i TuusuIa Urakkaohjeirna Tuusulan kunta 9A LAHELAN TALVI ALUEURAKKA 2013-2017 URAKKAOHJELMA POSTIOSOTE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; \N MN.TUUSULA.FI
2PTuusuIa Urakkaohjeirna Sisäliysiuetteio 5 1.1. Tilaajana on Tuusulan kunta... 5 1.2. Tilaajan edustaja 5 2. TIETOJA HANKKEESTA 5 2.1. Alueurakankohde 5 3. URAKKAMUOTO JA SUORITUSVASTUUN LAAJUUS 5 3.1. Urakkamuoto 5 3.2. Maksuperuste 5 3.3. Urakkasuhteet 5 4. URAKOITSIJAN SUORITUSVELVOLLISUUS 6 4.1. Pääsuoritusvelvollisuus 6 4.1.1. Toimintaresurssit 6 4.1.2. Toiminnan mitoitus 6 4.1.3. Urakkaan kuuluvat tehtävät 7 4.1.3.1. Kokonaishintaan sisällytettävät tehtävät 8 4.1.3.2. Kokonaishintaan sisällytettävät muut tehtävät 8 4.1.3.3. Urakoitsijan tiedotusvelvollisuus urakkaan kuuluva työnä 9 4.1.3.4. Yksikköhinnoilla suoritettavat tehtävät 9 4.1.3.5. Suoritusvelvollisuuden Iaiminlyonti 10 4.2. Sivuvelvollisuudet 10 4.2.1. Urakoitsijan työnantaja-asemasta johtuvat velvollisuudet 10 4.3. Alueurakan johtovelvollisuudet 10 4.3.1. Tyähön määrääminen 10 5. TILAAJAN SUORITUSVELVOLLISUUS 11 5.1. TiIaajan toimesta tehtävät työt 11 5.2. Tilaajan toimesta tehtävät hankinnat 11 5.3. Jätteiden vastaanottopaikka 11 5.4. Lumen-ja ylijaamaiden vastaanottopaikka 11 5.5. Välivarastot 11 6. URAKASSA NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT 11 6.1. Sopimusasiakirjat 11 7. TYONSOPIMUSAIKA 12 7.1. Sopimusaika 12 POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; W MN.TUUSULAFI
%? Tu u su Ia Urakkaoh&rna 7.1.1. Töiden 12 7.1.2. Sopimuksen päättäminen 12 7.2. Sopimusajanjatkaminen 13 7.3. Välitavoitteet 13 7.4. Tehtäväkohtaiset sanktiot 13 8. VAKUUDETJAVAKUUTUKSET 13 8.1. Urakoitsijan vakuudet 13 8.1.1. Tyon sopimusajan vakuus 13 8.1.2. Takuuaika ja takuuajan vakuus 13 8.2. Tilaajan vakuudet 13 8.3. Vastuu kolmannelle osapuolelle 14 9. TILAAJAN MAKSUVELVOLLISUUS 14 9.1. Urakkahinnan muodostuminen 14 9.2. Urakkahinnan maksaminen 14 9.2.1. Maksuerätaulukko 14 Urakkahinnan maksamista varten Iaaditaan maksuerätaulukko 14 9.2.2. Ennakko 14 9.3. Hintasidonnaisuudet 15 9.4. Kokonaishinta 15 9.5. Lisä-ja muutostyöt 15 9.6. Laskujen maksuaika ja viivastyskorko 15 10. ORGANISAATIOT 16 10.1. Tilaajan organisaatio/edustajat 16 10.2. Urakoitsijan organisaatio/edustajat 16 11. YHTEISETTOIMITUKSETJARAPORTOINTI 16 11.1. Katselmukset 16 11.2. TyOmaakokoukset 17 11.2.1. Vahinkoraportointi 17 11.3. Tyomaapaivakirja 17 11.4. Raportointi 17 12. RIITAISUUKSIEN RATKAISEMINEN 18 13. MUUT SOPIMUSASIAT/ ERITYISIA MA RAYKSIA 18 13.1. AYSE:ntarkennus 18 13.2. Tyovoimamaaräykset 18 POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; N\NWTUUSULAFI
Tu us u Ia Sivu 4 13.3. Ilmoftukset Iääninverovirastolle 19 POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WMNTUUSULAFJ
p2? TuusuIa Urakkaohjelrna 1. TILAAJA 1 1. Tilaajana on Tuusulan kunta, 1 2. TIaajan edustaja tilaajana toimil Tuusulan kunnan Tekninen toimi postiosoite PL 60, 04301 TUUSULA puhelin (09) 87181 Tilaajan yhteyshenkilona toimii kunnossapitopäällikko Jan Huttunen, 2. TIETOJA HANKKEESTA 21. Alueurakan kohde Urakan kohteena on Tuusulan kunnan asuinalueen 9A LAHELA katu- ja iikennealueiden, hyotyjatepisteiden, viheralueiden sekä puistojen talvihoftotyot. Urakan kohteena olevat alueet on esitetty ja rajattu Iiitteenä olevissa tarjouspyyntoasiakirjoissa. 3. URAKKAMUOTO JA SUORITUSVASTUUN LAAJUUS 31. Urakkamuoto Urakka on kokonaisurakka. 32. Maksuperuste Maksuperusteena on urakkasopimuksen perusteella maaraytyva kokonaishinta ja urakkasopimuksen perusteella maaraytyvat yksikkohinnat (erillisen tyotilauksen perusteella suoritettavat tehtavät). Kokonaishintaan sisaltymattomina tehtävina ovat: Enikseen maariteltyjen ja tilattavien hoito- ja kunnossapitotoiden tyosuoritukset (kohta 4.1 34 yksikkohinnoilia suoritettavat tehtävät), joiden maksuperusteena on urakkasopimuksen perusteella maaraytyvat yksikkohinnat. 33. Urakkasuhteet Urakoitsija vo teettää osan töistä tilaajan hyväksymilla aliurakoitsijoilla. Urakoitsijan tulee esittãã tilaajalle aliurakoitsijoidensa tilaajavastuulain mukaiset selvityksetja todistukset tapaturmavakuutuksen ottamisesta. Tilaaja ei saii aiihankntojen ketjuttamista, Tilaajalla on oikeus hylata sellainen urakoitsija, joka ei ole ennen toihin ryhtymistã toimittanut vaadittuja selvityksia tai on alihankkijan a liha n kkija. POSTuOSOrrE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; W MN.TUUSULAFI
