!"#2 LOKAKUU 2013 Kolme asiaa joita ei saa rahalla
!"#2 TASS A NUMEROSSA s LUE LISAA www.jw.org/fi NUORET KANSIAIHE Kolme asiaa joita ei saa rahalla SIVUT 8 11 3 TARKKAILEMME MAAILMAA 4 APUA PERHEILLE Kun ystavyyssuhteesta tulee liian laheinen 6 HAASTATTELU Biokemisti kertoo uskostaan 12 TERVEYS Mita olisi hyvatiet aa epilepsiasta? 14 RAAMATUN NAK OKANTA Masennus 16 SUUNNITTELUN TULOS? Hepokatin hamm astytt av a kuuloaisti Lue Raamattuun perustuvia vastauksia kymmeniin nuorten esittamiin kysymyksiin. Aiheita muun muassa: Mita jos minua kiusataan? Onko ulkonak o minulle pakkomielle? Mita jos minulla on terveysongelmia? Katso myos video Mitajotkut nuoret sanovat ulkonak oasioista. Katso, miten Raamattu voi auttaanuoriaselviytym aan elam an haasteista. (Ks. RAAMATUN OPETUKSET NUORET) LAPSET r r Lue kuvitettuja Raamatun kertomuksia. Tehtav asivujen avulla voit tutustuttaa lapsesi Raamatun henkiloihin ja moraaliperiaatteisiin. (Ks. RAAMATUN OPETUKSET LAPSET) Vol. 94, No. 10 / Monthly / FINNISH Kutakin numeroa painetaan 43 524 000 kappaletta 99 kielella Tat a julkaisua ei ole tarkoitettu myytav aksi. Se on valmistettu edistam a an maailmanlaajuista raamatullista opetustyot a, jota tuetaan vapaaehtoisin lahjoituksin. Ellei toisin mainita, raamatunlainausten lahteen aon Pyha Raamattu Uuden maailman ka ann os, viitelaitos. Awake! (ISSN 0005-237X) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483. Heratk a a!-lehden (ISSN 0784-2740) julkaisija: Jehovan todistajat. Vastaava toimittaja: Jukka Ropponen. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Awake!, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Kaikki oikeudet pidatet a an. Printed in Finland, 2013 Haluaisitko lisa atietoatai ilmaisen raamattukurssin? Kay verkkosivustolla www.jw.org/fi tai kirjoita johonkin seuraavista osoitteista. SUOMESSA: Jehovan todistajat, PL 68, 01301 Vantaa RUOTSISSA: Jehovas vittnen, PO Box 340, DK-4300 Holbæk, Denmark Osoitteet muissa maissa: www.jw.org/fi/ota-yhteytta
TARKKAILEMME MAAILMAA ITALIA Vuonna 2011 Italiassa myytiin polkupyori a enemman kuin autoja. Mahdollisina syinapidet aan muun muassa talouskriisia, polttoaineen hintaa ja autojen yllapitokustannuksia. Polkupyor a puolestaan on katev a ja vaivaton kulkuneuvo, ja sen kaytt okustannukset ovat suhteellisen pienet. ARMENIA Euroopan ihmisoikeustuomioistuin on todennut Armenian loukanneen 17 nuoren Jehovan todistajan oikeuksia. Nam a miehet pidatettiin heidan kieltaydytty a an suorittamasta sotilashallinnon alaisuuteen kuuluvaa siviilipalvelusta. Valtiota vaadittiin maksamaan heille vahingonkorvauksia ja korvaamaan heidan oikeudenkayntikulunsa. Polkupy or at: Peter Erik Forsberg/age fotostock; rekisterikilvet: Imaginechina/Corbis KIINA Suurissa kaupungeissa pyrita an vahent am a an liikenneruuhkia rajoittamalla autojen rekisterointi a. Esimerkiksi Pekingissaautojasaarekis- teroid a vuosittain korkeintaan 240 000. Elokuussa 2012 suoritettiin rekisterointiarvon- ta, johon osallistui noin 1050 000 ihmista. Heista 19 926 eli vain joka 53. arvontaan osallistunut sai rekisterikilvet. JAPANI Sosiaalisen median valityk- sella rikoksen uhreiksi joutu- neista lapsista 63 prosenttia oli sellaisia, joita vanhemmat eivat olleet varoittaneet internetin kayt on riskeista. Tutkittuja tapauksia oli kaikkiaan 599, ja 74 prosenttia rikoksista epaillyist amy onsi yritta- neensap aast a sosiaalisen median kautta harrastamaan seksia alaikaisten kanssa. 3
