VALMISTEYHTEENVETO. Suositus: Sisplatiinia annetaan syöpätauteihin perehtyneen erikoislääkärin määräyksellä sairaalassa.



Samankaltaiset tiedostot
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Cisplatin Hospira 1 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Kirkas liuos, jonka väri vaihtelee värittömästä vaaleankeltaiseen ja jossa ei ole näkyviä hiukkasia.

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Sellaiset kives- ja munasarja-, virtsarakko- ja keuhkosyöpätapaukset, joissa sytostaattihoito on indisoitu.

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Mannitol Braun 150 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 100 ml injektiopullo infuusiokonsentraattia liuosta varten sisältää 100 mg sisplatiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Cisplatin Accord 1 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kalvopäällysteinen tabletti sisältää kalsiumkarbonaattia vastaten 500 mg kalsiumia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.

VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm

Metotreksaattihoidon toksisen vaikutuksen kumoaminen. Pitkälle edennyt kolorektaalisyöpä yhdessä 5- fluorourasiilin kanssa.

Käytetään ulkoisesti iholle/limakalvoille käyttötarkoituksen mukainen määrä desinfiointiin.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

VALMISTEYHTEENVETO. Hiuspohja pestään Ketoconazol ratiopharm shampoolla, jonka annetaan vaikuttaa 3-5 minuutin ajan ennen huuhtelua.

VALMISTEYHTEENVETO. Influvac, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa (influenssarokote, pinta-antigeeni, inaktivoitu).

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

VALMISTEYHTEENVETO. Vero-soluissa kasvatetut poliovirukset tyyppi 1 (Brunhilde), tyyppi 2 (MEF-1) ja tyyppi 3 (Saukett) on puhdistettu ja inaktivoitu.

VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys mikonatsolille, muille imidatsolijohdannaisille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletti, kalvopäällysteinen Valkea, kalvopäällysteinen kapselin muotoinen tabletti, jakouurre, koko 19,0x9,7 mm, merkintä PAN 1G.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 8,5 ml ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,85mg terlipressiiniä.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, muille imidatsolijohdoksille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

PAKKAUSSELOSTE. Paraplatin 10 mg/ml infuusiokonsentraatti karboplatiini

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO. Laxido Appelsiini jauhe oraaliliuosta varten, annospussi 13,8 g

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 500 mg:n purutabletti sisältää kalsiumkarbonaattia määrän, joka vastaa 500 mg:aa kalsiumia.

Neste- ja NaCl- vajaus. Infuusioiden ja injektioiden valmistamiseen.

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Braun 234 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Nutritrace Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Panadol 60 mg peräpuikko Panadol 125 mg peräpuikko Panadol 250 mg peräpuikko

VALMISTEYHTEENVETO. Malignit lymfooma:. Hodgkinin tauti, retikkelisolusarkooma, lymfosarkooma.

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. NIZORAL 2 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Ketokonatsoli 20 mg/g

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Picorion 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Bricanyl Turbuhaler 0,25 mg/annos ja 0,5 mg/annos inhalaatiojauheet

VALMISTEYHTEENVETO. Jos ihoärsytystä, kosketusihottumaa tai yliherkkyyttä esiintyy, lopeta valmisteen käyttö.

VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.

VALMISTEYHTEENVETO. Riniitti. Sinuiitti. Lisälääkityksenä välikorvatulehduksessa vähentämään nenä-nielualueen limakalvon turvotusta. Rinoskopia.

Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia.

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi kuiva-aine ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,86mg terlipressiiniä.

VALMISTEYHTEENVETO. Nuhaan ja poskiontelotulehdukseen liittyvän limakalvojen turvotuksen lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Metyyli- ja propyyliparahydroksibentsoaatti.

