THR880i Ex Turvallisuusohjeet
1
Sisällysluettelo 1 Käyttötarkoitus... 3 2 Turvallisuustiedot... 3 3 Turvallisuusmääräykset... 3 4 Akun kannen suojaus... 5 4.1 Akun kannen avaaminen... 5 4.2 Turvatulpan asennus... 6 5 Viat ja vauriot... 7 6 Ex-tiedot... 7 7 Määritykset... 8 8 Puhdistus, huolto ja säilytys... 8 9 Ey-tyyppitarkastustodistus... 9 Huomautus: Voit ladata ecom Ex -vaatimustenmukaisuusilmoituksen ja Ex-todistuksen asianmukaiselta tuotesivulta osoitteesta www.ecom-ex.com/eads.html. Voit ladata TETRA-vaatimustenmukaisuusilmoituksen ja TETRAtodistuksen asianmukaiselta tuotesivulta osoitteesta www.eads.com/thr880iex. 2
1 KÄYTTÖTARKOITUS THR880i Ex on digitaalinen radiolaite, joka perustuu teollisuuden TETRA-standardiin sovellutusalueilla, joilla on suurentunut vyöhykkeiden 1 ja 2 räjähdysvaara. Laite on direktiivin 1999/92/EY (ATEX 137) mukainen. 2 TURVALLISUUSTIEDOT Näissä turvaohjeissa on tietoja ja turvamääräyksiä. Niitä on noudatettava huolellisesti, jotta käyttö olisi turvallista kuvatuissa olosuhteissa. Jos käyttö ei ole näiden tietojen ja ohjeiden mukaista, seuraukset voivat olla vakavia. Ihmisten henki ja terveys voivat vaarantua, omaisuus voi vahingoittua tai käyttö saattaa olla säännösten vastaista. Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti, ennen kuin aloitat laitteen käytön! Jos olet epävarma jostakin, ota yhteys ecom instruments GmbH - yhtiöön. 3 TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET Tämän laitteen käyttö edellyttää, että käyttäjä noudattaa tavanomaisia turvallisuusmääräyksiä ja on lukenut todistuksen laitteen oikeellisen toiminnan varmistamiseksi. Myös seuraavia turvallisuusmääräyksiä on noudatettava: - Laitetta ja akkua ei saa avata. - THR880i Ex laitteen akku on asennettava suojaavasti ja kytkettävä ex-riskialueiden sisäpuolella olevaan käsipuhelimeen. Tuotenumerosta riippuen, tämän määräyksen vaatimukset taataan, kun joku seuraavista ehdoista täytetään: 3
a) Akun kannen avautuminen ehkäistään varmistusruuvilla (katso erikoisohjeet kohdasta 4, Akun kannen suojaus, kuvat 1 ja 2). b) Akun kannen avautuminen ehkäistään erityisellä ATEX turvapussilla THR-LT1 c) Akun kannen avautuminen ehkäistään ATEX turvatulpalla (katso erikoisohjeet kohdasta 4, Akun kannen suojaus, kuvat 3 ja 4). d) Akun kannen avautuminen ehkäistään ATEX-lisävarusteen turvallisella kytkennällä. - Akun vaihto tai lataus on sallittua vain Ex-alueen ulkopuolella. - Vara-akkuja ei saa viedä Ex-alueelle. - Vain valmistajan ilmoittamien BLN-Ex-akkujen käyttö on sallittua. - Muiden akkujen käyttö on ankarasti kielletty ja mitätöi Ex-suojan. - Akun saa ladata vain Ex-alueiden ulkopuolella asianmukaisen laturin avulla. - Ennen laitteen käyttöä Ex-alueilla yhdistetty lataus- ja lisävarusteliityntä on tarkastettava likaantumisen varalta ja puhdistettava tarvittaessa harjalla tai puhaltamalla paineilmaa. - Ex-alueen sisäpuolella saa käyttää vain ATEX-hyväksyttyjä lisävarusteita. Luettelo hyväksytyistä ATEX-lisävarusteista on osoitteessa http://www.ecom-ex.com/eads.html - On varmistettava, että laitetta ei viedä vyöhykkeille 0, 20, 21 ja 22. 4