i TuusuIa Urakkaohjelrna 4. URAKOITSIJAN SUORITUSVELVOLLISUUS 4.1. Pããsuoritusvelvollisuus 4.1.1. Toimintaresurssit Henkilöstö Urakan kunnossapidon tyojohdolla tulee vähintâän 3 v tyokokemus vastaavanlaisista kunta-alan toistä sekä voimassa oleva tieturva II kortti. Tyokoneissa tulee olla ammattitaitoiset kuljettajat kunnossa - ja puhtaanapitotoihin. Kuijettajalla tulee olla Suomessa kelpaava ajokortti. Kuijettajilla tulee olla voimassaoleva Tieturva I kortti. Urakan tyokieli on suomi. Autot, koneet ja Iisälaitteet TyOkoneiden tulee olla kyseiseen tyohon soveltuvia ja taytettava ainakrn seuraavat vaatimukset: auraukseen kaytettavan koneen paino vähintään 4,5 tn auraustyohon soveltuva aura, joka on varustettu kumireikäterälla tai hammastuksella, kauhontatoissä kauha joka on tarkoitettu lumen kuormaukseen kooltaan vãhintãän 3,0 m3, jossa hammastettu terã. liukkauden torjuntatoissä hiekoituskauha tai vastaava, jonka hiekoituksen tyoleveys on vähintään koneen leveys. pinnan tasaukseen kaytettavissa tiehoyla paino vähintään 14 tn, apuna on kaytettava lumitopparia tai peräkonetta h iekan poistoon ja pu htaanapitoon kaytettavissa keräävã harjalaite h iekan poistoon tarvittaessa kastelulaite pôlyäm isen estam iseksi Alihankinnat Alihankkijoiden tulee omata samat valmiudet kuin paäurakoisija. 4.1.2. Toiminnan mitoitus Urakoitsijan lumenpoiston ja liukkaudentorjunnan (kaluston ja henkilostön) mitoitus on suhteutettava siten että, työt saadaan tehtya vaaditun Iaatutason edellyttãmalla tavalla, vaadituissa toimenpideajoissa. Aurauksen toimenpiderajat Auraus, ajoradat I ja II kunnossapitoluokka yhdistetty kunnon alaraja kuivaa irtolunta 5 cm POSTIQSQITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN; (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; V\ftMN.TUUSULA.FI
Aja B kunnossapitoluokka yhdistetty Auraus, jalkakaytavat, kevyen Inkenteen vaylat kunnon auraus, Ill kunnossapitoluokka, myos yksityistiet kunnon kunnon auraus, kunnon alarajan ylittymisesta, toimenpideaika 6 h kunnon alarajan ylittymisesta, toimenpideaika 10 h alaraja kuivaa irtolunta 8 cm (sunnuntaisin ja arkipyhina) alaraja kuivaa irtolunta 8 cm alaraja kuvaa irtolunta 10 cm (sunnuntaisin ja arkipyhina) kunnon auraus, I ja II kunnossapitoluokka kunnon auraus, Ill kunnossapitoluokka kunnon auraus, kunnon hoylays, POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181: FAKSI: (09) 8718 3072; WNW.TUUSULAFI yksikkohinnoin yksikkohintaluettelossa mainittuja lisa- ja muutostoitä sopimuksessa sovituin Urakoitsija on erikseen tilattaessa velvollinen suorittamaan urakka-alueella pysãkointialueiden, torien,-puistokaytavien talvihoitotehtãvãt jalkakãytävien, yhdistettyjen jalankulku- ja pyöräteiden, katuviheralueiden, portaiden, linja-autopysäkkien, sadekatosten, hyötyjätepisteiden, Urakka käsittää tyokohdekarttoihin ja luetteloihin merkittyjen katujen ajoratojen, 4.1.3. Urakkaan kuuluvat tehtãvãt Tarvittaessa pinnan tasauksen tiehoylalla suorittaa kunta. Yhden kerran auraustoimenpiteet nun tehokkaasti että, polanteenpoiston tarvetta ei synny tekemiseen urakan kokonaishintaan kuluvana tyonã. hoitokaudella oman aikataulunsa mukaan. Urakoitsijan on suoritettava kunnan suorittaman toimenpiteen lisäksi. Mikäli polanteenpoiston tarvetta syntyy kunnan toimenpiteen lisäksi, on urakoitsijan varauduttava toimenpiteen alaraja tiivistyneen lumen paksuus nio cm kunnon alarajan ylittymisesta, toimenpideaika 48 h, henkilöautolla ajettavassa kunnossa. Pinnan tasaus/polanteenpoisto toimenpide on kuitenkin suoritettava siten ettã, vayla on toimenpide on kuitenkin suoritettava ennen sohjon jäätymistä kunnon alarajan ylittymisesta, toimenpideaika 10 h, alaraja sohjoa keskimäärin 5 cm toimenpide on kuitenkin suoritettava ennen sohjon jaätymista kunnon alarajan yhttymisesta, toimenpideaika 6 h, Sohjon poisto, ajoradat, kevyen liikenteen vaylat, sillat alaraja sohjoa keskimäarin 3 cm kunnon alarajan ylittymisesta, toimenpideaika 6 h alaraja kuivaa irtolunta 5 cm cr Tuusula Sivu 7
