VENEILYELEKTRONIIKKAA 2018
ME ETSIMME. SINÄ KALASTAT. Kiitos, että haluat tutustua erinomaisiin Lowrance-tuotteisiimme. Alkuperäisen Fish- Lo-K-Tor julkaisusta vuodesta 1957 alkaen olemme suunnitelleet ja toimittaneet hyväksi todettua elektroniikkaa, joka tarjoaa parhaat kalanetsintätulokset ensiluokkaisen kaikuluotaintekniikan ansiosta. Tuotteemme ovat helppokäyttöisiä: niissä on yksinkertaiset ohjaimet ja kirkkaat näytöt. Kalastitpa sisämaan järvillä, rannikon matalissa vesistöissä, vuorovesijoilla tai avovesillä, lammikoilla tai jäällä Lowrancen avulla löydät kalat nopeammin ja pääset näin hyödyntämään aikasi vesistöillä mahdollisimman hyvin. Lue lisää tuotteistamme tai anna meille palautetta sivustossamme www.lowrance.eu/fi ja seuraa meitä Facebookissa, Twitterissä ja Instagramissa. KUVAKEOPAS TOTALSCAN 2 VUODEN TAKUU 10 Hz GPS ADVANCED SIGNAL PROCESSING AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM BROADBAND RADAR BROADBAND SOUNDER CHIRP C-MAP DOWNSCAN IMAGING DSC VHF DUAL MICRO SD CARD SLOTS ETHERNET NETWORK GOFREE SHOP INSIGHT GENESIS INSIGHT MAPPING IPX7 WATERPROOF MICRO SD CARD SLOT MULTI-TOUCH NAVIONICS 2 www.lowrance.eu/fi
VENEILYELEKTRONIIKKAA, 2018 Sisällys 04-05 HOOK 2 TripleShot 06-07 HOOK 2 SplitShot 08-09 Elite-Ti 10-11 HDS Carbon 12-13 StructureScan 3D 14-15 Luotaininnovaatiot 16 HOOK Pilkkituotteet 17 FishHunter 18-19 Verkkoratkaisut 20-21 Toimivat yhteydet veneessä 22-23 Kartat 24-25 Ominaisuustaulukko 26-27 Hinnasto 28-29 Anturit ja tarvikkeet NMEA2000 NMEA 2000 ENGINE INTERFACING QUICK RELEASE MOUNT SMARTSTEER CONTROL SONICHUB 2 SPOTLIGHTSCAN STRUCTURESCAN 3D STRUCTURESCAN HD TRACKBACK VIEW TOUCHSCREEN VIDEO INPUT WIRELESS BUILT-IN WORLDWIDE BASEMAP www.lowrance.eu/fi 3
ESITTELYSSÄ U MAAILMAN HELPPOKÄYTTÖISIN KAIKULUOTAIN HOOK 2 -näytöt ovat helppokäyttöisiä ja tarjoavat erinomaista vastinetta rahalle. Voit käyttää enemmän aikaa kalastamiseen ja vähemmän säätöjen tekemiseen uudella automaattisesti säätyvällä kaikuluotaimella, joka pitää luotainasetukset aktiivisesti käytössä ja takaa katkeamattoman kalastuskokemuksen ilman hankalia kaikuluotainsäätöjä kalastusolosuhteiden muuttuessa. Kytke se käyttöön ja ryhdy kalastamaan. Se on niin helppoa. SAATAVILLA OLEVAT KOOT 5" HOOK 2 TripleShot 3-in-1 tärkeimmät toiminnot 7" Korkea resoluutio, värinäyttö Automaattisesti säätyvä kaikuluotain *Pois lukien HOOK 2 7X Tripleshot -GPS-plotteri Valinnaiset karttapäivitykset, sisältää esimerkiksi C-MAP- ja Navionics karttapalvelut* 9" 12" 4 www.lowrance.eu/fi
USI TRIPLESHOT 3-IN-1 -KAIKULUOTAIN KORKEAN CHIRP-TAAJUUDEN LAAJAKAISTALUOTAIN SIDESCAN DOWNSCAN IMAGING HOOK 2 9 TripleShot HOOK 2 7 TripleShot HOOK 2 auttaa löytämään enemmän kaloja HOOK 2, laajakaistaluotain, korkea CHIRP-taajuus ja kaikuluotaimen laaja kulma nopeuttavat kalojen löytämistä ja kattavat suuremman vesialueen nopeammin. Tämän kaikuluotaimen kantama on kaksinkertainen useimpiin kaikuluotaimiin verrattuna. YLEISKAIKULUOTAIN HOOK 2 - KAKSINKERTAINEN KAIKULUOTAINKANTAMA www.lowrance.eu/fi 5
SPLITSHOT 2-IN-1 -KAIKULUOTAIN KORKEAN CHIRP-TAAJUUDEN LAAJAKAISTALUOTAIN DOWNSCAN IMAGING SplitShot tärkeimmät toiminnot Korkean resoluution värinäyttö Automaattisesti säätyvä kaikuluotain Broadband Sounder, korkea CHIRP ja DownScan Imaging SAATAVILLA OLEVAT KOOT HOOK 2 9 SplitShot 5" 7" 9" HOOK 2 7 SplitShot 6 www.lowrance.eu/fi
