Reflex- mikrokuplien- ja lietteenerotin
Reflex tunnettu osaamisestaan ja luotettavuudestaan Reflex-merkki tunnetaan monissa maailman maissa läitys- ja juomavesijärjestelmiin tarkoitetuista kalvopainepaisunta-astioistaan. Yrityksee koko nimi on Reflex Winkelmann GmbH + Co. KG, ja sen kotipaikka on Saksan Westfalenin alueella sijaitsevassa Ahlenissa. Tuotevalikoimaae kuuluu Reflexin lisäksi muitakin maineikkaita tuotelinjoja: kompressori- ja pumppuohjatut paineenpitoasemat, kaasunpoisto- ja jälkitäyttöjärjestelmät sekä lämpimän veden puskurisäiliöt ja levyläönsiirtimet. Tuotteet valmistetaan Ahlenissa ja Puolan Wabrzeznossa, ja tuotannossa käytettävät huippumodernit valmistustavat takaavat vakaan laadun. Vuodesta 1989 olee olleet itsenäinen osa Winkelmannryhmää, johon kuuluu muitakin auto- ja läitysalan tuotteita valmistavia ja markkinoivia yrityksiä. Winkelmann-ryhmän palveluksessa on yhteensä yli 2500 työntekijää, ja sillä on yli 100 vuoden kokemus alalta. Korkeiden laatuvaatimusten, hyvän hinta-laatusuhteen ja kokeneen konttori- ja kenttähenkilöstön antaman osaavan avun ansiosta Reflex on pystynyt laajentumaan jatkuvasti ja vahvistamaan markkina-asemiaan Euroopassa. Paineenpitojärjestelmät Lisäsyöttö- ja kaasunpoistojärjestelmät Läönsiirtojärjestelmät 2
Sisällys: Reflex-mikrokuplien- ja lietteenerotin reflex extop : Automaattiset suurten ilmamäärien poistimet 4-5 reflex exair : Mikrokuplienerottimet 6-9 reflex exdirt : Lian- ja lietteenerottimet 10-13 reflex extwin : yhdistetyt mikrokuplien- ja lietteenerottimet 14-17 reflex exiso : mikrokuplien- ja lietteenerottimen läöneristimet 18 Reflex-tuotteiden mitoitus: reflex exair, exdirt ja extwin -tuotteiden parametrit 19 3
reflex extop : Automaattiset suurten ilmamäärien poistimet Reflex extop poistaa ilman ja muut kaasut luotettavasti järjestelmästä. Jotta lämpöä siirtävä aine pääsee kiertämään nestettä täynnä olevissa järjestelmissä, on niistä poistettava vapaat kaasukuplat. Tämä tapahtuu joko manuaalisesti käytettävillä välineillä tai mieluuin automaattisesti. Käytettäessä automaattista ilmanpoistojärjestelmää on tärkeää, että sen varusteet toimivat koko ajan luotettavasti ja ennen kaikkea ilman vuotoja. Tähän tarkoitukseen kehitettiin reflex extop. Se poistaa järjestelmästä automaattisesti ilman ja muut kaasut. Läitys-, aurinkoenergia- ja jäähdytysjärjestelmien ja vastaavien täytön ja uudelleentäytön yhteydessä tehtävät täytöt ja poistot hoituvat ongelmitta. Reflex extop poistaa nopeasti ja luotettavasti huippukohtiin tai erityisiin ilmaustaskuihin kerääntyneen ilman. Tekniset tiedot reflex extop : - messinkirunko - pystysuoraan asennukseen - järjestelmäliitäntä Rp ½ ja ilmanpoistoventtiilin liitäntäkierre G ½ - käyttörajat 110 tai 180 C ja 10 bar Ü Lisää teknisiä tietoja sivulla 5. Toiminnan kuvaus: Reflex extop -laitteen ilmataskussa on uimuritoiminen ilmanpoistoventtiili. Jos vapaasti kelluvan uimurin nostovoima laskee ilmataskuun kertyneen ilman vaikutuksesta, uimuri painuu alas ja avaa samalla ilmanpoistoventtiilin. Uimurille on tarpeeksi liikkumistilaa myös silloin, kun ilmataskuun on kertynyt likaa. Erikoisrakenteen ansiosta