Asia, jota päätös koskee Asianosaiset PÄÄTÖS YMPÄRISTÖNSUOJELULAIN 118 :N MUKAISESTA MELUA AIHEUTTAVASTA TILAPÄISTÄ TOIMINTAA KOSKEVASTA ILMOITUKSESTA YIT Rakennus Oy Puuropytyntie 21 49410 Hamina Yhteyshenkilö: Eija Multanen, p. 050 537 6581 Selostus asiasta ASIAN VIREILLE TULO Ilmoitus ympäristönsuojelulain (527/2014) 118 :n mukaista melua ja tärinää aiheuttavasta toiminnasta on jätetty ympäristönsuojeluviranomaiselle 27.5.2015. MELUA JA TÄRINÄÄ AIHEUTTAVA TOIMINTA JA TOIMINTAPAIKKA E18 Hamina-Vaalimaa moottoritien rakentaminen, Haminan, Virolahden ja Miehikkälän kuntien alueella. MELUILMOITUKSEN MUKAINEN TOIMINTA E18 Hamina-Vaalimaa rakentamiseen liittyy louhintaa, paalutusta ja murskausta. Urakkaan kuuluu 32 km moottoritietä ja se sijoittuu kolmen kunnan alueelle Haminaan, Virolahdelle ja Miehikkälä. Hankkeeseen sisältyy moottoritien lisäksi eritasoliittymät, levähdysalueet, kevyen liikenteen väylät, muut tiejärjestelyt, sillat, meluntorjunta, pohjavesisuojaukset, liikennetelematiikka ja rekkaliikenteen odotusalueen rakentaminen Vaalimaalle. Meluilmoitus ei koske Rasa-ahonmäen tunnelissa suoritettavaa maan alaista louhintaa, sille tullaan myöhemmin jättämään erillinen meluilmoitus. Työt aloitetaan 29.6.2015 ja ne päättyvät 8.5.2018. Työaika on hakemuksessa ilmoitettu olevan ma-pe klo 6-22 ja la 06-18. MELUPÄÄSTÖT, LEVIÄMINEN JA TORJUNTA Melua aiheuttavaa kalustoa ovat porausyksiköt, murskaimet, rikottimet, paalutuskone, räjäytykset, kaivinkoneet ja kuorma-autot. Lyhytaikainen rakentamisen aiheuttama paikallisesti lisääntyvä häiriö. Moottoritien lopullista käyttöä varten rakennettavien meluesteiden rakentaminen tielinjaukselle vähentää melun aiheuttamia haittoja. Melun ja tärinän torjunta Meluntorjunta otetaan huomioon työvaiheiden ajoituksessa ja toteutuksen suunnittelussa. Toteutus eri työpisteissä on suunniteltu nopeasti eteneväksi, jolloin meluhaitta jää lyhytaikaiseksi. Noudatetaan lupaviranomaisen antamia työskentelyrajoituksia: Saarasjärvenojan siltatyömailla (S22A ja S22B) uomaan ei saa asentaa betonimuottipaaluja eikä pengerryksiä. Vesialueeseen vaikuttavia töitä on rajoitettva taimenen
kutuaikana ja mädin kehittymisaikana. Tarkastustoiminnassa kiinnitetään huomiota kaluston kuntoon ja meluasioiden huomioon ottamiseen: koneiden tarkastukset, työmaan viikkotarkastus. Ympäristöluvan alaisissa toiminnoissa tehdään viranomaisen edellyttämät toimet. Melutilanteen seuranta Viranomaisen antamien työskentelyaikojen noudattamisen seuranta. Työmaan viikkotarkastukset. Meluhaittoihin liittyvät yhteydenotot kirjataan ja toimenpiteet koetun haitan pienentämiseksi selvitetään. Melumittauksia tehdään mahdollisesti häiriintyvässä kohteessa tarvittaessa, tarve määritellään tapauskohtaisesti yhdessä ympäristöviranomaisen kanssa. Tielinjauksen ympäristöstä on laadittu ilmoitusvelvollisen toimeksiannosta räjäytys- ja louhintatöiden ympäristöselvitys. Kyseisestä selvityksestä ilmenee louhinta- ja paalutustöiden vaikutusalueella sijaitsevien rakennusten ja laitteiden raja-arvot tärinän osalta. Rakentamisen (louhinta ja paalutus) aiheuttamaa tärinää mitataan tärinämittarein ja seurataan reaaliaikaisesti www-käyttöliittymän kautta. Menettely mahdollistaa välittömän puuttumisen