cr Tuusula Sivu 8 4.1.3.1. Kokonaishintaan sisallytettavat tehtãvãt Kokonaishintaan sisällytettävat tehtävãt on lueteltu tarjouslomakkeessa 3. Tehtãvãluettelo perustuu Suomen Kuntalliton julkaisuun Alueurakointi, Yleinen tehtäväluettelo 2003. 4.1.3.2. Kokonaishintaan sisällytettävät muut tehtävät Seuraavista yleiseen tehtävãluetteloon kuulumattomista tehtävistã on Iaadittu erillinen tehtãvãluettelo (tarjouslomake 4). Talvihoitoon Iuittyvien tehtàvien suorittaminen edellyttaa jãrjestelmãä, jonka avulla tilaaja tarvittaessa saa kaikkina vuorokauden aikona yhteyden urakoitsijan nimettyyn edustajaan. Järjestelmä on voimassa 1.11 31.5. välisenã aikana. Urakoitsijan edustajalla on oltava valmiudet ja valtuudettoimenpiteiden kaynnistamiseen. PaveIuntuottajan tulee kustannuksehaan varustaa kaikki kuijettajalliset ajoneuvot ja koneet ajoneuvonseurantalaitteilla. Seuranta tulee jarjestãä nun, että tilaaja vol halutessaan suorittaa urakoitsijan toiminnan valvontaa ajoneuvoseurannan avulla. Palveluntuottajan on esitettäva seurantaraportti pyydettäessa. Hiekoitushiekan poisto katu-, puisto-, ja Iiikenneviheralueilta tulee suorittaa yhtenaisenä aiueellisena toimenpiteenä. Urakkaan Iiittyvien jätteiden kuijetus-, vastaanotto- ja kasittelymaksut tulee sisällyttaa urakkahintoihin, Liukkaudentorjuntaan kaytettavan materiaalin poistossa syntyva jàtteiden vastaanotto ja kasittelymaksut eivãt kuulu urakkaan, vaan ko. materiaalin hävittäminen kuuluu tilaajan tehtäviin. Urakoitsijalle kuuuu tilapaisten vãlivarastoalueiden hankinta tarvittavine lupineen Talvikauden töiden suorituksessa syntyneiden vaurioiden korjaukset tulee urakoitsijan tehdä kunkin hoitokauden jãlkeen toukokuun Ioppuun mennessã. Vaaraa tai merkittãväa haittaa aiheuttavien vaurioiden korjaustyot tulee suorittaa välittomasti. Sellaisista havaitsem istaan puutteista ja vioista, jotka voivat vaarantaa Iiikenteen, yleisen turvallisuuden, tai alueen, Jaitteen tms. kayttajan turvallisuuden urakoitsijan on ryhdyttava vãlittömiin varoittamis- tai korjaustoimenpiteisiin riippumatta siitä, kuuluuko kyseinen tehtävä urakoitsijan suoritusvelvollisuuteen. Urakoitsijan odotetaan oleva aktiivinen tilaajan omaisuuden arvon sailyttamisen, ympãriston viihtyisyyden ja turvallisuuden suhteen. KaytannOssa se on tyon yhteydessa havaittujen tekn isten, esteettisten, toim innailisten tai tu rvallisuutta vaarantavien puutteiden kirjaamista ja poistamista. Urakan aikana urakoitsijan tekemien vahinkojen ja niiden korjaaminen (esimerkiksi nurmikoille ja reunatuille) tulee suorittaa ilman en korvausta tai määräystã olosuhteista riippuen välittömãsti. Ama on estettävã lisavahingon syntyminen. POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; W MN.TUUSULAFl
cs Tuusula Sivu 9 Urakoitsijan tulee varautua ja osallistua hãiriotilanteiden ja poikkeusolojen aiheuttamiin toimenpiteisiin. Varautumisella tarkoitetaan, että poikkeavassa häiriötilanteessa tai poikkeusoloissa urakoitsija on tilaajan pyytaessä käytettavissa kuhoisenkin tilanteen mukaiseen erikseen sovittavaan tehtävãän. Viranomaisten (esim. poliisi, pelastuslaitos) mãarãyksestã tulevissa tehtãvissã palv&untuottajan on ryhdyttava valittomiin tarvittaviin varoittamis- ja/tai korjaustoimenpiteisiin. Näistä tehtavista palveluntuottajan on ilmoitettava ensitilassa tilaajan edustajalle mahdollisimman tarkoituksenmukaisten jatkotoimenpiteiden sopimiseksi. 4.1.3.3. Urakoitsijan tiedotusvelvollisuus urakkaan kuuluva tyona Urakoitsijan tulee viipymatta ilmoittaa tilaajan nimeämãlle edustajalle urakka alueella havaitsemansa katu-, puisto- yms. vauriot sekä liikennettä tai muuta toimintaa vaarantavat taikka haittaavat puutteet (yleinen ilmoitusvelvollisuus varsinaisten kuntotarkistusten lisäksi). Osana ulkopuolista vuoropuhelua urakoitsija valmistelee sahkopostin kautta tuleviin palautteisiin vastauksen pyydetyllâ tavalla tilaajalle ja palautteen antajalle yukon sisallä palautteen vastaanottamisesta. Tilaajan hallinnoimaan asiakaspalveluun tufleet poikkeamat valitetään urakoitsijan sahkopostiin. Urakoitsija on velvohinen ilmoittamaan tilaajalle kaikista katu- ja ulkovalaistukseen liittyvista vioista välittômasti. 