APUA PERHEILLE AVIOLIITTO Kun ystavyys- suhteesta tulee liian laheinen HAASTE Sinulla on vastakkaista sukupuolta oleva ystav a, joka todella ymmart a asinua. Voitte puhua mistata- hansa. Sanot itsellesi, etta olette vain ystavi a, vaikka puolisosi saattaisi olla eri mielta, jos saisi tieta apitkista keskusteluistanne. Ystavyytenne on todennak oisesti jo kaynyt liian la- heiseksi, ja sinun on puututtava tilanteeseen. Mieti kuitenkin ensin, miten tal- lainen suhde on saattanut pa ast asyntym aan. SYITA Hyvanolontunne. Vastakkaisen sukupuolen osoittama huomio yksinkertaisesti tuntuu hyvalt a. Se ettameit a pideta an arvossa, imartelee ja saa meidat tuntemaan itsemme puoleensavetaviksi. Oltuasi jo jonkin aikaa naimisissa joku vastakkaista sukupuolta oleva ystav asi voi saada sinut tuntemaan tall atavoin.sill a, ettat allaisen tarpeen taytt a a joku muu kuin puoliso, on kuitenkin hintansa. Jos sinulla on tallainen sopimaton tunneside, heikennat suhdetta puolisoosi. Riistat puolisoltasi sen kiintymyksen, jonka han ansaitsee. Kysy itseltasi, mita sellaisia tarpeita ystavyyssuhteesi taytt a a, jotka tulisi taytt a a avioliitossa. Turhautuneisuus. Raamattu sanoo, etta naimisissa olevilla on jonkin verran ahdistusta (1. Korinttilaisille 7: 28). Sinusta voi toisinaan tuntua, etta puoliso laiminlyo sinua tai ettah an ei arvosta sinua, tai saatat kantaa kaunaa jonkin selvittam att om an erimielisyyden vuoksi. Kenties puolisosi ei tahdo puhua naist a asioista, mika turhauttaa sinua ja tekee sinut vastaanottavaiseksi jonkun toisen huomionosoituksille. Joidenkin asiantuntijoiden mukaan se, etta vaikeista asioista puhumista kartellaan, voi hyvinkin johtaa onnettomaan avioliittoon ja jopa avioeroon. Kysy itseltasi, puuttuuko avioliitostasi jotain, mikate- kee sinut vastaanottavaiseksi sopimattomalle ystavyys- suhteelle. r Lis a aapuaperheilleosoitteessawww.jw.org/fi
MITA VOIT TEHDA? Tunnista vaarat. Raamatussa sanotaan: Voiko kukaan pita asyliss aan hehkuvia kekaleit ailmanett a vaatteet syttyvat tuleen? (Sananlaskut 6:27, Kirkkoraamattu 1992.) Se, etta naimisissa oleva alkaa tuntea romanttista kiintymysta johonkuhun toiseen, on tuhoisaa (Jaakobin kirje 1:14, 15). Kyse ei ole vain siita, mita saattaisi tapahtua, vaan siita, mita on jo tapahtunut. Osoittamalla sellaista huomiota jollekulle toiselle varastat puolisoltasi sen huomion, jota hanen pitaisi saada sinulta. Alapet aitse asi. Laheinen ystavyyssuhde tuon toisen kanssa voisi saada sinut miettima an, millaista elam asi saattaisi olla, jos olisitkin mennyt naimisiin hanen kanssaan. Luultavasti kuitenkin vertailet keskena an ystav asi vahvuuksia ja puolisosi heikkouksia, mikaonv ahinta ankin epareilua. Muista myos, ettasevoimakashyv anolon- tunne, jonka ystav asi ajatteleminen sinussa heratt a a, on todennak oisesti sama, jonka puolisosi sai sinussa aikaan ennen naimisiinmenoa. (Raamatun periaate: Jeremia 17:9.) Aseta rajat. Autovarkauksilta ja asuntomurroilta pyrita an suojautumaan