ilmanpoistoventtiili toimii vaikeissakin olosuhteissa ongelmitta. Käyttöalueet: - ilmanpoisto tyhjennyksen tai uudisrakennuksen jälkeisen täytön yhteydessä - varusteisiin, huippukohtiin ja ilmataskuihin kerääntyneen ilman käytönaikainen poisto - automaattinen tuuletus tyhjennyksen yhteydessä. Vuotamaton ja sulkeutumaton ilmanpoistoventtiili, kierreyhde poistoputkea varten. Ilmakaion erikoisrakenne: kiertävä lika ei pääse ilmanpoistoventtiiliin, ilmakaion suuren tilavuuden ansiosta paineenvaihtelu on vähäistä. Vankka rakenne takaa pitkän käyttöiän. reflex extop reflex extop made by Spirotech. reflex extop solar enintään 180 C lämpötiloille 4
Tiedot lyhyesti: Suuri ilmanpoistoteho Vankka messinkirakenne Järjestelmän helppoon ja luotettavaan tuuletukseen ja ilmanpoistoon Hoitaa luotettavasti myös likaa sisältävät väliaineet Malleja eri lämpötiloja ja käyttöalueita varten reflex extop messinki, 110 C, 10 bar VPE liitäntä T 1/2 9250000 53,00 82 12 Rp ½ 65 112 reflex extop solar messinki, 180 C, 10 bar VPE liitäntä T 1/2 S 9250600 83,00 82 12 Rp ½ 65 112 Lisää teknisiä tietoja osoitteesta www.reflex.de Asennusesimerkkejä reflex extop reflex LA ilmanerotin reflex extop reflex extop reflex extop reflex LA ilmanerotin reflex extop reflex extop reflex extop PI reflex reflex reflex extop ja ilmanerotin järjestelmän täytön jälkeiseen ilmaukseen extop järjestelmän täytön jälkeiseen ilmaukseen 5
reflex exair : Mikrokuplienerotin Reflex exair poistaa veden kiertokulusta johdonmukaisesti kaikki mikrokuplat. Kiertojärjestelmässä olevat vapaat kaasukuplat aiheuttavat häiritseviä ääniä, haittaavat läönsiirtoaineen kiertoa, aiheuttavat saostumien kerääntymistä putkijohtoihin ja haittaavat siten veden tai vesi-glykoliseoksen avulla lämpöä siirtävien järjestelmien toimintaa. Yleensä on tarpeen käyttää erityisiä laitteita keräämään kaasukuplat ja johtamaan ne paikkaan, josta ne voidaan poistaa järjestelmästä. Muussa tapauksessa ne kulkeutuvat virtauksen mukana ja jäävät paikkoihin, joissa ne haittaavat toimintaa (läityspatterit, putkijohtojen vaakasuorat osat tms.). Reflex exair on suunniteltu poistamaan virtauksesta kaasukuplat, mukaan lukien mikrokuplat. Erotin toimii erityisen tehokkaasti järjestelmissä, joissa erottimen yllä ei ole suuria staattisia eroja (ullakon lämpökeskukset, korkealla sijaitsevat tekniset keskukset) tai kohdissa, joissa voi termisen kaasunpoiston vuoksi syntyä vapaita kaasukuplia. Tekniset tiedot reflex exair : - mitoitusten mukaiset mallit - integroitu reflex extop suurten ilmamäärien poistin - runko messinkiä, terästä - vaaka- ja pystyasennus - liitäntämahdollisuudet: kierre, kiristysrengas, laippa, hitsauspää - suurin sallittu käyttöpaine: 10 bar - käyttölämpötila: 110 C / 180 C Lisää teknisiä tietoja sivuilla 8 ja 9. Toiminnan kuvaus: Reflex exairin liitäntä on mitoiltaan suurennettu. Tämä vähentää läönsiirtoaineen (vesi, vesi-glykoliseos) virtausnopeutta huomattavasti. Samalla erityinen lankaverkko ja sen virtauksen ohjaus aiheuttavat pienimpien vapaiden kaasukuplien kerääntymisen. Kaasukuplat kasvavat ja nousevat ylhäällä sijaitsevaan ilmataskuun. Integroitu reflex extop suurten ilmamäärien