4 AKUN KANNEN SUOJAUS 4.1 Akun kannen avaaminen Kuva 1 (1) 1) Avaa päätelaitteen pohjassa oleva ruuvi (1) myyntipakkauksessa olevalla työkalulla. Kuva 2 2) Kun ruuvi on tullut kokonaan ulos, avaa akun kansi työntämällä. Akun kannen lukinta: sulje kansi, kiinnitä ruuvi (1) ja kierrä se pohjaan asti. 5
4.2 Turvatulpan asennus Kuva 3 1 1 1) Varmista, että turvatulpan molemmilla puolilla olevat salvat (1) ovat ulkona ja että lovi on vaakasuorassa asennossa (2). 2) Aseta turvatulppa paikalleen. 2 Kuva 4 3 4 3) Lukitse turvatulppa paikalleen kääntämällä lovi (esimerkiksi kolikon avulla) pystysuoraan asentoon (4). Turvatulppa on asennettu oikein, kun lovi on pystysuorassa asennossa ja salvat ovat kiinni (turvatulpan sisällä). Poista turvatulppa kääntämällä lovi vaakasuoraan asentoon (3). Tällöin turvatulpan molemmilla puolilla olevat salvat avautuvat. Voit nyt poistaa tulpan. 6
5 VIAT JA VAURIOT Jos on syytä epäillä laitteen turvallisuutta, se on poistettava käytöstä ja vietävä välittömästi pois Ex-alueelta. On varmistettava, että radiota ei käynnistetä uudelleen edes vahingossa. On suositeltavaa palauttaa laite ecom instruments GmbH -yhtiölle tarkastusta varten. Laitteen turvallisuus saattaa vaarantua esimerkiksi seuraavissa tilanteissa: - kotelossa näkyy vaurioita, - laitteeseen on kohdistunut liian suuri kuormitus, - laitetta on säilytetty väärin, - laite on vahingoittunut kuljetuksessa, - laitteen merkintöjä ei voi lukea, - laitteessa ilmenee vikoja, - sallitut raja-arvot ovat ylittyneet. 6 EX-TIEDOT EY-tyyppitarkastustodistuksen numero: ZELM 07 ATEX 0347 X Ex-merkintä: Ex II 2 G Ex ib IIC T4 Hyväksytty seuraavia varten: Vyöhykkeet 1 ja 2, laiteryhmä II, räjähdysryhmä IIC, räjähtävät kaasut, höyryt tai kosteus, lämpötilaluokka T4 7
7 MÄÄRITYKSET Taajuusalue: 380-400 MHz (RC-12) 410-430 MHz (RC-13) 806-825, 851-870 MHz (RC-21) Käyttöjännite: 3.7 V Suojausluokitus: IP54 Mitat (PxLxS): 157 x 57 x 35 mm Paino: noin 300 g Akku/virtalähde: BLN-Ex, 1 400 mah Li-Poly Käyttöaika 8-17 tuntia (90/5/5) (valmiustila/rx/tx) Ympäristön lämpötila T -20 C... +50 C Säilytyslämpötila: -20 C... +50 C CE-merkintä: CE0102 8 PUHDISTUS, HUOLTO JA SÄILYTYS - Käytä radiolaitteen ja aktiivipidikkeen CRR-1 puhdistukseen vain kosteaa ja asianmukaista liinaa tai sientä. Älä käytä puhdistukseen liuottimia tai syövyttäviä puhdistusaineita. - On suositeltavaa antaa ecom instruments GmbH -yhtiön tarkistaa laitteen toiminta ja kunto kahden vuoden välein. - Akku on irrotettava laitteesta, kun laite on poissa käytöstä pitempiä aikoja. - Säilytyslämpötila ei saa ylittää tai alittaa sallittua väliä -20 C - +50 C. 8
9 EY-TYYPPITARKASTUSTODISTUS Seuraavassa on alkuperäinen Ex-todistus saksankielisenä. Sen on myöntänyt ecom instruments GmbH:lle Prüf- und Zertifizierungsstelle ZELM Ex Braunschweigissa, Saksassa 23.8.2007. 9
10
Seuraavassa on sertifikaatin käännös. 11
12
13
PS10952BFIAA01 PS10952ZFIA EADS on EADS N.V.:n rekisteröity tavaramerkki. Copyright 2009 EADS Secure Networks. Kaikki oikeudet varataan.