Tavaramerkit...3 Käyttöohjeen merkintätavat...4

Huolto-ohje Lue tämä ensin Tavaramerkit...3 Käyttöohjeen merkintätavat...4 Paperi ja muut tulostusmateriaalit Tulostimen tukemat paperityypit ja muut tulostusmateriaalit...5 Paperisuositukset...9 Paperin asettaminen...9 Paperin säilytys...9 Paperityypit ja muut tulostusmateriaalit...10 Paperityypit, joita ei voi käyttää tulostimessa...13 Tulostusalue...14 Paperin asettaminen...16 Paperin asettaminen kasettiin 1 ja lisäpaperikasettiin...16 Paperin asettaminen ohisyöttötasolle...22 Vuorottelu paperikasettien välillä...28 Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen Värikasetin vaihtaminen...29 Hukkavärisäiliön vaihtaminen...33 Rumpuyksikön vaihtaminen...36 Lämpöyksikön vaihtaminen...44 Kun Vaihda lämpöyksikkö tulee näyttöön....49 Kun Vaihda lämpöyksikkö pian tulee näyttöön....50 G1398654_1.00 FI FIN G139-8654 Copyright 2005 1

Paperinsiirtoyksikön vaihtaminen...51 Kun Vaihda siirtohihna tulee näyttöön....58 Kun Vaihda siirtoyksikkö pian tulee näyttöön....58 Tulostimen puhdistaminen ja säätäminen Puhdistamiseen liittyviä varotoimia...60 Värien kohdistuksen säätö...61 Sävyasteikon säätö...63 Sävyasteikon korjausarvon asettaminen...64 Värikalibroinnin mallisivu ja värisävyjen korjausarkki...67 Värisävyjen korjausarvon palauttaminen oletusasetuksiin...69 Valotuksen säätö...71 Paperikasetin kohdistus...73 Vianmääritys Ohjauspaneelin virhe- ja tilailmoitukset...76 Tulostin ei tulosta...84 Liitäntäportin toiminnan tarkistus...86 Muita tulostusongelmia...88 Vianmäärityksen lisätoiminnot...94 Paperitukosten selvitys Paperitukosten selvitys...96 Kun Poista tukos A:Sisäinen rata tulee näkyviin...97 Kun Poista tukos B: Lämpöyksikkö tulee näkyviin...99 Kun Poista tukos Y: Paperikasetti tulee näkyviin...102 Kun Poista tukos Z: 2-puol.yks. tulee näkyviin...104 Liite Tulostimen siirtäminen ja kuljettaminen...106 Tulostimen siirtäminen...107 Tulostimen kuljettaminen...107 Tarvikkeet...108 Värikasetti...108 Hukkavärisäiliö...109 Rumpuyksikkö...109 Siirtoyksikkö (paperinsiirtoyksikkö)...109 Tekniset tiedot...110 Peruslaite...110 Lisävarusteet...112 2

Lue tämä ensin Tavaramerkit Microsoft, Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. IPS-PRINT Printer Language Emulation Copyright 1999-2000 Oak Technology, Inc., Kaikki oikeudet pidätetään. Bluetooth on Bluetooth-SIG Inc. -yrityksen tavaramerkki, joka on rekisteröity kaikkialla maailmassa. Muita ohjeessa esiin tulevia tuotenimiä on käytetty tuotteiden tunnistamiseen ja ne voivat olla vastaavien yritysten tavaramerkkejä. Luovumme kaikista oikeuksista näihin tavaramerkkeihin. Windows-käyttöjärjestelmien oikeat nimet ovat: Microsoft Windows 95 -käyttöjärjestelmä Microsoft Windows 98 -käyttöjärjestelmä Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me) Windows 2000:n tuotenimet ovat: Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional Windows XP:n tuotenimet ovat: Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition Windows Server TM 2003:n tuotenimet ovat: Microsoft Windows Server TM 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Web Edition Windows NT 4.0:n tuotenimet ovat: Microsoft Windows NT Server 4.0 Microsoft Windows NT Workstation 4.0 G1398654_1.00 Copyright 2005 3

Lue tämä ensin Käyttöohjeen merkintätavat Ohjekirjassa käytetään seuraavia symboleja. Symboli osoittaa vaaratilanteen, joka voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan henkilövahingon, jos laitetta käytetään väärin ja symbolin alla olevien ohjeiden vastaisesti. Muista lukea kaikki tässä oppaassa annetut Turvallisuusohjeet. Symboli osoittaa vaaratilanteen, joka voi aiheuttaa lievän tai keskivaikean henkilövahingon tai omaisuusvahingon ilman henkilövahinkoja, jos laitetta käytetään symbolin alla olevien ohjeiden vastaisesti. Muista lukea kaikki tässä oppaassa annetut Turvallisuusohjeet. * Edellä esitetyt huomautukset lisäävät käyttäjän turvallisuutta. Jos symboliin liittyvää ohjetta ei noudateta, paperi voi juuttua koneeseen, alkuperäinen voi vaurioitua tai tietoa voi kadota. Lue ohjeet tarkoin. Symbolin yhteydessä annetaan käytön edellä tarvittavia tietoja tai valmisteluohjeita. Symbolin yhteydessä kerrotaan käyttöön liittyvistä varotoimenpiteistä tai häiriötilanteen jälkeen tarvittavista toimenpiteistä. Symbolin yhteydessä annetaan numeeriset raja-arvot tai kerrotaan toiminnoista, joita ei voi käyttää yhdessä tai olosuhteista, joissa tiettyä toimintoa ei voi käyttää. Symboli viittaa laitteen muihin ohjeisiin. [ ] Laitteen näytön näppäimet. Tietokoneen näytön näppäimet ja painikkeet. { } Laitteen käyttöpaneelin näppäimet. Tietokoneen näppäimistön näppäimet. 4

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Tulostimen tukemat paperityypit ja muut tulostusmateriaalit Tässä osassa selvitetään tulostimen paperikasetteihin sopivan paperin tyyppi, koko, syöttösuunta ja määrä. Paperin syöttösuuntaa kuvataan seuraavilla symboleilla ja termeillä. Tässä ohjeessa Näytössä Paperin syöttösuunta K (Syöttösuunta) A4 (210 297) 8 1/2 11 Lyhyt sivu edellä (pystysuuntaan) Kiinnitä huomiota paperin syöttösuuntaan. Suunta on määritetty kullekin paperikoolle. Paperikasetteihin sopivat paperikoot (metrijärjestelmä) Syöttösuunta Koko (mm) Ohisyöttötaso Kasetti 1 Lisäpaperiyksikkö (Kasetit 2/3) A4 K 210 297 B5 K 182 257 A5 K 148 210 A6 K 105 148 Legal (LG, 8 1 / 2 14 tuumaa) K 216 356 Letter (LT, 8 1 / 2 11 tuumaa) K 216 279 5 1 / 2 8 1 / 2 tuumaa K 140 216 Executive (Exec., 7 1 / 4 10 1 / 2 tuumaa) K 184 276 Folio (8 1 / 4 13 tuumaa) K 210 330 Foolscap (F4, 8 1 / 2 13 tuumaa) K 216 330 F/GL (8 13 tuumaa) K 203 330 Com#10 -kuori (4 1 / 8 9 1 / 2 tuumaa) K 104,8 241,3 C5-kuori (6,38 9,02 tuumaa) K 162 229 G1398654_1.00 Copyright 2005 5

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Syöttösuunta Koko (mm) Ohisyöttötaso Kasetti 1 Lisäpaperiyksikkö (Kasetit 2/3) C6-kuori (4,49 6,38 tuumaa) K 114 162 DL-kuori (4,33 8,66 tuumaa) K 110 220 Monarch-kuori (3 7 / 8 7 1 / 2 tuumaa) K 98,4 190,5 Mukautettu koko - - 16K (7,68 10 1 / 2 tuumaa) K 195 267 Paperikokoa tuetaan ja tulostin valitsee sen automaattisesti. Paperikokoa tuetaan, mutta se pitää valita erikseen käyttöpaneelista. Paperikokoa tuetaan, mutta se pitää määrittää käyttöpaneelista erikoiskooksi. Käytettävissä olevat paperikoot vaihtelevat tulostimen sivunkuvauskielen mukaan. Määritä koko erikoiskooksi ohjauspaneelista. Seuraavia paperikokoja tuetaan: Ohisyöttötaso: leveys 90-216 mm ja pituus 148-356 mm. Paperikokoa ei tueta. 6

