SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2004 Julkaistu Helsingissä 30 päivänä kesäkuuta 2004 N:o 578 584 SISÄLLYS N:o Sivu 578 Laki biologista monimuotoisuutta koskevaan yleissopimukseen liittyvän Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta... 1613 579 Laki rikoslain 48 luvun 1 :n muuttamisesta... 1614 580 Tasavallan presidentin asetus Egyptin kanssa tehdyn Euro-Välimeri-assosiaatiosopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta... 1616 581 Valtioneuvoston asetus romuajoneuvoista... 1617 582 Valtioneuvoston asetus ajoneuvon romutusavustuksesta... 1623 583 Valtioneuvoston asetus käytöstä poistettujen renkaiden hyödyntämisestä ja käsittelystä annetun valtioneuvon päätöksen muuttamisesta... 1625 584 Valtioneuvoston asetus keräyspaperin talteenotosta ja hyödyntämisestä annetun valtioneuvon päätöksen muuttamisesta... 1627 N:o 578 Laki biologista monimuotoisuutta koskevaan yleissopimukseen liittyvän Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta Annettu Naantalissa 24 päivänä kesäkuuta 2004 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Montrealissa 29 päivänä tammikuuta 2000 tehdyn biologista monimuotoisuutta koskevaan yleissopimukseen liittyvän Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat lakina voimassa sellaisina kuin Suomi on niihin sitoutunut. 2 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöönpanosta voidaan antaa valtioneuvoston asetuksella. 3 Tämän lain voimaantulosta säädetään tasavallan presidentin asetuksella. Naantalissa 24 päivänä kesäkuuta 2004 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN HE 52/2004 YmVM 11/2004 EV 75/2004 Ulkoasiainministeri Erkki Tuomioja 88 2004 440201
1614 N:o 579 Laki rikoslain 48 luvun 1 :n muuttamisesta Annettu Naantalissa 24 päivänä kesäkuuta 2004 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun rikoslain (39/1889) 48 luvun 1 :n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 451/2004, seuraavasti: 48 luku Ympäristörikoksista 1 Ympäristön turmeleminen Joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuudesta 1) saattaa, päästää tai jättää ympäristöön esineen, ainetta, säteilyä tai muuta sellaista lain tai sen nojalla annetun säännöksen taikka yleisen tai yksittäistapausta koskevan määräyksen vastaisesti taikka ilman laissa edellytettyä lupaa tai lupaehtojen vastaisesti, 2) valmistaa, luovuttaa, kuljettaa, käyttää, käsittelee tai säilyttää ainetta, valmistetta tai tuotetta taikka käyttää laitetta kemikaalilain taikka sen tai ympäristönsuojelulain (86/2000) nojalla annetun säännöksen vastaisesti tai otsonikerrosta heikentävistä aineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 vastaisesti taikka jätelain (1072/1993) 60 :n 1 momentissa mainitun säännöksen tai jätelain nojalla annetun säännöksen tai yksittäistapausta koskevan määräyksen tai kiellon vastaisesti taikka laiminlyö jätelain mukaisen jätehuollon järjestämisvelvollisuutensa taikka 3) tuo maahan, vie maasta tai siirtää Suomen alueen kautta jätettä jätelain tai sen nojalla annetun säännöksen tai yksittäistapausta koskevan määräyksen vastaisesti tai jätelain 45 :n 1 momentissa mainitun jätteensiirtoasetuksen 26 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla taikka tuo maahan tai vie maasta ainetta, valmistetta tai tuotetta vastoin ympäristönsuojelulain nojalla annettua asetusta tai vastoin 2 kohdassa mainittua otsonikerrosta heikentävistä aineista annettua asetusta taikka vastoin vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 304/2003 taikka vie maasta muuntogeenisiä organismeja, niitä sisältäviä elintarvikkeita tai rehuja vastoin muuntogeenisten organismien valtioiden rajat ylittävistä siirroista annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1946/2003 siten, että teko on omiaan aiheuttamaan ympäristön pilaantumista, muuta vastaavaa ympäristön haitallista muuttumista, tai roskaantumista taikka vaaraa terveydelle, on HE 52/2004 YmVM 11/2004 EV 75/2004
N:o 579 1615 tuomittava ympäristön turmelemisesta sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. Tämän lain voimaantulosta säädetään valtioneuvoston asetuksella. Naantalissa 24 päivänä kesäkuuta 2004 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Ulkoasiainministeri Erkki Tuomioja