mahdolliseen raja-arvojen ylitykseen. Tärinän raja-arvojen ylityksistä laaditaan poikkeamaraportit. Tiedottaminen Hankkeelle on tehty viestintäsuunnitelma, jossa on määritelty viestinnän vastuut. Hankkeen laajuuden vuoksi tiedottamisen työkaluna on viestintäkalenteri, joka laaditaan 3-4 kk ajaksi kerrallaan. Meluhaittojen kannalta keskeisen sidosryhmät ovat viranomaiset, asukasyhdistykset ja kesäasukkaat, maan- ja kiinteistöjen omistajat, virkistyskalastajat. Alueen asukkaat ja yritykset tavoitetaan jaettavilla tiedotteilla, joiden jakelu suunnitellaan. Ensimmäinen tiedote häiriötä aiheuttavista työvaiheista jaetaan tärinäkatselmusten yhteydessä. Tiedotteet julkaistaan myös hankkeen verkkosivuilla ja mediassa. ASIANOSAISTEN KUULEMINEN: Ilmoituksesta on kuulutettu Haminan kaupungin ilmoitustaululla 1.6.- 17.6.2015. Ilmoituksesta on kuulutettu Kymen Sanomissa 1.6.2016 kuulutuksella. MUISTUTUKSET, LAUSUNNOT JA NEUVOTTELUT: Määräaikaan mennessä ei asiasta ole jätetty muistutuksia. Asiassa ei ole pyydetty lausuntoja, mutta hakemuksesta on neuvoteltu terveysvalvonnan kanssa erityisesti työaikoihin liittyen. Päätös YIT Rakennus Oy:n ympäristönsuojelulain 118 :n mukainen ilmoitus tilapäisestä melua aiheuttavasta toiminnasta koskien E18 Hamina- Vaalimaa moottoritien rakentamista hyväksytään. Toimintaa on harjoitettava ilmoituksen ja seuraavien määräysten mukaisesti: Tiedottaminen
1. Toiminnanharjoittajan on tiedotettava melua ja tärinää aiheuttavasta toiminnasta vähintään viikkoa ennen toiminnan aloittamista kullakin tieosalla. Tiedote on toimitettava ainakin sellaisiin melulle ja tärinälle herkkiin kiinteistöihin, jotka sijaitsevat alle 500 metrin etäisyydellä kohteesta. Tiedotteesta tulee käydä ilmi melunaiheuttaja, aiheuttajan yhteystiedot ja melun kestoaika. Vähintään yhden toiminnasta vastuussa olevan henkilön on oltava tavoitettavissa tiedotteessa ilmoitettujen yhteystietojen avulla koko rakentamistoiminnan ajan. 2. Haminan ympäristönsuojeluviranomaiselle tulee ilmoittaa murskaamojen ja louhinnan aloitus- ja lopetuspäivät heti, kun ne ovat tiedossa. 3. Kaikkien räjäytysten tarkoista ajankohdista on tiedotettava hyvissä ajoin etukäteen melun ja tärinän vaikutusalueella sijaitsevien herkkien kiinteistöjen asukkaille ja haltijoille. 4. Mikäli työmaakohteen läheisyydessä sijaitsee kouluja tms. herkkiä kohteita, on toiminnanharjoittajan neuvoteltava erikseen kohteiden toiminnasta vastaavien tahojen kanssa ja sovittava työn toteuttamisen edellyttämistä melu- ja tärinähaitan torjuntatoimista. Käydyistä neuvotteluista on pidettävä kirjaa. 5. Toiminnanharjoittajan on sovittava mahdollisuuksien mukaan lähimpien häiriintyvien kohteiden haltijoiden kanssa erityistä melu- ja tärinähaittaa aiheuttavien työvaiheiden toteuttamisesta sekä melun ja tärinän torjunnasta esim. kiinteistölle tehtävien katselmusten yhteydessä. Käydyistä neuvottelusta on pidettävä kirjaa mahdollisuuksien mukaan. 6. Toiminnanharjoittajan on huolehdittava siitä, että nämä määräykset ovat tiedossa työmaalla. Melu- ja tärinähaitan arviointi ja torjunnan toteuttaminen 7. Kaikissa työvaiheissa tulee suunnitelmallisesti estää tarpeeton meluja tärinähaitta käyttäen rakentamisessa parasta käyttökelpoista tekniikkaa (BAT-tekniikkaa) mm. työnsuunnittelussa, konekalustossa sekä melun- ja tärinäntorjunnan toteuttamisessa, kuten laitteiden koteloinnissa tai meluvalleissa. 