4.1.3.4. Yksikköhinnoilla suoritettavat tehtävät Seuraavat yleisiin alueisiin sisaflytettavat yksikkohinnoilla tehtävät on lueteltu tarjouslomakkeessa 4. TyOmaarat ovat arvioita, jotka eivãt sido tilaajaa ja joiden tarkoituksena on vain antaa arvio ko. tehtävän tyomäärastä. Nämä tehtävät suoritetaan ama erillisen etukäteen kirjallisena annetun tyotilauksen perusteella. Tilaajan erillisen tyom ãã rayksen perusteella tehtävät työt suoritetaa n tehtäväkorttien periaatteiden m ukaisesti, jos tyomaaraysta annettaessa ei m uita ohjeita ole annettu. TyOmãarayksessa työn ajoitus ja kesto sovitaan tapauskohta isesti. Epaselvissa ja tulkinnanvaraisissa tapauksissa urakoitsijan tulee ottaa yhteytta tilaajan edustajaan ennen tyotehtavaan ryhtymistã. Normaalioloissa ja häiriötilanteissa urakoitsijalle kuuluu äkillisenä erikseen korvattavana hoitotyona mm. kiertotieyhteyden jãrjestaminen ja yllãpitaminen viranomaisen (pelastuslaitos tai poliisi) pyynnösta viranomaisen avustaminen Iiikenteen ohjaamisessa onnettomuuspaikalla POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA, KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072: W imn.tuusulafi
zcs Tu US U Ia Sivu 10 tie/katualueen jãlkisiivouksen hoitaminen ja vaurioituneiden rakenteiden korjaaminen 4.1.3.5. Suoritusvelvollisuuden laiminlyonti Mikãli urakoitsija huolimatta laiminlyö tehtäviä suorituksen ja ei suorita tehtävaa, on tilaajalla oikeus suorittaa tai tyot ja pena urakoitsijalta todefliset tyostä aiheutuneet kustannukset lisattyina tilaajan hallinnollisilla kuluilla. teettàã annetusta mäarayksesta annetussa maaraajassa 4.2. Sivuvelvollisuudet 4.2.1. Urakoitsijan tyonantaja-asemasta johtuvat velvollisuudet Urakoitsijalle kuuluu tyomaan hallintaan, toiminnan jãrjestelyyn ja tyomaan huoltoon liittyvien lupien hankkiminen ja ilmoitusten tekeminen, kuten mahdollisesti tarvittavat vuoro-, yb- ja pyhatyoluvat sekã ymparistolainsaadannosta aiheutuvat ilmoitukset. 4.3. Alueurakan johtovelvollisuudet Urakoitsija toimii paaurakoitsijana ja lainsãädãnnon tarkoittamana pããtoteuttajana. Urakoitsijan velvoflisuus on oma-aloitteisesti organisoida ja jarjestaa tyot ni, että tilaajan sopimusasiakirjoihin kirjatut tavoitteet toteutuvat. Hoidon alueurakkaan sisaltyvat asiakirjaluettelossa mainittujen hoitotoiden lisãksi tyomaan johtovelvollisuudet sekä tyomaapalvelut, tässa urakassa Tãmãn alueurakan tehtãvien suorittaja on pããurakoitsijan (pãätoteuttaja) ominaisuudessa urakka-alueella suorittamiensa tehtãvien tyoturvallisuudesta valtioneuvoston paãtoksen rakennustyon turvaflisuudesta annetun valtioneuvoston 205/2009 mukaisesti. vastuussa asetuksen Urakoitsijan tulee ilman en maaraysta huolehtia siitã, ettã voimassaolevan, Laki katujen ja eräiden yleisten alueiden kunnossapidosta 31.8.1978/669, annetun lain mukaiset sekã urakkaohjelmassa ja muissa tarjouspyyntoasiakirjoissa main itut tehtãvät tulevat suoritetuiksi oikea-aikaisesti ja tarpeettom ia kustannuksia aiheuttamatta. tãssã Urakoitsijan tulee alueiden kunnossapitajana itsenãisesti harkiten suorittaa urakkaan kuuluvat tehtãvãt. Tehtãvien suorituksen tulee tapahtua tãmãn urakkaohjelman ja tehtãvãkorttien mukaisesti. 4.3.1. TyohOn määräãminen Vaikka urakoitsija toimii urakka-alueella itsenäisesti, omaan harkintaansa ja annettuihin ohjeisiin penustuen, tilaajan edustajalla on, urakoitsijan laiminlyodessa tehtävien tyosuorituksen, tyosuorituksen aloittamisen, tehtãvãn laadun alittuessa oikeus mããrätã urakoitsija ryhtymaan tämãn urakan tarkoittamiin toimenpiteisiin. POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16. TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WMN.TUUSULAFI
Tuusula Sivu 1 1 Tällaisissa tapauksissa edellytetaan urakoitsijan ryhtyvan tôihin yhden tunnin kuluessa maarayksesta, ellei muuta sovita. 5. TILAAJAN SUORITUSVELVOLLISUUS 5.1. THaajan toimesta tehtävät tyot Tilaaja vastaa kustannuksellaan lain edellyttamasta romuajoneuvojen siirrosta, ajoneuvojen siirtolain edellyttamin ehdoin 5.2. Tilaajan toimesta tehtävät hankinnat Tilaaja tekee urakkaan päaasiassa kuuluvat materiaalihankinnat, kuten liukkaudentorjuntamateriaali reunakivet, kiveykset El kuitenkaan urakoitsijan vaurloittamia varusteita tai laitteita joista urakoitsija on korvausvastuussa. 5.3. Jätteiden vastaanottopaikka Lähin erilaisten jätteiden vastaanottopaikka sijaitsee Jarvenpaassa olevalla Kiertokapulan vastaanottopisteessa. Vastaanotto on maksullista silta osin kuin syntyvä jãte kuuluu urakoitsijalle (vrt. 4.1.3.2 liukkaudentorjunta materiaalin poisto). 5.4. Lumen- ja ylijaamaiden vastaanottopaikka Tilaajan yllãpitämä lumen vastaanottopaikka sijaitsee Fallbackankaaressa n. 2 km Hyrylan keskustasta. Tassa urakassa em. lajitysalueille urakkaan kuuluvilta alueilta toimitetusta lumesta ei perita vastaanottomaksua. Lajitysalueelle toimitetusta lumesta on pidettava kirjaa, josta ilmenee lumen tuoja aika ja kohde mista lumi on tuotu. 5.5. Vãlivarastot Lahilajitysalueiden kaytosta on sovittava tilaajan kanssa tapauskohtaisesti erikseen. 6. URAKASSA NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT 6.1. Sopimusasiakirjat Sopimusasiakirjatja niiden keskinäinen pãtevyysjãrjestys on seuraava: a) Urakkasopimus b) SelontekoneuvottelupOytakirja POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WMN.TUUSULAFI
