MAAILMALLE Suomen Punaisen Ristin katastrofirahaston tiedotuslehti 2 2015
maailmalle Suomen Punaisen Ristin katastrofirahaston tiedotuslehti 2015 VARAUTUNUT YHTEISÖ TOIPUU NOPEASTI Vanuatulla oltiin valmiina, kun hirmumyrsky iski saarivaltioon maaliskuussa. INHIMILLISEN KÄRSIMYKSEN estäminen ja lievittäminen on Punaisen Ristin tärkein tehtävä. Inhimillinen hätä tulee näkyviin kun katastrofi iskee, mutta työtä kärsimyksen estämiseksi tehdään jatkuvasti. Trooppinen hirmumyrsky Pam pyyhkäisi Vanuatun saarivaltion yli maaliskuussa. Suomessa uutiset myrskytuhoista tulivat yllätyksenä, mutta Vanuatulla oltiin valmiina. Punaisen Ristin kouluttamat vapaaehtoiset olivat kuukausien ajan neuvoneet, kuinka hirmumyrskyltä voi suojautua. Vakavista vahingoista huolimatta jälleenrakennus on kuitenkin päässyt alkuun. Vanuatun Punainen Risti pyrkii auttamaan paikallisia rakentamaan entistä vahvempia asuntoja, sellaisia, jotka kestävät paremmin tulevia myrskyjä. Tässä lehdessä kerrotaan nepalilaisista koululaisista, jotka oppivat Suomen Punaisen Ristin tukemassa koulutushankkeessa varautumaan maanjäristykseen. Maanjäristyksen tuhot jäävät pienemmiksi, kun yhteisössä on ihmisiä, jotka osaavat toimia, kun maa alkaa järistä. He ovat myös sanansaattajia, jotka kertovat oppimastaan muille. Yhteisö, joka varautuu, pystyy myös toipumaan nopeammin. Punainen Risti toimii lähes kaikissa maailman maissa ja Feneonge-kylän asukkaat ovat kokoontuneet siivoamaan koulua, joka vahingoittui hirmumyrsky Pamin iskiessä Vanuatun saarelle. sillä on ainutlaatuinen mahdollisuus olla paikalla katastrofia ennen, sen aikana ja sen jälkeen. Tämä näkyy myös siinä, miten järjestöämme voi tukea. Jatkuvien lahjoitusten avulla pitkäkestoiset ohjelmat voivat pyöriä silloinkin kun katastrofi ei ole iskenyt. Ja kun pahin tapahtuu, toimimme nopeasti. Kiitos, että tuet työtämme inhimillisemmän maailman puolesta. Ilpo Kiiskinen Suomen Punaisen Ristin viestintäjohtaja MADELINE WILSON / IFRC JARKKO MIKKONEN 2 APUA MAAILMALLE 2/2015 SUOMEN PUNAISEN RISTIN KATASTOFIRAHASTON TIEDOTUSLEHTI JULKAISIJA Suomen Punainen Risti, Tehtaankatu 1 a, 00140 Helsinki PÄÄTOIMITTAJA Ilpo Kiiskinen TOIMITUSSIHTEERI Anna Vuorinen ULKOASU Carita Lehtniemi, AD TAITTO Nea Ivars/Gomedia Oy Kirjapaino Laine Direct Oy KANNEN KUVA Jarkko Mikkonen OSOITTEENMUUTOKSET lahjoitukset@punainenristi.fi tai 020 701 2000/lahjoittajarekisteri 2
NIKLAS MELTIO Puhdasta vettä saa vain puolet Tadzhikistanin maaseudun asukkaista ja kouluista. Puhdasta vettä Tadzhikistaniin SUOMEN Punainen Risti ja Land Rover ovat aloittaneet yhteistyön, jonka tavoitteena on saada puhdasta vettä ja parempaa terveyttä 24 000 ihmiselle Tadzhikistanissa. Tadzhikistan on Keski-Aasian köyhin maa, ja vain puolet maaseudun asukkaista ja kouluista saa puhdasta vettä. Monet kärsivät huonosta hygieniasta, ja hengitysteiden tulehduksia ja jopa tuberkuloosia esiintyy. Yhteistyöllä vuoristoisessa Rashtin laaksossa rakennetaan vesijohtoja ja pumppuasemia. Hygieniaa kohennetaan pesupaikkojen ja käymälöiden korjauksilla. Suomen Punainen Risti on Tadzhikistanin Punaisen Puolikuun pitkäaikainen kumppani. Suomen Punainen Risti tukee Tadzhikistanissa katastrofivalmiutta