varashalyttimill a. Avioliittoakin voidaan suojella. Raamatussa sanotaan: Varjele sydant a- si. (Sananlaskut 4:23.) Miten sydant a voi varjella? Seuraavassa muutama ehdotus: Ilmaise toisille selvasti, etta olet jo varattu. Voit esimerkiksi pita a puolison valokuvaa esillaty opaikalla. (Raamatun periaate: 1. Mooseksen kirja 2:24.) Pa at a, mitahyv aksyt ja mita et ollessasi kanssakaymi- sissa vastakkaiseen sukupuoleen kuuluvien kanssa. Oli- si tuskin sopivaa esimerkiksi puhua vastakkaista sukupuolta olevalle ystav alle avio-ongelmistaan tai kayd a vastakkaista sukupuolta olevan tyokaverin kanssa lasillisella. Jos sinulle ja jollekulle toiselle on muodostunut liian laheinen ystavyyssuhde, katkaise se. Jos et kestaaja- tusta suhteen pa attymisest a, mieti, mista se johtuu. Sen sijaan ettayritt aisit puolustella ystavyyssuhdettasi, seiso puolisosi rinnalla ja pyri suojelemaan avioliittoasi. (Raamatun periaate: Sananlaskut 5:18, 19.) AVAINRAAMATUNKOHTIA Sydan on kaikkea muuta petollisempi ja toivoton. (Jeremia 17:9.) Miehen on liityttav avaimoonsa. (1. Mooseksen kirja 2:24.) Iloitse nuoruutesi vaimon kanssa. Olethan aina hurmaantunut hanen rakkaudestaan. (Sananlaskut 5:18, 19.) VAIN YSTAVI A? KYSY ITSELTASI: Puhunko avio-ongelmistani jonkun vastakkaista sukupuolta olevan kanssa? Jarjest ank o tilaisuuksia olla hanen kanssaan? Salaanko suhteemme puolisoltani? Kaytt aytyisink osamoin, jos puolisoni olisi lasn a? Tulisiko puolisoni epaluu- loiseksi tai tuntisiko han itsensa petetyksi, jos han kuulisi keskustelumme? Heratk a a! Lokakuu 2013 5
HAASTATTELU DAVEY LOOS Biokemisti kertoo uskostaan Davey Loos on belgialainen biokemisti. Yhteen aikaan han epaili Luojan olemassaoloa ja uskoi sen sijaan evoluutioon. Myohemmin han tuli toisiin ajatuksiin. Mikasai tam an tutkijan tarkistamaan nakemyst a an elam an alkuperast a? Heratk a a!-lehti haastatteli Loosia hanen tyost a an ja uskostaan. Miten pa adyit tieteellisen tutkimustyon pariin? Valitsin yliopistossa pa a- aineekseni kemian. Minua kiehtoivat erityisesti proteiinit ja nukleiinihapot, jotka ovat ylivoimaisesti monimutkaisimpia molekyyleja maapallolla. Sittemmin kiinnostuin siita, miten jotkin molekyylit reagoivat auringonvaloon. Uskoitko Jumalaan? Uskoin pienena. Myohemmin Leuvenin katolisessa yliopistossa opetettiin, etta elolliset ovat luonnon prosessien tulosta. Professorit onnistuivat puhumaan joistakin naist a prosesseista melkoisen vakuuttavasti, ja koska he olivat kokeneita tutkijoita, uskoin heita. Lopulta minun oli vaikea hyvaksy aajatustajumalan olemassaolosta. Mika sai sinut pohtimaan uudelleen elam an alkupera a? Tapasin vuonna 1999 vanhan koulukaverini, josta oli tullut Jehovan todistaja, ja kavin yhdessa todistajien kokouksessa. Samoihin aikoihin muuan todistaja kavi myos ovellani, ja han antoi minulle kirjan Onko Luojaa joka valitt a a sinusta? Mit a pidit kirjasta? Minuun teki vaikutuksen se, kuinka perusteellisesti kirjassa esitetyt asiat oli tutkittu. Aloin miettia, mahtoiko evoluutio sittenka an selitta a luonnossa ilmeneviaraken- teita. Mitka luonnon rakenteet tekivat sinuun vaikutuksen? Biokemistina tutkin meressa elavien syanobakteerien molekyylirakennetta. Naiden Julk. Jehovan todistajat.