TinjSU Ia Sivu 12 7. TYON SOPIMUSAIKA c) TarjouspyyntO ja ennen tarjouksen antamista annetut kirjauiset lisaselvitykset d) ja tyoturvallisuusasiakirja e) TyOaluekartat j) f) Tarjous liitteineen g) Alueurakan yleiset sopimusehdot AYSE 2003 h) Rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 2003 i) Alueurakointi, yleinen tehtävaluettelo 2003 (Kuntaliiton julkaisu) InfraRYL 2010 Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, osa 1 Väylatja alueet k) InfraRYL 2006 Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, osa 2 Järjestelmät ja taydentavat osat I) Infra 2006 Rakennusosa- ja hankenimikkeisto, Maaramittausohje m) Suomen kuntatekniikan yhdistyksen julkaisu 19/99 Tilapaiset liikennejarjestelyt liikennealueefla n) Esteettomyys tulee huomioida esteettôman ympariston suunnitteluohjekortin Suraku 8, tilapäiset liikennejärjestelyt mukaisesti. 7.1. Sopmusaika Tähän urakkaan ei ole liitetty eräitä sopimusasiakirjoissa mainittuja yleisia ohjeita. Molemmat osapuolet tuntevat ko. asiakirjat ja tunnustavat ne olennaisiksi osiksi tatä urakkaa. Sopimusaika alkaa siitä lähtien, kun urakkasopimus on allekirjoitettu tai 1.11.2013 ja sopimusaika paattyy3l.5.2017. Urakan vuosittainen toimintakausi on 1.11. 31.5. Tarvittaessa sääolosuhteista johtuen toimintakausi voi alkaa aikaisemmin syksylla tai jatkua pidempaãn kevaällä. 7.1.1. Töiden aloitus Sopimuksen mukaisettyot aloitetaan 1.11.2013 kb 00.00. Paatoteuttajan on tutustuttava abueisiin ja tehtäviin tilaajan edustajan opastukselba ibman en korvausta ennen sopimuksen mukaisten töiden aboittamista. 7.1.2. Sopimuksen paattaminen Sopimusaika päãttyy 31.5.2017 kb 12.00. Sopimuksen päãttyessã palvebuntuottaja luovuttaa kohteiden asiakirjat sekä hoitaa tiedon siirtämiseen Iiittyvat asiat. Luovutuskatselmus pidetään kaksi (2) viikkoa ennen sopimuksen paattymista ja siinä tarkastetaan sopimuksen piiriin kuuluvien alueiden kunto ja luovutettava aineisto. Katsebmuksesta tehdäãn muistio. Viimeisen sopimuskuukauden maksu maksetaan, kun luovutuskatselmus on pidettyja siinã mahdollisesti todetut puutteet on korjattu ja sopimusaika on pããttynyt. POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOTE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; W\MNTUUSULAFl
Tu u S U Ia Sivu 13 7.2. Sopimusajan jatkaminen Sopimusaikaa voidaan sopijapuolten yhteisellä paatoksella jatkaa 31.5.2019 saakka vuosi kerrallaan. PäãtOs sopimusajan mahdollisesta jatkamisesta tehdään hankintalain periaatteiden mukaan. 7.3. Välitavoitteet Sopimusajalle ei aseteta välitavoitteita. 7.4. Tehtäväkohtaiset sanktiot U rakoitsijan myohastyessa yksittäisen tehtavàn suorituksessa (aloitus, ajoitus, toimenpideaika) tai poiketessa tehtãvan suoritusohjeista tal Iaatu jaa saavuttamatta tilaajalla on oikeus antaa urakoitsijalle kirja{iinen huomautus tai pidättää sakko, mikä mäaraytyy seuraavasti: poikkeama ensimmäinen kerta toinen kerta seuraavalseuraavat kerrat peiiinenosuorit_ huomautus 500 750 200 500 750 tehtävän myohastyminen huomautus 1000 2000 eutavaaraa_ tehtävãn myohstyminen 1000 2000 4000 (vaaraa aiheuttava tehtävän Iaiminlyonti huomautus 1000 2000 (ei aiheuta vaaraa) tehtävàn laiminlyonti 2000 4000 Urakoitsijan edustajan vaihto (vaaraa aiheuttava) alihankintojen 200 1000 2000 ketjuttaminen Urakoitsijan tulee vähentää saamansa sakko seuravasta faskustaan. Urakoitsijan laiminlyodessa tehtãvien suorituksen maarayksesta huolimatta menetelläãn kohdan 4.1.3.5 mukaan. Tehtavien toistuvat puutteetja Iaiminlyonnit, joista on edellà olevan mukaisesti huomautettu ja/tai sakotettu ovat sopimuksen purkuperuste. 8. VAKUUDET JA VAKUUTUKSET 8.1. Urakoitsijan vakuudet 8.1.1. TyOn sopimusajan vakuus Urakan toteuttamiseksi ei vaadita vakuutta. 8.1.2. Takuuaika ja takuuajan vakuus Takuuaikaa el alueurakan tehtävissã ole, eikä takuuajan vakuutta vaadita. 8.2. Tilaajan vakuudet POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; W\MNTUUSULAFl