HOOK 2 4X BULLET SUOSITTU BROADBAND SOUNDER -TEKNIIKKA HOOK 2 4x Bullet -GPS-plotteri Korkean resoluution näyttö ja uusi laajakuvamalli Automaattisesti säätyvä kaikuluotain Suosittu Broadband Sounder -tekniikka GPS-plotteri HOOK 2 4x Bullet Korkean resoluution näyttö ja uusi laajakuvamalli Automaattisesti säätyvä kaikuluotain Suosittu Broadband Sounder -tekniikka Pikakiinnitys HOOK 2 -GPS-PLOTTERIT HOOK 2 4x GPS Bullet HOOK 2 7x GPS TripleShot HOOK 2 5x GPS SplitShot Puhdasta navigointia. Tallenna reittipisteitä, seuraa jälkiä ja navigoi suosikkiapajillesi helppokäyttöisen, tarkan kaikuluotaimen ja GPS-plotterin avulla. HOOK 2 -sarja tuo GPS-plotterit uudelleen Lowrance-valikoimaan. Tarjontaa täydentävät nyt HOOK 2 7x GPS TripleShot, HOOK 2 7x GPS SplitShot, HOOK 2 5x GPS SplitShot ja HOOK 2 4x GPS Bullet. www.lowrance.eu/fi 7
HELPPOKÄYTTÖINEN KOSKETUSNÄYTTÖ Elite Ti osoittaa, ettei sinun tarvitse maksaa maltaita helppokäyttöisestä kosketusnäytöstä, Lowrance CHIRP -kaikuluotaimesta tai huipputarkoista kuvista, jotka näyttävät kalat veneen alla ja sen sivuilla. Elite Ti tarjoaa ensiluokkaiset toiminnot ja tehokkaat kalanetsintäominaisuudet edulliseen hintaan. Elite Ti helpottaa kalojen etsimistä, sillä siinä on luokkansa selkein näyttö ja laajin kaikuluotainkantama sekä huipputason integrointivaihtoehdot, joiden ansiosta pystyt tekemään vieläkin enemmän. Ohjaa MotorGuide Xi3 ja Xi5 -keulasähkömoottoreita, käytä matalan veden Power-Pole -ankkuria ja tee SonicHub 2-äänisäätöjä helposti kosketusnäytöltä. Laitteen voi yhdistää Wi-Fi-, Bluetooth - ja NMEA 2000 -verkkoihin. Täydennä Elite Ti -järjestelmääsi monipuolisella TotalScan-kaikuanturilla. Näin saat yhden kaikuanturin asennuksella käyttöösi Lowrance CHIRP -, SideScan- ja DownScan Imaging -tekniikat. Elite Ti tärkeimmät toiminnot Helppokäyttöinen, erittäin tarkka kosketusnäyttö StructureScan HD -valmius ja TotalScan -kaikuanturi SmartSteer -ohjaus Xi3 ja Xi5-keulasähkömoottoreille (vain mallit 12, 9 ja 7) Integroitu langaton yhteys ja Bluetooth -yhteys NMEA 2000 -moottorien tuki* Valinnaiset ominaisuudet: TotalScan, Navionics, SmartSteer -ohjaus, NMEA 2000 -moottorikäyttöliittymä, DSC VHF, automaattinen tunnistusjärjestelmä (AIS), SonicHub SAATAVILLA OLEVAT KOOT 5" 7" 9" * Pois lukien Elite-5 Ti 12" 8 www.lowrance.eu/fi
TotalScan -kaikuanturi TotalScan on yhteensopiva suositun Broadband Sounder -kaikumoduulin ja CHIRP-luotaimen kanssa, joka sisältää StructureScan HD- ja DownScan Imaging -tekniikat. Näin kalaparvia voidaan etsiä samalla kaikuanturilla. TotalScan -kaikuanturin voi kiinnittää monella eri tavalla. Se on täysin yhteensopiva näyttöjen kanssa, jotka tukevat StructureScan HD -tekniikkaa (esimerkiksi Lowrance HDS Carbon, HDS Gen3 ja Elite-Ti). Power Pole -liitettävyys HDS Carbon-, HDS Gen3- tai Elite-Ti-näyttöjen langattoman liittämismahdollisuuden ansiosta voit ohjata yhtä tai useampaa matalan veden Power-Pole -ankkuria, jossa on C-Monster-ohjausjärjestelmä. Voit ohjata yksittäistä tai useita Power-Pole-ankkureita samanaikaisesti ja tehdä manuaalisia tai automaattisia säätöjä suoraan kosketusnäytöstäsi. www.lowrance.eu/fi 9
ENSILUOKKAINEN SUORITUSKYKY HDS Carbon tarjoaa lyömättömän näkymän kaloista ja kalojen piilopaikoista yhdistämällä Lowrance CHIRP -kaikuluotaimen ja StructureScan 3D -kuvat kirkkaisiin ja tarkkoihin SolarMAX HD -näyttöihin, joita voidaan katsoa mistä tahansa kulmasta jopa polarisoitujen aurinkolasien läpi. Erittäin suorituskykyinen Carbon ei takkuile käytössä. Sen kaksiytiminen prosessori takaa nopean kartanpiirron, kaikuluotainpäivitykset sekä lyhyet reagointiajat. Tämä mahdollistaa myös huippuluokan kaikuluotaintekniikan käytön. Näihin lukeutuvat