1616 N:o 580 Tasavallan presidentin asetus Egyptin kanssa tehdyn Euro-Välimeri-assosiaatiosopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta Annettu Naantalissa 24 päivänä kesäkuuta 2004 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministerin esittelystä, säädetään: 1 Luxemburgissa 25 päivänä kesäkuuta 2001 Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Egyptin arabitasavallan välillä tehty Euro-Välimeri-assosiaatiosopimus, jonka eduskunta on hyväksynyt 26 päivänä marraskuuta 2002 ja jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 21 päivänä helmikuuta 2003 ja jota koskeva hyväksymiskirja on talletettu Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin huostaan 23 päivänä toukokuuta 2003, on voimassa 1 päivästä kesäkuuta 2004 niin kuin siitä on sovittu. 2 Egyptin kanssa tehdyn Euro-Välimeri-assosiaatiosopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 21 päivänä helmikuuta 2003 annettu, myös Ahvenanmaan maakuntapäivien osaltaan hyväksymä laki (162/2003) tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2004. 3 Sopimuksen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat asetuksena voimassa. 4 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2004. Naantalissa 24 päivänä kesäkuuta 2004 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Ulkoasiainministeri Erkki Tuomioja (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 92/2004)
1617 N:o 581 Valtioneuvoston asetus romuajoneuvoista Annettu Helsingissä 23 päivänä kesäkuuta 2004 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, säädetään 3 päivänä joulukuuta 1993 annetun jätelain (1072/1993) sekä 4 päivänä helmikuuta 2000 annetun ympäristönsuojelulain (86/2000) 16 ja 52 :n 4 momentin nojalla: 1 Tarkoitus Tämän asetuksen tarkoituksena on sen lisäksi, mitä jätelaissa (1072/1993) säädetään tuottajavastuuseen perustuvasta romuajoneuvojen jätehuollosta, edistää ajoneuvoista peräisin olevien jätteiden määrän ja niistä aiheutuvien ympäristöhaittojen vähentämistä, romuajoneuvojen hyödyntämistä ja romuajoneuvoista peräisin olevien osien uudelleenkäyttöä sekä parantaa romuajoneuvojen varastoinnin ja jätehuollon ympäristönsuojelua. 2 Soveltamisala Tätä asetusta sovelletaan ajoneuvoihin sekä romuajoneuvoihin, niiden osiin ja niistä peräisin olevia aineisiin. Kolmipyöräisiin ajoneuvoihin ei sovelleta tämän asetuksen 5, 7 ja 12 14 :ää. Erityisajoneuvoihin ei sovelleta tämän asetuksen 5 :ää. Jos tuottaja valmistaa ja tuo maahan vain sellaisia ajoneuvoja, jotka on valmistettu moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin (70/156/ETY) 8 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitettuna piensarjana, ajoneuvoihin ei sovelleta tämän asetuksen 12 :ää. 3 Määritelmät Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) ajoneuvolla ajoneuvolain (1090/2002) 10 :ssä tarkoitettua M 1 tai N 1 -luokkaan kuuluvaa ajoneuvoa; 2) kolmipyöräisellä ajoneuvolla ajoneuvolain 11 :ssä tarkoitettua L 2e -luokan ajoneuvoa ja 13 :ssä tarkoitettua L 6e -luokan ajoneuvoa sekä vastaavaan aiemmin voimassa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/53/EY (32000L0053); EYVL N:o L 269, 21.10.2000, s. 34
1618 N:o 581 olleiden säännösten mukaiseen luokkaan kuuluvaa ajoneuvoa; 3) erityisajoneuvolla ajoneuvolain 21 :ssä tarkoitettua sairasautoa, 22 :ssä tarkoitettua matkailuautoa, 23 :ssä tarkoitettua ruumisautoa ja autojen sekä perävaunujen rakenteesta ja varusteista annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen (1248/2002) 14 :ssä tarkoitettua panssaroitua ajoneuvoa; 4) romuajoneuvolla ajoneuvoa, jota pidetään jätelain 3 :n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettuna jätteenä; 5) tuottajalla ajoneuvon valmistajaa tai ammattimaista maahantuojaa taikka ammattimaista välittäjää, joka toimittaa maahan ajoneuvoja kotimaisen käyttäjän nimissä; 6) taloudellisella toimijalla ajoneuvon ja sen osien tai materiaalien tuottajaa ja jakelijaa, ajoneuvon ammattimaista korjaajaa ja liikennevakuutustoimintaa harjoittavaa yhteisöä sekä romuajoneuvon kerääjää, purkajaa, murskaajaa ja muuta sen käsittelyyn osallistuvaa; 7) ehkäisemisellä toimia, joiden tarkoituksena on vähentää romuajoneuvojen ja niiden sisältämien aineiden määrää ja haitallisuutta ympäristölle; 8) esikäsittelyllä vaarallisten aineiden poistamista romuajoneuvosta sekä