c-r Tuusula Sivu 14 Tilaaja ei aseta vakuutta, 8.3. Vastuu kolmannelle osapuolelle Tapauksissa, joissa kunta lain perusteella tai muuten laillisena tienpitàjanà tai vastaavalla perusteella olla laillisessa kolmanteen henkiloon nähden, vahinkotapaukset hoidetaan siten, että kunta hoitaa korvauskasittelyn oman hallintomenettelynsa mukaisesti tai kunta antaa paatoteuttajalle valtakirjan hoitamiseksi. Mikäli vahinko on edellä mainitussa aiheutunut siitä, että urakoitsija on laiminlyonyt sopimusvelvoitteensa, on kunnalla oikeus vaatia urakoitsijaa korvaamaan va h inko. saattaa tapauksessa korvausksitteiyn korvausvastuussa Oikeus korvausvaatimuksen esittãmiseen kunnalla on myos silloin, jos sopimusrikkomuksesta aiheutuu kunnalle muuta vahinkoa. Urakoitsijan on pidettava luetteloa kaikista vahinkotapauksista ja -paatoksistã. Tilaajalla on oikeus tutustua kaikkiin urakoitsijan suoraan hoitamien vahinkotapausten asiakirjoihin. Urakoitsija on velvollinen tilaajalle vastuuvahinkoilmoitukseen vaadittavat selvitykset enintään yukon sisãllä pyyn nôstä, antamaan Kaikista vahinkotapauksista tehtyjen selvitysten tulee sisältäa riittävãn yksityiskohtaiset ja havainnoliset tiedot ja tehdyistã yllapitotoimista. 9. TILAAJAN MAKSUVELVOLLISUUS tapahtumasta 9.1. Urakkahinnan muodostuminen Urakkahinta on urakoitsijan kokonaishinta. tarjouksessaan antama arvonlisäveroton 9.2. Urakkahinnan maksaminen 9.2.1. Maksuerätaulukko Urakkahinnan maksamista varten laaditaan maksuerãtaulukko. Ensimmäisen laskun maksamisen ehtona on, että urakoitsijan toimintavalmius todettu ja tyot aloitettu. Maksutja kustannusten muutokset kãsitellâän nettohintaperiaatteella ja arvonlisãveron otetaan huom loon erikseen. osuus Urakoitsijan suorittamien kunnossapitotöiden sopimuksenrnukaisuuden valvomiseksi pidetaän sopimusalueella katselmuksia. Urakoitsijan tyonjohdolla on osallistumisvelvollisuus pidettäviin katselmuksiin ilman erillistä korvausta. Katseim uksista tehdäãn poytäkirja joka tarkastetaa n tyomaakokouksessa. 9.22. Ennakko Ennakkomaksua ei suoriteta. POSTIOSOITE: PL 60. 04301 TUUSULA: KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16. TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WWN.TUUSULAFI
jcs Tuusula Sivu 15 LUte 3 93. Hintasidonnaisuudet Urakkahintaa ei sidota mihinkään indeksiin. Urakkahintaan el vaikuta sopimusajan säãtilat tai muut olosuhdetekijät. 94. Kokonaishinta Urakka-asiakirjoissa esitetyt alueiden Iaajuudet on esitetty sillä tarkkuudella kuin katu-, puisto- ym. rekisterit sen mahdonistavat. Tilaajan ilmoittamien määrien mittatarkkuus on ± 3 %. Kokonaishinta sidotaan Iaajuuden muutoksiin seuraavasti: jos kokonaishintaan sisallytettyjen tehtävien Iaajuudet m uuttuvat, nun urakan kokonaishtntaa ei tarkisteta, mikäli laskettu euromääräinen muutos on vâhemmãn kuin 3 % tarjotusta urakkahinnasta, Katualueilla kokonaishintaa muutetaan km määrãn suhteessa tarjottuun km määrään, Kokonaishinnan muutokset jaetaan tasaisesti maksuerätaulukkoon, siitã lähtien kuin sen on todettu vaikuttavan urakan toteuttamiskustannuksiin, 9.5. Lisa- ja muutostyot Urakoitsija on velvoninen suorittamaan urakka-aueella yksikkohintaluettelossa mainittuja lisa- ja muutostoitä sopimuksessa sovituilla yksikkohinnoifla, Mainitut tyot edellytetaan tehdyiksi tehtavamaarittelyissa selostetuilla tavoilla, Yksikköhintoihin on sisallytettava kaikki tehtävän edellyttamat kustannukset ja nãin tehdyt tyot eivãt saa aiheuttaa tilaajalle mitään muita kustannuksia erikseen lisãttãväã anion lisãveroa lukuun ottamatta, Kaikista muutos- ja Iisãtöistä sekä Iisävaatimuksista on sovittava kirjallisesti erikseen. Tilaaja ei maksa mitään Iisälaskuja ilman em. kirjallista sopimusta. Plirustusten ja tehtavamaarittelyjen mitoista poikkeavasti tehdysta tyostã aiheutuneesta lisatyasta tai Iisämenekistä ei urakoitsijalla ole oikeutta saada korvausta, Urakkaan mahdollisesti liittyvat hyvitykset puolin ja toisin selvitetään hoitokausittan kuitenkin viimeistãän ennen urakkasopimuksen viimeisen maksuerän suoritusta. Tilaajalla on oikeus antaa suoritettavaksi muutos- ja lisätoitã muulle kuin tämän urakkaohjelman tarkoittamalla urakoitsijalla tai tehdä ne itse neuvoteltuaan ensin urakoitsijan kanssa. 9.6. Laskujen maksuaika ja viivastyskorko Laskujen maksuaika on 21 vrk siitä, kun maksukelpoinen lasku on esitetty tilaajalle. Tyomaaraysten perusteella suoritettujen tehtävien laskutus suoritetaan allekirjoitettujen tyomaapaivakirjojen perusteella kerran kuukaudessa m uu n laskutuksen yhteydessa. Laskussa on kokonaisveloitus eriteltãvã siten, että siitä POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WMNTUUSULAF
