmin 4) Ei ollenkaan 22. Onko terveydentilasi nykyisin mielestäsi 1) Erittäin hyvä 2) Melko hyvä 3) Keskitasoinen 4) Melko huono 5) Huono 23. Millaiseksi arvioit terveydentilasi muihin samanikäisiin verrattuna tällä hetkellä? 1) Paljon paremmaksi 2) Jonkin verran paremmaksi 3) Samanlaiseksi 4) Jonkin verran huonommaksi 5) Paljon huonommaksi 24. Stressillä tarkoitetaan tilannetta, jossa ihminen tuntee itsensä jännittyneeksi, levottomaksi, hermostuneeksi tai hänen on vaikea nukkua asioiden vaivatessa jatkuvasti mieltä. Tunnetko Sinä nykyisin tällaista stressiä? 1) En lainkaan 2) Vain vähän 3) Jonkin verran 4) Melko paljon 5) Erittäin paljon 25. Käytätkö säännöllisesti jotain seuraavantyyppisistä lääkkeistä? 1) Verenpainelääkkeitä 2) Sydänlääkkeitä 3) Unilääkkeitä 4) Rauhoittavia tai mielialalääkkeitä 5) Allergialääkkeitä 6) Keuhkolääkkeitä (astmaan tai keuhkonahtaumatautiin) 26. Onko sinulla koskaan ollut heinänuhaa tai muuta allergista nuhaa, joka on tullut esimerkiksi siitepölystä tai eläinpölystä? 1) Kyllä 2) Ei 27. Onko sinulla ollut viimeisen vuoden aikana vähintään kuukauden kestävä nuhia? 2) 1-3 kertaa 3) Yli 3 kertaa 3
28. Onko sinulla koskaan ollut kutisevaa ihottumaa, jota on sanottu maitoruveksi, taiveihottumaksi tai atooppiseksi ihottumaksi? 1) Kyllä 2) Ei 29. Onko lääkäri todennut sinulla astman? 2) Kyllä 30. Huomaatko yleensä hajuja ja hajusteita? 1) Erittäin herkästi 2) Melko herkästi 3) En juurikaan 31. Haittaavatko voimakkaat hajut tai hajusteet sinua? 1) Erittäin paljon 2) Melko paljon 3) Jonkin verran 4) Ei ollenkaan 32. Onko sinulla ollut viimeisen vuoden aikana poskiontelotulehduksia, keuhkoputkentulehduksia tai keuhkokuumeita? yhtään 2) 1-3 3) Yli 3 33. Onko sinulla ollut viimeisen vuoden aikana tavallisia hengitystietulehduksia eli flunssia? yhtään 2) 1-3 3) Yli 3 34. Onko sinulla ollut viimeisen vuoden aikana ollut jokin yli kuukauden kestävä sairaus tai vamma? 2) Kyllä A. Onko lääkäri todennut sen? 1) Kyllä, mikä? 2) Ei lääkärin toteama, mikä? 4
Onko sinulla ollut viimeisen vuoden aikana 35. Silmien kutinaa, kirvelyä tai ärsytystä? 36. Nenän ärsytystä, tukkoisuutta tai vuotoa? 37. Käheyttä tai kurkun kuivuutta? Ei Päivittäin Viikoittain Kuukausittain Muutaman kerran vuodessa 38. Kurkkukipua? 39. Yskää tai limannousua? 40. Oletko kokenut tavallisesta hengästymisestä poikkeavaa hengenahdistusta viimeisen vuoden aikana? 41. Oletko kokenut hengityksen vinkumista uloshengityksessä viimeisen vuoden aikana? 2) Kyllä Onko sinulla ollut viimeisen vuoden aikana 42. Päänsärkyä? Ei Päivittäin Viikoittain Kuukausittain Muutaman kerran vuodessa 43. Hammassärkyä? 44. Poikkeavaa väsymystä? 45. Huimausta? 46. Kuumeilua tai vilunväristyksiä, joka EI liittynyt flunssaan? 47. Pahoinvointia tai oksentelua? 48. Nivelkipuja? 49. Lihaskipuja? 50. Oletko kokenut kipua, puristusta tai ahdistusta rinnassa viimeisen vuoden aikana? 5