t esimerkiksi ksi Live Network Sonar, kaksikanavainen kanavainen CHIRP, StructureScan urescan 3D ja parannetut SideScan ja DownScan Imaging g sekä tukee tulevaisuuden päivityksiä. ä. HDS Carbon tärkeimmät toiminnot Sisäinen CHIRP (matala, keskitaso, korkea) Langaton yhteys NMEA 2000 - ja Ethernet-liitettävyys Valtavasti karttavaihtoehtoja (C-MAP, Navionics ja monia muuta) StructureScan 3D-, StructureScan HD- ja TotalScan-kaikuanturivalmius Autopilotin ja MotorGuide Xi3 ja Xi5 -keulasähkömoottoreiden SmartSteer -ohjaus Matalan veden Power-Pole -ankkuri SonicHub 2-yhteensopivuus Broadband Radar -valmius Mercury VesselView Link -yhteensopivuus Valinnaiset ominaisuudet: StructureScan 3D, TotalScan, SmartSteer -ohjaus, NMEA 2000 -moottorikäyttöliittymä, SonicHub 2, Broadband Radar, SiriusXM Marine Weather, DSC VHF, automaattinen tunnistusjärjestelmä (AIS) SAATAVILLA OLEVAT KOOT 7" 9" 12" 16" 10 www.lowrance.eu/fi
HDS Carbonin uudet ominaisuudet UUTUUS! HDS Carbon 16:ssa on tarkka näyttö (1 920 x 1 080) kaksinkertainen resoluutio kaikkiin muihin saman luokan näyttöihin verrattuna UUTUUS! Parannetun pintakohinan vaimentamisen ansiosta voit nähdä enemmän kaloja, jotka ovat pinnan lähellä UUTUUS! Lämpökarttakerros auttaa seuraamaan veden lämpötilan muuttumista, ja se nopeuttaa hyvien kalastuspaikkojen paikantamista UUTUUS! Nopeakäyttöisestä hallintapalkista voidaan ohjata autopilottia, keulasähkömoottoria, Power-Pole -ankkuria ja ääntä yhdellä kosketuksella Lowrancen kaapeliohjattavat ja hydrauliset autopilotit High Definition System (HDS) -näyttöihimme sopivat Lowrance-autopilottimme ovat omiaan kaapeliohjattavien tai hydraulisten perämoottorien automaattiohjaukseen. HDS Carbon- tai HDS Gen3 -näyttöjen Lowrance SmartSteer -ohjausta hyödyntävä autopilotti on ylimääräinen käsipari, joka ohjaa alusta oikeaan suuntaan, reittipisteeseen tai oikealle reitille. www.lowrance.eu/fi 11
2 0 1 6 W I N N R E StructureScan 3D tuottaa niin sisävesillä kuin merilläkin liikkuville kalastajille ainutlaatuisen, kolmiulotteisen näkymän kaloista, rakenteista ja pohjasta ja helpottaa näin hahmottamaan, missä kalat ja vedenalaiset rakenteet sijaitsevat veneeseen nähden. StructureScan 3D -kuvannuksen ansiosta kalastajilta kuluu vähemmän aikaa hyvien kalavesien etsimiseen, ja he voivat keskittyä itse kalastukseen. StructureScan 3D vaatii 3D-moduulin, jossa on kaikuanturi ja HDS Carbon- tai HDS Gen3 -yhdistelmälaitteen. INTUITIIVISET 3D-KAIKULUOTAINKUVAT PARANNETTU SIDESCAN-KUVA JA -ALUE HD-LAATUISIA LUOTAUSKUVIA LÖYDÄ PARHAAT APAJAT NOPEAMMIN SideScan- ja DownScan Imaging -tekniikoita on parannettu kolmiulotteisilla StructureScan -toiminnoilla. Vedenalaiset näkymät voidaan näyttää huipputarkasti veneen sivuilta jopa 182 m säteeltä. Voit tutkia kaloja ja kalojen piilopaikkoja monista eri kulmista SideScan-, DownScan- ja StructureScan 3D -näkymissä. StructureScan 3D toimii ainoastaan HDS Carbon- ja HDS Gen 3 -kaikuluotaimien ja -karttaplotterien kanssa. 12 www.lowrance.eu/fi
StructureScan 3D -näkymä siltapilarien suojissa piileskelevästä kalaparvesta sekä 3D- että SideScan-muodossa. Saaliskaloja syvänteissä eri syvyyksissä Rakenteet ja kohteet on helppo havaita käyttämällä Vertical Enhancement (syvyyserojen parannus) -toimintoa ja erilaisia väripaletteja. www.lowrance.eu/fi 13