poistin johtaa ne sieltä automaattisesti ja turvallisesti järjestelmästä ympäröivään ilmaan. Käyttöalueet: - läitys- ja aurinkoenergialaitteistot, joissa ei erottimen yllä ole staattisia eroja tai erot ovat vähäisiä (esim. ullakon lämpökeskukset, korkealla sijaitsevat tekniset tilat), tietyt jäähdytysvesijärjestelmät - ilmanpoisto tyhjennyksen tai uudisrakennuksen jälkeisen täytön yhteydessä - käytönaikainen ilmanpoisto korkeiista kohdista, ilmataskuista ja alueilta, joissa on terminen kaasupoisto reflex exair kiristysrengasmalli integroitu reflex extop Reflex exair -tuotemallit 6
Vuotamaton ja sulkeutumaton ilmanpoistoventtiili. Varustettu kierreyhteellä ilmanpoistoputkea varten. Ilmanerottimen nostokorvat helpottavat huomattavasti asennusta. Ilmakaion erikoisrakenne: kiertävä lika ei pääse ilmanpoistoventtiiliin, ilmakaion suuren tilavuuden ansiosta paineenvaihtelu on vähäistä. Erottimen sydän on ainutlaatuinen lankaverkko. Se on kehitetty optimaaliseen ilman ja mikrokulpien erotukseen. Painehäviö pysyy minimissä. Poistohana suurten ilmamäärien poistamiseen laitteiston täytön yhteydessä sekä kelluvan lian poistoon. Useita eri liitäntämahdollisuuksia: kierre-, hitsaus- ja laippamallit Rp ¾ DN 300. Poistoruuvin tilalle voidaan asentaa myös poistohana, lämpötila-anturi tai paineanturi. reflex exair made by Spirotech. Asennusesimerkkejä reflex exair reflex exair reflex reflex Seinään ripustettu kattila korkealla sijaitsevassa läityshuoneessa, ilmanpoisto huippukohdasta, terminen kaasunpoisto Ullakon lämpökeskus, jossa staattinen ero yläpuolella olevaan erottimeen on pieni 7
reflex exair : Mikrokuplienerotin Tiedot lyhyesti: Poistaa kierrossa olevat vapaat ilma- ja kaasukuplat Paineen täytön jälkeinen kompensaatio sujuu huomattavasti nopeain Erittäin vähäinen, tasainen paineenalennus Liitännän halkaisija Rp ¾ DN 300 Täydellinen valikoima eri käyttöpaineille, lämpötiloille ja materiaaleille Saatavana aurinkolämpölaitteistoihin sopiva malli reflex exair solar messinki, 180 C, 10 bar VPE liitäntä Vmax A 22 S 9251600 105,00 82 12 22 ** 1,25 106 65 153 * A 3/4 S 9251610 103,00 82 12 Rp ¾ 1,25 85 65 153 * A 1 S 9251620 108,00 82 8 Rp 1 2,00 88 65 180 * A 1 1/4 S 9251630 139,00 82 8 Rp 1 ¼ 3,70 88 65 200 * A 1 1/2 S 9251640 158,00 82 8 Rp 1 ½ 5,00 88 65 234 * * saatavana läöneristin S. 18 ** kiristysrengas reflex exair solar messinki, pystysuora 180 C, 10 bar VPE liitäntä Vmax A 22 SV 9251700 140,00 82 8 22 ** 1,25 104 65 220 * A 3/4 SV 9251710 138,00 82 8 Rp ¾ 1,25 84 65 210 * A 1 SV 9251720 152,00 82 8 Rp 1 1,25 84 65 210 * * saatavana läöneristin S. 18 ** kiristysrengas reflex exair messinki, 110 C, 10 bar VPE liitäntä Vmax A 22 9251000 71,00 82 12 22 ** 1,25 106 65 153 * A 3/4 9251010 70,00 82 12 Rp ¾ 1,25 85 65 153 * A 1 9251020 73,00 82 8 Rp 1 2,00 88 65 180 * A 1 1/4 9251030 105,00 82 8 Rp 1 ¼ 3,70 88 65 200 * A 1 1/2 9251040 120,00 82 8 Rp 1 ½ 5,00 88 65 234 * A 2 9251050 485,00 82 1 Rp 2 7,50 132 65 275 * saatavana läöneristin S. 18 ** kiristysrengas 8 Lisää teknisiä tietoja osoitteesta www.reflex.de
