Automaattiset pyöröovijärjestelmät
Storcenter Nord, Aarhus, Tanska Yksityiskohtia vasemmalta oikealle: Hätä-seis-painike, invalidikytkin ja itsenäinen ilmalukko (ilmalukko integroitavissa myös pyöröoven kattoon)
Ensivaikutelma ratkaisee. Niin myös viimeinen. TORMAX:n pyöröovissa ovat kohdallaan niin ensivaikutelma, kuin myös viimeinen vaikutelma: Mitä miellyttävämpää vieraiden, asiakkaiden ja yrityskumppaneiden on astua sisään toimitiloihisi, sitä helpompaa on myös poistuminen niistä myös kädet täynnä. Tämän lisäksi pyöröovijärjestelmä ilmentää yksilöllisyyttä, turvallisuutta ja taloudellisuutta joka tasolla. Sisäänkutsuvaa estetiikkaa TORMAX:n pyöröovet toimivat rakennusten edustavana käyntikorttina ulos- ja sisäänpäin. Pehmeällä pyöröliikkeellä toivotat tulijat tervetulleiksi. Esteetöntä ei ole vain sisäänkäynti, vaan rajattomat ovat myös mahdollisuudet muotoilla ovet erilaisia ja eri sävyisiä profiileja ja laseja käyttäen. Toiminnallinen helppous Pyöröovet mahdollistavat miellyttävän kaksisuuntaisen henkilöliikenteen ilman, että sisään- ja ulostulijat ovat toistensa tiellä. Kiitos sulkuperiaatteen voidaan melu, pöly ja hajut pitää tehokkaasti rakennuksen ulkopuolella. Turvallisuus ja maksimaalinen luotettavuus Luotettavat, järjestelmään integroidut anturit takaavat kunkin käyttäjän maksimaalisen turvallisuuden. Erityisesti kehitetyt turvallisuusjärjestelmät suojaavat myös voimakkailta tuulen puuskilta ja auttavat hätätilanteessa poistumaan rakennuksesta nopeasti. Taloudellinen. Myös ympäristölle. Pyöröovet ovat aina kiinni ja silti auki. Rakennuksen sisäilma erotetaan tehokkaasti ulkoilmasta silloinkin kun ulkona on pakkanen tai helle. Koskapa kylmyys ei käytännössä pysty tunkeutumaan sisään, eikä ilmastoitu ilma karkaamaan, pienentävät pyöröovet lämmitykseen ja tuuletukseen käytettävää energiankulutusta valtavasti verrattuna normaaleihin oviin: jopa 80 prosenttia. Tulos: Pyöröovien avulla voit maksimoida rakennuksen energiatehokkuuden, parantaa rakennuksen CO 2 -tasetta ja säästää energiakustannuksia. Tämä erityisesti siksi, koska pyöröovet soveltuvat erinomaisesti paljon käytössäoleviin sisäänkäynteihin. Tasainen: sisäilma Ulkoilma: hellettä tai pakkasta Kierrätys Pyöröovet ovat pääosin alumiinia ja lasia ja siten materiaaleja, jotka voidaan kierrättää ongelmitta. Käyttökoneistot valmistetaan mahdollisimman päljon ympäristöä säästävällä tavalla vain RoHS-direktiivin täyttäviä materiaaleja käyttäen.
Laatu. Euroopan pioneereilta. TORMAX on pioneeri, joka asensi Euroopan ensimmäiset automaattiovet 1951. Tanskalainen tytäryhtiömme on jo vuosikymmenten ajan ollut pyöröoviasiantuntija ja valmistaa niitä omissa tuotantohalleissaan sveitsiläisen emoyhtiön tiukkojen laatuohjeistusten mukaisesti. Yhdessä toimien varmistamme TORMAX:n laatulupauksen, jota asiakkaamme arvostavat suuresti nopeat reaktioajat ja luotettavuuden. Vasemmalla: Tuotanto TORMAX Tanska, pyöröoven rakentaminen Oikealla: Skipper Service-Tool Myös älykäs Skipper Service Tool parantaa laatua. Sillä voidaan tietokonetta käyttäen ohjelmoida ja tarkistaa kaikki pyöröovilaitteistot nopeasti. Oven käyttökoneistot. Vain parasta. Käyttökoneisto muodostaa automaattioven sydämen. Käytämme pyöröovissamme itsekehittämiämme ja valmistamiamme TORMAX imotion -käyttökoneistoja, jotka edustavat uusinta sukupolvea. Etusi: Käyttöturvallisuus myös suurilla käyttäjämäärillä erittäin pitkä elinkaari tinkimätön henkilöturvallisuus tasainen käynti dynaaminen kiihdytys- ja jarrutustoiminta ongelmaton integrointi rakennuksen ohjausjärjestelmiin valmistettu vain RoHS-direktiivin täyttävistä materiaaleista Hihnakäyttöiset imotion-keskuskäytökoneistot toimivat erittäin hiljaisesti. Moottori on huoltovapaa. Edistyneen ohjauksen avulla voidaan jokainen ovi konfiguroida siten, että se kattaa kaikki hallinnoijan ja käyttäjien sille asettamat turvallisuusvaatimukset ja käyttötarpeet. Ketterä käyttökoneiston liike on miellyttävän tasainen ja pehmeä, ovi sekä kiihtyy että pysähtyy nopeasti.