Uskomme ei ole sokeaa, eika se sivuuta tieteellisia tosiasioita. mikro-organismien ravinnonsaanti ei riipu muista elollisista.jotkuttutkijatuskovatniiden olleen maapallon ensimmaisi a elollisia. Ne muuttavat vetta ja hiilidioksidia ravinnoksi auringonvalosta saamansa energian turvin. Tam a kemiallinen prosessi on erittain monimutkainen, eikasit a viela tunneta taysin. Lisaksi minua hamm astytti se, kuinka tehokkaasti syanobakteerit hyodynt av at valoa. Myos kasvien lehdet valmistavat auringonvalon avulla ravintoa, joten mita erikoista on noissa bakteereissa? Mitasyvemm alle meressa menna an, sitav ahemman siella on valoa. Siksi syvyyksissael avien syanobakteerien taytyy hyodynt a a pieninkin saatavissa oleva ma ar avaloenergiaa, ja tass a niita autta- vat monimutkaiset antennit. Kera am ans aenergianne kaytt av at ravinnontuotantoprosessiin lahes sadan prosentin tehokkuudella. Tapa, jolla ne hyodynt av at valoa, on heratt anyt jopa aurinkopaneelien valmistajien mielenkiinnon. Aurinkopaneelit eivat tietenka an toimi lahi- mainkaan yhta tehokkaasti kuin bakteerien jarjestelm at. Mihin pa atelm a an tulit tam an johdosta? Mietin insino orien yrityksiaj aljitella luonnon ihmeellisiame- kanismeja ja pa attelin, etta elollisten taytyy olla Jumalan suunnittelemia. Uskoni ei kuitenkaan perustunut yksista an tyoss ani tekemiin havaintoihin vaan myos Raamatun huolelliseen tutkimiseen. Mikasaisinut vakuuttumaan siita, etta Raamattu on laht oisin Jumalasta? Yksi monista seikoista, jotka vakuuttivat minut, oli Raamatun ennustusten tasm allinen toteutuminen. Esimerkiksi era ass a ennustuksessa Jesaja kuvaili satoja vuosia etukateen Jeesuksen kuolemaan ja hautaamiseen liittyviayksi- tyiskohtia. Tam an ennustuk- sen tiedeta an olevan Jeesuksen kuolemaa edeltav alt a ajalta, koska Jesajan kirjaka a- ro, joka loytyi Qumranista, oli jaljennetty noin sata vuotta ennen Jeesuksen syntyma a. Ennustus kuuluu: Han saa hautapaikkansa jumalattomien luota ja rikkaan luokan luota kuollessaan. (Jesaja 53:9, 12.) Jeesus tosiaankin teloitettiin rikollisten rinnalla mutta haudattiin era an varakkaan suvun hautaan. Tam a on vain yksi esimerkki monista tayttyneist a ennustuksista, jotka saivat minut vakuuttuneeksi siita, etta Raamattu on Jumalanhengentuote(2.Timoteukselle 3:16). Aikanaan minusta tuli Jehovan todistaja. Miksi Jehovan todistajana oleminen on sinusta antoisaa? Uskomme ei ole sokeaa, eikasesivuutatieteellisi a tosiasioita. Periaatteet, joiden mukaan elamme, perustuvat lujasti Raamattuun. Saan suurta iloa siita, ettak ayn kertomassa Raamatun lohduttavasta sanomasta toisille ja autan heital oytam a an vastauksia kysymyksiinsa. Mietin insino orien yrityksiaj aljitella luonnon ihmeellisia mekanismeja ja pa attelin, etta elollisten taytyy olla Jumalan suunnittelemia. Heratk a a! Lokakuu 2013 7
KANSIAIHE Kolme asiaa joitaeisaa rahalla O NIRONISTA,ett amonet,jotkaovat vaarassa menetta aty onsa, kotinsa ja jopa elakkeens a, haalivat itselleen pakonomaisesti kaikkea, mita rahalla voi saada. Tallaiset ihmiset ovat helppo kohde mainostajille, jotka yrittav at houkuttelevilla kampanjoillaan uskotella, ettameid an on saatava isompi koti, parempi auto ja merkkivaatteita. Enta jos ei satu olemaan rahaa? Ei hat a a aina voi ostaa luotolla! Monet yrittav at naytt a a hyvin toimeen tulevilta, vaikka olisivatkin korviaan myoten veloissa. Ennemmin tai myohemminonkuiten- kin heratt av a todellisuuteen. Kirjassa The Narcissism Epidemic sanotaan: Se etta joku hankkii hienoja tavaroita luotolla, jotta voisi naytt a a voittajalta ja tuntea itsensa sellaiseksi, on sama kuin polttaisi pilveap aast akseen parempaan tunnelmaan. Kumpikin tulee alkuun melko halvaksi ja vielap a tepsii, mutta vain lyhyen aikaa. Ajan mittaan molemmat vievat rahat ja elam anilon. Raamattu paljastaa elam an varallisuuden komeilevan naytt amisen jarjett omyyden (1. Johanneksen kirje 2:16). Tosiasia on, etta pakkomielteinen aineellisen tavoittelu ohjaa huomion pois elam an tar- keimmista asioista, joita ei saa rahalla. Seuraavassa on kolme esimerkkia.