8. Melusta ei saa aiheutua terveyshaittaa, jonka vuoksi keskiäänitaso (LAeq) ei saa siten ylittää 65 db päiväaikaan (klo 7.00-22.00) ja 50 db yöaikaan (klo 22.00-07.00) häiriintyvän kohteen piha-alueella. Keskiäänitasoissa ei kuitenkaan oteta huomioon räjäytyksissä aiheutuvaa melua. Voimakkaita, hetkellisiä, taustasta selvästi erottuvia meluhuippuja tulee
toiminnassa välttää. Mikäli tällaisia melutapahtumia muodostuu toiminnassa muutoin kuin räjäytysten yhteydessä, tulee niiden osalta ryhtyä toimenpiteisiin melun torjumiseksi. 9. Räjäytyksiin liittyvä tärinähaitta tulee olla ajallisesti ennakoitavissa. Tärinähaitta ei saa aiheuttaa pysyvää haittaa rakennuksille, elektroniikalle ymv. 10. Tärinälle alttiissa lähialueen kiinteistöissä on suoritettava katselmukset ennen ja jälkeen työn. Myös uusien murskauslaitosten aloittaessa toimintansa tulee melu- ja tärinätasot selvittää lähimmissä häiriintyvissä kohteissa. Lisäksi melua ja tärinää tulee mitata valitustilanteissa. Melu- tai tärinätason mittauksista, havaituista melu- ja tärinätasoista, mahdollisista tärinävaurioista sekä suunnitelluista ja toteutetuista torjuntatoimista tulee pitää kirjaa. Tiedot on pyydettäessä esitettävä valvoville viranomaisille. Kooste em. tiedoista on toimitettava Haminan ympäristönsuojeluviranomaisille viimeistään töiden loppuessa. 11. Melua on mitattava ja raportoitava ympäristöministeriön ohjeen 1/1995 "Ympäristömelun mittaaminen" mukaisesti. Mittauksissa on selvitettävä ja tulosten tulkinnassa on otettava huomioon myös melun mahdollinen iskumaisuus ja kapeakaistaisuus. Toiminta-ajat ja töiden toteuttaminen 12. Toimintaa saa harjoittaa seuraavasti, jos toiminnan etäisyys melulle alttiisiin kohteisiin (asuinkiinteistöt) on yli 500 m: - murskaus, louhinta, paalutus, poraus, rikotus, kuljetukset, lastaukset ma-pe klo 6-22 ja la klo 6-18 - räjäytykset ma-pe klo 7-18 Sunnuntaisin ja arkipyhisin ei saa tehdä erityistä melua tai tärinää aiheuttavaa työtä. Jos toiminnan etäisyys melulle alttiisiin kohteisiin (asuinkiinteistöt) on alle 500 m, toimintaa saa harjoittaa seuraavasti: - murskaus, louhinta ja paalutus ma-pe 7-22 - poraus ma-pe klo 7-21 - rikotus ma-pe klo 7-21 - räjäytykset ma-pe klo 8-18 - kuormaus ja kuljetus ma-pe klo 6-22 Jos toiminnan etäisyys melulle alttiisiin kohteisiin on alle 500 m, erityistä melua tai tärinää aiheuttavaa työtä ei saa tehdä viikonloppuisin (lasu) eikä arkipyhinä. 13. Mikäli myöhemmin ilmenee, että lähimmille häiriintyville kohteille aiheutuu louhintatöistä kohtuutonta haittaa, tai mittaukset osoittavat melutasojen olevan liian korkeita, eikä meluhaittaa pystytä vähentämään muilla keinoilla, voi Haminan kaupungin ympäristötoimi rajoittaa