sekä yhteisöjen terveyttä ja hyvinvointia. Yli puolet eteläsudanilaisista on avun tarpeessa Etelä-Sudanissa kaksi miljoonaa ihmistä on joutunut jättämään kotinsa konfliktin takia. Konflikti on romahduttanut täysin jo valmiiksi heikon terveydenhuollon. Epidemiat, luonnonkatastrofit ja ruoan puute vaikeuttavat tilannetta entisestään. Kyseessä on valtava humanitaarinen katastrofi: yli puolet eteläsudanilaisista on avun tarpeessa. Punaisen Ristin vapaaehtoiset auttavat kotinsa menettäneitä. He ovat saaneet koulutusta ensiavussa, katastrofitarpeiden kartoittamisessa, ruumiiden käsittelyssä, viestinnässä ja perheiden yhdistämisessä. Maassa toimii 40 katastrofiryhmää, jotka toimittavat hädässä oleville esimerkiksi ruokaa, telttoja ja puhdasta vettä. Suomen Punainen Risti tukee hätäapuoperaatiota muun muassa ruoka- ja henkilöavulla sekä rahallisilla avustuksilla. Etelä-Sudanin Punaisen Ristin vapaaehtoiset auttamassa väliaikaisella leirillä Kapurissa. TAMARA LEIGH 72 tuntia riittää, jotta Suomesta saadaan lähetettyä kenttäsairaala katastrofialueelle. 10 000 ihmistä mahtuu asumaan Punaisen Ristin väliaikaisella hätämajoitusleirillä katastrofialueella. 50-200 potilasta hoidetaan Punaisen Ristin liikkuvalla klinikalla päivässä. 3
Rostov-on-Donin osaston puheenjohtaja Jelena Khilya järjestelee Punaiselle Ristille lahjoitettuja villasukkia. Khilya on ollut mukana auttamassa ukrainalaisia viime kesästä lähtien. Ukrainalainen tyttö ruokailee Rostov-on-Donissa talossa, jonka yksityishenkilö antoi Punaisen Ristin käyttöön pakolaisten auttamiseksi. PUNAINEN RISTI AUTTAA UKRAINASTA PAENNEITA VENÄJÄLLÄ Venäjän Punainen Risti on järjestänyt väliaikaisia koteja ja jakanut avustustarvikkeita. 4 JELENA KHILYAN, Rostov-on-Donin osaston puheenjohtaja on ollut kiireinen viime kesäkuusta lähtien. Kesällä 2014 Ukrainan konflikti oli erittäin pahasti kärjistynyt, ja kymmenet tuhannet ihmiset pakenivat Ukrainasta Venäjän puolelle. Eniten pakolaisia tuli Rostovin ja Krasdonarin alueelle. Ensimmäisten päivien aikana paikallinen Rostov-on-Donin osasto jakoi 163 tonnia ruokaa pakolaisille. Ihmiset tarvitsivat myös vaatteita, kenkiä, petivaatteita ja hygieniatarvikkeita, eli kaikkea sitä, minkä he olivat joutuneet jättämään kotiinsa Ukrainassa. Monet olivat lähteneet kiireessä, ja heillä oli vain yksi reppu tai matkalaukku mukanaan. Matkustaminen tänne lasten kanssa oli erittäin vaikeaa. Lapset tarvitsivat unta, he olivat pahantuulisia ja kärsivät matkapahoinvoinnista, sanoi Natalia Drobinina, seitsemän pienen lapsen äiti. Kun saavuimme tänne, halusimme kaikki vain nukkua. Meidät otettiin hyvin vastaan ja saimme kaikkea tarpeellista hammasharjoista vaippoihin, kertoo Irina, joka asuu Punaisen Ristin järjestämässä väliaikaisessa majoituksessa. Asunto sijaitsee talossa, jonka yksityishenkilö halusi antaa Punaisen Ristin käyttöön, pakolaisten avuksi. MONISSA PERHEISSÄ VAIN NAISIA JA LAPSIA Punainen Risti on työskennellyt paikallisten viranomaisten kanssa pakolaisten saapumisesta lähtien. Viime kesä oli erittäin kuuma, ja Punainen Risti huolehti veden jakelusta pakolaisille. Monet kärsivät ruokamyrkytyksestä ja saivat lisäksi lääkinnällistä apua Punaiselta Ristiltä.