1. YHTENAINEN PERHE Yhdysvalloissa asuvasta teini-ikaisest a Briannesta tuntuu, ettaty ojarahaovath anen isalleen liian tarkeit a. Han sanoo: Meilla on kaikkea, mitatarvit- semme, ja enemmankin, mutta isa a ei koskaan nay kotona, sillah an on aina matkoilla. Tiedan, ettase johtuu hanen tyost a an, mutta hanell a on velvollisuuksia myos perhetta an kohtaan! Mieti: Mita Briannen isa voi joutua katumaan myo- hemmin elam ass a an? Millatavoinliiansuurenar- von antaminen aineelliselle vaikuttaa isan suhtee- seen tyttareens a? Mita perhe tarvitsisi hanelt a rahaa kipeammin? Raamatun periaatteita pohdittavaksi: Rakkaus rahaan on kaikenlaisen pahan juuri, ja tat a rakkautta tavoittelemalla jotkut ovat lavist a- neet itsensa joka puolelta monilla tuskilla. (1. Timoteukselle 6:10.) Parempi on vihannesruoka siella, missaonrak- kaus, kuin seimessa ruokittu sonni ja viha sen ohes- sa. (Sananlaskut 15:17.) Asian ydin: Yhtenaist aperhett a ei voi ostaa rahalla. Sen saa vain viettam all a aikaa perheen kanssa ja antamalla sille rakkautta ja huomiota (Kolossalaisille 3:18 21). Avain onneen? Kirjan The Narcissism Epidemic mukaan materialistit ovat keskima arin muita onnettomampiajamasentuneempia. Jopa ne, jotka yritta- vat vain saada lisa a rahaa, ovat henkisesti huonovointisia. Lisaksi heillaonmuita useammin fyysisiavaivoja, kuten kurkkukipua ja selka- pa ans arky a, ja he juovat liikaajak ayttav at huumeita todennak oisemmin kuin muut. Vaikuttaa silta, etta taloudellisen menestyksen tavoittelu ajaa ihmiset epatoivoon. Nimet on muutettu. Heratk a a! Lokakuu 2013 9
2. AITO TURVALLISUUS Aiti hokee minulle aina, ettaminunonment ava rikkaisiin naimisiin ja hankittava varmuuden vuoksi ammatti, jotta voin saada hyvan tyopaikan ja turvata toimeentuloni loppuelam ani ajan, sanoo 17-vuotias Sarah. Han tuntuu ajattelevan vain sita, mistaseu- raavaksi saa rahaa. Mieti: Mita perusteltavissa olevia huolenaiheita sinulla on tulevaisuuden suhteen? Missakulkee aiheellisen huolehtimisen ja liiallisen murehtimisen raja? Miten Sarahin aiti voisi suhtautua taloudelliseen turvallisuuteen tasapainoisemmin? Raamatun periaatteita pohdittavaksi: Lakatkaa kera am ast a itsellenne aarteita maan pa alle, missa koi ja ruoste syov at ja missa varkaat murtautuvat sisa an ja varastavat. (Matteus 6:19.) Ette tieda, mitael amanne on huomenna. (Jaakobin kirje 4:14.) Asian ydin: Rahan kokoaminen ei takaa turvallista tulevaisuutta. Omaisuus voidaan varastaa, eikaraha voi parantaa sairauksia tai esta a kuolemaa (Saarnaaja 7:12). Raamattu opettaa, etta aito turvallisuus tulee Jumalan ja hanen tarkoituksensa tuntemisesta (Johannes 17:3). Arvojen muuttuminen Kun opiskelijoilta kysyttiin 1960- luvulla ja 1970-luvun alussa, miksi he menevat yliopistoon, useimmat pitivat tarkeimp an a syyna koulutuksen hankkimista tai oman elam ankatsomuksen muodostamista. Vahemmist o ilmoitti pa atavoitteekseen suuret tulot. 1990-luvulta lahtien enemmisto opiskelijoista on sanonut rikastumisen olevan tarkein syy yliopistoon menoon. Yliopisto-opiskelijoiden arvojen muuttuminen osuu ajallisesti yhteen heidan keskuudessaan esiintyvien itsemurhien, masennuksen ja muiden psyykkisten ongelmien lisa antymisen kanssa. (The Price of Privilege, Madeline Levine.) r Lis a a vastauksia raamatullisiin kysymyksiin osoitteessa www.jw.org/fi