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Paperikasetteihin sopivat paperikoot (tuumajärjestelmä) Syöttösuunta Koko (tuumaa) Ohisyöttötaso Kasetti 1 Lisäpaperiyksikkö (Kasetit 2/3) A4 K 8,26" 11,69" B5 K 7,17" 10,12" A5 K 5,83" 8,26" A6 K 4,13" 5,63" Legal (LG) K 8 1 / 2 " 14" Letter (LT) K 8 1 / 2 " 11" 5 1 / 2 8 1 / 2 tuumaa K 5 1 / 2 " 8 1 / 2 " Executive (Exec.) K 7 1 / 4 " 10 1 / 2 " Folio K 8 1 / 4 " 13" Foolscap F4 K 8 1 / 2 " 13" F/GL K 8" 13" Com#10-kuori K 4 1 / 8 " 9 1 / 2 " C5-kuori K 6,38" 9,02" C6-kuori K 4,49" 6,38" DL-kuori K 4,33" 8,66" Monarch-kuori K 3 7 / 8 " 7 1 / 2 " Mukautettu koko - - 16K K 7,68" 10 1 / 2 " Paperikokoa tuetaan ja tulostin valitsee sen automaattisesti. Paperikokoa tuetaan, mutta se pitää valita erikseen käyttöpaneelista. 7

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Paperikokoa tuetaan, mutta se pitää määrittää erikoiskooksi käyttöpaneelista. Käytettävissä olevat paperikoot vaihtelevat tulostimen sivunkuvauskielen mukaan. Aseta mukautetun kokoiseksi paperiksi ohjauspaneelista. Seuraavia paperikokoja tuetaan: Ohisyöttötaso: leveys 3,55-8,50 tuumaa ja pituus 5,83-14,01 tuumaa. Paperikokoa ei tueta. Paperin paino ja asetettavien arkkien lukumäärä Kasetti 1 Lisäpaperiyksikkö (kasetti 2, kasetti 3) Sallitun painoiset paperit 60,2-104,7 g/m 2 (16-28 lb.) Arkkien enimmäismäärä (vakiopaperi) 530 (80 g/m 2 ) Ohisyöttötaso 60,2-199 g/m 2 (16-53 lb.) 100 (80 g/m 2 ) Tarkista, ettei pinon yläreuna ylitä tason sisäpuolella olevaa ylärajan merkkiä. 8

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Paperisuositukset Paperin asettaminen Älä käytä mustesuihkutulostimelle tarkoitettua paperia, sillä se saattaa takertua lämpöyksikköön ja aiheuttaa paperitukoksen. Aseta paperi seuraavasti Kasetti 1, lisäpaperiyksikkö (kasetti 2, kasetti 3): tulostuspuoli ylöspäin Ohisyöttötaso: tulostuspuoli alaspäin Tulostuslaatua ei voi taata, jos käytetään muuta kuin suosituksen mukaista paperia. Jos haluat lisätietoja paperisuosituksista, ota yhteys myynti- tai huoltoedustajaan. Älä käytä paperia, jolle on jo tulostettu toisilla laitteilla. Paperin säilytys Papereita pitää säilyttää oikein. Virheellisesti säilytetty paperi voi heikentää tulostuslaatua, aiheuttaa paperitukoksia tai vaurioittaa tulostinta. Säilytä papereita seuraavasti: Älä säilytä papereita kosteassa. Vältä suoraa auringonvaloa. Säilytä tasaisella pinnalla. Säilytä papereita alkuperäisissä pakkauksissaan. 9

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Paperityypit ja muut tulostusmateriaalit Vakiopaperi Paperin paksuus Tulostimen asetukset Tulostinohjaimen asetukset Käytössä oleva paperikasetti 60,2-104,7 g/m 2 (16-28 lb.) [Ohut]: 60,2-90,2 g/m 2 (16-24 lb.) [Tavallinen]: 90,2-104,7 g/m 2 (24-28 lb.) Tee seuraavat kaksi asetusta ohjauspaneelista: Paina [Paperinsyöttö] ja valitse sen jälkeen [Paperin tyyppi] ja [Tavallinen pap.]. Paina [Huolto] ja valitse sen jälkeen [Ohut] tai [Tavallinen]. Valitse [Tyyppi:]-luettelosta [Normaali] tai [Vakio & Kierrätetty]. Kaikkia kasetteja voidaan käyttää. Asetettavien arkkien määrä Kasetti 1: 530 Kasetti 2, Kasetti 3 (Paper Feed Unit Type 3000): 530 Ohisyöttötaso: 100 Varmista, että paperipino ei ylitä kasetin sisäpuolella näkyvää ylärajan merkkiä (T). Varmista, ettei ohisyöttötasolle asetettu paperipino ylitä paperiohjaimia. Kaksipuoleinen tulostus Mahdollista Paksu paperi Paperin paksuus Tulostimen asetukset 105-199 g/m 2 (28-53 lb.) [Paksu paperi 1]: 105-165 g/m 2 (28-44 lb.) [Paksu paperi 2]: 165-199 g/m 2 (44-53 lb.) Paina [Paperinsyöttö] ja valitse [Paperin tyyppi] ja sen jälkeen [Paksu paperi 1] tai [Paksu paperi 2] ohjauspaneelista. Tulostinohjaimen asetukset Valitse [Tyyppi:]-luettelosta [Paksu 1] tai [Paksu 2]. Käytössä oleva paperikasetti Ohisyöttötaso [Paksu paperi 1]: 30 [Paksu paperi 2]: 10 Varmista, ettei ohisyöttötasolle asetettu paperipino ylitä paperiohjaimia. Kaksipuoleinen tulostus Ei ole mahdollista Muuta huomioitavaa Tulostus on hieman hitaampaa kuin vakiopaperille. 10

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Tarrat Tulostimen asetukset Tulostinohjaimen asetukset Käytössä oleva paperikasetti Paina [Paperinsyöttö] ja valitse sen jälkeen ohjauspaneelista [Paperin tyyppi] ja [Tarrat]. Valitse [Tyyppi:]-luettelosta [Tarrat]. Ohisyöttötaso: 50 Varmista, ettei ohisyöttötasolle asetettu paperipino ylitä paperiohjaimia. Kaksipuoleinen tulostus Muuta huomioitavaa Ei ole mahdollista Tulostus on hieman hitaampaa kuin vakiopaperille. Piirtoheitinkalvot Tulostimen asetukset Tulostinohjaimen asetukset Käytössä oleva paperikasetti Paina [Paperinsyöttö] ja valitse sitten [Paperin tyyppi] ja [Kalvo] käyttöpaneelista. Valitse [Tyyppi:]-luettelosta [Kalvo]. Ohisyöttötaso Asetettavien arkkien määrä Ohisyöttötaso: 50 Kaksipuoleinen tulostus Kiiltävä paperi Varmista, ettei ohisyöttötasolle asetettu paperipino ylitä paperiohjaimia. Ei ole mahdollista Muuta huomioitavaa Tulostus piirtoheitinkalvoille on hitaampaa kuin vakiopaperille. Tulostustavan vaihtamisen takia laite on odotustilassa 30-40 sekuntia työn vastaanoton jälkeen. On suositeltavaa käyttää kalvoja piirtoheittimessä, jonka kirkkaus (ANSI lumen) on 4000 tai enemmän. Tulostimen asetukset Tulostinohjaimen asetukset Käytössä oleva paperikasetti Paina käyttöpaneelin [Paperinsyöttö]-valikkoa ja sen jälkeen [Paperin tyyppi], [Kiiltävä paperi]. Valitse [Tyyppi:]-luettelosta [Kiiltävä]. Ohisyöttötaso: 50 Varmista, ettei ohisyöttötasolle asetettu paperipino ylitä paperiohjaimia. Kaksipuoleinen tulostus Muuta huomioitavaa Ei ole mahdollista Tulostus on hieman hitaampaa kuin vakiopaperille. 11