VALMISTEYHTEENVETO. Kroonisen ummetuksen hoito Kuivuneen, kovan ulostemassan (koprostaasin) pehmentäminen ja hajottaminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 500 mg:n purutabletti sisältää kalsiumkarbonaattia määrän, joka vastaa 500 mg:aa kalsiumia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

1 ml siirappia sisältää 1,5 mg butamiraattisitraattia, joka vastaa 0,924 mg:aa butamiraattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

Transkriptio:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Cisplatin Hospira 1 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 millilitra sisältää sisplatiinia 1 mg. Yksi 10 ml injektiopullo infuusiokonsentraattia liuosta varten sisältää 10 mg sisplatiinia. Yksi 50 ml injektiopullo infuusiokonsentraattia liuosta varten sisältää 50 mg sisplatiinia. Yksi 100 ml injektiopullo infuusiokonsentraattia liuosta varten sisältää 100 mg sisplatiinia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Infuusiokonsentraatti, liuosta varten Kirkas neste, väri voi vaihdella värittömästä kellertävään. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Kives-, munasarja-, virtsarakko- ja keuhkosyöpäsairaudet sekä pään- ja kaulan alueen syöpäsairaudet, joissa sytostaattihoitoa voidaan käyttää. Sisplatiinia käytetään joko yksin tai yhdistelmähoidossa. Suositus: Sisplatiinia annetaan syöpätauteihin perehtyneen erikoislääkärin määräyksellä sairaalassa. 4.2 Annostus ja antotapa Annostus Yksin käytettynä aikuisille ja lapsille 50 75 mg/m 2 kerta-annoksena 6 8 tuntia kestävänä infuusiona 3 4 viikon välein tai 15 20 mg/m 2 päivittäin hitaana infuusiona viiden päivän ajan 3 4 viikon välein. Yhdistelmähoidossa voidaan joskus pienentää annoksia, mutta useimmissa yhdistelmähoidoissa voidaan käyttää mainittuja annoksia. Munuaishaittojen ehkäisemiseksi potilaan diureesia tulee tehostaa sisplatiinihoidon yhteydessä (ks. kohta 4.4) Sisplatiinia on käytetty seuraavien sytotoksisten aineiden kanssa: bleomysiini, vinblastiini, etoposidi, syklofosfamidi, metotreksaatti, doksorubisiini, paklitakseli, vinkristiini ja 5-fluorourasiili. Antotapa Annetaan ainoastaan infuusiona laskimoon. Ks. kohdasta 6.6 ohjeet lääkevalmisteen saattamisesta käyttökuntoon ennen lääkkeen antoa. 4.3 Vasta-aiheet Sisplatiinia ei saa käyttää seuraavissa tapauksissa: yliherkkyys sisplatiinille, muille platinayhdisteille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille luuytimen vajaatoiminta dehydraatio munuaisten vajaatoiminta (koska sisplatiini on munuaistoksinen ja munuaistoksisuus voi olla 1