JARKKO MIKKONEN Ukrainalaiselle Ukrainalaiselle Margarita Pakille (vas.) tarjottiin töitä Venäjällä ompeluluokan opettajana. Luokka valmistaa tuotteita, jotka annetaan pakolaisille ja vähävaraisille Belgorodissa. Donetskista kotoisin oleva Olga Aksjonova sai Punaiselta Ristiltä ostokuponkeja, joilla hän osti perheensä tarvitsemia tuotteita ostoskeskuksessa Belgorodissa. Enimmillään Rostov-on-Donissa on ollut 60 000 ukrainalaista, eli avun tarvitsijoita on todella paljon, Jelena Khilyan sanoo. Olemme keskittyneet kaikkein haavoittuvimmassa asemassa olevien, kuten vammaisten, suurperheiden ja yhden vanhemman perheiden auttamiseen. Monissa näistä perheistä on vain naisia ja lapsia, sanoo Jelena Khilyan. Rostov-on-Donin Punainen Risti on järjestänyt varainhankintakampanjan ukrainalaisten auttamiseksi. Lisäksi Punainen Risti on saanut paljon tukea ja tarjouksia paikallisilta. Monet ovat tarjonneet esimerkiksi asuntojaan pakolaisten käyttöön. On ollut hieno huomata, että ihmiset ovat valmiita antamaan vähästäänkin, Khilyan sanoo. APU ON MYÖS HENKISTÄ TUKEA Monet taistelujen alta paenneet ovat traumatisoituneet näkemästään ja kokemastaan, ja osa on menettänyt läheisiään. Rostov-on-Donin osasto on tarjonnut henkistä tukea. Kaikilla Ukrainan pakolaisilla, joita olen tavannut, on merkkejä traumaperäisestä stressihäiriöstä, kertoo psykologi Irina Drozdova. Maaliskuussa 2015 Rostov-on-Donin alueella oli noin 39 000 ukrainalaista pakolaista. Monet odottavat jo pääsyä takaisin kotiin. Haluan jo palata kotiin. Ikävöin kasvimaatani, lasten leluja, ja kaikkea muuta, Natalia Drobinina sanoo. TEKSTI HELENA LAATIO Tuhannet ovat paenneet Toista vuotta jatkuva Ukrainan konflikti on aiheuttanut vakavan humanitaarisen kriisin. YK:n tietojen mukaan Ukrainassa on noin 1,2 miljoonaa maan sisäistä pakolaista. Noin 780 000 on paennut naapurimaihin: Venäjälle, Valko-Venäjälle, Puolaan, Unkariin ja Romaniaan. Kansainvälinen Punainen Risti ja paikalliset Punaisen Ristin yhdistykset ovat antaneet hätäapua kodeistaan paenneille. Suomen Punainen Risti on ulkoministeriön tuella auttanut Ukrainan konfliktin uhreja miljoonalla eurolla. 5
MITÄ PIENET EDELLÄ, SITÄ VANHEMMAT PERÄSSÄ Nepalissa luonnonkatastrofit ovat yleisiä. Punainen Risti opettaa lapsia toimimaan katastrofin sattuessa. SUMUN verhoamat vuoret seuraavat toisiaan. Välissä valkoiset lumihuiput välähtävät kuin pedon torahampaat. Laakso kätkee sisäänsä Budhi Morangin pikkukylän, jonne johtaa vuorenrinnettä kiemurteleva kapea polku. Se on 11-vuotiaan Samip Limbun koulutie. Sateella pelkään, että vuoret vyöryvät päälleni, sanoo Samip. Luonnononnettomuudet ovat Samipin kotikylän vitsaus. Olen kokenut maanjäristyksen kahdesti. Toisella kerralla olin kouluni pihalla, ja kello oli juuri soimassa koulupäivän alkamisen merkiksi. Maa alkoi täristä ja kaikki oppilaat kerääntyivät avaralle pihamaalle, Samip muistelee. Budhi Morangin maantieteellisesti eristäytynyt kylä on altis toistuville luonnononnettomuuksille, kuten monsuunitulville, maanjäristyksille ja -vyörymille. Katastrofiriskiä lisää ilmastonmuutoksen aiheuttamat arvaamattomat säiden vaihtelut. Vuoristoisessa Nepalissa katastrofit ovat yleisiä Suurin osa Nepalin väestöstä asuu syrjäisellä ja vaikeakulkuisella maaseudulla, jossa köyhyyden ja alhaisen koulutustason tuomat ongelmat kärjistyvät. Liikenneonnettomuudet, tulipalot, tulvat, maanjäristykset ja maanvyörymät ovat yleisiä. Punainen Risti auttaa varautumaan katastrofeihin sekä parantamaan puhtaan veden saatavuutta. Nepal