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Kirjekuoret Tulostimen asetukset Valitse [Paperinsyöttö]-valikosta [Paperin tyyppi], ja sen jälkeen käyttöpaneelista [Paksu paperi 1] tai [Paksu paperi 2]. Tulostinohjaimen asetukset Valitse [Tyyppi:]-luettelosta [Paksu 1] tai [Paksu 2]. Käytössä oleva paperikasetti Kaksipuoleinen tulostus Ohisyöttötaso: 10 Varmista, ettei ohisyöttötasolle asetettu paperipino ylitä paperiohjaimia. Ei ole mahdollista Muuta huomioitavaa Tarkista, että tulostuspuoli on alaspäin. Varmista, ettei kirjekuoriin ole jäänyt ilmaa. Hyvän tulostuslaadun varmistamiseksi on suositeltavaa käyttää kirjekuoria, joiden oikea, vasen, ylä- ja alareunus ovat vähintään 15 mm (0,6 tuumaa). Aseta vain samankokoisia ja -tyyppisiä kirjekuoria tasolle samanaikaisesti. Ennen kuin asetat kirjekuoret paikoilleen, tasaa niiden etureunat (reuna, joka syötetään tulostimeen ensin) kynällä tai viivoittimella. Tietyn tyyppiset kirjekuoret voivat aiheuttaa tukoksia, rypistyä tai tulostuslaatu voi olla huono. Kirjekuorien tulostuslaatu voi olla epätasainen, jos kirjekuoren materiaalissa on paksuuseroja. Tarkista tulostuslaatu tulostamalla muutama testikuori. Käytä litteitä kirjekuoria, jotka eivät ole käpristyneet. Jos kuoret ovat käpristyneet, suorista ne. Käytä täysin litteitä kirjekuoria, joiden sisällä ei ole ilmaa. Älä tulosta kirjekuorien molemmille puolille. 12

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Paperityypit, joita ei voi käyttää tulostimessa Älä käytä seuraavia paperityyppejä, sillä tulostin ei tue niitä. Mustesuihkutulostimeen tarkoitettu paperi Taipunut, taitettu tai poimuinen paperi Käpristynyt tai vääntynyt paperi Repeytynyt paperi Ryppyinen paperi Kostea paperi Hyvin kuiva paperi, joka kerää staattista sähköä Paperi, jolle on jo tulostettu (lukuun ottamatta esipainettua kirjepaperia) Toimintahäiriöt ovat hyvin todennäköisiä, jos tulostetaan paperille, jolle on jo tulostettu jollakin muulla kuin lasertulostimella (esim. mustavalko- tai värikopiokoneella, mustesuihkutulostimella). Erikoispaperi, kuten lämpöpaperi, alumiinikalvo, hiilipaperi tai sähköä johtava paperi Suosituksia painavampi tai kevyempi paperi Paperi, jossa on ikkunoita, reikiä, lävistyksiä, aukkoja tai kohopainatuksia Tarra-arkki, jonka taustapaperi tai liimapinta on näkyvissä Paperi, jossa on liittimiä tai niittejä Älä käytä seuraavia kirjekuoria: Kirjekuoret, joissa on monta läppää Kirjekuoret, joissa on irrotettava tarranauha Kirjekuoret, joissa on ikkunoita tai hakoja 13

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Tulostusalue Kuvassa on esitetty tulostimen tulostusalue. Muista asettaa reunukset oikein sovellusohjelmassa. Paperi A Tulostusalue B Syöttösuunta C Noin 5 mm (0,2 tuumaa) D Noin 5 mm (0,2 tuumaa) Tulostusalue voi vaihdella paperin koon, sivunkuvauskielen ja tulostinohjaimen asetusten mukaan. 14

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Kirjekuori A Tulostusalue B Syöttösuunta C Noin 5 mm (0,2 tuumaa) D Noin 5 mm (0,2 tuumaa) Tulostusalue voi vaihdella paperin koon, sivunkuvauskielen ja tulostinohjaimen asetusten mukaan. 15

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Paperin asettaminen Tässä osassa selvitetään, miten paperikasetteihin ja ohisyöttötasolle lisätään paperia. Älä vedä paperikasettia esiin liikaa. Muuten kasetti voi pudota ja aiheuttaa loukkaantumisen. Paperin asettaminen kasettiin 1 ja lisäpaperikasettiin Seuraavassa esimerkissä selvitetään, miten paperi asetetaan vakiopaperikasettiin (Kasetti 1). Paperi asetetaan samoin myös lisäpaperikasetteihin. Varmista, ettei paperipino ylitä kasetin sisäpuolelle merkittyä ylärajamerkkiä. Paperi voi juuttua tulostimeen. Älä aseta erityyppisiä papereita samaan paperikasettiin. A Vedä paperikasetti ulos tulostimesta, kunnes se pysähtyy. Nosta sitä hieman, ja vedä se sitten kokonaan ulos. Aseta paperikasetti tasaiselle alustalle. Et voi vetää ulos kasettia 1, jos ohisyöttötaso on auki. 16

Paperi ja muut tulostusmateriaalit B Paina Push, ja säädä sitten takaohjain asetettavan paperikoon mukaan. C Säädä sivuohjaimet asetettavan paperikoon mukaan. D Aseta paperi paperikasettiin tulostuspuoli ylöspäin. Tarkista, ettei pinon yläreuna ylitä paperikasetin sisäpuolella olevaa ylärajan merkkiä. Säädä paperin juuttumisen välttämiseksi sivuohjaimet tarkalleen paperikoon mukaan. Älä aseta paperikasettiin erilaisia papereita. 17

Paperi ja muut tulostusmateriaalit E Työnnä paperikasetti kokonaan tulostimen sisään. Paperi voi juuttua, jos paperikasetti ei ole kokonaan sisällä. Varmista, että se on kokonaan sisällä. Paperikasetin paperikoon vaihtaminen A Vedä paperikasetti ulos tulostimesta, kunnes se pysähtyy. Nosta sitä hieman, ja vedä se sitten kokonaan ulos. Aseta paperikasetti tasaiselle alustalle. Et voi vetää ulos kasettia 1, jos ohisyöttötaso on auki. 18

Paperi ja muut tulostusmateriaalit B Poista paperit. C Paina Push, ja säädä sitten takaohjain käyttämäsi paperikoon mukaan. D Säädä sivuohjaimet asetettavan paperikoon mukaan. 19

Paperi ja muut tulostusmateriaalit E Aseta paperi paperikasettiin tulostuspuoli ylöspäin. Tarkista, ettei pinon yläreuna ylitä tason sisäpuolella olevaa ylärajan merkkiä. F Työnnä paperikasetti kokonaan tulostimen sisään. Kasetin 1 ja lisäpaperiyksikön paperityypin määrittäminen Tulostimen suorituskyky paranee, kun kasetille valitaan parhaiten sopiva paperityyppi. Käytettävissä ovat seuraavat paperityypit: Tavallinen paperi, Kierrätyspaperi, Erikoispaperi, Väripaperi, Kirjelomake, Esipainettu A Paina {Valikko}-näppäintä. Esiin tulee [Valikko]-näyttö. 20