romuajoneuvon purkamista, murskaamista ja muuta tointa, jonka tarkoituksena on uudelleenkäytön, kierrätyksen tai muun hyödyntämisen tehostaminen tai helpottaminen; 9) uudelleenkäytöllä romuajoneuvon osan käyttämistä samaan tehtävään kuin se on alunperin tarkoitettu; 10) kierrätyksellä romuajoneuvon tai sen osan käyttöä raaka-aineena joko alkuperäiseen tai muuhun tarkoitukseen, lukuun ottamatta energiasisällön hyödyntämistä; 11) hyödyntämisellä soveltuvin osin jäteasetuksen (1390/1993) liitteessä 5 tarkoitettua toimintaa; 12) käsittelyllä soveltuvin osin jäteasetuksen liitteessä 6 tarkoitettua toimintaa; 13) murskaamolla laitteistoa, jota käytetään romuajoneuvon murskaamiseen ja sen sisältämien aineiden erotteluun; 14) vaarallisella aineella kemikaaliasetuksessa (675/1993) tarkoitettua vaarallista ainetta. Mitä tässä asetuksessa säädetään tuottajasta, koskee vastaavasti jätelain 18 g :ssä tarkoitettua tuottajayhteisöä. 4 Ajoneuvojen korjaustoiminta ja romuajoneuvon maahantuonti Ajoneuvojen ammattimaisen korjaajan on huolehdittava ajoneuvojen korjaustoiminnassa syntyneiden käytöstä poistettujen osien keräämisestä ja muun jätehuollon järjestämisestä siten kuin jätelain 3 luvussa säädetään. Maahantuodun romuajoneuvon ja sen osien jätehuollon järjestämisestä ja siitä aiheutuvista kustannuksista vastaa jätelain 3 :ssä tarkoitettu jätteen haltija siten kuin jätelain 3 luvussa säädetään. 5 Tavoitteet uudelleenkäytölle, kierrätykselle ja hyödyntämiselle Tuottajan on, tarvittaessa yhteistyössä muiden taloudellisten toimijoiden kanssa, huolehdittava siitä, että 1) 1 päivään tammikuuta 2006 mennessä romuajoneuvoista käytetään uudelleen tai hyödynnetään vuodessa yhteensä vähintään 85 prosenttia sekä käytetään uudelleen tai kierrätetään vuodessa yhteensä vähintään 80 prosenttia; 2) 1 päivään tammikuuta 2015 mennessä romuajoneuvoista käytetään uudelleen tai hyödynnetään vuodessa yhteensä vähintään 95 prosenttia sekä käytetään uudelleen tai kierrätetään vuodessa yhteensä vähintään 85 prosenttia. 6 Romuajoneuvojen esikäsittely ja varastointi Romuajoneuvojen esikäsittelyä ja varastointia ammattimaisesti harjoittavalla on oltava ympäristönsuojelulain (86/2000) 28 :n 2 momentin 4 kohdassa tarkoitettu ympäristölupa ja keräämistoiminnan harjoittajan on oltava merkitty jätelain 49 a :n mukaisesti jätetiedostoon.
N:o 581 1619 Tehdessään sopimuksia esikäsittelijöiden kanssa tuottajan on asettava etusijalle esikäsittelijät, jotka ovat ottaneet käyttöön sertifioituja ympäristöhallintajärjestelmiä. 7 Romutustodistus Romutustodistuksen saa antaa vain jätelain 18 l :n 1 momentissa tarkoitettu vastaanottaja tai esikäsittelijä. Romuajoneuvon vastaanottajan tai esikäsittelijän on annettava maksutta romuajoneuvon luovuttajalle romutustodistus sekä talletettava tai toimitettava välittömästi tieto ajoneuvon vastaanottamisesta Ajoneuvohallintokeskuksen ylläpitämään ajoneuvoliikennerekisteriin ajoneuvon poistamiseksi rekisteristä siten kuin ajoneuvojen rekisteröinnistä annetussa asetuksessa (1598/1995) säädetään. Romutustodistuksessa on oltava seuraavat tiedot: 1) todistuksen antaneen laitoksen tai yrityksen nimi, osoite ja nimikirjoitusnäyte sekä yritys- ja yhteisötunnus; 2) romutustodistuksen antaneelle laitokselle tai yritykselle myönnettävistä luvista vastaavan toimivaltaisen viranomaisen nimi ja osoite; 3) romutustodistuksen antopäivä; 4) ajoneuvon kansallisuustunnus ja rekisterinumero; romutustodistukseen on liitettävä rekisteröintitodistus taikka todistuksen antaneen laitoksen tai yrityksen lausunto siitä, että rekisteröintitodistus on tuhottu; 5) ajoneuvon luokka, merkki ja malli; 6) ajoneuvon tunnusnumero (korin numero); 7) ajoneuvon haltijan tai omistajan nimi, osoite, kansallisuus ja nimikirjoitusnäyte. Ajoneuvohallintokeskuksen on hyväksyttävä vastaavat tiedot sisältävä, muussa Euroopan yhteisön jäsenvaltiossa kuin Suomessa annettu romutustodistus. 8 Esikäsittelyn, hyödyntämisen, käsittelyn ja uudelleenkäytön järjestäminen Vastaanotetut romuajoneuvot on mahdollisimman pian siirrettävä 6 :ssä tarkoitetulle esikäsittelijälle. Romuajoneuvon osat ja aineet on ensisijaisesti käytettävä uudelleen tai kierrätettävä. Jos uudelleenkäyttö tai kierrätys ei ole mahdollista, osat ja aineet on mahdollisuuksien mukaan hyödynnettävä muulla tavoin. 