kumulatiivista, jos potilaalla on munuaisten vajaatoiminta) kuulon alenema (koska sisplatiini ototoksinen ja ototoksisuus voi olla kumulatiivista, jos potilaalla on kuulon alenema) imetys yhdessä keltakuumerokotteen kanssa. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Sisplatiinin annossa ei saa käyttää alumiinia sisältäviä injektioneuloja, -kanyyleja, katetreja eikä muita infuusiovälineitä, koska sisplatiini reagoi alumiinin kanssa muodostaen mustaa platinasaostumaa. Sisplatiinia saa käyttää vain syövän kemoterapiaan perehtyneen lääkärin valvonnassa. Sisplatiini on ototoksinen, munuaistoksinen ja luuydintoksinen ja voi aiheuttaa kouristuksia sekä anafylaktisia reaktioita. Potilasta on tarkkailtava huolellisesti ototoksisuuden, luuytimen vajaatoiminnan ja anafylaktisten reaktioiden varalta. Tämän sytostaatin toksisuus on ollut huomattavampaa kuin muiden kasvainkemoterapia-aineiden. Pahoinvointi ja oksentelu voi olla voimakasta ja edellyttää antiemeettien käyttöä. Sisplatiini aiheuttaa annoksesta riippuvaa ja kumulatiivista munuaistoksisuutta. Munuaistoksisuus on vaikeaa ja edellyttää erityisiä varotoimia annostelun aikana (ks. kohdat 4.2 ja 4.8). Sisplatiini erittyy pääasiassa munuaisten kautta. Munuaisten vajaatoiminta aiheuttaa plasmapitoisuuksien kasvua ja puoliintumisajan pidentymistä. Ennen sisplatiinihoidon aloittamista on varmistuttava, että potilaan munuaiset toimivat normaalisti tutkimalla seerumin kreatiniini, urea ja kreatiniinipuhdistuma sekä seerumin elektrolyytit ja että verenkuva on normaali tutkimalla hemoglobiini, leukosyytit ja trombosyytit. Potilaan kuulo tutkitaan audiometrillä ja sen on oltava normaali. Uutta sisplatiiniannosta ei pidä antaa ennen kuin kreatiniini on alle 130 mikromol/l tai seerumin urea on alle 9 mmol/l, leukosyytit 4000 mm 3 tai yli, trombosyytit >100000/mm 3, ja hemoglobiinitaso riittävä. Myös maksan toimintaa pitää tarkkailla kokein. Potilaan nesteyttäminen infusoimalla laskimoon 2-4 tunnin aikana kaksi litraa sopivaa nestettä (esim. fysiologista keittosuolaliuosta) ennen sisplatiinihoitoa tehostaa diureesia ja vähentää munuaistoksisuutta. Vähintään 100 ml/h:n virtsaneritys yleensä minimoi sisplatiinin munuaistoksisuuden. Tämän jälkeen sisplatiiniannos infusoidaan 6-8 tunnin aikana, mikäli annos ylittää 60 mg/m 2. Mikäli annos alittaa 60 mg/m 2, voidaan infuusio antaa 1-2 tunnissa. Infuusion jälkeen on tärkeää huolehtia riittävästä nesteytyksestä ja diureesista 24 tunnin ajan (suositus on 2 500 ml/m 2 /24 h). Nesteensaantia ja virtsantuotantoa on seurattava tarkkaan. Jos hydraatio ei yksin saa aikaan riittävää diureesia, voidaan antaa osmoottisia diureetteja (esim. mannitolia). Tunnissa erittyvän virtsan määrän on ylitettävä 100 ml. Mikäli tunnissa ei saada 100 ml virtsaa, keskeytetään infuusion anto siihen asti, että 100 ml virtsaa/h saadaan. Sitten infuusiota jatketaan. Hoidon jälkeen annetaan laskimonsisäisesti jälkinesteytystä paikallisen käytännön mukaisesti, esimerkiksi 2 litraa fysiologista keittosuolaliuosta. Ototoksisuutta on todettu 31 %:lla kerta-annoksen 50 mg/m 2 sisplatiinia saaneista potilaista. Usein todettuja merkkejä ototoksisuudesta ovat tinnitus ja/tai kuulon heikkeneminen (alueella 4000 8000 Hz). Ajoittaista puhekuulon heikkenemistä saattaa esiintyä. Ototoksiset vaikutukset saattavat olla voimakkaampia sisplatiinia saavilla lapsilla. Kuulon heikkeneminen voi olla tois- tai molemminpuolista. Toistuvat hoitokuurit lisäävät kuulohäiriöiden esiintyvyyttä ja vaikeusastetta, mutta harvoin on raportoitu myös kuulon menetystä ensimmäisen sisplatiiniannoksen jälkeen.. Ototoksisuuden riski voi kasvaa, jos potilas on saanut tai saa sädehoitoa pään alueelle, ja se voi liittyä sisplatiinin huippupitoisuuksiin plasmassa. Kuulonmenetys voi jäädä pysyväksi. Potilaan kuuloa tulisi seurata ototoksisuusoireiden välttämiseksi myös ennen jokaista hoitokuuria. Vestibulaarista toksisuutta on myös raportoitu. 2