Shoppailuterapiaa Tri Madeline Levinen mukaan kuluttamisesta voi tulla ihmisille era anlaista terapiaa, joka suo jossain ma arin lohtua maailmassa, jossa perhe, yhteisojakirkkoovattuottaneet heille pettymyksen. Levine kirjoittaa kirjassaan The Price of Privilege: Ostaminen on ihmisille yksi keino hallita ymparis- to a an. Kaupanteon hetkella ostaja tekee pa at okset, mika antaa hanelle vallantunteen. Tallainen valta on tietysti naen- naist a. Vallan kahvassa ovat todellisuudessa suuryritykset ja niiden mainostajat, joille maksetaan siita, etta ostajat saadaan uskomaan kulutustavaroiden maagiseen ja suojelevaan voimaan. 3. TYYTYVAISYYS Vanhempani opettivat minua elam a an yksinkertaisesti, sanoo 24-vuotias Tanya. Kaksoissiskoni ja mina olimme onnellisia, vaikka meilla oli useimmiten vain elam an valtt am att omyydet. Mieti: Miksi jonkun voisi olla vaikea tyytyael aman valtt am att omyyksiin? Millaisen mallin sina annat perheellesi suhtautumisesta rahaan? Raamatun periaatteita pohdittavaksi: Kun meilla siis on elatus seka vaatetus ja suoja, me tyydymme niihin. (1. Timoteukselle 6:8.) Onnellisia ovat ne, jotka ovat tietoisia hengellisesta tarpeestaan. (Matteus 5:3.) Asian ydin: Elam ass a on muutakin kuin raha ja se, mitasill a voi hankkia. Raamattukin sanoo: Vaikka jollakulla on runsaastikin, niin hanen elam ans aei johdu siita, mitah an omistaa. (Luukas 12:15.) Suurinta tyydytystatuose,ett a saa vastaukset muun muassa seuraaviin tarkeisiin kysymyksiin: Miksi olemme olemassa? Mita tulevaisuus tuo tullessaan? Miten voi taytt a a hengelliset tarpeensa? Tam an lehden julkaisijat, Jehovan todistajat, auttavat sinua mielella an saamaan vastaukset nai- hin kysymyksiin. Voit ottaa yhteytta paikkakuntasi to- distajiin tai vierailla verkkosivustollamme osoitteessa www.jw.org/fi. Heratk a a! Lokakuu 2013 11
Mitaolisihyv atiet aa epilepsiasta? TUTTAVASI kaatuu maahan tiedottomana. Hanen vartalonsa jaykistyy, ja pa aja raajat alkavat nykia. Jos tiedat hanen sairastavan epilepsiaa, voit tehdajotainh a- nen hyvakseen odottaessasi apua. Seuraavassa esiteta an joitain perustietoja tast a usein va arin ymmarretyst a sairaudesta. Mika epilepsia on? Epilepsia on lyhyita kohtauksia aiheuttava aivojen toimintahairi o. Kohtaukset kestav at tavallisesti korkeintaan viisi minuuttia. Kirjoituksen alussa kuvailtiin tyypillista suurta epilepsiakohtausta (grand mal). Mika kohtauksen aiheuttaa? Tutkijat uskovat kohtausten johtuvan aivosolujen epanormaalista purkauksellisesta sahk otoiminnasta, jonka syytaeit aysin tunneta. Mita tulisi tehda, jos nakee jonkun saavan suuren epilepsiakohtauksen? Suomen epilepsialiiton verkkosivustolla neuvotaan: Al ayrit a esta a kouristusliikkeita, mutta huolehdi siita, ettei henkilo niiden aikana kolhi pa a- ta an tai muuten vahingoita itsea an. Lisaksi on varmistettava, ettahenkil opystyyhengittam a an. Sivustolla sanotaan myos: Jos kouristelu kesta a yli 5 minuuttia tai kohtaus uusii ennen kuin henkilo on ehtinyt toipua edellisesta kohtauksesta, soita hat akeskukseen (112). Apua tulee pyyta amy os silloin kun potilas ei tule tajuihinsa muutamassa minuutissa kohtauksen jalkeen. Miten kohtauksen saanutta voi auttaa? Laita hanen pa ans a alle jotain pehmea a ja siirrater avat esineet kauemmas. Ka ann ah anet kouristusten loputtua kylkiasentoon oheisessa kuvasarjassa neuvotulla tavalla. Mitatehd a potilaan virottua? Rauhoittele potilasta. Auta hanet sitten ylos ja ohjaa hanet jonnekin lepa am a an. Useimmat ovat kohtauksen saatuaan sekavia ja uneliaita; toiset tokenevat nopeasti ja pystyv at jatkamaan toimiaan. Liittyyko epilepsiakohtaukseen aina kouristuksia? Ei liity. Joillakuilla tajunta ha- martyy, mutta he eivat kaadu maahan. Tat a kutsutaan poissaolokohtaukseksi eli pikkukohtaukseksi (petit mal). Kohtaus on yleensaly- hyt, eivatk asenj alkivaikutuk- set kestapitk aan. Toisilla taas on pidentyneita, minuutteja kestavi a poissaolokohtauksia. Tall oin potilas saattaa vaellella ympariins a, hypistel-