9 Varastointi- ja esikäsittelypaikkoja koskevat vähimmäisvaatimukset Romuajoneuvojen varastointipaikassa, väliaikainen varastointi mukaan lukien, on oltava vähintään: 1) asianmukainen nestetiiviiksi pinnoitettu alue, joka on varustettu nestevuotojen keräysjärjestelmällä sekä öljyjen ja rasvojen erottimilla; 2) ympäristönsuojelusäännösten mukainen jäte- ja valumavesien käsittelylaitteisto. Esikäsittelypaikassa on oltava vähintään: 1) asianmukainen nestetiiviiksi pinnoitettu alue, joka on varustettu nestevuotojen keräysjärjestelmällä sekä öljyn ja rasvan erottimilla; 2) asianmukainen purettujen varaosien varasto ja nestetiivis öljyisten varaosien varasto; 3) asianmukaiset säilytysastiat akuille, öljynsuodattimille ja PCB:tä tai PCT:tä sisältäville kondensaattoreille; akkuhappo voidaan neutraloida esikäsittelypaikassa tai muualla; 4) asianmukaiset romuajoneuvojen nesteiden varastosäiliöt polttoainetta, moottoriöljyä, vaihteistoöljyä, voimansiirtolaitteiden öljyä, hydrauliöljyä, jäähdytysnestettä, jäätymisenestoainetta, jarrunestettä, akkuhappoa, ilmastointijärjestelmän nesteitä sekä kaikkia muitakin romuajoneuvon nesteitä varten; 5) asianmukainen käytettyjen renkaiden varasto, jossa palovaara ja liian suuren varaston kertyminen ehkäistään; 6) ympäristönsuojelusäännösten mukainen jäte- ja valumavesien käsittelylaitteisto. 10 Esikäsittelyä koskevat vähimmäisvaatimukset Esikäsittelyssä on: 1) poistettava akku ja nesteytettyä kaasua sisältävät polttoainesäiliöt;
1620 N:o 581 2) poistettava tai tehtävä muutoin vaarattomiksi räjähdysvaaralliset osat, kuten ilmatyynyt; 3) poistettava polttoaine, moottoriöljy, vaihteistoöljy, voimansiirtolaitteiden öljy, hydrauliikkaöljy, jäähdytysnesteet, jäätymisenestoaine, jarrunesteet, ilmastointijärjestelmän nesteet tai mikä tahansa muu romuajoneuvoon sisältyvä neste sekä kerättävä ja varastoitava ne erikseen, jos niitä ei tarvita asianomaisten osien uudelleenkäyttöön; 4) poistettava siinä määrin kuin on mahdollista kaikki ne osat, joiden tiedetään sisältävän elohopeaa. Esikäsittelyssä on kierrätyksen edistämiseksi poistettava: 1) katalysaattorit; 2) kuparia, alumiinia ja magnesiumia sisältävät metalliosat, jos näitä metalleja ei erotella murskaamossa; 3) renkaat ja isot muoviosat, esimerkiksi puskurit, kojelauta, nestesäiliöt, jos näitä materiaaleja ei eroteta murskaamisessa siten, että ne voidaan tehokkaasti kierrättää materiaaleina; 4) lasi. Esikäsittelyssä erotetut nesteitä sisältävät osat, hyödynnettävät osat ja varaosat on varastoitava välttäen niiden vaurioitumista. 11 Varastointi ja esikäsittely Romuajoneuvo on esikäsittelyssä purettava tai haitallisten ympäristövaikutusten vähentämisestä on huolehdittava muulla vastaavalla tavalla. Romuajoneuvossa olevat osat ja aineet, jotka on merkitty tai ovat muutoin tunnistettavissa eräiden vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta ajoneuvoissa annetun valtioneuvoston asetuksen (572/2003) 5 :n 2 momentin mukaisesti, on poistettava. Romuajoneuvossa olevat vaaralliset aineet ja osat on poistettava ja lajiteltava siten, etteivät ne pilaa romuautojen murskauksessa syntyvää jätettä. Edellä 10 :n 1momentissa tarkoitetut esikäsittelytoimet on toteutettava mahdollisimman pian. Uudelleenkäyttöön soveltuvat romuajoneuvon osat on poistettava ja purkamistuotteet varastoitava siten, että romuajoneuvon osat voidaan käyttää uudelleen, kierrättää tai muutoin hyödyntää. Romuajoneuvojen varastointia ja esikäsittelyä koskevan luvan ehdoissa on otettava huomioon 9 ja 10 :n sekä tämän pykälän 1 2 momentin velvoitteet. 12 Seurantatiedot Tuottajan on yhteistyössä muiden taloudellisten toimijoiden kanssa annettava tässä asetuksessa säädettyjen tavoitteiden saavuttamisen valvomiseksi tarvittavat tiedot Pirkanmaan ympäristökeskukselle vuosittain kesäkuun loppuun mennessä. 