toiminnan työaikoja. 14. Alueen yleisestä siisteydestä on huolehdittava siten, ettei toiminnasta aiheudu epäsiisteyttä, roskaantumista, maaperän ja pintavesien pilaantumista tai muuta haittaa ympäristölle. Murskaus 15. Murskaamot tulee sijoittaa niin, että melun leviäminen lähimpiin asuinkiinteistöihin päin on mahdollisimman vähäistä. Tarvittaessa murskauslaitosten eteen tulee rakentaa melueste, riittävän korkea maavalli tmv. rakenne asuinrakennuksille tmv. kohteille aiheutuvien meluhaittojen vähentämiseksi. Räjäytykset 16. Räjäytystöitä saa suorittaa suunnitelmallisesti ja ennalta häiriintyville kohteille ilmoittaen arkipäivisin ma-pe klo 7-18. Jos toiminnan etäisyys melulle alttiista kohteesta on alle 500 m, räjäytykset tulee suorittaa ma-pe klo 8-18. Pinta- ja pohjavesien huomioiminen, vesien käsittely 17. Rakentamisaikana työmailla (poraus, louhinta-, murskaus ja maaainesten läjityskohteissa) muodostuvien vesien käsittely, johtaminen ja purkaminen tulee tehdä suunnitelmallisesti. 18. Moottoritien rakennustyömaa-alueelta tulevien valumavesien laatua on tarkkailtava vähintään silmämääräisesti ja estettävä haitallisten aineiden sekä lietteen ja kivipölyn päätyminen vesistöihin. Tarvittaessa Haminan ympäristötoimi voi velvoittaa näytteenottoon. Siltojen rakentamisessa on noudatettava aluehallintoviraston antamia päätöksiä. 19. Lähimpien käytössä olevien talousvesikaivojen veden laatu ja pinnankorkeus on tutkittava ennen toiminnan aloitusta mahdollisten pohjaveden laadullisten ja määrällisten muutosten vuoksi. Polttoaineet 20. Öljyjen ja polttoaineiden käsittelyssä on noudatettava huolellisuutta ja varovaisuutta. Työmaalla olevien polttoainesäiliöiden on oltava kaksoisvaipallisia ja ylitäytönsuojalla varustettuja. Tankkauspaikat on sijoitettava tiiviille alustalle siten, että kemikaalit eivät pääse vahinkotilanteessakaan maa- tai kallioperään. Vahinkotilanteiden varalle tankkauspaikalla on oltava imeytysainetta ja kalustoa mahdollisten vuotojen keräämistä ja säilyttämistä varten. 21. Jäteöljyt ja muut öljyiset jätteet on lajiteltava omiin tiiviisiin, asianmukaisesti merkittyihin astioihinsa ja toimitettava ko. ympäristöluvan
omaavalle yritykselle jatkokäsittelyyn. Pölyäminen 22. Louhinta, kiviaineksen murskaaminen ja muu rakennustyö on suoritettava siten, että pölyäminen ja pölyn leviäminen on mahdollisimman vähäistä. Porauslaitteet on varustettava tarkoituksenmukaisella pölynkeräyslaitteistolla, jonka on oltava aina käytössä, kun poraustyötä tehdään. Pölynkeräyslaitteiston tyhjennykset on suoritettava siten, ettei asutukselle aiheudu haittaa. 23. Pölyhaittojen estämiseksi on työalueita tarpeen mukaan kasteltava tai huolehdittava pölynsidonnasta muilla keinoin. Tarvittaessa pölyämistä on ehkäistävä riittävin pölynsidontakeinoin työmaateillä. Poikkeukselliset tilanteet 24. Määrältään ja laadultaan tavanomaisesta poikkeavia päästöjä aiheuttavista häiriötilanteista ja muista vahingoista ja onnettomuuksista, joissa polttoainetta pääsee vuotamaan maaperään, pinta- tai pohjavesiin, on viipymättä ilmoitettava pelastusviranomaisille ja ympäristönsuojeluviranomaiselle. 25. Vahinko- ja onnettomuustilanteiden varalle on louhinta-alueella oltava riittävä määrä imeytysmateriaalia saatavilla. Päätöksen valvonta ja päätöksen täytäntöönpano 26. Tarpeen mukaan tähän päätökseen voidaan antaa täsmentäviä määräyksiä. 