reflex exair messinki, pystysuora 110 C, 10 bar VPE liitäntä Vmax A 22 V 9251500 102,00 82 8 22 ** 1,25 104 65 220 * A 3/4 V 9251510 101,00 82 8 Rp ¾ 1,25 84 65 210 * A 1 V 9251520 104,00 82 8 Rp 1 2,00 84 65 210 * * saatavana läöneristin S. 18 ** kiristysrengas reflex exair teräs, hitsauspää, 110 C, 10 bar liitäntä Vmax A 60.3 9251100 665,00 82 60,3 12,5 260 159 470 * A 76.1 9251110 685,00 82 76,1 20 260 159 470 * A 88,9 9251120 995,00 82 88,9 27 370 219 590 * A 114.3 9251130 1025,00 82 114,3 47 370 219 590 * A 139.7 9251140 2075,00 82 139,7 72 525 324 765 * A 168.3 9251150 2135,00 82 168,3 108 525 324 765 * A 219.1 9251160 3350,00 82 219,1 180 650 406 975 A 273.0 9251170 6750,00 82 273,0 288 750 508 1215 A 323.9 9251180 12550,00 82 323,9 405 850 610 1430 * saatavana läöneristin S. 18 reflex exair teräs, laippaliitäntä, 110 C, 10 bar liitäntä Vmax A 50 9251300 865,00 82 DN50/PN16 12,5 350 159 470 * A 65 9251310 895,00 82 DN65/PN16 20 350 159 470 * A 80 9251320 1225,00 82 DN80/PN16 27 470 219 590 * A 100 9251330 1275,00 82 DN100/PN16 47 470 219 590 * A 125 9251340 2360,00 82 DN125/PN16 72 635 324 765 * A 150 9251350 2450,00 82 DN150/PN16 108 635 324 765 * A 200 9251360 3690,00 82 DN200/PN16 180 775 406 975 A 250 9251370 7485,00 82 DN250/PN16 288 890 508 1215 A 300 9251380 13325,00 82 DN300/PN16 405 1005 610 1430 * saatavana läöneristin S. 18 Lisää teknisiä tietoja osoitteesta www.reflex.de 9
reflex exdirt : Lian- ja lietteenerotin Reflex exdirt on tarkoitettu jatkuvatoimiseen lianpoistoon vedenkierrosta. Järjestelmissä, joissa läön siirtoon käytetään vettä tai vesi-glykoliseosta, kiertokulussa olevat vapaat leijuvat aineet kuten korroosiotuotteet, asennusja korjaustöistä peräisin olevat likahiukkaset tai irtoavat kalkkikertymät haittaavat monesti läönkehittimien, termostaattiventtiilien ja vastaavien rakenneosien muuten moitteetonta toimintaa. Tällainen lika voi myös aiheuttaa vikoja rakenneosiin. Lian kertymisen estämiseksi on liete ja lika kerättävä ja johdettava paikkaan, josta käsin se voidaan poistaa järjestelmästä. Reflex exdirt on omiaan tähän. Se estää lian kulkeutumisen virtauksen mukana ja lian jäämisen paikkoihin, joissa se haittaa toimintaa (läityspatterit, putkijohtojen vaakasuorat osat tms.). Tekniset tiedot reflex exdirt : - mitoitusten mukaiset mallit - runko messinkiä, terästä - vaaka- ja pystyasennus - liitäntämahdollisuudet: kierre, kiristysrengas, laippa, hitsauspää - suurin sallittu käyttöpaine: 10 bar - käyttölämpötila: 110 C - tarkistusaukko Lisää teknisiä tietoja sivuilla 12 ja 13. Toiminnan kuvaus: Reflex exdirt -lietteenerottimet eroavat kaikissa suhteissa tavanomaisista suodattimista. Niiden toimintaperiaate on sama kuin reflex exair -mikrokuplienerottimissa. Myös lietteenerotus tapahtuu kahdessa vaiheessa. Ensiäisessä vaiheessa virtaus vie mukanaan lietehiukkasia, jotka sitten toisessa vaiheessa suodattuvat ainutlaatuisen lankaverkon ja virtausnopeuden hidastumisen vaikutuksesta ja kerääntyvät erityiseen sakkapesään. Sakkapesä voidaan tyhjentää helposti poistohanasta laitteiston ollessa käynnissä. Suuren kokoamiskapasiteetin ansiosta lietteenpoistovälit voi pitää pitkinä. Kokoamis- ja erotuspesä voidaan tarvittaessa avata tarkistusta varten kokonaan. Käyttöalueet: - läönkehittimien ja läönsiirtimien edessä olevaan paluuvirtaukseen - lialle herkkien varusteiden ja putkijohdon osien eteen reflex exdirt kiristysrengasmalli reflex exdirt tarkastuslaippamalli Reflex exdirt -tuotemallit 10