13 Tiedottaminen ja neuvonta Tuottajien on tarpeen mukaan yhteistyössä muiden taloudellisten toimijoiden kanssa huolehdittava tämän asetuksen täytäntöönpanoa koskevasta tiedottamisesta ja neuvonnasta. Tiedottaminen ja neuvonta on suunnattava erityisesti ajoneuvon käyttäjille ja taloudellisille toimijoille. Tiedotuksessa ja neuvonnassa on huolehdittava erityisesti siitä, että kaikki ajoneuvojen käyttäjät ja omistajat saavat tiedot romuajoneuvojen vastaanottopaikoista sekä romutodistuksesta ja siihen liittyvästä menettelystä poistaa romuajoneuvo rekisteristä. Ajoneuvoista on lisäksi julkaistava ajoneuvon ostajan saatavilla olevat uuden ajoneuvon markkinoinnissa käytettävään myynninedistämisaineistoon sisällytettävät tiedot: 1) ajoneuvojen ja niiden osien suunnittelusta niiden uudelleenkäytettävyyden, kierrätettävyyden ja muun hyödynnettävyyden kannalta; 2) romuajoneuvojen ympäristönsuojelun kannalta asianmukaisesta esikäsittelystä, erityisesti kaikkien nesteiden poistamisesta ja purkamisesta; 3) romuajoneuvojen ja niiden osien uudelleenkäyttö-, kierrätys- ja hyödyntämistapojen kehittämisestä ja optimoinnista:
N:o 581 1621 4) hyödyntämisessä ja kierrätyksessä tapahtuneesta kehityksestä käsiteltävien jätteiden vähentämiseksi ja kierrätyksen lisäämiseksi. 14 Ilmoitus tuottajatiedostoon Jätelain 50 b :n 1 momentissa tarkoitetussa tuottajan tekemässä ilmoituksessa tuottajatiedostoon merkitsemistä varten on oltava seuraavat tiedot: 1) tuottajan nimi tai toiminimi; 2) yhteys- ja osoitetiedot 3) yhteyshenkilön nimi ja asema; 4) yritys- ja yhteisötunnus; 5) selvitys tuottajan markkinoimista ajoneuvoista ja liikevaihdosta sekä arvio niiden markkinaosuudesta; 6) tiedot tuottajan järjestämästä uudelleenkäytöstä, hyödyntämisestä ja muusta jätehuollosta, kuten vastaanottopaikoista, keräyksestä ja kuljetuksesta, käytöstä poistettujen ajoneuvojen ja niiden osien uudelleenkäytöstä, romuajoneuvojen esikäsittelystä, kierrätyksestä, muusta hyödyntämisestä ja käsittelystä sekä muusta jätehuollosta samoin kuin arvio sen piiriin kuuluvien romuajoneuvojen lajista ja määrästä; 7) selvitys edellä 6 kohdassa tarkoitetun uudelleenkäytön, hyödyntämisen ja muun jätehuollon järjestämiseen liittyvistä sopimuksista. Jätelain 50 b :n 1 momentissa tarkoitetussa tuottajayhteisön tekemässä ilmoituksessa tuottajatiedostoon hyväksymistä varten on oltava seuraavat tiedot: 1) tuottajayhteisön nimi tai toiminimi; 2) yhteys- ja osoitetiedot; 3) yhteyshenkilön nimi ja asema; 4) yritys- ja yhteisötunnus; 5) selvitys tuottajayhteisön edustamista tuottajista; kunkin tuottajan nimi, yritys- ja yhteisötunnus sekä tuottajayhteisöön liittymispäivämäärä; 6) selvitys tai arvio tuottajayhteisön piiriin kuuluvien tuottajien markkinoimista ajoneuvoista sekä niiden yhteisestä markkinaosuudesta; 7) yhtiöjärjestys tai muu vastaava asiakirja, jos toiminta sitä edellyttää; 2 440201/88 8) tuottajayhteisön säännöt ja tarvittaessa muu selvitys, josta käy ilmi, miten velvoitteet on jaettu tuottajien kesken ja miten uusi tuottaja voi sopia tuottajavastuun hoitamisesta tuottajayhteisön kanssa; 9) tiedot tuottajayhteisön järjestämästä uudelleenkäytöstä, hyödyntämisestä ja muusta jätehuollosta, kuten vastaanottopaikoista, keräyksestä ja kuljetuksesta, käytöstä poistettujen ajoneuvojen ja niiden osien uudelleenkäytöstä, romuajoneuvojen esikäsittelystä, kierrätyksestä, muusta hyödyntämisestä ja käsittelystä sekä muusta jätehuollosta samoin kuin arvio sen piiriin kuuluvien romuajoneuvojen lajista ja määrästä; 10) selvitys uudelleenkäytön, hyödyntämisen ja muun jätehuollon järjestämiseen liittyvistä sopimuksista sekä sopimuskumppaneiden ympäristöluvista sekä mahdollisista ympäristöjohtamis- ja laatujärjestelmistä; 11) selvitys tuottajayhteisön vakavaraisuudesta tai muusta jätelain 50 c :n 2 momentin 3 kohdan mukaisesta vakuudesta. Tuottajan ja tuottajayhteisön on ilmoitettava viipymättä Pirkanmaan ympäristökeskukselle, jos sen nimi, toiminimi tai yhteystiedot muuttuvat tai jos 1 momentin 6 ja 7 kohdassa ja 2 momentin 9 ja 10 kohdissa tarkoitetuissa jätehuoltojärjestelmässä ja sopimusjärjestelyissä tapahtuu oleellisia muutoksia. Tuottajayhteisön on lisäksi ilmoitettava viivytyksettä Pirkanmaan ympäristökeskukselle 2 momentin 8 kohdassa tarkoitettujen sääntöjen ja liittymisehtojen muutoksista sekä 2 momentin 5 kohdassa tarkoitetut tiedot tuottajayhteisön piiriin liittyneistä uusista tuottajista ja sen piiristä eronneista tuottajista. 15 Kertomuksen laadinta Pirkanmaan ympäristökeskuksen on määräajoin laadittava ympäristöministeriölle kertomus tämän asetuksen täytäntöönpanosta sekä Euroopan yhteisöjen komissiolle kertomus romuajoneuvoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (2000/53/EY) täytäntöönpanosta Suomessa.