on ollut Suomen Punaisen Ristin yhteistyökumppani vuodesta 2006. KOULULAISET VIEVÄT KATASTROFIVALMIUTTA KYLIIN Punainen Risti opettaa katastrofeihin varautumista lapsille ja nuorille. Ram Nawamin koulussa valikoidulle lapsiryhmälle opetetaan katastrofivalmiutta, ja opitut taidot siirtyvät heidän kauttaan eteenpäin perheenjäsenille, ystäville sekä koulutovereille. Nuorten kouluttaminen kannattaa Nepalissa; reilu kolmannes nepalilaisista on alle 15-vuotiaita. Punaisen Ristin vapaaehtoiset tiedottavat näytelmien, kilpailujen ja tapahtumien kautta sekä edistävät vanhempiensa ja ystäviensä tietoutta riskeistä. Ihmiset eivät altistu niin pahoin katastrofeille, jos he tunnistavat riskit ja tietävät miten varautua katastrofeihin, tietää teini-ikäinen Yogendra Tamang. ONNETTOMUUS VOI SUISTAA KÖYHYYTEEN Nepal on köyhä maa: lähes 90 prosenttia nepalilaisista elää alle neljällä dollarilla päivässä. Mikä tahansa niukkaan toimentuloon vaikuttava epäonni maanjäristyksessä tuhoutunut koti, tulvaveden pois huuhtoma sato, perheenjäsenen sairaus- tai kuolemantapaus voi suistaa äärimmäiseen köyhyyteen. Punaisen Ristin avulla Budhi Morangin kylästä tulee katastrofikestävä. Kyse ei ole vain katastrofeihin varautumisesta vaan myös kyvystä selvitä ja palautua katastrofin aiheuttamista menetyksistä. Katastrofin tapahtuessa ihmisillä tulee olla kyky auttaa itse itseään ja toisiaan, toteaa Suomen Punaisen Ristin ohjelmasuunnittelija Harri Hiekkanen. Budhi Morangin kaltaisessa syrjäisessä kylässä se on myös välttämätöntä. Pelastajat tulevat läheltä ja auttajat kaukaa. TEKSTI VIIVI BERGHEM JARKKO MIKKONEN 6
Nepal on köyhä maa: lähes 90 prosenttia elää alle neljällä dollarilla päivässä. Ram Nawamin koulun oppilas harjoitteli pelastautumista maanjäristyksen varalta. Pulpetti suojelee maanjäristyksen sattuessa putoavilta esineiltä ja rakennuksen osilta. 7
Miljoonat eteläsudanilaiset ovat joutuneet jättämään kotinsa konfliktin vuoksi. Elizabeth on paikalla, auta häntä auttamaan! JUOZAS CERNIUS Iloa ja apua yhdellä kortilla Muista ystävää tai onnittele koulunsa päättänyttä Punaisen Ristin Merkkiteolla. Merkkiteko on aineeton lahja, lahjoitus Punaisen Ristin katastrofirahastoon. Merkkiteolla voi antaa esimerkiksi puuroa koko kylälle tai pienen palan kenttäsairaalaa katastrofialueelle. Äitiyspakkaus 17 euroa Lue lisää: punaisenristinkauppa.fi Osaa auttaa! Koskaan ei tiedä, milloin ensiaputaitoja vaativa tilanne tulee vastaan. Nopealla toiminnalla voit pelastaa toisen ihmisen hengen. Osallistu Punaisen Ristin ensiapukurssille ja opettele elintärkeät taidot! Kursseja järjestetään ympäri Suomen: punainenristi.fi/ea-kurssit Ole paikalla Nälkäpäivänä! Elizabeth Adut Bol on Etelä-Sudanin Punaisen Ristin katastrofiryhmän vapaaehtoinen. Hän on yksi 17 miljoonasta Punaisen Ristin vapaaehtoisesta, jotka ovat paikalla ja valmiina auttamaan. Ole sinäkin paikalla Nälkäpäivänä! Anna muutama tunti ajastasi ja osallistu Nälkäpäivään vapaaehtoisena lipaskerääjänä. Lipaskeräys järjestetään 17.-19. syyskuuta, mutta sinä voit ilmoittautua mukaan jo nyt osoitteessa www.nälkäpäivä.fi. Et tarvitse kokemusta lipaskeräämisestä tai Punaisesta Rististä, halu auttaa riittää. Lipaskerääminen on kivaa ja palkitsevaa, ja sitä voi tehdä vaikka tunnin ajan. Tervetuloa mukaan! Seuraa meitä somessa! Apusi menee perille! facebook.com/punainenristi twitter.com/punainenristi youtube.com/suomenpunainenristi Katso netistä, mitä muuta katastrofi rahastoon lahjoitetuilla varoilla on tehty: punainenristi. fi/tyomme-maailmalla