Lietteenerottimen ripustukseen tarkoitetut nostokorvat helpottavat asennusta tuntuvasti. Useita eri liitäntämahdollisuuksia: kierre-, hitsaus- ja laippamallit Rp ¾ DN 300. Liete ei estä virtausta. Erottimen sydän on ainutlaatuinen lankaverkko. Se on kehitetty optimaaliseen lietteenerotukseen. Painehäviö pysyy minimissä. Suuren lietteenerotuskyvyn ansiosta puhdistusvälit ovat pitkät. Poistohana erotetun lietteen poistoon. reflex exdirt made by Spirotech. Kun poistohana avataan, kerääntynyt liete puristuu nopeasti ja voimakkaasti ulos, ja hana voidaan sulkea heti sen jälkeen. Kaikki tämä kestää vain muutaman sekunnin. Asennusesimerkkejä reflex exdirt reflex exdirt reflex reflex reflex exdirt reflex Reflex exdirtin lietteeltä suojaama läönkehitin usean kattilan laitteistossa Suojaa herkkiä käyttölaitteita (puhallinkonvektoreja, hienosäätöventtiilejä tms.) 11
reflex exdirt : Lian- ja lietteenerotin Tiedot lyhyesti: Täysautomaattinen jatkuva käyttö Huolto kestää ainoastaan 5 sekuntia Sopii suuriin ja pieniin laitteistoihin Liitännän halkaisija Rp ¾ DN 300 Jatkuvasti vapaa läpivirtausaukko vedelle Poistaa jopa 5 μm (=0,005 ) pienet lietehiukkaset Lietteenpoisto on mahdollista laitteiston ollessa käynnissä Sulkuventtiilejä tai ohitusventtiilejä ei tarvita Erittäin vähäinen, tasainen painehäviö Täydellinen valikoima eri käyttöpaineille ja materiaaleille reflex exdirt messinki, 110 C, 10 bar VPE liitäntä Vmax D 22 9252000 71,00 82 12 22 ** 1,25 106 65 116 * D 3/4 9252010 70,00 82 12 Rp ¾ 1,25 85 65 116 * D 1 9252020 73,00 82 12 Rp 1 2,00 88 65 143 * D 1 1/4 9252030 105,00 82 8 Rp 1 ¼ 3,70 88 65 161 * D 1 1/2 9252040 120,00 82 8 Rp 1 ½ 5,00 88 65 197 * D 2 9252050 485,00 82 1 Rp 2 7,50 132 65 238 * saatavana läöneristin S. 18 ** kiristysrengas reflex exdirt messinki, pystysuora 110 C, 10 bar VPE liitäntä Vmax D 22 V 9252500 102,00 82 8 22 ** 1,25 104 65 182 * D 3/4 V 9252510 101,00 82 8 Rp ¾ 1,25 84 65 172 * D 1 V 9252520 104,00 82 8 Rp 1 2,00 84 65 172 * * saatavana läöneristin S. 18 ** kiristysrengas reflex exdirt teräs, hitsauspää, 110 C, 10 bar liitäntä Vmax D 60.3 9252100 570,00 82 60,3 12,5 260 159 395 * D 76.1 9252110 595,00 82 76,1 20 260 159 395 * D 88.9 9252120 915,00 82 88,9 27 370 219 515 * D 114.3 9252130 950,00 82 114,3 47 370 219 515 * D 139.7 9252140 2035,00 82 139,7 72 525 324 690 * D 168.3 9252150 2085,00 82 168,3 108 525 324 690 * D 219.1 9252160 3225,00 82 219,1 180 650 406 900 D 273.0 9252170 6485,00 82 273,0 288 750 508 1145 D 323.9 9252180 12150,00 82 323,9 405 850 610 1360 12 * saatavana läöneristin S. 18 Lisää teknisiä tietoja osoitteesta www.reflex.de