27. Päätös voidaan panna täytäntöön muutoksenhausta huolimatta. Perustelut Haminan ympäristötoimi katsoo, että edellä annettuja määräyksiä noudattaen toiminta täyttää ympäristönsuojelulain mukaiset vaatimukset. Ympäristönsuojelulain 6 :n mukaan toiminnanharjoittajan on oltava riittävästi selvillä toimintansa ympäristövaikutuksista. Ilmoituksen johdosta tehtävässä päätöksessä voidaan antaa tarpeellisia määräyksiä ympäristön pilaantumisen ehkäisemisestä, toiminnan tarkkailusta ja tiedottamisesta asukkaille. (Määräykset 1-26) Toiminnanharjoittajan on neuvoteltava ja sovittava mahdollisuuksien mukaan riittävästä melun- ja tärinäntorjunnasta niiden kanssa, joille toiminnasta voi aiheutua kohtuutonta haittaa. Tämä voidaan tehdä esim. kiinteistöille suoritettavien katselmusten yhteydessä. Erityisen häiritsevää melua tai tärinää aiheuttavasta tilapäisestä toiminnasta on aina etukäteen tiedotettava kirjallisesti melun tai tärinän vaikutuspiirissä oleville asukkaille sekä muille sellaisille kohteille, joille saattaa aiheutua
haittaa tai häiriötä. Tieto toiminnan aloittamisesta ja lopettamisesta on tarpeen valvonnan kannalta. (Määräykset 2-5) Määräyksistä tiedottamien työmaalla on tarpeen määräysten noudattamisen varmistamiseksi. (Määräys 6) Toiminnanharjoittajan on oltava riittävästi selvillä toimintansa ympäristövaikutuksista, riskeistä ja haitallisten vaikutusten vähentämismahdollisuuksista. Mikäli toiminnan ympäristökuormitusta voidaan vähentää parhaan käytettävissä olevan tekniikan kehittymisen vuoksi ilman kohtuuttomia kustannuksia, on sellainen tekniikka otettava käyttöön. (Määräys 7) Toiminnasta aiheutuvaa melua on tarpeen rajoittaa, jotta toiminnasta ei aiheutuisi lähiseudun asukkaille kohtuutonta rasitusta tai terveyshaittaa. Tarvittaessa on meluntorjuntaa tehostettava eri menetelmillä. (Määräykset 8, 12, 13) Räjäytyksistä ei saa aiheutua lähiseudun asukkaille kohtuutonta rasitusta mm. tärinän, melun ja viihtyisyyden alenemisen muodossa. Räjäytyksissä on otettava huomioon myös omaisuusvahinkojen ja muiden riskien vähentäminen. (Määräys 9, 16) Lähimpien häiriintyvien kohteiden ollessa lähellä murskaus- ja louhintaaluetta, ovat katselmukset ennen toimintaa ja melu- ja tärinämittaukset tarpeen toiminnan alussa. Mittaukset ovat tarpeen myös mahdollisissa valitustilanteissa. Mittaustulosten perusteella voidaan välittömästi arvioida tarvetta lisätä meluntorjuntatoimia tai muuttaa toimintaa muutoin. Mittaukset tulee suorittaa ympäristöministeriön ohjeistuksen mukaisesti. Mittausten tekijällä tulee olla riittävä kokemus ja asiantuntemus melu- ja tärinämittauksista. (Määräykset 10-11) Rajoittamalla erityistä melua ja tärinää aiheuttavan toiminnan suorittamista ilta- ja yöaikana, lauantaisin, sunnuntaisin ja arkipyhinä ehkäistään toiminnasta aiheutuvia meluhaittoja. Rakennustyö ei saa häiritä kohtuuttomasti asukkaiden vuorokautista lepoa. Päätöksessä annettuja määräyksiä voidaan tarkentaa, jos toiminnasta aiheutuu sellaista meluhaittaa, jota tätä päätöstä tehtäessä ei ole voitu ottaa huomioon tai toiminnasta aiheutuva meluhaitta on arvioitua suurempi. (Määräykset 12, 13, 15, 16, 26) Jätelain 72 :ssä kielletään roskaaminen siten, että siitä voi aiheutua vaaraa tai haittaa terveydelle, epäsiisteyttä, maiseman rumentumista, viihtyisyyden vähentymistä tai niihin rinnastettavaa muuta vaaraa tai haittaa. (Määräys 14) Murskaimien asianmukaisella sijoittamisella, kiviaineskasojen sijoittelulla tmv. rakenteella on huomattava vaikutus melutasoon lähimmissä melulle alttiissa kohteissa. (Määräys 15)