Allergiset reaktiot Kuten muidenkin platinapohjaisten valmisteiden annon yhteydessä, yliherkkyysreaktioita voi ilmetä. Ne ilmaantuvat useimmiten infuusion aikana, ja niiden ilmaantuessa anto on keskeytettävä ja annettava oireenmukaista hoitoa. Kaikkien platinayhdisteiden käytön yhteydessä on raportoitu ristireaktioita, jotka joskus ovat fataaleja. Karsinogeenisuus Ihmisillä Cisplatin Hospiran käyttöön on harvoin liittynyt samanaikaista akuutin leukemian ilmaantumista, johon yleensä on liittynyt myös muita leukemiaa aiheuttavia tekijöitä. Injektiokohdan reaktiot Injektiokohdan reaktioita saattaa esiintyä sisplatiinin annon aikana. Ekstravasaation vuoksi infuusiokohtaa tulisi tarkkailla huolellisesti mahdollisen infiltraation varalta. Tällä hetkellä ei ole tiedossa erityistä hoitoa ekstravasaatioreaktioita varten. 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Samanaikainen nefrotoksisten (esim. kefalosporiinit, aminoglykosidit, amfoterisiini B tai varjoaineet) tai ototoksisten (esim. aminoglykosidit) lääkeaineiden antaminen lisää sisplatiinin toksista vaikutusta munuaisiin. Sisplatiinihoidon aikana tai sen jälkeen on oltava varovainen käytettäessä lähinnä munuaisten kautta erittyviä aineita, esim. sellaisia sytostaatteja kuin bleomysiinia tai metotreksaattia, sillä munuaisteitse tapahtuva eliminaatio voi olla heikentynyt. Ifosfamidin munuaistoksisuus saattaa lisääntyä yhteiskäytössä sisplatiinin kanssa tai potilailla, jotka ovat aiemmin saaneet sisplatiinia. Veren litiumpitoisuuden laskua todettiin muutamissa tapauksissa bleomysiiniin ja etoposidiin yhdistetyn sisplatiinihoidon jälkeen. Siksi litiumarvojen seuraamista suositellaan. Samanaikainen ototoksisten (esim. aminoglykosidien ja loop-diureettien) lääkeaineiden antaminen lisää sisplatiinin toksista vaikutusta kuuloon. Lukuun ottamatta potilaita, jotka saavat sisplatiinia yli 60 mg/m 2 annoksina ja joiden virtsaneritys on alle 1000 ml vuorokaudessa, diureesin kiihdyttämiseen ei saa käyttää loop-diureettia, koska tämä voi vaurioittaa munuaisteitä ja aiheuttaa ototoksisuutta. Ifosfamidi saattaa lisätä sisplatiinin ototoksisuutta. Keltakuumerokotuksen antaminen on ehdottomasti kielletty fataalin systeemisen rokotusoireyhtymän riskin vuoksi (ks. kohta 4.3). Yleistyneiden tautien riskitilanteissa tulisi käyttää inaktivoituja rokotteita, jos sellaisia on saatavilla. Jos samanaikaisesti käytetään oraalisia antikoagulantteja, INR-arvoa suositellaan seuraamaan tiheästi. Antihistamiinien, buklitsiinin, syklitsiinin, loksapiinin, meklotsiinin, fentiatsiinien, tioksanteenien tai trimetobentsamidien käyttö samanaikaisesti voi peittää ototoksisuusoireita (kuten huimausta ja tinnitusta). Antikonvulsanttien pitoisuudet seerumissa voivat jäädä alle terapeuttisen tason sisplatiinihoidon aikana. Satunnaistetussa lääkeainetutkimuksessa potilailla, joilla on pitkälle edennyt munasarjakarsinooma, pyridoksiinin ja heksametyyliamiinin antaminen samanaikaisesti vaikutti negatiivisesti hoitovasteeseen. Ennen paklitakseli-infuusiota annetun sisplatiinihoidon on todettu voivan vähentää paklitakselin puhdistumaa 33 % ja voimistavan siten neurotoksisuutta. 3