Paperi ja muut tulostusmateriaalit B Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Paperinsyöttö], ja paina {# Enter}-näppäintä. Valikko: Paperinsyöttö Esiin tulee valikko, jossa voi valita paperityypin. C Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Paperin tyyppi], ja paina {# Enter}-näppäintä. Esiin tulee valikko, jossa voi valita paperikasetin. D Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes haluamasi paperikasetti tulee näkyviin, ja valitse paperikasetti painamalla {# Enter}-näppäintä. Jos tulostimeen on asennettu lisäpaperikasetteja, näytössä näkyy [Kasetti 2] ja mahdollisesti myös [Kasetti 3] (riippuen siitä, kuinka monta paperikasettia on asennettu). Paperin tyyppi: Kasetti 2 Esiin tulee valikko, jossa voi valita paperityypin. E Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes haluamasi paperikasetti tulee näkyviin, ja valitse paperikasetti painamalla {# Enter}-näppäintä. Kasetti 2: *Tavallinen pap. Noin kahden sekunnin kuluttua näyttöön tulee jälleen valikko. F Paina {Online}-näppäintä. Esiin tulee aloitusnäyttö. Esiin tulee seuraava näyttö: Jos valitset asetuksen Tavallinen pap., [Huolto]-valikon [Tavallinen pap.]- asetuksen tulee olla [Ohut] tai [Tavallinen]. 21

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Paperin asettaminen ohisyöttötasolle Ohisyöttötasolle asetettavan vakiokokoisen paperin määritys Tässä osassa selvitetään, miten ohisyöttötasolle lisätään vakiokokoista paperia. Varmista, etteivät arkit ole tarttuneet kiinni toisiinsa, ennen kuin asetat ne paperikasettiin. Määritä asetetun paperin koko ja suunta käyttöpaneelista tai tulostinohjaimella. Varmista, että asetuksissa ei ole ristiriitoja. Jos asetukset eivät ole yhteensopivat, paperi saattaa juuttua tai tulostuslaatu heiketä. Aseta paperi ohisyöttötasolle tulostuspuoli alaspäin lyhyt sivu edellä. A Avaa ohisyöttötaso. B Vedä ohisyöttötaso ulos. 22

Paperi ja muut tulostusmateriaalit C Siirrä sivuohjaimia kauemmas toisistaan ( ) ja työnnä paperia tasolle tulostuspuoli alaspäin, kunnes liike pysähtyy ( ). D Säädä sivuohjaimet paperin leveyden mukaan. Tarkista, ettei pinon yläreuna ylitä tason sisäpuolella olevaa ylärajan merkkiä. Varmista, etteivät arkit ole tarttuneet kiinni toisiinsa, ennen kuin asetat ne paperikasettiin. E Aseta paperikoko käyttöpaneelista. Paina {Valikko}-näppäintä. Esiin tulee [Valikko]-näyttö. 23

Paperi ja muut tulostusmateriaalit F Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Paperinsyöttö], ja paina {# Enter}-näppäintä. Valikko: Paperinsyöttö Esiin tulee valikko, josta voi valita käytetyn paperin. G Tarkista, että näytössä näkyy [Ohisyötön koko], ja paina {# Enter}-näppäintä. Esiin tulee valikko, jossa voi valita paperikoon. H Paina {U} tai {T}, kunnes näytössä näkyy ohisyöttötasolla olevan paperin koko ja suunta. Ohisyötön koko: *A5 (148 x 210) Noin kahden sekunnin kuluttua näyttöön tulee jälleen valikko. I Paina {Online}-näppäintä. Esiin tulee aloitusnäyttö. Jos lisäät ohisyöttötasolle paksua paperia, piirtoheitinkalvoja tai kirjekuoria, valitse kyseiselle tulostusmateriaalille sopivat asetukset käyttöpaneelista tai tulostinohjaimella. Ohisyöttötasolle mahtuvien arkkien määrä vaihtelee paperityypin mukaan. Varmista, ettei ohisyöttötasolle asetettu paperipino ylitä paperiohjaimia. Lisätietoja erikoiskokoisen paperin tai erikoispaperin asetuksista, katso s.25 Ohisyöttötasolle asetettavan erikoiskokoisen paperin määritys. Lisätietoja erikoiskokoisen paperin (pituus 148-356 mm, leveys 90-216 mm) valitsemisesta löytyy kohdasta s.25 Ohisyöttötasolle asetettavan erikoiskokoisen paperin määritys. Jos haluat lisätietoja käyttöpaneelista tehtävistä asetuksista, kun käytetään paksua paperia, piirtoheitinkalvoja tai postikortteja, katso s.26 Ohisyöttötasolle asetettavan paperityypin määritys. 24

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Ohisyöttötasolle asetettavan erikoiskokoisen paperin määritys Kun ohisyöttötasolle asetetaan erikoiskokoista paperia tai erikoispaperia, paperikoko on määritettävä käyttöpaneelista tai tulostinohjaimella. Ohisyöttötasolle asetettavan paperin pituus voi olla 148-356 mm ja leveys 90-216 mm. Tulostinohjaimella määritetty erikoiskoko ohittaa käyttöpaneelista valitun paperikoon. Älä tee enää asetuksia ohjauspaneelista, jos olet jo määrittänyt asetukset tulostinohjaimella. Jos kuitenkin käytät jotakin muuta kuin RPCS - tulostinohjainta, valitse asetukset käyttöpaneelista. Erikoiskokoiselle paperille ei voi tulostaa, jos sovellusohjelma ei tue kyseistä toimintoa. A Paina {Valikko}-näppäintä. Esiin tulee [Valikko]-näyttö. B Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Paperinsyöttö], ja paina {# Enter}-näppäintä. Valikko: Paperinsyöttö Esiin tulee paperinvalintavalikko. C Tarkista, että [Ohisyötön koko] tulee näkyviin. Paina {# Enter}. Esiin tulee valikko, jossa voi valita paperikoon. D Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Erikoiskoko], ja paina {# Enter}-näppäintä. 25

Paperi ja muut tulostusmateriaalit E Aseta vaakakoko (leveys) painamalla {U} tai {T} ja paina {# Enter}. Erikoiskoko: Vaaka 210.0 mm Kun näppäintä painetaan, arvo kasvaa tai pienenee 0,1 mm välein. Kun näppäintä pidetään alaspainettuna, arvo vaihtuu 1 mm välein. F Aseta pystykokokoko (pituus) painamalla {U} tai {T}-näppäintä ja paina {# Enter}-näppäintä. Erikoiskoko: Pysty 297.0 mm Noin kahden sekunnin kuluttua näyttöön tulee jälleen valikko. G Paina {Online}-näppäintä. Esiin tulee aloitusnäyttö. Katso lisätietoja tulostinohjaimen Ohje-tiedostosta. Ohisyöttötasolle asetettavan paperityypin määritys Kun valitset asetettavan paperin tyypin, tulostuslaatu paranee. Käytettävissä ovat seuraavat paperityypit: Tavallinen paperi, Kierrätyspaperi, Erikoispaperi, Väripaperi, Kirjelomake, Esipainettu, Tarrat (tarrapaperi), Kirjepaperi, Kartonki, Kalvo (piirtoheitinkalvo), Paksu paperi 1, Paksu paperi 2, Kiiltävä paperi Muista valita paperityyppi, jos asetat ohisyöttötasolle tarra-arkkeja, paksua paperia tai piirtoheitinkalvoja. Tulostinohjaimella valittu paperityyppi ohittaa käyttöpaneelista valitun tyypin. A Paina {Valikko}-näppäintä. Esiin tulee [Valikko]-näyttö. 26