LUOTAININNOVAATIOT Lowrancen mullistavat luotaintekniikat tuottavat yksityiskohtaisen vedenalaisen näkymän kaloista ja kalaparvista. Tehokkaat, palkitut ja kilpailuissa menestyneet luotainkuvat Broadband Sounder -kaikumoduulilla, CHIRP-luotaimella tai SideScan- ja DownScan Imaging -tekniikoita hyödyntävällä StructureScan 3D -luotauksella Lowrance-luotaimien käyttäjät ovat aina askelen edellä muita. Reittipisteet kartan päällä Leading Edge havainnollistaa sitä, miten kaikuluotainsignaalit suuntautuvat pohjaan nähden SideScan-etäisyys Syvyys kaikuanturin alla SelectScan varjostaa kalat ja niiden piilopaikat kontrastivärillä, jolloin kohteiden tunnistaminen helpottuu StructureScan 3D StructureScan 3D:n kaikuluotausteknologia auttaa löytämään parhaat kala-apajat nopeammin kuin koskaan aiemmin luomalla pohjan muodoista ja kalojen piilopaikoista tarkan, 180-asteisen, kolmiulotteisen näkymän. Voit tarkastella vedenalaisia kuvia mistä kulmasta tahansa käyttämällä ScanTrack -kääntö-, kallistus- ja kierto-ohjaimia. Alan parhaiden SideScan- ja DownScan Imaging -näkymien SideScan-kantama on jopa 600 jalkaa (183 m) molemmin puolin. Yhteensopiva HDS Carbon- ja HDS Gen3 -näyttöjen kanssa. 14 www.lowrance.eu/fi
CHIRP- ja Broadband-luotain Sisäänrakennetut CHIRP- ja Broadband Sounder -luotaintoiminnot tuottavat vertaansa vailla olevan kohteiden erottelun ja näytön kirkkauden. Niiden ansiosta kalastajat voivat nähdä yksittäiset kalat silloinkin, kun ne ovat aivan pohjan tuntumassa tai tiheissä parvissa. Sisältyy seuraaviin tuotteisiin: HDS Carbon, HDS Gen3, Elite-Ti ja HOOK2. Kaloja Colorline havainnollistaa kohteen kovuutta: mitä vaaleampi väri, sitä kovempi kohde Rakenne StructureScan HD Mukana tämän hetken parasta kaikuluotaintekniikkaa: SideScan ja DownScan Imaging, StructureMap ja Trackback. Kuvat pohjasta ja vedenalaisista rakenteista ovat todella yksityiskohtaisia ja tarkkoja, ja löydä hyvät kalavedet entistä helpommin. Yhteensopiva seuraavien tuotteiden kanssa: HDS Carbon, HDS Gen3 ja Elite-Ti. Vesikerros Pystyssä olevaa puuta Rakenne Varjostus osoittaa, että pystyssä oleva puu on kiinni pohjassa Syöttikaloja Mittausalueasteikko Vesikerros Kaloja www.lowrance.eu/fi Rakenne Syöttikaloja Pystyssä olevaa puuta 15
PILKKITUOTTEET HOOK-5-Ice Hook-5 kannettava yhdistelmälaite 5-tuuman näytöllä ja erityisellä pilkkitilalla. 5 tuuman helppokäyttöinen laite, johon kuuluu CHIRP-kaikuluotain (Med, High CHIRP, 83/200kHz), LED-taustavalaistu superkirkas värinäyttö sekä kannettava pilkkipakkaus ja -anturi. Hook-5 IceMachine on kannettava yhdistelmälaite. Laitteessa on CHIRP-kaikuluotain, jonka ansiosta saavutetaan parempi herkkyys, kohdetarkkuus ja vikasieto sekä selkeämmät ja helposti nähtävät täky- ja kalastuskalakohteet. Mukaan kuuluu erityinen jäätilaohjelmisto sekä Lowrance-pilkkipakkaus ja -pilkkianturi. Sisältää myös akun ja laturin. HOOK-4-Ice Hook-4 kannettava yhdistelmälaite 4,3-tuuman näytöllä ja erityisellä pilkkitilalla. 4,3 tuuman helppokäyttöinen laite, johon kuuluu CHIRP-kaikuluotain (Med, High CHIRP, 83/200kHz), LED-taustavalaistu superkirkas värinäyttö sekä kannettava pilkkipakkaus ja -anturi. Hook-4 IceMachine on kannettava yhdistelmälaite. Laitteessa on CHIRP-kaikuluotain, jonka ansiosta saavutetaan parempi herkkyys, kohdetarkkuus ja vikasieto sekä selkeämmät ja helposti nähtävät täky- ja kalastuskalakohteet. Mukaan kuuluu erityinen jäätilaohjelmisto sekä Lowrance-pilkkipakkaus ja -pilkkianturi. Sisältää myös akun ja laturin. HOOK-3x All-Season Hook-3x värikaikuluotain 3,5-tuuman näytöllä. Kompakti Hook-3x sisältää Broadband Sounder -kaikuluotaimen ledtaustavalaistulla värinäytöllä, jonka avulla on helppo ja nopea erottaa kalat, pohjan muodot ja muodostelmat. Kantopaketti sisältää: 16 www.lowrance.eu/fi