1622 N:o 581 16 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2004. Tämän asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin voidaan ryhtyä ennen sen voimaantuloa. Helsingissä 23 päivänä kesäkuuta 2004 Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam Yli-insinööri Hannu Laaksonen
1623 N:o 582 Valtioneuvoston asetus ajoneuvon romutusavustuksesta Annettu Helsingissä 23 päivänä kesäkuuta 2004 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä säädetään 27 päivänä heinäkuuta 2001 annetun valtionavustuslain (688/2001) 8 :n nojalla: 1 Romutusavustus Valtion talousarvion rajoissa voidaan myöntää avustusta vuosien 2004 2006 aikana romuajoneuvoista aiheutuvien jätehuoltokustannusten kattamiseen (romutusavustus) siten kuin tässä asetuksessa tarkemmin säädetään. 2 Myöntämisen edellytykset Romutusavustusta voidaan myöntää Suomessa rekisteröidyn ajoneuvon jätehuollosta aiheutuvien kustannusten kattamiseen. Avustuksen edellytyksenä on, että ajoneuvo on romuajoneuvoista annetun valtioneuvoston asetuksen (581/2004) 3 :n 4 kohdassa tarkoitettu romuajoneuvo ja että se on toimitettu jätelain (1072/1993) 18 l :n 1 momentissa tarkoitetulle kerääjälle tai esikäsittelijälle ja että siitä on saatu mainitussa lain säännöksessä tarkoitettu romutustodistus. Romutusavustus voidaan myöntää myös rekisteristä poistettujen hylättyjen romuajoneuvojen jätehuollosta aiheutuvien kustannusten kattamiseen. Viimeksi mainittujen ajoneuvojen osalta ei romutustodistusta edellytetä. Romutusavustusta ei myönnetä 1 päivänä heinäkuuta 2002 tai sen jälkeen ensirekisteröidylle ajoneuvolle, jonka jätelain 18 b :n 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettu tuottaja on toimittanut markkinoille. 3 Avustuksen saajat Romutusavustusta myönnetään Pirkanmaan ympäristökeskuksen kanssa sopimuksen tehneelle yritykselle tai yhteisölle, joka on sitoutunut maanlaajuisesti huolehtimaan romuajoneuvojen jätehuollon järjestämisestä. 4 Avustuksen määrä Romutusavustusta voidaan myöntää: 1) vuonna 2004 romuajoneuvojen jätehuollosta aiheutuneista todellisista kustannuksista enintään 80 prosenttia, kuitenkin enintään 80 euroa romuajoneuvoa kohden; 2) vuonna 2005 romuajoneuvojen jätehuollosta aiheutuneista todellisista kustannuksista enintään 70 prosenttia, kuitenkin enintään 64 euroa romuajoneuvoa kohden; 3) vuonna 2006 romuajoneuvojen jätehuollosta aiheutuneista todellisista kustannuksista enintään 60 prosenttia, kuitenkin enintään 48 euroa romuajoneuvoa kohden.
1624 N:o 582 5 Romutusavustuksen hakeminen Romutusavustusta haetaan Pirkanmaan ympäristökeskukselta kerran vuodessa. Edellistä vuotta koskeva hakemus on toimitettava Pirkanmaan ympäristökeskukselle helmikuun loppuun mennessä. Hakemukseen on liitettävä selvitys avustukseen oikeuttavien vastaanotettujen, esikäsiteltyjen ja hyödynnettäväksi toimitettujen romuajoneuvojen määrästä ja romuajoneuvon jätehuollosta aiheutuneista todellisista kustannuksista sekä saaduista kierrätysmaksuista ja muista mahdollisista tuloista. 6 Avustuksen myöntäminen ja maksaminen Romutusavustuksen myöntää Pirkanmaan ympäristökeskus. Pirkanmaan ympäristökeskus maksaa avustuksen kahden kuukauden kuluessa siitä, kun edellä 5 :n 1 momentissa mainittu määräaika on päättynyt. 7 Avustuksen käyttö Romutusavustusta saa käyttää romuajoneuvoista aiheutuvien jätehuoltokustannusten kattamiseen. 8 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2004 ja on voimassa vuoden 2007 loppuun asti. Helsingissä 23 päivänä kesäkuuta 2004 Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam Yli-insinööri Hannu Laaksonen