Paperi ja muut tulostusmateriaalit B Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Paperinsyöttö], ja paina {# Enter}-näppäintä. Valikko: Paperinsyöttö Esiin tulee valikko, josta voi valita paperin. C Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Paperin tyyppi], ja paina {# Enter}-näppäintä. Esiin tulee valikko, jossa voi valita paperikasetin. D Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Ohisyöttötaso], ja paina {# Enter}-näppäintä. Esiin tulee valikko, jossa voi valita paperityypin. E Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näytössä näkyy haluamasi paperityyppi, ja valitse paperityyppi painamalla {# Enter}-näppäintä. Ohisyöttötaso: Kierrätyspaperi Noin kahden sekunnin kuluttua näyttöön tulee jälleen valikko. F Paina {Online}-näppäintä. Esiin tulee aloitusnäyttö. Esiin tulee seuraava näyttö: Jos valitset asetuksen Tavallinen pap., [Huolto]-valikon [Tavallinen pap.]- asetuksen tulee olla [Ohut] tai [Tavallinen]. Kaksipuoleista tulostusta ei voi käyttää, jos valittu paperityyppi on jokin seuraavista: Erikoispaperi, Tarrat (tarrapaperi), Kartonki, Kalvo (piirtoheitinkalvo), Paksu paperi 2 (165-199 g/m 2 ), Ohut paperi, Tavall:2-p taka (tavallisen paperin kääntöpuoli), Paksu1:2-p taka (paksun paperin kääntöpuoli) 27

Paperi ja muut tulostusmateriaalit Vuorottelu paperikasettien välillä Jos samankokoista paperia on asetettu sekä vakiokasettiin että lisäpaperikasettiin (lisävaruste) ja tulostinohjaimen asetus on [Automaattinen valinta], tulostukseen käytetään vakiokasettia. Jos haluat tulostaa lisäpaperikasetilta, valitse [Paperinsyöttö]-valikosta [Oletuskasetti] ja määritä haluamasi kasetti. A Paina {Valikko}-näppäintä. Esiin tulee [Valikko]-näyttö. B Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Paperinsyöttö], ja paina {# Enter}-näppäintä. Valikko: Paperinsyöttö Esiin tulee paperinvalintavalikko. C Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Oletuskasetti], ja paina {# Enter}-näppäintä. Esiin tulee valikko, jossa voi valita paperikasetin. D Valitse haluamasi paperikasetti painamalla {U} tai {T}-näppäintä ja paina {# Enter}-näppäintä. Esiin tulee seuraava näyttö: Oletuskasetti: *Kasetti 2 E Paina {Online}-näppäintä. Esiin tulee aloitusnäyttö. 28

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen Värikasetin vaihtaminen Älä hävitä läikkynyttä tai käytettyä väriainetta polttamalla. Väriainepöly on herkästi syttyvää, ja se voi leimahtaa avotulen läheisyydessä. Toimita käytetty väriaine hävittämistä varten valtuutetulle jälleenmyyjälle tai asianmukaiseen jätteiden keräyspisteeseen. Hävitä käytetyt väriainekasetit paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Älä säilytä väriainetta, käytettyä väriainetta tai väriainesäiliöitä avotulen läheisyydessä. Väriaine voi syttyä palamaan ja aiheuttaa palovammoja tai tulipalon. Säilytä väriaine (sekä käytetty että käyttämätön) ja värikasetit pienten lasten ulottumattomissa. Jos hengität väriainetta tai käytettyä väriainetta, kurlaa runsaalla vedellä ja mene raittiiseen ilmaan. Ota tarvittaessa yhteys lääkäriin. Jos iho joutuu kosketuksiin väriaineen tai käytetyn väriaineen kanssa, pese iho perusteellisesti vedellä ja saippualla. Jos väriainetta tai käytettyä väriainetta joutuu silmiin, huuhtele silmät välittömästi runsaalla vedellä. Ota tarvittaessa yhteys lääkäriin. Jos nielet väriainetta tai käytettyä väriainetta, laimenna väriaine juomalla runsaasti vettä. Ota tarvittaessa yhteys lääkäriin. Vältä väriaineen joutumista vaatteille tai iholle, kun poistat juuttunutta paperia tai vaihdat väriainetta. Jos iho joutuu kosketuksiin väriaineen kanssa, pese iho perusteellisesti vedellä ja saippualla. Jos väriainetta joutuu vaatteille, pese kylmällä vedellä. Kuuma vesi kiinnittää väriaineen kankaaseen ja tahraa voi olla mahdoton poistaa. Kun käsittelet värikasetteja, älä aseta niitä pystyasentoon tai käännä niitä ylösalaisin. Säilytä värikasetteja viileässä ja pimeässä. Tulostusmäärät vaihtelevat kuvien ja värien määrän, kerralla tulostettavien sivujen määrän, käytetyn paperityypin ja -koon sekä ympäristöolojen, esimerkiksi lämpötilan ja kosteuden mukaan. Väriaineen laatu heikkenee ajan kuluessa. Värikasetin voi joutua vaihtamaan ennen ilmoitettua aikaa. Hanki uusi värikasetti hyvissä ajoin etukäteen. Led-merkkivalon väri ilmaisee kunkin värin tilan. Punainen valo tarkoittaa, että värikasetti pitää vaihtaa. G1398654_1.00 Copyright 2005 29

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen Vaihda värikasetti, jos näytössä näkyy seuraava viesti: Lisää väriä XXX/XXX XXX tarkoittaa yhtä neljästä väristä: keltainen, magenta, syaani, musta. Jos syaani, magenta tai keltainen väriaine loppuu, voit tulostaa mustavalkoisena käyttäen mustaa väriainetta. Vaihda väritilan asetukseksi Mustavalkoinen tulostinohjaimella. Kun musta väriaine loppuu, et voi tulostaa mustavalkoisenakaan, ennen kuin vaihdat mustan värikasetin. A Avaa tulostimen vasen yläkansi. B Irrota värikasetti, jonka haluat vaihtaa. Älä ravistele irrotettua värikasettia. Väriainetta voi levitä ympäristöön. Kaikki neljä värikasettia irrotetaan samalla tavalla. Kuvassa esimerkkinä on keltainen värikasetti. C Ota uusi värikasetti pakkauksestaan. 30

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen D Ravistele värikasettia sivusuunnassa noin 10 kertaa. Älä avaa värikasetin pohjassa olevaa luukkua. Väriainetta voi vuotaa. Kuvassa esimerkkinä on musta värikasetti. E Tarkista, että olet asentamassa värikasettia sen värin mukaiseen kohtaan, ja aseta värikasetti varovasti pystysuoraan paikalleen. 31

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen F Aseta värikasetti nuolen suuntaan. Poista ja asenna värisäiliöitä vain tarvittaessa. Väriainetta voi vuotaa kasetista, jos sitä käsitellään liikaa. Kaikki neljä värikasettia asennetaan samalla tavalla. G Sulje tulostimen ylempi vasemmanpuoleinen kansi. Jos värikasettia ei asenneta oikein, tulostimen vasemmanpuoleista kantta ei voi sulkea. 32

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen Hukkavärisäiliön vaihtaminen Älä hävitä läikkynyttä tai käytettyä väriainetta polttamalla. Väriainepöly on herkästi syttyvää, ja se voi leimahtaa avotulen läheisyydessä. Toimita käytetty väriaine hävittämistä varten valtuutetulle jälleenmyyjälle tai asianmukaiseen jätteiden keräyspisteeseen. Hävitä käytetyt väriainekasetit paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Säilytä väriaine (sekä käytetty että käyttämätön) ja värikasetit pienten lasten ulottumattomissa. Älä aseta esineitä oikeanpuoleisen kannen päälle, kun se on auki. Vaihda hukkavärisäiliö, jos näytössä näkyy seuraava viesti: Vaihda hukkavärisäiliö A Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta. B Avaa oikeanpuoleinen kansi. C Ota uusi hukkavärisäiliö pussistaan. 33

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen D Avaa hukkavärisäiliön lukitus siirtämällä vihreä nuoli kuvassa näkyvään asentoon. Älä lukitse irrotettua hukkavärisäiliötä. Väriainetta voi vuotaa säiliöstä. E Irrota käytetty hukkavärisäiliö varovasti. 34

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen F Aseta uusi hukkavärisäiliö kuvassa näkyvään kohtaan. G Lukitse hukkavärisäiliö siirtämällä vihreä nuoli kuvassa näkyvään asentoon. Muista lukita hukkavärisäiliö, jotta väriainetta ei vuoda tulostimen sisään. H Sulje oikeanpuoleinen kansi huolellisesti. I Kytke tulostimeen virta. 35