TM HEITETTÄVÄ LANGATON KAIKULUOTAIN FishHunter PRO Et enää tarvitse venettä voidaksesi hankkia laadukkaan kaikuluotaimen. Lowrance FishHunter Pron heitettävien kaikuanturien ansiosta voit nyt kalastaa joen rannasta, satamasta tai laiturilta tietäen aina, mihin uistin kannattaa heittää, koska voit FishHunter-kaikuanturin avulla. Ei tarvitse verkko- tai matkapuhelinyhteyttä Tutki kaukoluotaintietoja maksuttomalla FishHunter-sovelluksella, joka on saatavilla IOS- ja Android-laitteille Kolmitaajuuskaikuanturi toimii 381 khz:n, 475 khz:n ja 675 khz:n taajuuksilla Luotaimen raakatiedot, kalastusja pilkkimisnäkymät KNOW WHERE TO CAST TM FishHunter 3D FishHunter 3D on varustettu viidellä kolmitaajuuskaikuanturilla, ja se tuottaa kolmiulotteisia näkymiä pohjan muodoista, piilopaikoista, kalojen sijainnista ja muodostelmista, kun kalastetaan rannalta, satamasta, laiturilta ja kajakista tai pilkitään. Ota FishHunter 3D mukaan missä ikinä kalastatkin, heitä se veteen ja seuraa luotaustuloksia ilmaisesta FishHunter-sovelluksesta. Ei tarvitse verkko- tai matkapuhelinyhteyttä Tutki kaukoluotaintietoja maksuttomalla FishHunter-sovelluksella, joka on saatavilla IOS- ja Android-laitteille Sisältää 5 kolmitaajuuskaikuanturia, jotka toimivat 381 khz:n, 475 khz:n ja 675 khz:n taajuuksilla 3D-kalastus. Directional Castingja pilkkimisnäkymät Luo mukautettuja värikarttoja pohjan muodoista ja rakennekarttoja www.lowrance.eu/fi 17
VERKKORATKAISUT Lowrance -ratkaisut sopivat niin navigointiin, yhteydenpitoon alueen muiden alusten kanssa, säätutkan tarkkailuun kuin musiikin suoratoistoon älypuhelimesta. Ratkaisut parantavat veneilijöiden tilannetietoisuutta, mutta tarjoavat samalla mahdollisuuden käyttää useita viihdetoimintoja, kuten SonicHub 2 Bluetooth -suoratoistoa. Broadband - Instant On : Puolijohdetekniikka tuottaa näyttökuvan välittömästi ja tarkasti ilman magnetronipulssitutkien pitkiä käynnistymisaikoja. - Keilan terävöitys - Toiminta-alue jopa 36 nm - Parannettu pintakohinan vaimentaminen - MARPA-kohteiden jäljitys: Jopa 10 kohteen seuranta. Vaatii ohjaussuunta-anturin. - Turvallinen: Erittäin vähäinen säteily. Säteilee vähemmän kuin matkapuhelin, joten laitteen voi asentaa minne tahansa. BR-4G Broadband 4G -laajakaistatutka 2845 BR-3G Broadband 3G -laajakaistatutka 2195 Broadband - Instant On : Puolijohdetekniikka tuottaa näyttökuvan välittömästi ja tarkasti ilman magnetronipulssitutkien pitkiä käynnistymisaikoja. - Toiminta-alue jopa 24 nm - Automaattinen kirkkaus: Suositut automaattiset satama- ja avomeritilat. - MARPA-kohteiden jäljitys: Jopa 10 kohteen seuranta. Vaatii ohjaussuunta anturin. - Turvallinen: Erittäin vähäinen säteily. Turvallisempi kuin markkinoiden muut tutkat. NMEA 2000 Networking Solutions NMEA 2000 Lowrancen NMEA 2000 -verkkolaitteilla voi jakaa ja/tai näyttää käyttäjän valitsemia tietoja NMEA 2000 -verkkoon liitetyissä näytöissä ja apuvälineissä. Precision-9-kompassi Precision-9-kompassi mittaa liikettä yhdeksällä akselilla ja tuottaa näin Lowrance-autopiloteille, -tutkille ja -navigointijärjestelmille tarkimmat mahdolliset tiedot ohjaussuunnasta ja käännösnopeudesta. 18 www.lowrance.eu/fi