51. Onko sinulla ollut viimeisen vuoden aikana jotain muita fyysisiä oireita? 2) Kyllä A. Mitä? B. Kuinka usein? Onko sinulla ollut viimeisen vuoden aikana 52. Uupumusta tai voimattomuutta? Ei Päivittäin Viikoittain Kuukausittain Muutaman kerran vuodessa 53. Ärtyneisyyttä? 54. Jännittyneisyyttä tai hermostuneisuutta? 55. Unettomuutta tai nukahtamisvaikeuksia? 56. Muisti- tai keskittymisvaikeuksia? 57. Mieli maassa, masentuneisuutta tai alakuloisuutta? 58. Ovatko sinulle yleensä tärkeät asiat tuntuneet toisinaan merkityksettömiltä viimeisen vuoden aikana? Esim. ihmissuhteet, työ, harrastukset. 59. Kuinka hyvin / huonosti nukut öisin? 1) Erittäin hyvin 2) Melko hyvin 3) Keskinkertaisesti 4) Melko huonosti 5) Erittäin huonosti ASUMINEN JA ASUINYMPÄRISTÖ 60. Asutko 1) Omakotitalossa tai erillistalossa 2) Rivitalossa tai paritalossa 3) Kerrostalossa 61. Onko asunnossasi kosteusvaurioita tai homeongelmia? 2) Kyllä itse / perheenjäsen epäillyt 3) Kyllä rakennustarkastaja / muu asiantuntija todennut? 6
62. Oletko asunut nykyisellä asuinalueellasi 1) Alle vuoden 2) 1-3 vuotta 3) Yli 3 vuotta 63. Oletko työpäivinäsi / arkisin yleensä poissa asuinalueeltasi? 1) Alle 5 tuntia vuorokaudessa 2) 5-10 tuntia vuorokaudessa 3) Yli 10 tuntia vuorokaudessa? 64. Oletko vapaapäivinäsi / viikonloppuisin yleensä poissa asuinalueeltasi? 1) Alle 5 tuntia vuorokaudessa 2) 5-10 tuntia vuorokaudessa 3) Yli 10 tuntia vuorokaudessa? 65. Oletko asuinalueesi viihtyvyyteen 1) Erittäin tyytyväinen 2) Melko tyytyväinen 3) Hieman tyytymätön 4) Erittäin tyytymätön 66. Millaisen kouluarvosanan annat asuinalueellesi? (10=paras 4=huonoin) 4 5 6 7 8 9 10 67. Aiotko tai haluatko muuttaa pois asuinalueeltasi lähivuosina? 1) En aio / halua muuttaa pois lähivuosina 2) Kyllä, olen jo tehnyt muuttosuunnitelmat 3) Kyllä, olen harkinnut muuttoa 4) Kyllä, toivon voivani muuttaa YMPÄRISTÖHAITAT 68. Oletko huolestunut asuinpaikkakunnallasi mahdollisesti esiintyvistä ympäristöhaitoista? 1) Erittäin paljon 2) Melko paljon 3) Jonkin verran 4) Et ollenkaan? 69. Mistä ympäristöhaitoista olet huolestunut? 7
Erittäin paljon Melko paljon Jonkin verran Ei juurikaan 70. Esiintyykö asuntosi lähiympäristössä yleensä melua? 71. Häiritseekö asuinympäristösi melu sinua? 72. Kuinka herkkä olet melulle? 1) Erittäin herkkä 2) Melko herkkä 3) En kovin herkkä 4) En lainkaan herkkä 73. Oletko nykyisin herkempi melulle kuin aiemmin? 1) Herkempi 2) Yhtä herkkä 3) Vähemmän herkkä 74. Esiintyykö asuntosi lähiympäristössä yleensä pölyä? 75. Häiritseekö asuntosi lähiympäristön pöly sinua? 76. Esiintyykö asuntosi lähiympäristössä yleensä hajuja? 77. Häiritsevätkö asuntosi lähiympäristön hajut sinua? 78. Mistä nämä hajut ovat peräisin? 1) Kaatopaikka 2) Teollisuus 3) Liikenne 4) En tiedä 5) Ei häiritseviä hajuja 79. Esiintyykö asuinalueellasi koskaan kaatopaikan hajua? => siirry kysymykseen 88 2) Kyllä päivittäin 3) Kyllä viikoittain 4) Kyllä kuukausittain 5) Kyllä muutamia kertoja vuodessa Erittäin paljon Melko paljon Jonkin verran Ei juurikaan 8