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen Rumpuyksikön vaihtaminen Vaihda musta rumpuyksikkö, kun näyttöön ilmestyy seuraava viesti: Vaihda musta rumpuyksikkö Vaihda kolme värirumpuyksikköä, jos näyttöön ilmestyy seuraava viesti: Vaihda värirumpuyksikkö Värirumpuyksiköt (keltainen, syaani ja magenta) voidaan hankkia yhdessä. Valolle altistuminen heikentää rumpuyksikön suorituskykyä. Vaihda rumpuyksikkö mahdollisimman nopeasti. Älä vedä rumpuyksikköä laitteesta väkisin tai liian nopeasti. Se voi pudota ja vaurioittaa laitetta. Huolehdi, ettei mikään joudu kosketuksiin rumpuyksikön pinnan kanssa. Tarkista, että pakkauslaatikko sisältää seuraavat tuotteet: Rumpuyksikkö (musta) 36

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen Rumpuyksikkö (väri) A Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta. B Avaa oikeanpuoleinen kansi. C Avaa sisäkannen lukitus oikealla ja vasemmalla sivulla olevista vivuista. 37

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen D Nosta sisäkantta, kunnes se pysyy ylhäällä. E Irrota rumpuyksikkö. F Avaa rumpuyksikön lukitus vihreästä vivusta. G Vedä rumpuyksikkö varovasti ulos. 38

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen H Avaa toisen rumpuyksikön lukitus vihreästä vivusta. I Vedä rumpuyksikkö varovasti ulos, kunnes se pysähtyy. J Irrota rumpuyksikkö painamalla vihreästä osasta. K Vedä rumpuyksikkö varovasti ulos. Pidä yksiköstä kiinni molemmin käsin ja vedä se varovasti ulos. L Ota uusi rumpuyksikkö ulos pakkauksestaan. 39

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen M Irrota rumpuyksikköön kiinnitetty suojus. Suojusta ei enää tarvita, joten sen voi hävittää. N Irrota teippi rumpuyksikön ympäriltä kuvan osoittamalla tavalla, ja irrota sitten yksikön kansi. Älä kuitenkaan vielä irrota rumpuyksikön pohjassa olevaa suojusta. 40

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen Kun olet ottanut uuden rumpuyksikön ulos pakkauksesta, asenna se nopeasti. O Tarkista kaikkien rumpuyksiköiden paikat. A Rumpuyksikkö (musta) B Rumpuyksikkö (väri) P Aseta rumpuyksikkö niin, että yksikön päässä oleva nuoli asettuu tulostimen sisällä olevan kiskon suuntaisesti. Tarkista, että vihreä nuoli sopii kunnolla kiskoon, ennen kuin siirryt seuraavaan vaiheeseen. Muuten rumpuyksikkö voi vaurioitua. Rumpuyksikkö (musta) 41

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen Rumpuyksikkö (väri) Q Työnnä rumpuyksikköä varovasti sen etuosasta, niin että se liukuu ulos suojuksestaan ja sisään laitteeseen, kunnes liike pysähtyy. Rumpuyksikkö (musta) Rumpuyksikkö (väri) Jos rumpuyksikköä ei asenneta oikein, tulostuslaatu kärsii. Esimerkiksi tietyt värit eivät välttämättä tulostu. 42

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen R Sulje sisäkansi hitaasti. S Lukitse sisäkansi vasemmalla ja oikealla sivulla olevista vivuista. T Sulje oikeanpuoleinen kansi varovasti. U Kiinnitä virtajohto ja kytke laitteeseen virta. Tulostimen kalibrointi käynnistyy. Odota, kunnes kalibrointi on valmis. Esiin tulee seuraava näyttö: Kalibroi... Odota, kunnes näytössä lukee [Valmis]. Älä katkaise laitteesta virtaa kalibroinnin aikana. Jos teet niin, sattuu toimintahäiriö. 43

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen Lämpöyksikön vaihtaminen Laitteen sisäosat tulevat hyvin kuumiksi. Älä koske osiin, joissa lukee v (kuuma pinta). Merkillä v varustettujen osien koskettamisesta voi seurata palovammoja. Lämpöyksikkö voi olla hyvin kuuma. Kun asennat uuden lämpöyksikön, katkaise tulostimesta virta ja odota noin 30 minuuttia. Sitten voit asentaa uuden lämpöyksikön. Yksikön käsittelystä ennen sen jäähtymistä (30 min) voi seurata palovammoja. Älä vedä lämpöyksikköä ulos väkisin. Yksikkö voi pudota ja aiheuttaa loukkaantumisen. Vain lämpöyksikön kahvaa voi turvallisesti koskettaa. Muiden alueiden koskettamisesta voi seurata palovammoja. Vaihda lämpöyksikkö, jos näytössä näkyy seuraava viesti: tai Vaihda lämpöyksikkö pian Vaihda lämpöyksikkö Tarkista, että pakkauslaatikko sisältää seuraavat tuotteet: Lämpöyksikkö 44

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen Paperinsiirtotela Muista määrittää lämpöyksikön vaihtamisen jälkeen huoltoasetus ohjauspaneelista. Toimenpide on valmis vasta, kun huoltoasetus on määritetty. A Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta. Odota virran katkaisun jälkeen 30 minuuttia ennen lämpöyksikön käsittelyä, jotta se ehtii jäähtyä. B Avaa etukansi painamalla etukannen vapautuspainiketta. C Purista liittimen vipua, ja vedä sitten liitin ulos. 45

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen D Avaa lämpöyksikön lukitus painamalla vasemmalla ja oikealla olevia vihreitä vapautuspainikkeita ulospäin. E Irrota lämpöyksikkö varovasti. F Ota uusi lämpöyksikkö pakkauksestaan. G Aseta yksikkö kuten kuvassa, ja aseta uusi lämpöyksikkö varovasti paikalleen. 46

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen H Työnnä lämpöyksikkö varovasti sisään, niin että se napsahtaa paikalleen, ja tarkista sitten, että yksikkö on lukittu. I Työnnä liitin sisään. J Avaa paperinsiirtotelan kansi. 47

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen K Käännä vihreää osaa nuolen suuntaan, ja irrota sitten paperinsiirtotela. L Ota uusi paperinsiirtotela pakkauksestaan. Älä koske telaosaan. M Pidä vihreästä osasta kiinni kuten kuvassa ja aseta sitten paperinsiirtotela tulostimeen. Sen puolen, jossa on pidempi akseli, tulee osoittaa vasemmalle. 48

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen N Sulje paperinsiirtotelan kansi. O Sulje etukansi varovasti. P Kytke tulostimeen virta. Q Määritä huoltoasetus ohjauspaneelista: Kun Vaihda lämpöyksikkö tulee näyttöön. A Jos ohjauspaneelissa näkyy seuraava viesti, pidä {Poistu}-näppäintä pohjassa ainakin viisi sekuntia. Viesti häviää, ja huoltokuittaus tapahtuu automaattisesti. Vaihda lämpöyksikkö 49

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen Kun Vaihda lämpöyksikkö pian tulee näyttöön. A Paina {Valikko}-näppäintä. Esiin tulee [Valikko] -näyttö. B Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Huolto], ja paina {# Enter}-näppäintä. Valikko: Huolto C Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Huoltonollaus], ja paina {# Enter}-näppäintä. Huolto: Huoltonollaus D Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Lämpöyksikkö], ja paina {# Enter}-näppäintä. Huoltonollaus: Lämpöyksikkö Näyttöön tulee seuraava viesti. Lämpöyksikkö Nollaa: Paina # E Paina {# Enter}-näppäintä. Odota muutama sekunti. F Paina {Online}-näppäintä. Esiin tulee aloitusnäyttö. 50