4.6 Hedelmällisyys, raskaus ja imetys Raskaus Sisplatiini on mutageeninen, teratogeeninen ja embryotoksinen. Sisplatiini on kontraindisoitu raskauden aikana, erityisesti ensimmäisen kolmanneksen aikana. Imetys Sisplatiini erittyy äidinmaitoon. Sisplatiinihoidon aikana ei saa imettää. Hedelmällisyys Sekä mies- että naispotilaan on huolehdittava asianmukaisesta ehkäisystä Cisplatin Hospira -hoidon aikana ja vähintään 6 kuukautta sen päätyttyä. Jos potilas haluaa hankkia lapsia hoidon päätyttyä, suositellaan perinnöllisyysneuvontaa. Sisplatiinihoito voi aiheuttaa pysyvää hedelmättömyyttä, joten on suositeltavaa, että miehille, jotka toivovat saavansa myöhemmin lapsia, annetaan siittiöiden pakastamista koskevaa neuvontaa ennen hoitoa. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Tutkimuksia valmisteen vaikutuksesta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn ei ole tehty. Haittavaikutukset (kuten munuaistoksisuus) saattavat vaikuttaa ajokykyyn ja kykyyn käyttää koneita. Sisplatiini aiheuttaa usein voimakasta pahoinvointia ja oksentelua, joka alkaa yleensä 1-4 tuntia annon jälkeen. Sisplatiini voi aiheuttaa kouristuksia sekä kuulo- ja näköhäiriöitä. 4.8 Haittavaikutukset Haittavaikutukset ovat annoksesta riippuvaisia ja voivat olla kumulatiivisia. Sisplatiinihoidon useimmin ilmoitettuja haittavaikutuksia (> 10 %) olivat hematologiset haittavaikutukset (leukopenia, trombosytopenia ja anemia), ruoansulatuskanavan haittavaikutukset (ruokahaluttomuus, pahoinvointi, oksentelu ja ripuli), kuulohäiriöt (kuulon heikkeneminen), munuaishäiriöt (munuaisten vajaatoiminta, munuaistoksisuus, hyperurikemia) ja kuume. Vaikeaa munuaisiin, luuytimeen ja kuuloon kohdistuvaa toksisuutta on ilmoitettu jopa noin kolmanneksella potilaista, jotka saivat kerta-annoksen sisplatiinia. Yleensä vaikutukset ovat annoksesta riippuvaisia ja kumulatiivisia. Ototoksisuus voi olla vaikeampaa lapsilla. Esiintymistiheydet on määritelty seuraavasti: Hyvin yleiset ( 1/10), yleiset ( 1/100, < 1/10), melko harvinaiset ( 1 000, < 1/100), harvinaiset ( 10 000, 1 000), hyvin harvinaiset ( 1/10 000) tuntemattomat (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin). Taulukko haittavaikutuksista, joita on raportoitu kliinisissä tutkimuksissa ja markkinoille tulon jälkeen (MedDRA-luokitus). Elinjärjestelmä Esiintymistiheys Haittavaikutus Infektiot Yleinen Sepsis Tuntematon Infektio a Veri ja imukudos Hyvin yleinen Luuytimen vajaatoiminta, trombosytopenia, leukopenia, anemia Tuntematon Coombs-positiivinen hemolyyttinen anemia Hyvän- ja pahanlaatuiset kasvaimet (mukaan lukien kystat ja Harvinainen Akuutti leukemia 4