reflex exdirt teräs, laippaliitäntä, 110 C, 10 bar liitäntä Vmax D 50 9252300 770,00 82 DN50/PN16 12,5 350 159 395 * D 65 9252310 805,00 82 DN65/PN16 20 350 159 395 * D 80 9252320 1140,00 82 DN80/PN16 27 470 219 515 * D 100 9252330 1185,00 82 DN100/PN16 47 470 219 515 * D 125 9252340 2285,00 82 DN125/PN16 72 635 324 690 * D 150 9252350 2390,00 82 DN150/PN16 108 635 324 690 * D 200 9252360 3550,00 82 DN200/PN16 180 775 406 900 D 250 9252370 7550,00 82 DN250/PN16 288 890 508 1145 D 300 9252380 12850,00 82 DN300/PN16 405 1005 610 1360 * saatavana läöneristin S. 18 reflex exdirt teräs, hitsauspää, 110 C, 10 bar, tarkistuslaippa liitäntä Vmax D 60.3 R 9252200 1640,00 82 60,3 12,5 260 285 395 D 76.1 R 9252210 1680,00 82 76,1 20 260 285 395 D 88.9 R 9252220 2285,00 82 88,9 27 370 340 515 D 114.3 R 9252230 2370,00 82 114,3 47 370 340 515 D 139.7 R 9252240 4790,00 82 139,7 72 525 460 690 D 168.3 R 9252250 4890,00 82 168,3 108 525 460 690 D 219.1 R 9252260 6650,00 82 219,1 180 650 565 900 D 273.0 R 9252270 12310,00 82 273,0 288 750 670 1145 D 323.9 R 9252280 18950,00 82 323,9 405 850 780 1360 reflex exdirt teräs, laippaliitäntä, 110 C, 10 bar, tarkistuslaippa liitäntä Vmax D 50 R 9252400 1850,00 82 DN50/PN16 12,5 350 285 395 D 65 R 9252410 1890,00 82 DN65/PN16 20 350 285 395 D 80 R 9252420 2525,00 82 DN80/PN16 27 470 340 515 D 100 R 9252430 2590,00 82 DN100/PN16 47 470 340 515 D 125 R 9252440 5050,00 82 DN125/PN16 72 635 460 690 D 150 R 9252450 5175,00 82 DN150/PN16 108 635 460 690 D 200 R 9252460 7250,00 82 DN200/PN16 180 775 565 900 D 250 R 9252470 13350,00 82 DN250/PN16 288 890 670 1145 D 300 R 9252480 19980,00 82 DN300/PN16 405 1005 780 1360 Lisää teknisiä tietoja osoitteesta www.reflex.de 13
reflex extwin : yhdistetty mikrokuplien- ja lietteenerotin Yhdistetty erotin vapaille kaasukuplille ja lika- ja lietehiukkasille. Jos haluat hyötyä sekä kupla- että lietteenerottimen tuomista eduista, esimerkiksi läönkehittimissä, joista voi irrota kalkkikertymiä (katso myös VDI 2035 T1), kannattaa valita reflex extwin. Reflex extwinin nerokkaassa rakenteessa yhdistyvät reflex exdirtin ja reflex exairin erikoiskomponenttien toiminnot yhdessä kompaktissa varusteessa. Ensiäinen erotin suodattaa lika- ja lietehiukkaset vedellä tai vesi-glykoliseoksella täytettyjen putkijohtojärjestelmien (läitys-, aurinkoenergia- ja jäähdytysvesijärjestelmien) nestevirrasta ja toinen erottaa vapaat ilma- ja kaasukuplat. Ilmanpoistoa varten laitteeseen on integroitu luotettava reflex extop -suurten ilmamäärien poistin. Tekniset tiedot reflex extwin : - mitoitusten mukaiset mallit - runko messinkiä, terästä - vaaka- ja pystyasennus - liitäntämahdollisuudet: kierre, kiristysrengas, laippa, hitsauspää - suurin sallittu käyttöpaine: 10 bar - käyttölämpötila: 110 C Lisää teknisiä tietoja sivuilla 16 ja 17. Toiminnan kuvaus: Reflex exdirt - ja exair -yhdistelmä. Katso toiminnan kuvaukset sivuilla 6 ja 10. Käyttöalueet: - Läönkehittimen jälkeisiin läitysjärjestelmiin, joissa staattinen ero yläpuolella olevaan erottimeen on pieni ja joiden sitä seuraavia komponentteja (esim. termostaattiventtiilejä) halutaan suojata lialta. - Jäähdytyskoneen tai läönkehittimen edessä olevan jäähdytyskierron palautusvirtauksen ilmanpoisto ja lianerotus Integroitu reflex extop Messinkimalleissa ¾ letkuliitoksella varustettu kuulahana lietteenpoistoon Reflex extwin -tuotemallit 14