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen Paperinsiirtoyksikön vaihtaminen Laitteen sisäosat tulevat hyvin kuumiksi. Älä koske osiin, joissa lukee v (kuuma pinta). Merkillä v varustettujen osien koskettamisesta voi seurata palovammoja. Vaihda siirtomatto, jos näytössä näkyy seuraava viesti: tai Vaihda siirtoyksikkö pian Vaihda siirtohihna Tarkista, että pakkauslaatikko sisältää seuraavat tuotteet: Siirtomatto Muista määrittää siirtomaton vaihtamisen jälkeen huoltoasetus ohjauspaneelista. Toimenpide on valmis vasta, kun huoltoasetus on määritetty. A Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta. 51

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen B Avaa tulostimen oikeanpuoleinen kansi. C Irrota hukkavärisäiliö. Katso s.33 Hukkavärisäiliön vaihtaminen. D Vedä ulos vasemmalla ja oikealla olevat vihreät vivut, jotka varmistavat sisemmän kannen kiinnityksen. E Nosta sisäkantta, kunnes se pysyy ylhäällä. 52

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen F Avaa hukkavärisäiliön lukitus siirtämällä vihreä nuoli kuvassa näkyvään asentoon. Älä lukitse irrotettua hukkavärisäiliötä. Väriainetta voi vuotaa säiliöstä. G Irrota hukkavärisäiliö varovasti. 53

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen H Löysennä vihreitä ruuveja vasemmalla ja oikealla kääntämällä niitä nuolten suuntaan. Älä irrota ruuveja. I Tartu molempiin ruuveihin ja vedä siirtomatto ulos hitaasti ja varovasti, kunnes se pysähtyy. J Nosta vihreä kansi, pidä siirtomattoa kuten kuvassa ja irrota se sitten. Pidä yksiköstä kiinni molemmin käsin ja vedä se varovasti ulos. Älä koske matto-osaan. K Ota uusi siirtomatto pakkauksestaan. 54

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen L Pidä siirtomattoa kuten kuvassa ja työnnä se varovasti tulostimen sisään. M Sulje vihreä kansi, ja työnnä sitä, kunnes se pysähtyy. N Kiristä vihreät ruuvit vasemmalla ja oikealla kääntämällä niitä nuolten suuntaan. 55

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen O Aseta hukkavärisäiliö kuvassa näkyvään kohtaan. P Lukitse hukkavärisäiliö siirtämällä vihreä nuoli kuvassa näkyvään asentoon. Muista lukita hukkavärisäiliö, jotta väriainetta ei vuoda tulostimen sisään. Q Sulje sisäkansi hitaasti. 56

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen R Varmista sisäkannen lukitus vasemmalla ja oikealla sivulla olevista vivuista. S Sulje oikeanpuoleinen kansi. T Kytke tulostimeen virta. U Määritä asetus ohjauspaneelista. 57

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen Kun Vaihda siirtohihna tulee näyttöön. A Jos ohjauspaneelissa näkyy seuraava viesti, pidä {Poistu}-näppäintä pohjassa ainakin viisi sekuntia. Viesti häviää, ja huoltokuittaus tapahtuu automaattisesti. Vaihda siirtohihna Kun Vaihda siirtoyksikkö pian tulee näyttöön. A Paina {Valikko}-näppäintä. Esiin tulee [Valikko] -näyttö. B Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Huolto], ja paina {# Enter}-näppäintä. Valikko: Huolto C Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Huoltonollaus], ja paina {# Enter}-näppäintä. Huolto: Huoltonollaus 58

Tarvikkeiden ja huoltopakkauksen osien vaihtaminen D Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Siirtohihna], ja paina {# Enter}-näppäintä. Huoltonollaus: Siirtohihna Näyttöön tulee seuraava viesti. Siirtohihna Nollaa: Paina # E Paina {# Enter}-näppäintä. Odota muutama sekunti. F Paina {Online}-näppäintä. Esiin tulee aloitusnäyttö. 59

Tulostimen puhdistaminen ja säätäminen Puhdistamiseen liittyviä varotoimia Älä irrota tulostimesta muita kansia tai ruuveja kuin tässä käyttöohjeessa mainitut. Laitteen joissakin osissa on korkea jännite. Voit saada sähköiskun. Jos laitteessa on laserjärjestelmiä, suora silmiin osunut (tai epäsuora heijastunut) lasersäde voi aiheuttaa vakavan silmävamman. Kun laitteen toiminta pitää tarkistaa, säätää tai korjata, ota yhteys huoltoon. Älä irrota laitteesta osia tai yritä tehdä siihen muutoksia. On olemassa tulipalon, sähköiskun, räjähdyksen tai näön menetyksen vaara. Jos laitteessa on laserjärjestelmä, on olemassa vakavan silmävamman vaara. Kun poistat juuttunutta paperia, älä koske lämpöyksikköön, koska se voi olla hyvin kuuma. Puhdista tulostin säännöllisesti, jotta tulostuslaatu pysyy hyvänä. Pyyhi tulostimen ulkopinta kuivalla liinalla. Jos tämä ei riitä, pyyhi pehmeällä, hieman kostealla liinalla. Jos et onnistu poistamaan tahroja tai likaa, käytä neutraalia puhdistusainetta. Pyyhi pinta hieman kostealla liinalla, sitten kuivalla liinalla ja anna pinnan kuivua. Älä käytä tulenarkoja nesteitä, kuten bentseeniä tai tinneriä, tai suihkuta tulostinta hyönteismyrkyllä, sillä pinta voi värjäytyä, vääntyä tai halkeilla. Jos tulostimen sisäpuolella on pölyä tai likaa, pyyhi se puhtaalla, kuivalla liinalla. Pistotulppa pitää irrottaa pistorasiasta ainakin kerran vuodessa. Puhdista pöly ja lika pistotulpasta ja pistorasiasta ennen pistotulpan kiinnittämistä pistorasiaan. Pölyn tai lian kerääntyminen voi aiheuttaa palovaaran. G1398654_1.00 Copyright 2005 60

Tulostimen puhdistaminen ja säätäminen Värien kohdistuksen säätö Jos tulostuslaatu heikkenee, suorita automaattinen värien säätö. A Paina {Valikko}-näppäintä. Esiin tulee [Valikko] -näyttö. B Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Huolto], ja paina {# Enter}-näppäintä. Valikko: Huolto Esiin tulee huoltovalikko. C Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Värienkohdistus], ja paina {# Enter}-näppäintä. Esiin tulee tarkistusviesti. Säädä: paina # 61

Tulostimen puhdistaminen ja säätäminen D Paina {# Enter}-näppäintä. Automaattinen värien säätö käynnistyy ja esiin tulee seuraava viesti. Säädetään... Toimintahäiriöiden välttämiseksi älä katkaise laitteesta virtaa silloin, kun näytössä lukee [Säädetään...]. Värien automaattinen säätö kestää noin 30 sekuntia. Esiin tulee vahvistusviesti, kun värit on säädetty. Valmis E Paina {Poistu}-näppäintä. Palaa huoltovalikkoon. F Paina {Online}-näppäintä. Esiin tulee aloitusnäyttö. 62

Tulostimen puhdistaminen ja säätäminen Sävyasteikon säätö Värisävyt vaihtelevat hieman eri tekijöistä johtuen väritulostuksen aikana. Jos sama tiedosto tulostetaan useita kertoja tai väriaine on äskettäin vaihdettu, värisävyissä voi esiintyä vaihtelua. Jos näin käy, tulostuslaatuun voi vaikuttaa korjaamalla värisävyjä, vaikka muutoksia ei yleensä tarvitse tehdä. Jos haluttuja tuloksia ei saada aikaan yhdellä kerralla, toista korjaukset tarvittaessa. Sävyasteikon korjaukset vaikuttavat kaikkiin käyttäjän töihin. Käytä samaa paperia tulostaessasi sävyasteikon korjauksia. Jos vaihdat paperilaatua kesken säätöjen, korjaukset eivät ehkä näy. Korjaamiseen tarvitaan laitteen mukana toimitettua värikalibroinnin mallisivua. Sävyasteikkoa voidaan säätää seuraavalla tavalla: 63