Kylkiasento la vaatteitaan tai kaytt ayty a muuten poikkeuksellisesti. Kohtauksen jalkeen olo voi olla sekava. Millaista on sairastaa epilepsiaa? Ymmarrett av asti monia epilepsiaa sairastavia kalvaa pelko seuraavasta kohtauksesta. Nolojen tilanteiden valtt amiseksi he saattavat kartella ihmisjoukkoja. Miten tukea epilepsiapotilasta? Kannusta hant a puhumaan tunteistaan. Ole hyva kuuntelija. Kysy, mitah an kohtauksen saadessaan toivoisi sinun tekevan. Koska monet epilepsiasta karsiv at eivat aja autoa, voisit tarjota hanelle kyytia tai hoitaa joitain asioita hanen puolestaan. Voidaanko kohtauksia va- henta a, tai voidaanko ne jopa ehkaist a kokonaan? Jotkin seikat, kuten stressi ja unenpuute, voivat lisat akohtauksen todennak oisyytt a. Asiantuntijat kehottavatkin nukkumaan riittav asti ja liikkumaan sa ann ollisesti stressin vahent amiseksi. Myos la akkeet voivat ehkaist akohtauksia tehokkaasti. Kun kouristelu lakkaa... Mene polvillesi potilaan viereen ja taivuta hanen toinen katens a kyynar- pa ast ayl aviistoon kammen ylosp ain. Aseta potilaan toisen ka- den kammen varovaisesti hanen poskensa alle. Etela-Afrikassa asuva nuori Sello-niminen mies sairastaa epilepsiaa, minkavuoksih an joutui jatt am a an koulun kesken jo hyvin nuorena. Han jai vaille koulutusta, eikah an myosk a an saanut la akityst asairauteensa. Sello halusi kuitenkin oppia ymmart am a an Raamattua, ja Jehovan todistajat auttoivat hant a. He tutkivat hanen kanssaan Raamattua ja myos opettivat hanet lukemaan. Lisaksi eras todistaja, joka oli ammatiltaan la ak ari, auttoi Selloa saamaan la akkeitajaj arjestiniin,ett at ama saa valtiolta tukea tyo- kyvyttomyytens a vuoksi. Jehovan todistajat ovat kristittyja, jotka osoittavat aitoa rakkautta, sanoo Sello, joka on nykya an itsekin todistaja ja kertoo mielella an muille Jumalan lupaamasta uudesta maailmasta, missaeien aa ole sairauksia (Ilmestys 21:3 5). Tartu toisella kadell asi potilaan polveen ja ka ann a hanet varovaisesti kyljelleen itseesi pain. Koukista potilaan polvi hanen eteensa, niin ettase lepa a lattiaa vasten. Taivuta potilaan pa at a taaksepain, jotta hengitystiet pysyvat auki. Heratk a a! Lokakuu 2013 13
RAAMATUN N AK OKANTA MASENNUS MASENNUS Mit a masennus on? Olen joutunut hammennyksiin, olen kumartunut aivan kyyryyn, koko paiv an olen kuljeskellut murheellisena. (Psalmit 38:6) MITA ASIANTUNTIJAT SANOVAT? Jokainen on alla pain silloin tall oin, mutta kliininen depressio on jatkuva lamauttava tila, joka hairitsee jokapaiv aist ael ama a. On toisaalta hyva muistaa, etta asiantuntijatkaan eivat ole yhtamielt a siita, missa normaalin alakuloisuuden ja vakavan masennuksen raja kulkee. Joka tapauksessa joillakuilla on a arimm aisen kielteisia tunteita, joihin saattaa liittya arvottomuuden ja kohtuuttoman syyllisyyden tunteita. MITA RAAMATTU SANOO? Raamatussa kerrotaan lukuisista miehista ja naisista, joilla oli kielteisia tunteita. Esimerkiksi Hannasta sanotaan, ettah anen sielunsa oli katkera. Tat avastaava alkukielen ilmaus on ka annetty myos murtuneeksi ja syvasti ahdistuneeksi. (1. Samuelin kirja 1:10.) Profeetta Elia puolestaan oli era an kerran niin murheen murtama, ettah an rukoili Jumalaa surmaamaan hanet (1. Kuninkaiden kirja 19:4). Ensimmaisen vuosisadan kristittyja kehotettiin puhumaan lohduttavasti masentuneille sieluille (1. Tessalonikalaisille 5:14). Era an hakuteoksen mukaan ilmausta masentuneet sielut vastaava kreikan sana voi tarkoittaa ihmisia, jotka ovat elam an r Lis a a vastauksia raamatullisiin kysymyksiin osoitteessa www.jw.org/fi