1625 N:o 583 Valtioneuvoston asetus käytöstä poistettujen renkaiden hyödyntämisestä ja käsittelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 23 päivänä kesäkuuta 2004 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, kumotaan 12 päivänä lokakuuta 1995 käytöstä poistettujen renkaiden hyödyntämisestä ja käsittelystä annetun valtioneuvoston päätöksen (1246/1995) 6, muutetaan 1 ja 3 sekä 5 :n johtolause ja 3kohta sekä lisätään 2 :ään uusi 2momentti seuraavasti: 1 Tavoite Renkaan tuottajan on huolehdittava siitä, että tässä asetuksessa tarkoitetuista vuosittain käytöstä poistetuista renkaista hyödynnetään 90 prosenttia. 2 Määritelmät Mitä tässä asetuksessa säädetään tuottajasta, koskee vastaavasti jätelain (1072/1993) 18 g :ssä tarkoitettua tuottajayhteisöä. 3 Tuottajatiedostoon tehtävän ilmoituksen sisältö. Jätelain 50 b :n 1 ja 2 momentissa tarkoitetussa tuottajan tekemässä ilmoituksessa tuottajatiedostoon merkitsemistä varten on oltava seuraavat tiedot: 1) tuottajan nimi tai toiminimi; 2) yhteys- ja osoitetiedot; 3) yhteyshenkilön nimi ja asema; 4) yritys- ja yhteisötunnus; 5) selvitys tuottajan markkinoille luovuttamista renkaista tonneina rengaslajeittain ja liikevaihdosta sekä arvio tuottajan markkinaosuudesta; 6) tiedot tuottajan järjestämästä uudelleenkäytöstä, hyödyntämisestä ja muusta jätehuollosta, kuten vastaanottopaikoista, keräyksestä ja kuljetuksesta, käytöstä poistettujen renkaiden uudelleenkäytöstä, kierrätyksestä, muusta hyödyntämisestä ja käsittelystä sekä muusta jätehuollosta samoin kuin sen piiriin kuuluvien käytöstä poistettujen renkaiden lajista ja määrästä; 7) selvitys 6 kohdassa tarkoitetun uudelleenkäytön, hyödyntämisen ja muun jätehuollon järjestämiseen liittyvistä sopimuksista. Jätelain 50 b :n 1 ja 2 momentissa tarkoitetussa tuottajayhteisön tekemässä ilmoituksessa tuottajatiedostoon hyväksymistä varten on oltava seuraavat tiedot: 1) tuottajayhteisön nimi tai toiminimi; 2) yhteys- ja osoitetiedot; 3) yhteyshenkilön nimi ja asema; 4) yritys- ja yhteisötunnus;
1626 N:o 583 5) selvitys tuottajayhteisön edustamista tuottajista; kunkin tuottajan nimi tai toiminimi, yritys- ja yhteisötunnus sekä tuottajayhteisöön liittymispäivämäärä; 6) selvitys tuottajayhteisön piiriin kuuluvien tuottajien yhteensä markkinoille luovuttamien renkaiden määrästä tonneina rengaslajeittain ja arvio niiden markkinaosuudesta; 7) yhtiöjärjestys tai muu vastaava asiakirja; 8) tuottajayhteisön säännöt tai tarvittaessa muu selvitys, josta käy ilmi, miten velvoitteet on jaettu tuottajien kesken ja miten uusi tuottaja voi sopia tuottajavastuun hoitamisesta tuottajayhteisön kanssa; 9) tiedot tuottajayhteisön järjestämästä uudelleenkäytöstä, hyödyntämisestä ja muusta jätehuollosta, kuten vastaanottopaikoista, keräyksestä ja kuljetuksesta, käytöstä poistettujen renkaiden uudelleenkäytöstä, kierrätyksestä, muusta hyödyntämisestä ja käsittelystä sekä muusta jätehuollosta samoin kuin sen piiriin kuuluvien käytöstä poistettujen renkaiden lajista ja määrästä; 10) selvitys jätehuollon järjestämiseen liittyvistä sopimuksista sekä sopimuskumppaneiden ympäristöluvista sekä mahdollisista ympäristöjohtamis- ja laatujärjestelmistä; 11) Selvitys vakavaraisuuden arvioimiseksi tai tuottajayhteisön jätelain 50 c :n 2 momentin 3 kohdan mukaisesta vakuudesta. Tuottajan ja tuottajayhteisön on ilmoitettava viipymättä Pirkanmaan ympäristökeskukselle, jos sen nimi, toiminimi tai yhteystiedot muuttuvat tai jos 1 momentin 6 ja 7 kohdassa ja 2 momentin 8 ja 9 kohdissa tarkoitetuissa jätehuoltojärjestelmässä ja sopimusjärjestelyissä tapahtuu oleellisia muutoksia. Tuottajayhteisön on lisäksi ilmoitettava viivytyksettä Pirkanmaan ympäristökeskukselle 2 momentin 8 kohdassa tarkoitettujen sääntöjen ja liittymisehtojen muutoksista sekä 2 momentin 5 kohdassa tarkoitetut tiedot tuottajayhteisön piiriin liittyneistä uusista ja siitä eronneista tuottajista. 5 Tiedonantovelvollisuus Tuottajan on ilmoitettava Pirkanmaan ympäristökeskukselle kerran vuodessa huhtikuun loppuun mennessä seuraavat edellisvuotta koskevat tiedot: 3) uudelleenkäytettyjen, aineena ja energiana hyödynnettyjen käytöstä poistettujen renkaiden määrä; Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2004. Helsingissä 24 päivänä kesäkuuta 2004 Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam Yli-insinööri Hannu Laaksonen