Muotoilun vapaus. Maksimaalinen hyödyntäminen. Myös ainutlaatuinen valikoima yksilöllisiä toteutuksia puhuu TORMAX pyöröovien puolesta. Tee sisäänkäynnistä juuri niin yksilöllinen ja edustava kuin haluat. Ovijärjestelmiä on saatavana erilaisilla perusmalleilla, eri kokoisina, eri materiaaleista ja eri värisinä. TORMAX pyöröovet tarjoavat maksimaaliset hyödyntämismahdollisuudet ja yksilöllisen toteutuksen. TORMAX pyöröovi sopii erinomaisesti moderniin, suoraviivaiseen arkkitehtuuriin. Arkkitektoniseen kokonaiskonseptiin sovitettavaksi on tarjolla runsas valikoima profiilitoteutuksia: Pulveripäällystettynä eri väreissä, luonnolliseksi eloksoitua alumiinia, kromiterästä hiottuna, kiillotettuna ja peilikirkkaana tai valssattua messinkiä. Lukuisat muut vaihtoehdot täydentävät aukottomia toteutusmahdollisuuksia. 3- tai 4-lehtiset pyöröovet Riippuen käyttöalueesta ja odotetuista käyttömääristä suositellaan 3- tai 4-lehtisten pyöröovien käyttöä. taajuus 3-lehtinen Soveltuu hyvin hotelleille, sillä segmentit ovat suurempia kuin 4-lehtisessä ovessa. Tämä helpottaa läpikulkua matkatavaroiden tai suurikokoisten tavaroiden kanssa. Lisäksi mukavuusalue on suurempi. Läpikulkuleveys on verrattuna 4-lehtiseen oveen kapeampi, ovi tulee voimakkaammin ulos julkisivusta. taajuus 4-lehtinen 4-lehtinen ovi soveltuu kaikkiin suuren kävijävirran kohteisiin, esim. ostoskeskusten sisäänkäynteihin jne. Riippuen halkaisijasta, voi oven läpi kuljettaa jopa 30 prosenttia enemmän ihmisiä tunnissa kuin yhtä suuren 3-lehtisen oven läpi. Kiitos leveän läpikulun, tulee kaksisuuntaisesta henkilöliikenteestä tuntuvasti sujuvampaa.
Valinta on sinun. Suuri valinta. Sisäänkäynti, josta tulee käyntikortti. TORMAX pyöröovet määrittävät näkymän jo ennen sisäänastumista ja herättävät positiivisen ensivaikutelman. Voit järjestää henkilöliikenteen kitkattomasti; pöly, melu, hajut, kuuma ja kylmä jäävät ulos. Automaattiset pyöröovijärjestelmät Muoto / lehti Käyttökoneisto* CLASSIC small klassinen, ajaton Design kapea profiili oviaukon läpimitta jopa 4,0 m käyttökoneisto kattorakennelmassa tai lattiassa kolme- tai nelilehtinen Manuaalinen 5051.CL Servo Automatic 5151.CL Fully Automatic 5251.CL CLASSIC large klassinen, ajaton Design valinnaisesti esittelyvitriinillä Break-out- ja tuulijarrutoiminnoilla 3,6 6,2 m oviaukon läpimitta käyttökoneisto kattorakennelmassa kolme- tai nelilehtinen Fully Automatic 5351.CL LIGHT FRAME Lasinen design myös suurille käyttömäärille kapea profiili ja keskipylväs oviaukon läpimitta jopa 3,6 m käyttökoneisto näkymättömissä lattiassa kolme- tai nelilehtinen Manuaalinen 5051.LF Servo Automatic 5151.LF Fully Automatic 5251.LF FULL GLASS täysin lasitettu ilman keskipylvästä, täysi läpinäkyvyys minimaaliset profiilipinnat oviaukon läpimitta jopa 3,0 m käyttökoneisto näkymättömissä lattiassa kolme- tai nelilehtinen Manuaalinen 5051.FG Servo Automatic 5151.FG Fully Automatic 5251.FG * TORMAX pyöröovijärjestelmät saatavana seuraavissa toteutuksissa: manuaaliset ovet ilman käyttökoneistoa Servo Automatic: Ovi liikkuu kevyestä painalluksesta Fully Automatic: Ovea ohjataan täysin anturitekniikan avulla