Ilman/lietteenerottimen nostokorvat helpottavat huomattavasti asennusta. Vuotamaton ja sulkeutumaton ilmanpoistoventtiili. Varustettu kierreyhteellä ilmanpoistoputkea varten. Ilmakaion erikoisrakenne: kiertävä lika ei pääse ilmanpoistoventtiiliin, ilmakaion suuren tilavuuden ansiosta paineenvaihtelu on vähäistä. Poistohana suurten ilmamäärien poistamiseen laitteiston täytön yhteydessä sekä kelluvan lian poistoon. Erottimen sydän on ainutlaatuinen lankaverkko. Se on kehitetty optimaaliseen ilman ja lietteen erotukseen. Painehäviö pysyy minimissä. Useita eri liitäntämahdollisuuksia: kierre-, hitsaus- ja laippamallit Rp ¾ DN 300. Liete ei estä virtausta. Suuren lietteenerotuskapasiteetin ansiosta puhdistusvälit ovat pitkät. Poistohana erotetun lietteen poistoon. reflex extwin made by Spirotech. Asennusesimerkki reflex extwin Seinään ripustettu kattila korkealla sijaitsevassa läityshuoneessa, ilmanpoisto korkeiasta kohdasta, terminen kaasunpoisto 15
reflex extwin : Yhdistetty mikrokuplien- ja lietteenerotin Tiedot lyhyesti: Poistaa kierrosta vapaat ilmakuplat Poistaa jopa 5 μm (=0,005 ) pienet lietehiukkaset Täysautomaattinen jatkuva käyttö Huolto kestää ainoastaan 5 sekuntia Lietteenpoisto on mahdollista laitteiston ollessa käynnissä Paineen täytön jälkeinen kompensaatio sujuu huomattavasti nopeain Sulkuventtiilejä tai ohitusventtiilejä ei tarvita Erittäin vähäinen, tasainen painehäviö Täydellinen valikoima eri käyttöpaineille ja materiaaleille Liitännän halkaisija Rp ¾ DN 300 reflex extwin messinki, 110 C, 10 bar VPE liitäntä Vmax TW 22 9253000 130,00 82 6 *22 1,25 106 65 257 TW 1 9253010 215,00 82 6 Rp 1 2 88 65 257 *kiristysrengas reflex extwin messinki, pystysuora 110 C, 10 bar VPE liitäntä Vmax TW 22 V 9253500 185,00 82 6 *22 1,25 97 65 246 *kiristysrengas reflex extwin teräs, hitsauspää, 110 C, 10 bar liitäntä Vmax TW 60,3 9253100 845,00 82 60,3 12,5 260 159 630 TW 76,1 9253110 885,00 82 76,1 20 260 159 630 TW 88.9 9253120 1210,00 82 88,9 27 370 219 785 TW 114.3 9253130 1250,00 82 114,3 47 370 219 785 TW 139.7 9253140 2385,00 82 139,7 72 525 324 1045 TW 168.3 9253150 2450,00 82 168,3 108 525 324 1045 TW 219.1 9253160 4250,00 82 219,1 180 650 406 1315 TW 273.0 9253170 9575,00 82 273,0 288 750 508 1715 TW 323.9 9253180 16500,00 82 323,9 405 850 610 2025 16 Lisää teknisiä tietoja osoitteesta www.reflex.de
reflex extwin teräs, laippaliitäntä, 110 C, 10 bar liitäntä Vmax TW 50 9253300 1050,00 82 DN50/PN16 12,5 350 159 630 TW 65 9253310 1100,00 82 DN65/PN16 20 350 159 630 TW 80 9253320 1445,00 82 DN80/PN16 27 470 219 785 TW 100 9253330 1510,00 82 DN100/PN16 47 470 219 785 TW 125 9253340 2675,00 82 DN125/PN16 72 635 324 1045 TW 150 9253350 2775,00 82 DN150/PN16 108 635 324 1045 TW 200 9253360 4750,00 82 DN200/PN16 180 775 406 1315 TW 250 9253370 9950,00 82 DN250/PN16 288 890 508 1715 TW 300 9253380 17350,00 82 DN300/PN16 405 1005 610 2025 reflex extwin teräs, hitsauspää, 110 C, 10 bar, tarkistuslaippa liitäntä Vmax TW 60.3 R 9253200 1900,00 82 60,3 12,5 260 285 630 TW 76.1 R 9253210 1950,00 82 76,1 20 260 285 630 TW 88.9 R 9253220 2625,00 82 88,9 27 370 340 785 TW 114.3 R 9253230 2675,00 82 114,3 47 370 340 785 TW 139.7 R 9253240 5300,00 82 139,7 72 525 460 1045 