Link-2 DSC Kannettava Meri VHF/GPS Radiopuhelin VHF-radiopuhelin joka kelluu. Loistava esimerkiksi vara VHF-puhelimeksi, sisäänrakennettu 12-kanavan GPS-vastaanotin takaa luotettavan sijaintiedon, tukee soveltuvia reittitoimintoja. Link-2 on täysin vedenpitävä ja täyttää JIS-7-standardin vaatimukset. Kaikki kansainväliset VHF puhe- ja sääkanavat. LINK-2 VHF/GPS kannettava, GPS/DSC kutsu 375 LINK-6 VHF-puhelin kiinteä, NMEA0183 285 LINK-8 VHF-puhelin kiinteä, AIS vastaanotto, N2K väylä 475 Link-8 DSC VHF -radio Link-8-sarjan kiinteästi asennettavissa, D-luokan DSC VHF -järjestelmissä kaikki tärkeimmät turvaominaisuudet on yhdistetty kompaktiin, IPX7-luokan vesitiiviiseen koteloon, jonka Uutuus! Link-6 DSC VHF -radio Viestintä on selkeää tällä luotettavalla veneilykäyttöön tarkoitetulla D-luokan DSC-hyväksytyllä VHF-radiolla, jossa on neljän painikkeen käsimikrofoni, intuitiiviset kierto- ja näppäinsäätimet sekä asennusta helpottava etukiinnityksen mahdollistava muotoilu. SonicHub 2-äänentoisto Vesille suunnitellussa, huipputason Lowrance SonicHub2 -viihde- ja äänentoistojärjestelmässä on integroitu Bluetooth -yhteys, jonka ansiosta voit suoratoistaa musiikkia älypuhelimesta tai tabletista (esim. Pandora ). Järjestelmä tukee AM/FM-radiota ja toistoa USB-asemasta tai ipodista. Se on yhteensopiva SiriusXM radion kanssa (vain Yhdysvallat). Kaikkia toimintoja voit ohjata HDS-näytöstäsi. Point-1 GPS/GLONASS Integroitu elektroninen kompassi mahdollistaa 10 Hz:n GPSsijaintipäivitykset, kompassisuunnan kartan vakautusta ja tutkan tietokerrosta varten sekä aluksen tarkan ohjaussuunnan alhaisillakin nopeuksilla. NAIS-500, B-luokan AISlähetinvastaanotin Vähennä törmäysriskiä uuden sukupolven täysin integroidulla B-luokan AISlähetinvastaanottimella. Se on välttämätön navigointiväline nykyisillä vilkkailla laivaväylillä ja ruuhkaisissa satamissa. www.lowrance.eu/fi 19
TOIMIVAT YHTEYDET VENEESSÄ Kun veneessä on Lowrance-yhteys, voit ladata C-MAP Genesis -kartat ja ohjelmistopäivitykset suoraan HDS- ja Elite Ti -näyttöihin, tarkastella ja hallita HDS- tai Elite Ti -näyttöä älypuhelimella tai tablet-laitteella sekä tietää aina, mikä on veneesi sijainti ja turvallisuustila Track-valvontaratkaisun ansiosta. GoFree Kauppa GoFree-kaupasta voit ostaa järvi- ja rannikkokartat, ladata C-MAP Genesis -kartat suoraan HDS- tai Elite Ti -näyttöön sekä käyttää muita palveluita, joiden avulla saat Lowrance tuotteistasi kaiken hyödyn. Lisätietoja on osoitteessa https://gofreemarine.com ja https://www.gofreeshop.com/. Link Link on maksuton sovellus, joka on ladattavissa Android- ja ios-käyttöliittymiin. Sen avulla käyttäjät voivat tarkastella Lowrance -, Simrad - ja B&G -monitoiminäyttöjä älypuhelimella tai tarkastella/hallita näyttöjä tablet-laitteella. 20 www.lowrance.eu/fi
Track Älä huoli veneestäsi valvo sitä etänä. Rentoudu ja nauti olostasi, sillä nyt voit seurata veneesi sijaintia ja turvallisuutta ympäri vuorokauden mistä päin maailmaa tahansa. Track on joustava ja edullinen telemetriaratkaisu, joka tallentaa tiedot veneesi sijainnista, turvallisuustilasta ja moottorin suorituskyvystä reaaliajassa. Tiedot lähetetään automaattisesti ja turvallisesti GoFree-pilveen, jonne pääset järjestelmän omasta näkymästä kaikilla tietokoneilla ja mobiililaitteilla. www.lowrance.eu/fi 21
C-MAP Genesis C-MAP Genesis -toiminnolla voit luoda hämmästyttävän yksityiskohtaisia, pohjan muodot yhden jalan (30 cm) tarkkuudella näyttäviä mukautettavia kalastuskarttoja, joissa näkyvien parhaimpien apajien ansiosta kalaonni paranee entisestään. Voit hyödyntää muiden jäsenten luomaa yhteisökarttaa ja ladata haluamiasi vesistöjä. Parempien karttojen avulla kalastat paremmin. Katso lisätietoja osoitteesta genesismaps.com C-MAP Genesis -toiminnon edut -jokiesi karttatiedot Genesis-yhteisökartassa. esitetään sinisen syvyysvarjostuksen päällä. Helppo kolmivaiheinen