cc Tuusula Sivu 16 ilmenee veloituksen veroton hinta ja arvonhisävero prosentteina sekã euroina, Tilaajalla on oikeus pidattaa laskuista mahdolliset urakoitsijan huolimattomasta tyonsuorituksesta aiheutuvat vahingot, arvonalennukset ym. kustannukset. Vastaanottotarkastuksessa ja Ioppuselvityksessa todetut hyvitykset, arvonalennukset, sopimussakot ja vahingonkorvaukset sekä keskeneräisten töiden ja va hingonkorvausvaatim usten osalta tehtävät pidatykset on tilaajalla oikeus vähentaä viimeisestä maksuerästa tai muutoin urakasta maksamatta olevasta maärästä. Urakoitsijalle varataan tilaisuus antaa lausuntonsa pidatyksen perusteista ja määrästä. Viivastyskorko on enintaän lainmukainen. 10. ORGANISAATIOT 1 01. lllaajan organisaatio/edustajat Tilaajan edustajana urakoitsijaan nähden toimii tekninen toimi. Muut tatä urakkaa koskevissa asioissa tilaajan edustajia ovat: kunnossapitopaallikko Jan Huttunen tiemestari Juha Lumppio tyonjohtaja Keijo Salminen 1 02. Urakoitsijan organisaatio/edustajat Urakoitsijaa pyydetãan tarjouksessaan ilmoittamaan kuka on tähän tyohon ehdotetut urakoitsijan edustaja ja tyonjohtoon kuuluvat edustajat. Nãistã henkiloistä toimitetaan tilaajalle henknöesitteet, Tilaaja pidattaa itselleen oikeuden hyvaksya tai hylata urakoitsijan esittäma henkilosto. Urakan kieli on Suomi, henkilöston on kyettava kommunikoimaan sujuvasti suullisesti ja kirjallisesti suomen kielellä. 11. YHTEISET TOIMITUKSET JA RAPORTOINTI 11.1. Katselmukset Ennen tyon aloittamista pidetaan urakka-alueella alkukatselmus, jossa silmãmâäräisesti tarkastetaan urakka-alueen kunto ennen toiden kaynnistymista ja todetaan alueen en osia koskevat urakkaan kuuluvat, sekã toisaalta tilaajan tai kolmansien osapuolten suoritettavaksi tulevat tehtävät ja niiden yhteensovittam men. Urakan aikana talvihoitokauden paättyessa pidetään urakka-alueella katselmus, jossa silmãmäãrãisesti tarkastetaan urakka-alueen kunto ja todetaan mahdoliiset u rakasta johtuvat poikkeamat alkukatseim ukseen tai edelliseen katselmukseen verrattuna. POSTIOSOTE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WWNTUUSULA.FI
cs Tu US U I a Sivu 17 Urakan pàättyessä pidetãän urakka-alueella loppukatselmus, jossa silmãmaãrãisesti tarkastetaan urakka-alueen kunto ja todetaan mahdolliset urakasta johtuvat poikkeamat alkukatselmukseen verrattuna. Katselmuksissa Iãsnä ovat molemmat sopijapuolet. Katselmuksista laaditaan poytakirja, jonka molemmat osapuolet allekirjoittavat. 11.2. TyOmaakokoukset Tyomaakokouksia pidetäan noin kuukauden vãlein. TyOmaakokouksissa käsitelläãn myos kohteeseen ja tehtäviin liittyvät keskeiset turvallisuusasiat (kts tyoturvallisuusasiakirja). Urakoitsijan tulee tyomaakokouksiin laatia omavalvontaraportti kokousvälin keskeisista ja merkittãvistã asioista. Omavalvonta raportti on työmaakokouspoytakirjan )iiteasiakirja. Omavalvontaraportti tulee esittãä tilaajalle 2 arkipäivaä ennen tyomaakokousta. 11.2.1. Vahinkoraportointi Tybmaakokouksissa käsitellään vahinkotapaukset, nuhin liittyvat raportit ja tilaajan edellyttamat valokuvakuvat ja muu aineisto vahinkoon Iiittyen. 11.3. TyOmaapaivakirja Urakoitsijan tulee pitàã päivittäista tyomaapàivakirjaa/toimenpidepaivakirjaa. MikãIi säãolosuhteista tai muusta syysta johtuen ei urakka-alueella ole toimintaa, tulee tyomaapaivakirja silti tayttaa säätilahavaintojen osalta. TyOmaapäivakirjaan tulee merkitã: paivittaiset sää- ja Iãmpotilahavainnot (vãhintäãn kolme kertaa pãivãssã; aamulla, päivällä, illalla) töiden aloitus- ja lopetusajat tehdyttyot tehdyt tarkastukset kaytetyt tilaajan materiaalit toimineet tyoryhmat (koneet, autot, henkilosto) mahdolliset muut havainnot urakka-alueella tilaajan reklamaatiot vahingot, asiakaspalaute muut merkittävät as,at Työmaapãiväkirjasta tulee urakoitsijan tyosuoritukset pystya selvittãmään luotettavasti myos jalkeenpain mahdollisten korvaustapausten kasittelyssa, TyOmaapäivakirjan pidosta vastaa urakoitsijan vastuullinen tyonjohtaja. 11.4. Raportointi POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WWNTUUSULA.FI