polyypit) Immuunijärjestelmä Melko harvinainen Anafylaktoidinen reaktio (kuten kasvoedeema, hengityksen vinkuminen, bronkospasmi, takykardia, hypotensio) Umpieritys Tuntematon Veren amylaasiarvon nousu, epäasianmukainen antidiureettisen hormonin (ADH:n) eritys Aineenvaihdunta ja ravitsemus Hyvin yleinen Melko harvinainen Tuntematon Hyponatremia Hypomagnesemia Dehydraatio, hypokalemia, hypofosfatemia, hyperurikemia, hypokalsemia, tetania Hermosto Harvinainen Kouristuskohtaukset, perifeerinen neuropatia, leukoenkefalopatia, korjautuva posteriorinen leukoenkefalopatiaoireyhtymä Tuntematon Aivoverisuonitapahtuma, hemorraginen aivohalvaus, iskeeminen aivohalvaus, ageusia, aivovaltimotulehdus, Lhermitten oire, myelopatia, autonominen neuropatia Silmät Tuntematon Näön hämärtyminen, hankinnainen värisokeus, kortikaalinen sokeus, optikusneuriitti, papilledeema, verkkokalvon pigmentaatio Kuulo ja tasapainoelin Melko harvinainen Ototoksisuus Tuntematon Tinnitus, kuurous Sydän Yleinen Sydämen rytmihäiriöt, bradykardia, takykardia Harvinainen Sydäninfarkti Hyvin harvinainen Sydänpysähdys Tuntematon Sydänsairaus Verisuonisto Tuntematon Tromboottinen mikroangiopatia (hemolyyttisureeminen oireyhtymä), Raynaudin oireyhtymä Ruoansulatuselimistö Harvinainen Suutulehdus Tuntematon Oksentelu, pahoinvointi, ruokahaluttomuus, hikka, ripuli Maksa ja sappi Tuntematon Maksaentsyymiarvojen nousu, veren bilirubiiniarvojen nousu Hengityselimet, Tuntematon Keuhkoembolia rintakehä ja välikarsina Iho ja ihonalainen Tuntematon Ihottuma, alopesia kudos Luusto, lihakset ja Tuntematon Lihaskouristukset sidekudos Munuaiset ja virtsatiet Tuntematon Akuutti munuaisten vajaatoiminta, munuaisten vajaatoiminta b, tubulaarinen sairaus Sukupuolielimet ja Melko harvinainen Spermatogeneesin häiriöt rinnat Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat Tuntematon Kuume (hyvin yleinen), voimattomuus, huonovointisuus, injektiokohdan ekstravasaatio c a. Infektiokomplikaatiot ovat joillakin potilailla johtaneet kuolemaan. b. Ilmenee kohonneina urean, kreatiniinin ja virtsahapon pitoisuuksina plasmassa ja/tai kreatiniinipuhdistuman pienenemisenä c. Paikallinen pehmytkudostoksisuus, kuten ekstravasaatiosta johtuva selluliitti, fibroosi ja nekroosi (yleisiä), kipu (yleinen), edeema (yleinen) ja eryteema (yleinen) Epäillyistä haittavaikutuksista ilmoittaminen 5

On tärkeää ilmoittaa myyntiluvan myöntämisen jälkeisistä lääkevalmisteen epäillyistä haittavaikutuksista. Se mahdollistaa lääkevalmisteen hyöty-haitta-tasapainon jatkuvan arvioinnin. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista seuraavalle taholle: www-sivusto: www.fimea.fi Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri PL 55 00034 FIMEA 4.9 Yliannostus Varovaisuutta on noudatettava vahingossa tapahtuvan yliannostuksen välttämiseksi. Akuutti yliannostus saattaa aiheuttaa munuaisten vajaatoimintaa, maksan vajaatoimintaa, kuulon menetystä, okulaarista toksisuutta (mukaan lukien verkkokalvon irtoaminen), merkittävää luuytimen vajaatoimintaa, hoitoon reagoimatonta pahoinvointia ja oksentelua ja/tai neuriittia. Yliannostus voi johtaa kuolemaan. Erityistä vastalääkettä sisplatiinin yliannostukseen ei ole. Vaikka hemodialyysi aloitettaisiin neljä tuntia yliannostuksen jälkeen, sillä on vähäinen vaikutus sisplatiinin poistumiseen elimistöstä.voimakkaan ja nopean sisplatiinin proteiineihin kiinnittymisen jälkeen. Yliannostuksen hoitoon annetaan yleistä tukihoitoa. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä, ATC-koodi: Muut antineoplastiset lääkeaineet, L01XA01 Sisplatiini on raskasmetallikompleksi, jossa keskusatomina on platina. Sisplatiinin sytotoksiset ominaisuudet muistuttavat alkyloivien valmisteiden ominaisuuksia siten, että nukleiinihappoketjujen välille ja sisälle syntyy ristisidoksia. Sisplatiini vaikuttaa DNA-synteesiin ja transkriptioon, mutta ei ole solusyklispesifinen. Sisplatiini aiheuttaa ohimenevän immunosuppression. 5.2 Farmakokinetiikka Sisplatiini jakautuu elimistössä varsinkin maksaan, munuaisiin, suolistoon, kiveksiin ja pään alueelle. Laskimoon annettu sisplatiini eliminoituu kahdessa vaiheessa. Ensin seerumissa vapaana olevan lääkeaineen pitoisuus laskee nopeasti, puoliintumisaika on 25 49 minuuttia. Toisessa vaiheessa sisplatiini on sitoutunut yli 90 % plasman valkuaisaineisiin. Vapaa sisplatiini erittyy munuaiskerästen kautta aluksi nopeasti 6 tunnissa 15 27 %, jota seuraa proteiiniin sitoutuneen sisplatiinin hidas erittyminen 5 vuorokauden aikana 27 45 % annetusta annoksesta. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Koska valmiste on ollut erittäin kauan käytössä, turvallisuuteen liittyvät tiedot on esitetty muissa valmisteyhteenvedon kohdissa. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Mannitoli 6