Läpimitta Käyttö Kapasiteetti 4) (henkilöä/tunti) Läpikulkukorkeus / rengaskorkeus Optiot 1800 2600 mm 1600 3000 mm 800 1500 1500 1800 Jopa 3000 mm 3) / alkaen 150 mm alkaen 150 mm Break-out** Hätäpoistumistie 1600 4000 mm 1) 1800 2200 alkaen 250 mm Yölukitus sijaitsee sisäpuolella Automaattinen yölukitus Sisäänrakennettu ilmalukko 5) 3600 4800 mm 4800 6200 mm 2) 2) 2000 2300 2300 2700 Jopa 3000 mm 3) / alkaen 500 mm Break-out** Hätäpoistumistie Esittelyvitriini Yölukitus sijaitsee sisäpuolella Automaattinen yölukitus Sisäänrakennettu ilmalukko 6) 1800 2600 mm 2600 3000 mm 800 1500 1500 1800 Jopa 3000 mm 3) / alkaen 30 mm Break-out** Hätäpoistumistie 3000 3600 mm 2700 3600 mm 1) 1800 2000 1200 1400 Yölukitus Itsenäinen ilmalukko 1800 2600 mm 2600 3000 mm 800 1500 1500 1800 Jopa 3000 mm 3) / alkaen 30 mm Break-out** (lehti keskipylväällä) Hätäpoistumistie Yölukitus Itsenäinen ilmalukko ** Mekaaninen hätäaukaisujärjestelmä (Break-out) avaa lehdet, jos määritetyt voimarajat ylittyvätja pysäyttää pyöröliikkeen automaattisesti. Ovilehdet voidaan siirtää pysyvästi auki-asentoon, takaisinasetus tapahtuu käsin. Jos tilanteeseen liittyy voimakas tuuli, on suositeltavaa asentaa tuulijarru. Se aktivoituu avainkytkimestä tai tuulenmittauslaitteesta ja estää ovilehden aukirepäisyn. 1) 3-lehtinen alkaen Ø 3600 mm / 4-lehtinen alkaen Ø 4200 mm 2) 3-lehtinen alkaen Ø 4200 mm / 4-lehtinen alkaen Ø 4800 mm 3) Maksimaalinen läpikulkukorkeus on riippuvainen läpimitasta Break-out:n kanssa tai ilman sekä paikallisesta tuulitilanteesta. 4) suunnittainen kapasiteetti yhteen suuntaan 5) Rengaskorkeus väh. 350 mm 6) Rengaskorkeus väh. 550 mm
Lisätoiminnot. Älykkyyttä mittatilauksena. TORMAX pyöröovijärjestelmien perusmalleja täydentävät toiveitasi ja tarpeitasi ajatellen räätälöidyt lisävarusteet. Ne parantavat edelleen ovien käytännöllisyyttä, käyttömukavuutta tai valvontaa. Toiset lisävaihtoehdot suojelevat entistä tehokkaammin rakennusta tunkeilijoilta ja sääolosuhteilta tai käyttäjiä hätätilanteessa. Integroitu esittelyvitriini Vitriini soveltuu ihanteellisesti mainostilaksi ja tuote-esittelyyn. Saatavissa valittuihin pyöröovijärjestelmiin. Ilmasulku Suoraan oven kattorakennelmassa tai itsenäiseksi ratkaisuksi asennettu ilmasulku vahvistaa pyöröoven ilmastollisia hyötyjä. Käyttö tapahtuu lämpösähkökeskuksen kautta. Yölukitus / murtosuoja Manuaalinen tai automaattinen yölukitus suojelee ei-toivotulta sisääntulolta, lehdiltä, vedeltä ja lumelta. WK 2-3 standardin mukainen erityislasi lisää huomattavasti oven murtosuojaa. Break-out ja tuulijarru Kaikki TORMAX pyöröovijärjestelmät on saatavissa haluttaessa ovilehdillä, jotka voidaan kääntää mihin tahansa asentoon. (Break-out). Näin voidaan kuljettaa myös suuria tavaroita helposti sisäänkäynnin läpi. Lisävarusteena saatava tuulijarru-toiminto lukitsee ovilehdet voimakkaalla tuulella sähkömagneettisesti, kytkimen tai tuulenmittauslaitteen ohjaamana.