prosessi Genesis Edge -toiminnot matkojen latauksia karttoihin tai pitää ne yksityisinä TALLENNA LATAA KÄYTÄ C-MAP MAX-N+ 249 C-MAP MAX-N+ -karttojen tiedot ovat tarkkoja ja ajan tasalla. Niissä on ainutlaatuisia ominaisuuksia ja erityissisältöä, minkä ansiosta voit nauttia kaikista veneretkistä. parantavat tilannetajua nauttimaan purjehduksesta ympäri maailmaa tietoa muun muassa hylyistä/riutoista, kalojen tunnistuskuvista, paikallisista urheilukalastussäännöistä/-määräyksistä jne. merialueista syvyysalueiden tunnistusta C-MAP MAX-N 249 MAX-N-kartat tarjoavat rannikkoveneilijöille tarkkoja C-MAP-karttatietoja esimerkiksi seuraavista: syvyysalueet ja pohjan muodot, syvyysluotauslukemat, merimerkit, valosektorit, hylyt/esteet, ankkuripaikat ja pienalusten palvelut. Saatavana paikalliset ja laajat alueet. 22 www.lowrance.eu/fi
GOLD-44XG GOLD-44XG+ 265 Paperikarttojen ulkonäkö Erinomainen selkeys IC -teknologian ansiosta Xplain -teknologian ansiosta erittäin yksityiskohtaista tietoa 8Gb kortilla Sisältää: Merialueet: Koko Itämeri Suomen järvet: Kaikki suurimmat järvet ja vesistöt sekä lukuisa määrä pienempiä järviä Ruotsin järvet: Vänern ja Vättern sekä muita pienempiä järviä Kaikki Navionics -kartat sisältävät myös pienveneväylät. GOLD-S2 190 Paperikarttojen ulkonäkö Erinomainen selkeys IC -teknologian ansiosta Xplain -teknologian ansiosta erittäin yksityiskohtaista tietoa Sisältää: Valitun kartta-alueen sisällön. (esim alue 401, Etelä-Suomen järvet) Huom, kartta-aineisto sisältää saman tasoisen tiedon rajatulta alueelta kuin GOLD-44XG kartta NAVIONICS+ 265 Navionics+ on uusi karttakortti, joka tarjoaa enemmän materiaalia ja vastinetta rahoillesi. Normaali kartta-aineisto, SonarCharts ja yhteisö muokkaukset, kaikki yhdellä kortilla. Navionics+ myydään tyhjänä korttina. Asetat vain kortin tietokoneeseen, siirryt navionics.com osoitteeseen ja lataat kortille haluamasi alueet. Aluejako on nykyisen mukainen, esimerkiksi 44XG tyyppinen alue sisältää Itämeren ja Suomen sekä Ruotsin järvet. Koko aluetta ei tarvitse ladata kerralla vaan kortille voi myöhemmin lisätä alueita. Uudet kortit sisältävät vuoden ilmaiset Freshest Data päivitykset. *MSD/SD kortti sisältää USB korttiadapterin. PLT-446XL 446 PLATINUM -kartat Edistyksellisintä teknologiaa ja parasta mahdollista kuvantarkkuutta. PLT-446XL SUOMEN JÄRVET 199 Paperikarttojen ulkonäkö Erinomainen selkeys IC -teknologian ansiosta Xplain -teknologian ansiosta erittäin yksityiskohtaista tietoa NAVIONICS UPDATES PRELOADED 129 Uusi tapa päivittää vanha Gold-karttakortti uusimpaan formaattiin. Aineisto ja toimintapa on sama kuin Navionics+ korteissa. Vanhaa karttakorttia tarvitaan vain Navionics Updates karttakortin aktivoimiseksi. Kortilla on esiladattuna 44XG aineisto. Aktivoinnin jälkeen vanha karttakortti on täysin toimiva. Vanhaa Gold-karttakorttia voidaan käyttää vain yhden Updates kortin aktivoimiseen! HUOM. Ei panoraama- ja satelliittikuvia www.lowrance.eu/fi 23
16.26 (413 mm) 3.68 (60.9 mm) Lowrance -ominaisuustaulukko 10 (254 mm) HDS Carbon 16 12.92 (328.1 mm) 9.20 (233.8 mm) 8.85 (224.7 mm) HDS Carbon 12 3.35 (85.1 mm) 265.0 10.43 [10.43] (265 mm) 6.65 (168.9 mm) 6.65] 68.9 7.01 (178 mm) 178.0 [7.01] HDS Carbon 9 86.2 3.39 [3.39] (86.2 mm) 8.48 (215.4 mm) 13.34 (338.8 mm) 9.06 (230 mm) 6.52 (165.6 mm) 5.76 (146.3 mm) HDS Carbon 7 3.80 (96.5 mm) HOOK 2 12 24 www.lowrance.eu/fi