Natriumkloridi Natriumhydroksidi Kloorivetyhappo Injektionesteisiin käytettävä vesi 6.2 Yhteensopimattomuudet Sisplatiinin sisältämä platina voi saostua alumiinin vaikutuksesta, jolloin lääkkeen teho heikkenee. Siksi on käytettävä infuusiokanyylejä ja neuloja, joissa ei ole alumiinia. 6.3 Kestoaika Infuusiokonsentraatti 3 vuotta. 6.4 Säilytys Avaamaton pakkaus: Säilytä alle 25 C, älä säilytä kylmässä. Pidä injektiopullo ulkopakkauksessa. Herkkä valolle. Valmiiksi laimennettu infuusioneste: Mikrobiologisista syistä laimennettu valmiste tulisi käyttää välittömästi. Muut käytön aikaiset säilytysajat ja -olosuhteet ovat käyttäjän vastuulla, eivätkä normaalisti saa ylittää 24 tuntia alle 25 C:ssa, ellei laimentaminen ole tapahtunut kontrolloiduissa ja validoiduissa aseptisissa olosuhteissa. Laimennettua valmistetta ei saa säilyttää jääkaapissa. Jos laimennettua valmistetta säilytetään yli 6 tuntia, se tulee suojata valolta. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoot 10 ml, 50 ml ja 100 ml ruskehtavassa lasipullossa. 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Sisplatiini on sytotoksinen aine. Sitä saavat käsitellä vain henkilöt, jotka tuntevat asianmukaiset käsittelyohjeet. Asianmukaisesta suojautumisesta (suojavaatteet, käsineet jne) sekä käytettyjen välineiden ja avattujen konsentraattipullojen asianmukaisesta hävittämisestä pitää huolehtia. Infuusioliuoksen valmistus: Laskettu määrä Cisplatin 1 mg/ml infuusiokonsentraattia lisätään aseptisesti 1 litraan natriumkloridi 9 mg/ml infuusioliuosta. Ennen valmisteen antoa on varmistetta, että liuos on kirkas ja siinä ei ole hiukkasia. Neulan pysyminen suonessa on tarkistettava lyhyin väliajoin koko annostelun ajan. Ekstravasaation ilmetessä infuusion anto keskeytetään välittömästi. Infuusion antokohta on pidettävä jäähdytettynä ja liikkumattomana 6 12 tuntia. Infuusiokohdan ympäristöä pitää tarkkailla. Mikäli nekroosin merkkejä ilmaantuu, kohtaa hoidetaan kuten palovammaa. Mikäli sisplatiinia roiskuu iholle tai limakalvoille, huuhdellaan heti runsaalla kylmällä vedellä, pestään sen jälkeen huolellisesti vedellä ja saippualla ihovaurioiden välttämiseksi. Lääkäriin on otettava heti yhteyttä. Jos sisplatiinia joutuu silmiin, ne huuhdellaan runsaalla vedellä, minkä jälkeen otetaan heti yhteys silmälääkäriin. Jäljelle jäänyt lääkevalmiste ja kaikki laimentamiseen ja annosteluun käytetyt välineet on hävitettävä sytotoksisten aineiden hävittämisessä noudatettavien sairaalan normaalien menettelytapojen ja vaarallisten jätteiden hävittämistä koskevien paikallisten määräysten mukaisesti. 7

7. MYYNTILUVAN HALTIJA Hospira Nordic AB Box 34116 100 26 Tukholma Ruotsi 8. MYYNTILUVAN NUMERO 13391 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 21.12.1998/27.2.2003/17.12.2008 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 22.12.2014 8