Tulostimen puhdistaminen ja säätäminen Sävyasteikon korjausarvon asettaminen Tulostuksen aikana voidaan säätää sävyasteikon korostettua osaa sekä sen keskiosaa. Korostetun osan korjausarvo asetetaan kohdassa Kalibroi 1 ja keskiosan korjausarvo kohdassa Kalibroi 2. A Paina {Valikko}-näppäintä. Esiin tulee [Valikko] -näyttö. B Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Huolto], ja paina {# Enter}-näppäintä. Valikko: Huolto Esiin tulee huoltovalikko. C Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Värikalibrointi], ja paina {# Enter}-näppäintä. Jos haluat tehdä asetuksia vain kohdassa Kalibroi 2, siirry vaiheeseen L. D Tarkista, että näytössä näkyy [Aloita kalibr.1], ja paina {# Enter}-näppäintä. E Tarkista, että näytössä näkyy [Kyllä ], ja paina {# Enter}-näppäintä, jolloin sävynkorjausarkki 1 tulostuu. 64

Tulostimen puhdistaminen ja säätäminen F Määritä korostetun osan sävynkorjausarvo käyttämällä Kalibroi 1 -asetuksia. Korjaa K (musta) -värin sävyasteikkoa vertaamalla värisävyjen korjausarkin 1 K-korjausarvoa (0-6) värikalibroinnin mallisivun ensimmäisen sarakkeen K-korjausarvoon ja aseta parhaiten vastaavan värin numero joko {U} tai {T}-näppäimellä. Määritä korjausarvo käyttämällä laitteen mukana toimitettua värikalibroinnin mallisivua ja edellisessä vaiheessa tulostettua sävynkorjausarkkia 1. Määritä muiden värien M (magenta), C (syaani) ja Y (keltainen) arvot samalla tavoin. Kalibroi 1: K:3 M:3 C/Y:3/3 Kun näppäimiä {U} tai {T} painetaan, arvo kasvaa tai pienenee yhden yksikön verran. Korjausarvo voi olla välillä 0-6. G Paina {# Enter}-näppäintä, kun olet säätänyt K (musta) -värin. Kohdistin siirtyy kohtaan M (magenta). Kalibroi 1: K:3 M:3 C/Y:3/3 H Aseta sävyasteikon korjausarvot väreille M (magenta), C (syaani) ja Y (keltainen) samalla tavoin kuin mustalle värille K. I Kun olet tehnyt kaikki säädöt, varmista että kohdistin on Y (keltainen) - värin korjausarvon kohdalla ja paina {# Enter}-näppäintä. Kalibroi 1: K:2 M:2 C/Y:2/2 Esimerkissä on ohjauspaneelin näyttö, kun kunkin värin korjausarvoksi on asetettu 2. J Tarkista, että näytössä näkyy [Kyllä ], ja paina {# Enter}-näppäintä, jolloin korjaustulokset tulostuvat. 65

Tulostimen puhdistaminen ja säätäminen K Tarkista sävyasteikon korjausarkki 1. Voit tallentaa korjatut arvot. Tarkista, että näytössä näkyy [Tall. ja poistu], ja paina {# Enter} -näppäintä. Jos et halua tallentaa korjausarvoja, paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Poistu ei tall.], ja paina {# Enter}-näppäintä. Jos korjausarvoja ei lopuksi tallenneta, ne eivät vaikuta tulostustöihin. Kalibroi 1: Tall. ja poistu Kalibroi 1: Poistu ei tall. Kalibroi 1 -asetukset on nyt tehty. Määritä seuraavaksi Kalibroi 2 -asetukset. L Paina {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Aloita kalibr.2], ja paina {# Enter}-näppäintä. M Tarkista, että näytössä näkyy [Kyllä ], ja paina {# Enter}-näppäintä tulostaaksesi sävynkorjausarkin 2. N Keskiosan sävynkorjausarvo määritetään samalla tavoin kuin Kalibroi 1 -asetukset. O Kun asetukset on tehty, paina {Online}-näppäintä. Esiin tulee aloitusnäyttö. Näytössä näkyvät arvot ovat vain esimerkkejä. 66

Tulostimen puhdistaminen ja säätäminen Värikalibroinnin mallisivu ja värisävyjen korjausarkki Värikalibroinnin mallisivulla on kaksi saraketta: ensimmäistä käytetään korostetun osan määrittämiseen ja toista keskiosan määrittämiseen. Myös värisävyjen korjausarkkeja on kaksi: ensimmäinen korostetun osan määrittämistä ja toinen keskiosan määrittämistä varten. Sävyjenkorjausarkkia 1 käytetään kalibroinnissa 1 ja sävyjenkorjausarkkia 2 kalibroinnissa 2. Värinäyte ja korjausarvot Seuraavassa selvitetään, miten värikalibroinnin mallisivun värinäytettä ja värisävyjen korjausarkin korjausarvoja käytetään. Esimerkkinä käytetään väriä K (musta). Värin M (magenta) asetukset määritetään samalla tavalla. Väreille C ja Y (syaani ja keltainen) korjausarvo määritetään näiden kahden värin yhdistelmänä, vaikka molemmille väreille määritetään käyttöpaneelista omat asetukset. Vertaa värisävyjen korjausarkin K-korjausarvoa (0-6) värikalibroinnin mallisivun ensimmäisen sarakkeen värinäytteeseen, etsi näytettä lähinnä oleva oikea väri ja aseta korjausarvo käyttöpaneelista. Nykyinen korjausarvo näkyy tulosteessa punaisena. 67

Tulostimen puhdistaminen ja säätäminen Värisävyjen korjausarkin ja näytön asetusten suhde Tulostetun värisävyjen korjausarkin ja näytön asetusten vastaavuus näkyvät seuraavassa kaaviossa. Sävyjen korjausarkkien perusteella määritetään korjausarvot väreille musta (K), keltainen (Y), syaani (C) ja magenta (M). Nämä arvot määritetään ohjauspaneelissa. XXXX merkitsee tulostimen mallin nimeä. A Värin K (musta) korjausarvot Säädä tulostimen väri, kun käytetään vain mustaa väriainetta. Nykyinen korjausarvo näkyy tulosteessa punaisena. B Värin M (magenta) korjausarvot Säädä tulosteen väri, kun käytetään vain magentaa väriainetta. Nykyinen korjausarvo näkyy tulosteessa punaisena. C Värien C (syaani) ja Y (keltainen) korjausarvot Säädä tulosteen väri, kun käytetään syaania ja keltaista väriainetta. Väreille C ja Y (syaani ja keltainen) korjausarvot määritetään näiden kahden värin yhdistelmänä, vaikka molemmille väreille määritetään omat asetukset. D K, M, C/Y Tulostettaessa värisävyjen korjausarkkia näkyviin tulee määritetty lukuarvo. Tämä vastaa ohjauspaneelista asetettua lukuarvoa. 68

Tulostimen puhdistaminen ja säätäminen Värisävyjen korjausarvon palauttaminen oletusasetuksiin Palauta värisävyjen korjausarvo oletusasetukseen. A Paina {Valikko}-näppäintä. Esiin tulee [Valikko] -näyttö. B Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Huolto], ja paina {# Enter}-näppäintä. Valikko: Huolto Esiin tulee huoltovalikko. C Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Värikalibrointi], ja paina {# Enter}-näppäintä. D Paina {U} tai {T}-näppäintä, kunnes näkyviin tulee [Nollaa], ja paina {# Enter}-näppäintä. Värikalibrointi: Nollaa Esiin tulee vahvistusikkuna. Kalibr. nollaus: paina # 69

Tulostimen puhdistaminen ja säätäminen E Paina {# Enter}-näppäintä. Näkyviin tulee viesti, joka ilmoittaa, että värisävyn korjausarvot on palautettu oletusasetuksiin. Kalibrointi nollattu Noin kahden sekunnin kuluttua näyttöön tulee jälleen [Värikalibrointi: Nollaa] - valikko. F Paina {Online}-näppäintä. Esiin tulee aloitusnäyttö. 70