paineiden vuoksi tilap aisesti lannistuneita. Jopa siis Raamatun ajan uskolliset miehet ja naiset olivat toisinaan masentuneita. MITA RAAMATTU SANOO? Raamattu osoittaa, ettasairaudet ovat seurausta ensimmaisen ihmisparin kapinasta. Psalmissa 51:5 sanotaan: Erheisena minut kivulla synnytettiin, ja synnissa aitini siitti minut. Roomalaiskirjeen 5:12:ssa seliteta an, etta yhden ihmisen [ensimmaisen ihmisen Aadamin] kautta synti tuli maailmaan ja synnin kautta kuolema, ja nain kuolema levisi kaikkiin ihmisiin, koska he kaikki olivat syntiatehneet. Koska kaikki ihmiset ovat perineet Aadamilta epat aydellisyyden, olemme alttiita sairauksille niin fyysisille kuin psyykkisil- le. Raamatussa todetaankin, etta koko luomakunta on yhdessa huokaillut ja ollut jatkuvassa tuskassa (Roomalaisille 8:22). Raamattu tarjoaa kuitenkin jotain, mitayksik aan la ak ari ei voi tarjota: toivon saada ela a Jumalan lupaamassa uudessa maailmassa, jossa vallitsee rauha ja jossa kenellak a an ei ena a ole sairauksia, ei myosk a an masennusta (Ilmestys 21:4). MIKSI ASIALLA ON MERKITYSTA? Olosuhteisiin ei voi aina vaikuttaa, ja jokainen kohtaa vaist am att avastoink aymisia (Saarnaaja 9:11, 12). On kuitenkin mahdollista tehdajotain, jotta kielteiset tunteet eivat hallitsisi elam a a. MITA RAAMATTU SANOO? Raamatussa tunnustetaan, etta sairaat tarvitsevat la ak ari a (Luukas 5:31). Ei siis ole va arin ka anty al aak arin puoleen vakavan mielialahairi on vuoksi. Raamatussa tahdennet a an myos rukouksen merkitysta. Psalmissa 55:22 sanotaan: Heita taakkasi Jehovalle, niin han itse tukee sinua. Koskaan han ei salli vanhurskaan horjua. Rukous ei ole vain henkinen kainalosauva vaan todellista viestinta ajehovajumalankanssa,joka onl ahella niita, joilla on sarkynyt sydan (Psalmit 34:18). Myos siita, ettauskoutuul aheiselle ystav alle, voi olla apua (Sananlaskut 17:17). Daniela-niminen Jehovan todistaja kertoo, ettaer as toinen todistaja sai hanet hellavaroin avautumaan ja puhumaan masennuksestaan. Vaikka olin karttanut asiasta puhumista vuosien ajan, tajusin pian, etta juuri sita olin kaiken aikaa tarvinnut. Olin yllattynyt siita, miten huojentuneeksi tunsin oloni jalkeenp ain. Onko masennus ihmisen omaa syyt a? Koko luomakunta on yhdessa huokaillut ja ollut jatkuvassa tuskassa. (Roomalaisille 8:22) Miten kest a a masennusta? Jehova on lahell a niita, joilla on sarkynyt sydan, ja han pelastaa ne, joilla on musertunut henki. (Psalmit 34:18) Heratk a a! Lokakuu 2013 15
SUUNNITTELUN TULOS? Hepokatin hamm astytt av a kuuloaisti 2 pelooyen/pond5.com HEPOKATIN KUULOELIN E RAAN Etela-Amerikassa elav an hepokatin (Copiphora gorgonensis) kuuloelimet ovat alle millimetrin mittaiset, mutta ne toimivat pitkalti samaan tapaan kuin ihmisen korvat. Tam ahy onteinen voi erottaa monia eri taajuuksia pitkienkin matkojen pa ast a. Se pystyy esimerkiksi erottamaan toisistaan lajitoverinsa a anen ja metsast av an lepakon lahett am an ultraaanen. Mieti: Hepokatin kuuloelimet sijaitsevat sen kahdessa etujalassa. Ihmiskorvan tavoin ne kokoavat a aniaaltoja ja muuntavat ja erittelevat ne. Tutkijat ovat kuitenkin havainneet, etta hepokatin kuuloelimen sisall a on ainutlaatuinen elin, pitkulaista ilmapalloa muistuttava nesteen taytt am a paineinen ontelo. Sitakut- sutaan kuulorakkulaksi, ja se toimii sa- maan tapaan kuin nisakk aiden korvan simpukka mutta on paljon pienempi. Hepokatin hamm astytt av a kuuloaisti on kuulorakkulan ansiota. Professori Daniel Robert, joka tyosken- telee Britanniassa Bristolin yliopiston bio- tieteellisessa tiedekunnassa, sanoo, etta havainto auttaa tutkijoita heidan kehittaess a an entistapienempi a ja tarkempia luonnon inspiroimia kuulolaitteita. Tutkijat uskovat tast aolevanhy otyamy os kehiteltaess a uuden sukupolven ultraa anilaitteita esimerkiksi sairaaloihin. Mita ajattelet? Onko hepokatin kuuloaisti evoluution vai suunnittelun tulos? s n o Tamalehtija aiempia numeroita ladattavissa ilmaiseksi p Raamattu verkossa noin 50 kielella K ay osoitteessa www.jw.org/fi tai lue koodi g13 10-FI 130620