Rakennustyön aikana muodostuvien pintavesien johtamisesta on annettu määräykset pilaantumisen ehkäisemiseksi ja valvonnan toteuttamiseksi. Pohjaveden pilaaminen on kielletty. (Määräykset 17-19) Polttoaineiden ja muiden kemikaalien pääsy maa- ja kallioperään on estettävä. Vahinkotilanteisiin on varauduttava ennakolta. (Määräykset 20-21, 25) Louhintatyöt ja louheen lastaukset sekä kiviaineksen murskaus on tehtävä siten, että pölyhaitat naapurustolle ja lähiympäristöön ovat mahdollisimman vähäiset. Määräykset poravaunujen varustamisesta pölyn talteenottojärjestelmällä sekä materiaalin kastelemisesta on annettu terveys- ja ympäristöhaitan ehkäisemiseksi. (Määräykset 22-23) Määräys on tarpeen haitallisten ympäristövaikutusten ennaltaehkäisemiseksi sekä viranomaisten nopean tiedonsaannin turvaamiseksi on annettu määräys nro 24. PÄÄTÖKSEN ANTOPÄIVÄ: Päätös annetaan julkipanon jälkeen 24.6.2015. PÄÄTÖKSEN VOIMASSAOLO: Tämä päätös on voimassa 8.5.2018 saakka. Mikäli ilmoituksessa esitetyt tiedot muuttuvat olennaisesti, tulee siitä tehdä ympäristönsuojeluviranomaiselle uusi ympäristönsuojelulain 118 :n mukainen ilmoitus. Päätöstä on noudatettava muutoksenhausta huolimatta, jollei valitusviranomainen toisin määrää. (YSL 200 ) Sovelletut oikeusohjeet: Ympäristönsuojelulaki (527/2014) 118, 121, 122, 190 ja 191, 200 :t Valtioneuvoston päätös melutason ohjearvoista (993/1992) 2. Jätelaki (646/2011) 72. Haminan kaupungin ympäristölautakunnan päätös 4.11.2014 125 : ympäristötoimen taksa. PÄÄTÖKSESTÄ PERITTÄVÄ MAKSU: Päätöksestä peritään taksan mukainen maksu 170 euroa. Lisäksi peritään ilmoituksen kuuluttamisesta Kymen Sanomat -lehdessä aiheutuneet kustannukset. Allekirjoitus VALITUSOSOITUS Kirsi Seppälä Valitusviranomainen Viranomainen, jolle valitus- Tähän päätökseen ja/tai päätökseen asian käsittelystä peritystä maksusta saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta kirjallisella valituksella. Haminan kaupungin ympäristölautakunta
kirjelmä on toimitettava PL 70 49401 HAMINA Valitusoikeus Valitusaika ja valituksen perille toimittaminen Asiassa on valitusoikeus asianosaisella ja muulla asiassa yleistä etua valvovalla viranomaisella. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa tämän päätöksen antopäivästä. Valitusaikaa laskettaessa antopäivää ei oteta lukuun. Valituksen on oltava perillä valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Jos valitusta ei ole tehty määräajassa, valitus voidaan jättää tutkimatta. Valituskirjelmän sisältö ja allekirjoittaminen Vaasan hallinto-oikeudelle osoitettavassa valituskirjelmässä on ilmoitettava: - valittajan nimi ja kotikunta - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmässä on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmän liitteet Valtuutus Valituskirjelmään on liitettävä: - alkuperäinen päätös, johon haetaan muutosta valittamalla - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aiemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on, jollei hän ole asianajaja tai yleinen oikeusavustaja, liitettävä valituskirjelmään valtakirja. Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu, ellei toisin määrätä.