80. Onko kaatopaikan haju yleensä esiintyessään 1) Erittäin voimakas 2) Melko voimakas 3) Lievä 4) Lähes olematon 81. Tuntuuko kaatopaikan haju asunnossasi sisätiloissa myös silloin kun ikkunat ovat kiinni? 2) Kyllä 82. Milloin viimeksi kiinnitit huomiota kaatopaikan hajuun? 1) Tänään tai eilen 2) Viimeisen 7vrk aikana 3) Viimeisen kuukauden aikana 4) Yli kuukausi sitten 5) En koskaan 83. Millaista kaatopaikan haju on? 1) Hajua ei esiinny 2) 84. Häiritseekö kaatopaikan haju sinua? 1) Erittäin paljon 2) Melko paljon 3) Jonkin verran 4) Ei ollenkaan 85. Ovatko jotkin ajanjaksot erityisen pahoja kaatopaikan hajun kannalta? 2) Kyllä kevät 3) Kyllä kesä 4) Kyllä syksy 5) Kyllä talvi 86. Aiheuttaako kaatopaikan haju sinulle jotain oireita? 1) Päänsärky 2) Nenän ärsytys 3) Yskä 4) Hengitysoireita 5) Yökkäilyä 6) Muuta 87. Vaikuttaako tai rajoittaako kaatopaikan haju jollain tavalla elämääsi? vaikuta mitenkään 2) Kyllä, miten? 88. Vaikuttaako kaatopaikan toiminta mielestäsi oman asuinalueesi roskaantumiseen? 1) Lisää roskaantumista 2) Vähentää roskaantumista 9
89. Vaikuttaako kaatopaikan toiminta mielestäsi oman asuinalueesi pölyisyyteen? 1) Lisää pölyisyyttä 2) Vähentää pölyisyyttä 90. Vaikuttaako kaatopaikan toiminta mielestäsi oman asuinalueesi meluisuuteen? 1) Lisää meluisuutta 2) Vähentää meluisuutta 91. Vaikuttaako kaatopaikan toiminta mielestäsi oman asuinalueesi liikenteen määrään? 1) Lisää liikennettä 2) Vähentää liikennettä 92. Vaikuttaako kaatopaikan toiminta mielestäsi oman asuinalueesi lokkien tai varisten määrään? 1) Lisää lokkeja tai variksia 2) Vähentää lokkeja tai variksia 93. Vaikuttaako kaatopaikan toiminta mielestäsi oman asuinalueesi rottien tai hiirien määrään? 1) Lisää rottia tai hiiriä 2) Vähentää rottia tai hiiriä 94. Onko kaatopaikan toiminnalla vaikutusta terveyteesi? 1) Parantaa terveyttäni 2) Huonontaa terveyttäni 95. Onko kaatopaikan toiminnalla vaikutusta läheistesi terveyteen? 1) Parantaa läheistesi terveyttä 2) Huonontaa läheistesi terveyttä 96. Vaikuttaako kaatopaikan toiminta mielestäsi asuinalueesi juomaveden laatuun? 1) Parantaa 2) Huonontaa 3) Ei vaikuta 97. Vaikuttaako kaatopaikka mielestäsi asuinalueesi ilman laatuun? 1) Parantaa ilman laatua 2) Huonontaa ilman laatua 3) Ei vaikuta ilman laatuun 98. Vaikuttaako kaatopaikka asuinalueesi maaperän laatuun? 1) Parantaa maaperän laatua 2) Huonontaa maaperän laatua 3) Ei vaikuta maaperän laatuun 10
99. Vaikuttaako kaatopaikka asuinalueesi asuntojen ja tonttien arvoon? 1) Lisää asuntojen ja tonttien arvoa 2) Vähentää asuntojen ja tonttien arvoa 3) Ei vaikuta asuntojen ja tonttien arvoon 100. Vaikuttaako kaatopaikan toiminta vielä jotenkin muuten elämääsi tai asuinympäristöösi? 2) Kyllä, miten? 3) Ehkä, miten? 101. Oletko puhunut jollekin tai tehnyt jotakin toimia kaatopaikan vuoksi? 1) En 2) Valittanut viranomaisille (ympäristölautakunta, terveystoimi, ympäristökeskus) 3) Valittanut jätteenkäsittelylaitokseen 4) Kirjoittanut lehden yleisönosastolle 5) Ottanut yhteyttä kylätoimikuntaan tai asukasyhdistykseen 6) Puhunut naapureille 7) Muuta, mitä? VAPAAT KOMMENTIT 102. Tässä voit vapaasti kertoa, jos sinulla on Ämmässuon alueeseen liittyviä terveyshuolia. 103. Oletko halukas osallistumaan Espoon kaupungin järjestämään henkilökohtaiseen terveystarkastukseen seuraavan 6 kk aikana? 1) Kyllä 2) En Jos vastasit tähän kyllä, pyydämme sinua ystävällisesti kahden viikon sisällä ilmoittamaan yhteystietosi puhelimitse hallintoylilääkäri Valtteri Kosuselle numeroon 0438256268. KIITOS TUTKIMUKSEEN OSALLISTUMISESTA! 11