1627 N:o 584 Valtioneuvoston asetus keräyspaperin talteenotosta ja hyödyntämisestä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 23 päivänä kesäkuuta 2004 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, kumotaan 25 päivänä marraskuuta 1998 keräyspaperin talteenotosta ja hyödyntämisestä annettuvaltioneuvostonpäätöksen2 :n2ja3kohta,jolloin4kohtamuuttuu2kohdaksi,5 7, 9,10 sekä 12 14, muutetaan 3, 4 ja 11 :n johtolause sekä lisätään 2 :ään uusi 2momentti seuraavasti: 2 Määritelmät Mitä tässä asetuksessa säädetään tuottajasta, koskee vastaavasti jätelain 18 g :ssä tarkoitettua tuottajayhteisöä. 3 Tavoitteet Tuottajan on huolehdittava siitä, keräyspaperista otetaan talteen ja hyödynnetään vähintään 70 ja vuonna 2005 vähintään 75 prosenttia Suomessa myytävien ja kulutettavien tässä päätöksessä tarkoitettujen paperituotteiden määrästä. Talteen otettu keräyspaperi hyödynnetään ensisijaisesti aineena. 4 Tuottajatiedostoon tehtävän ilmoituksen sisältö. Jätelain 50 b :n 1 ja 2 momentissa tarkoitetussa tuottajan tekemässä ilmoituksessa tuottajatiedostoon merkitsemistä varten on oltava seuraavat tiedot: 1) tuottajan nimi tai toiminimi; 2) yhteys- ja osoitetiedot; 3) yhteyshenkilön nimi ja asema; 4) yritys- ja yhteisötunnus; 5) selvitys tuottajan markkinoille luovuttamista paperituotteista ja liikevaihdosta sekä arvio niiden euro- ja painoperusteisesta markkinaosuudesta; 6) tiedot tuottajan järjestämästä hyödyntämisestä ja muusta jätehuollosta, kuten vastaanottopaikoista, keräyksestä ja kuljetuksesta, kierrätyksestä, muusta hyödyntämisestä ja käsittelystä sekä muusta jätehuollosta samoin kuin sen piiriin kuuluvan keräyspaperin lajista ja määrästä; 7) selvitys 6 kohdassa tarkoitetun hyödyntämisen ja muun jätehuollon järjestämiseen liittyvistä sopimuksista. Jätelain 50 b :n 1 ja 2 momentissa tarkoitetussa tuottajayhteisön tekemässä ilmoituksessa tuottajatiedostoon hyväksymistä varten on oltava seuraavat tiedot: 1) tuottajayhteisön nimi tai toiminimi; 2) yhteys- ja osoitetiedot; 3) yhteyshenkilön nimi ja asema; 4) yritys- ja yhteisötunnus; 5) selvitys tuottajayhteisön edustamista tuottajista; kunkin tuottajan nimi, yritys- ja yhteisötunnus sekä tuottajayhteisöön liittymispäivämäärä; 6) selvitys tai arvio tuottajayhteisön piiriin kuuluvien tuottajien markkinoille luovutta-
1628 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 584 mista paperituotteista sekä niiden yhteisestä euro- ja painoperusteisesta markkinaosuudesta; 7) yhtiöjärjestys tai muu vastaava asiakirja, jos toiminta sitä edellyttää; 8) tuottajayhteisön säännöt, ja tarvittaessa muu selvitys, josta käy ilmi, miten velvoitteet on jaettu tuottajien kesken ja miten uusi tuottaja voi sopia tuottajavastuun hoitamisesta tuottajayhteisön kanssa; 9) tiedot tuottajayhteisön järjestämästä hyödyntämisestä ja muusta jätehuollosta, kuten vastaanottopaikoista, keräyksestä ja kuljetuksesta, kierrätyksestä ja muusta hyödyntämisestä ja käsittelystä sekä muusta jätehuollosta samoin kuin sen piiriin kuuluvan keräyspaperin lajista ja määrästä; 10) selvitys jätehuollon järjestämiseen liittyvistä sopimuksista sekä sopimuskumppaneiden ympäristöluvista sekä mahdollisista ympäristöjohtamis- ja laatujärjestelmistä; 11) selvitys vakavaraisuuden arvioimiseksi tai tuottajayhteisön jätelain 50 c :n 2 momentin 3 kohdan mukaisesta vakuudesta. Tuottajan ja tuottajayhteisön on ilmoitettava viipymättä Pirkanmaan ympäristökeskukselle, jos sen nimi, toiminimi tai yhteystiedot muuttuvat tai jos 1 momentin 6 ja 7 kohdassa ja 2 momentin 8 ja 9 kohdissa tarkoitetuissa jätehuoltojärjestelmässä ja sopimusjärjestelyissä tapahtuu oleellisia muutoksia. Tuottajayhteisön on lisäksi ilmoitettava viivytyksettä Pirkanmaan ympäristökeskukselle 2 momentin 8 kohdassa tarkoitettujen sääntöjen ja liittymisehtojen muutoksista sekä 2 momentin 5 kohdassa tarkoitetut tiedot tuottajayhteisön piiriin liittyneistä uusista ja siitä eronneista tuottajista. 11 Tiedonantovelvollisuus Tuottajan on ilmoitettava Pirkanmaan ympäristökeskukselle kerran vuodessa huhtikuun loppuun mennessä seuraavat edellisvuotta koskevat tiedot: Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2004. Helsingissä 23 päivänä kesäkuuta 2004 Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam Yli-insinööri Hannu Laaksonen JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 578 584, 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2004 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904