Urakoitsija hoitaa raportoinnin. Kaikki urakan/kauden aikana syntynyt paivakirja, raportti ja muu tarpeellinen Iaadunvarmistusmateriaali Iuovutetaan tilaajalle. Aineisto hoitokausittain kootaan luovutuskansioksi, joka sisältää yhteenvedon Urakoitsijan tulee noudattaa raportoinnissa seuraavia periaatteita: kauden toistä. Raportointi tulee tehdä säkoisesti POSTIOSOITE: PL 60. 04301 TUUSULA, KAYNTIOSOITE: HYRYLANT1E 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI (09) 8718 3072: WWVVTUUSULAFI tarkoittam issa tehtävissä tyomaalla palveluksessaan ulkomaalainen tyontekija, on urakoitsijan huolehdittava jãljempänä esitettyjen velvoitteiden täyttamisesta. sisãlto tarkennetaan tyon alkaessa. Jos urakoitsijalla on tämãn sopimuksen Urakoitsijan tulee antaa tyovoimastaan tilaajane ilmoitus. Ilmoituksen muoto ja 13.2. TyOvoimamaaraykset Jos tilaajan edustaja tai valvoja havaitsee urakkasuorituksessa virheen tai vastahuomautuksensa tilaajalle. huomattavia Iisãkustannuksia, vaaraa tai vahinkoa, hãnen on kirjauisesti mahdollisimman pian kirjallisesti esitettävä vaatimuksensa tai huomautettava tästã urakoitsijalle. Jos urakoitsija pitãä huomautuksen sisãltämãä vaatimusta sopimuksen vastaisena tai epãtarkoituksenmukaisena, hãnen on puutteen, jota ei vä(ittömästi korjata ja jonka korjaamatta jättãminen aiheuttaisi Alueurakan yteisten sopimusehtojen kohtaa 6 Tilaajan myotãvaikutusvelvollisuus taydennetaan seuraavasti: 13.1. AYSE: n tarkennus 13. MUUT SOPIMUSASIAT? ERITYISIA MAARAYKSIA kä räjäoikeudessa. joista sopijaosapuolet eivãt paase keskenäãn sopimukseen ratkaistaan Tuusulan Erimielisyydet pyritaan ratkaisemaan ensisijaisesti neuvottelemalla. Riita-asiat, 12. RIITAISUUKSIEN RATKAISEMINEN raporttia voidaan kayttaa raportoinnin apuvalineena. on velvollinen pitämaan seurantalaitteet toimintakunnossa. Seurantalaitteen järjestelmaa. Kunnalta voi vuokrata seurannassa kaytettavãt laitteet, Urakoitsija ajoneuvonseurantalaitteilla, seurantalaitteiston on oltava yhteensopiva tilaajan Palveluntuottajan tuee varustaa kaikki kuijettajalliset ajoneuvot ja koneet kayttaman ajoneuvonseurantajãrjestelmän kanssa, tai on kaytettava samaa Kaikki tyossà tapahtuvat poikkeamat raportoidaan poikkeamailmoituksella. luovutusaineistoon kuukausi/viikkoraportit raportit mu utetaan pdf-tiedostoksi toimitetaan tilaajan ilmoittamalle henkilöfle (valvoja) urakoitsija säilyttaa raportin, joka Iiitetään urakan $cr Tuusula Sivu 18
2?TuusuIa UrakkaohIrna Ulkomaisella tyontekijalla on oltava seuraavat luvat riippuen siitä minkä maalainen han on: a) Tyontekija on EU/ETA-maan kansalainen; tyon teko ei edellyta erillistà oleskelulupaa tal paatosta, oh kyseessa lahetetty tai Suomeen palkattu tyontekija. b) Jos muden maiden kansalainen tyoskentelee Suomessa toimivan yrityksen palveluksessa tai lahetettyna tyontekijãna, nun tällaisella tyontekijalla tulee ama olla oleskelulupa. Urakoitsija on velvollinen osoittamaan, etta urakoitsija itse ja tãhan sopimukseen Iiittyvat alihankkijat noudattavat suomalaisen tyoehtosopimuksen mukaisia maarayksia. Urakoitsija on velvollinen ottamaan omille tyontekijoilleen tapaturmavakuutukset ja huolehtimaan siitã, että alihankkijat toimivat vastaavalla tavalla omien tyontekijoidensa kanssa. Urakoitsija on velvollinen noudattamaan ulkomaisiin tyontekijoihinsa nähden suomalaista IainsàadantOä ja huolehtimaan siità, että myos alihankkijat toimivat vastaavaha tavalla. Urakoitsija vastaa siitä, ulkomaalaiset tyontekijat maksavat suomalaisen Iainsäädännön edellyttamat verot ja heina on veronumero. Urakoitsijalfa on velvollisuus nayttaa toteen ulkomaalaista tyovoimaa koskevien velvoitteidensa tayttaminen, Lahetetyilla tyontekijoilla tulee olla tyoskentelyn alkaessa kuvallinen henkilokortti varustettuna veronumerolla ja joko E 101- I Al todistus tai sitten tapaturma- ja eläkevakuutus otettuna suomalaisesta yhtiosta (tilaajavastuulain muutos). 133. Ilmoitukset Iääninverovirastolle Tilaaja pidattaa itsellaan oikeuden ilmoittaa Iaaninverovirastolle Tuusulan kunnan kanssa urakkasopimuksen tehneiden urakoitsijoiden nimet ja urakkasummat. Tuusulassa 30. pãivana elokuuta 2013 Jyrki Kaija tekninen johtaja Lute Turvallisuusasiakirja POsTIOsOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181: FAKSI: (09) 8718 3072: WWW.TUUSULA.FI