TW 168.3 R 9253250 5400,00 82 168,3 108 525 460 1045 TW 219.1 R 9253260 7400,00 82 219,1 180 650 565 1315 TW 273.0 R 9253270 13950,00 82 273,0 288 750 670 1715 TW 323.9 R 9253280 24500,00 82 323,9 405 850 780 2025 reflex extwin teräs, laippaliitäntä, 110 C, 10 bar, tarkistuslaippa liitäntä Vmax TW 50 R 9253400 2115,00 82 DN50/PN16 12,5 350 285 265 TW 65 R 9253410 2180,00 82 DN65/PN16 20 350 285 265 TW 80 R 9253420 2860,00 82 DN80/PN16 27 470 340 345 TW 100 R 9253430 2950,00 82 DN100/PN16 47 470 340 345 TW 125 R 9253440 5600,00 82 DN125/PN16 72 635 460 480 TW 150 R 9253450 5750,00 82 DN150/PN16 108 635 460 480 TW 200 R 9253460 8250,00 82 DN200/PN16 180 775 565 615 TW 250 R 9253470 15100,00 82 DN250/PN16 288 890 670 815 TW 300 R 9253480 25100,00 82 DN300/PN16 405 1005 780 970 Lisää teknisiä tietoja osoitteesta www.reflex.de 17
reflex exiso : läöneristin Tiedot lyhyesti: Tyypin A 22-1 1/2 reflex exair -mikrokuplanerottimiin tai tyypin D 22-1 1/2 reflex exdirt lian- ja lietteenerottimiin Sopii sekä vaaka- että pystymalleihin Koostuu kahdesta muodon- ja lämpötilanpitävästä, muokattavasta, muotosulkeisesta puoliskosta Sis. läppälukon tai kiristysnauhan Materiaali: EnEV-standardin mukainen EPP-vaahtomuovi Kaikille liitäntämitoituksille, leikkuumerkkien ansiosta sovitus käy helposti reflex exiso exair tyypin A 22 - A 1 1/2 messinkimalleihin, 110 C, 10 bar eristysvahvuus A 22-1 1/2 9254810 26,00 82 15 125 215-275 reflex exiso exdirt tyypin D 22 - D 1 1/2 messinkimalleihin, 110 C, 10 bar eristysvahvuus D 22-1 1/2 9254820 23,00 82 15 140 140-180 reflex exiso exair - ja exdirt -teräsmalleihin, 110 C, 10 bar, laippa- tai hitsausliitäntä* eristysvahvuus 50-76.1 9254830 155,00 82 15 228 447 80-144.3 9254840 193,00 82 15 290 567 125-168.3 9254850 310,00 82 15 395 742 * Sopii sekä liitäntälaipallisiin että laipattomiin malleihin DN 50 - DN 150 ja 60.3-168.3. 18
Reflex-mitoitus Reflex exairin, exdirtin ja extwinin parametrit Reflex-ilmanerottimien ja -lianerottimien järjestelmällisen rakenteen ansiosta mitoituskin on helppoa. Valitsit sitten minkä mallin tahansa, mitoitus riippuu nesteen virtauksen nopeudesta. Kokojen suurin sallittu virtaustilavuus näkyy kaaviosta tai taulukosta. Painehäviökaavio: Painehäviö (kpa) ja Virtaustilavuus () Taulukko kvs-arvot: Mitoitus kvs m³/h Vmax Rp ¾ 10,7 1,25 Rp 1 17,2 2,00 Rp 1 ¼ 31,8 3,70 Rp 1½ 40,0 5,00 Rp 2 56,1 7,50 DN 50 72,2 12,50 DN 65 121,7 20,00 Mitoitus kvs m³/h Vmax DN 80 158,5 27,00 DN 100 244,3 47,00 DN 125 351,3 72,00 DN 150 487,9 108,00 DN 200 780,6 180,00 DN 250 1185,7 288,00 DN 300 1696,4 405,00 Painehäviölaskelma kaikille tilavuusvirroille: Esimerkki: V p = ( kvs) 2 kun 100 kpa läityspiiri 70/55 C - läönkehitysteho 40 kw 40 kw V = 3600 4,2 kj / (kg K) (70-55) K m³ = 2,3 vaihtoehto Rp 1¼ h s h 1 m³ 1000 kg V Vmax p = ( ) 2 2,3 m³ / h 31,8 m³ / h 100 kpa 19
SP0818Afi / 02-10 Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään Termovent OyAb P.O.Box 23, 02171 Espoo puh 0400 705406 ralf.ekqvist@termovent.fi www.termovent.fi Reflex Winkelmann GmbH + Co. KG Gersteinstraße 19 59227 Ahlen, Germany Puhelin: +49 2382 7069-0 Faksi: +49 2382 7069-588 www.reflex.de