Lattiapäällysteet Valittavissa on erilaisia DIN 18650 / EN 16005 ja DIN 51130 normin mukaisia lattiapäällysteitä. Ne toimivat esimerkiksi lian sieppareina tai liukumattomina alustoina. Pakotie 3- ja 4-lehtiset versiot valinnaisilla Break-Outheloilla soveltuvat pelastus- ja pakoteiksi. Huom! Noudata aina maakohtaisia määräyksiä! Verkottaminen imotion Net:n avulla voidaan pyöröovi integroida helposti rakennuksen hallintajärjestelmään. Ihanteellinen ennen kaikkea suurempien kohteiden haltijoille, jotka haluavat seurata ovistatusta tai kaikkia virheilmoituksia. Access Control Toteutuksesta riippuen voidaan TORMAX pyöröovet varustaa läpikulkukontrollijärjestelmillä kolmella eri turvaluokituksella. Henkilökortti-, avain- tai biometriset tunnistusjärjestelmät ovat suoraan tuettuja. Access-Control:ia varten tarjoaa TORMAX erillisen tuoteohjelman.
Vasemmalta oikealle: Laser-anturi henkilöiden tai esineiden tarkkaa tunnistusta varten. Turva-anturit sovittavat ovinopeuden automaattisesti henkilöliikenteeseen sopivaksi. Sisäänkäyntiyksityiskohta ulkona poistoritilän kanssa. Luistamaton ja likaa absorboiva lattiapäällyste.
Factory Integrated Safety. Turvallisuus kuuluu asiaan. Hyödy TORMAX:n ensiluokkaisesta Factory Integrated Safety:stä. Tämä merkitsee, että kaikki turvaelementit muokataan jo tehtaassa toisiinsa saumattomasti sopiviksi. Asennuspaikalla tarvitsee vain tehdä loppusäätö ja -tarkistus. Vasemmalla: Henkilöturvallisuus joka tilanteessa. Keskellä: Nopeus sovitettavissa invalidikytkimellä. Oikealla: Hätä-seis-painikkeella aina tilanne hallussa. Jokainen TORMAX pyöröovijärjestelmä läpäisee jo valmistusvaiheessa kattavan laadunvalvontakontrollin. Tämä pätee yhtä hyvin perusmallistoon, kuin erityismallin ovijärjestelmäänkin. Sveitsiläistä laatua TORMAX:lta. Toteutuksesta riippuen on TORMAX pyöröovet varustettu erilaisilla turvaelementeillä. Käyttöön päätyy vain uusin teknologia, joka viestii ohjauksen kanssa 9 1 2 optimaalisesti: 4 11 Pyörimisvoiman seuranta ja tietokoneohjattu pyörintä 6 Erityiset anturit pitävät järjestelmän kontaktittomana ja sovittavat sen läpikulkijoiden nopeuteen. 5 3 7 8 Pehmeät, korvautuvat kumilistat estävät suoran yhteentörmäämisen Muokattavissa merkkikohtaisiin vaatimuksiin, kuten BS7036 (Iso-Britannia), 4 9 6 10 DIN 18650 / EN 16005 tai Security EN 1627 WK 2-3 Anturit on toteutuksesta riippuen integroitu näkymättömästi rakennelmaan Kytkin liikuntarajoitteisille rajoittaa oven nopeuden tiettyyn pyörähdysmäärään ja siten helpottaa liikuntarajoitteisien, lastenvaunujen tms. läpikulkua. Turvaelementit: 1. Aktivointianturit 2. Esipylvässuojat 3. Pylvässuojat 4. Pystysuorat tuntoreunat 5. Vaakasuorat tuntoreunat 6. Break-out-toiminto 7. Hätä-seis 8. Kytkin liikuntarajoitteisille 9. Sormisuoja 10. Lattiapäällyste 11. Laseranturi Turvaelementit vaihtelevat ovesta, mallista ja tarpeista riippuen.
Yhteistyökumppanisi, kun tarvitset automaattisen ovijärjestelmän TORMAXista löydät jokaiseen tarkoitukseen sopivan automaattisen ovijärjestelmän. Käyttömukavia, äänettömiä, luotettavia ja turvallisia. Kääntöovijärjestelmät Liukuovijärjestelmät Pyöröovijärjestelmät Taitto-ovijärjestelmät Neuvonta ja asiakaspalvelu Voit pyytää lisätietoja yksittäisistä järjestelmistä tai ottaa yhteyttä TORMAX yhteistyökumppaniin. Hän auttaa sinua mielellään ovijärjestelmän suunnittelussa, materiaalien valinnassa, poikkileikkausten laskemisessa, ammattimaisessa asennuksessa lyhyesti sanottuna: kaikissa han kinnan eri vaiheissa. Sen lisäksi voit tarpeen tullen ottaa yhteyttä sinua lähimpään asiakaspalveluun. TORMAX yhteistyökumppanisi löydät osoitteesta: www.tormax.com WT-258 fin 12.13 Pidätämme oikeuden muutoksiin TORMAX Landert Motoren AG CH-8180 Bülach-Zürich www.tormax.com info@tormax.com TORMAX on Landert Motoren AG:n liikehaara ja rekisteröity tavaramerkki. Mesvac Oy Jorvaksen myllytie 5 02420 JORVAS www.mesvac.fi myynti@mesvac.fi