330.99 13.03 (330.9 [13.03] mm) 8.52 (216.39 mm) 216.39 [8.52] 9.05 (229.9 mm) 229.90 [9.05] Elite-12 Ti 80.33 3.16 [3.16] (80.33mm) 266.50 10.49 (266.5 [10.492] mm) 6.40 (162.75 mm) 162.75 [6.408] 6.84 (173.9 mm) 173.92 [6.847] Elite-9 Ti 82.61 3.25 [3.252] (82.61mm) 8.6 (219 mm) 6.3 (161 mm) 5.6 (141 mm) Elite-7 Ti 4.6 (117 mm) 11.30 (287.1 mm) 9.29 (236 mm) 6.46 (164.2 mm) 6.39 (162.3 mm) HOOK 2 9 HOOK 2 7 www.lowrance.eu/fi 25
Lowrance hinnasto HDS Carbon HDS-16 Carbon 16 kosketusnäyttö, DUAL CHIRP Med/High/83/200/ Down-Side: 455/800kHz 6665,00 HDS-12 Carbon 12 kosketusnäyttö, DUAL CHIRP Med/High/83/200/ Down-Side: 455/800kHz 4195,00 HDS-9 Carbon 9 kosketusnäyttö, DUAL CHIRP Med/High/83/200/ Down-Side: 455/800kHz 2595,00 HDS-7 Carbon 7 kosketusnäyttö, DUAL CHIRP Med/High/83/200/ Down-Side: 455/800kHz 1695,00 Elite-Ti Elite-12Ti-Totalscan 12 Kosketusnäyttö, CHIRP Med/High/83/200/ Downscan-Sidescan: 455/800kHz 2975,00 Elite-9Ti-Totalscan 9 Kosketusnäyttö, CHIRP Med/High/83/200/ Downscan-Sidescan: 455/800kHz 1465,00 Elite-7Ti-Totalscan 7 Kosketusnäyttö, CHIRP Med/High/83/200/ Downscan-Sidescan: 455/800kHz 1195,00 Elite-7Ti-Downscan 7 Kosketusnäyttö, CHIRP Med/High/83/200/ Downscan: 455/800kHz 1045,00 Elite-5Ti-Downscan 5 Kosketusnäyttö, CHIRP Med/High/83/200/ Downscan: 455/800kHz 695,00 TM Fish Hunter FH-PRO Kolmitaajuuskaikuanturi 381/475/675kHz, 55m kantama 199,00 FH-3D 3D, 5 Kolmitaajuuskaikuanturia 381/475/675kHz, 65m kantama 269,00 26 www.lowrance.eu/fi
HOOK 2 TRIPLESHOT HOOK2-12-TS korkea CHIRP / SideScan / DownScan 1945,00 HOOK2-9-TS korkea CHIRP / SideScan / DownScan 1295,00 HOOK2-7-TS korkea CHIRP / SideScan / DownScan 995,00 HOOK2-7X-GPS-TS GPS-plotteri, jossa korkea CHIRP / SideScan / DownScan 765,00 HOOK2-5-TS korkea CHIRP / SideScan / DownScan 825,00 SPLITSHOT HOOK2-9-SS korkea CHIRP / DownScan 1095,00 HOOK2-7-SS korkea CHIRP / DownScan 895,00 HOOK2-7X-GPS-SS GPS-plotteri, jossa 200 khz:n taajuus / DownScan 645,00 HOOK2-5-SS korkea CHIRP / DownScan 635,00 HOOK2-5X-GPS-SS GPS-plotteri, jossa 200 khz:n taajuus / DownScan 365,00 BULLET HOOK2-4X-GPS-BL GPS-plotteri, jossa 200 khz:n taajuus 175,00 HOOK2-4X-BL 200 khz:n taajuus 149,00 Pilkkituotteet HOOK-5-ICE Pilkkisetti, 5 GPS-Kaiku yhdistelmänäyttö, CHIRP Med/High/83/200kHz 545,00 HOOK-4-ICE Pilkkisetti, 4 GPS-Kaiku yhdistelmänäyttö, CHIRP Med/High/83/200kHz 425,00 HOOK-3X-ALL-SEASON All Season Pack, 83/200kHz PTI-WSU pilkkianturi, HST-WSU peräpeilianturi, akku, ym. 345,00 www.lowrance.eu/fi 27
ANTURIT JA TARVIKKEET 195 169 105 HST-WSBL, HST-WSU (uniplug) 83/200kHz. 60 / 20. Kalantunnistus 120 83kHz taajuudella. Syvyys ja lämpötila. 7 pin. 195 HST-HDI-83/200/455/800 HST-HDI-50/200/455/800 329 Hook ja Elite-HDI/Chirp vakioanturi, neljä taajuutta. Sopii myös HDS-Gen3/ HDS Carbon comboihin. 7 pin. HST-HDI-83/200-9PIN ELITE-TI vakioanturi ja HDS- Gen3/HDS Carbon tarvikeanturi. 83/200/MED/HIGH/455/800kHz. HUOM, uusi 9-pinninen liitin P66DT 50/200kHz peräpeilianturi. 45 /11 keilakulmalla varustettu herkkätoiminen anturi. Sisältää lämpötilasensorin. 7 pin. 429 127 PTI-WSU (uniplug) PTI-WBL (sininen liitin) 7 pin. 83/200kHz pilkkianturi. LSS-HD-XDCR 429 455kHz/800kHz kolmekeilainen viistoluotainanturi. LSS-HD modulin vakioanturi ja suoraan HDS-Gen3/HDS Carbon combolaitteisiin. 9 pin. TOTALSCAN-XDCR TotalScan peräpeilianturi, 83/200/med/ high/455/800khz. 9 pin. 429 TM150M Chirp 95-155kHz peräpeilianturi, liitetään SonarHub yksikköön. 7 pin. P79 159 50/200kHz, 600W RMS, muovi- ja lasikuituveneen pohjan läpi luotaava anturi. Nestetäytön ansiosta signaali kulkee tehokkaasti pohjan läpi. Veneen pohjakulma 2-22. 7 pin. 399 P95 Medium Chirp (95-155kHz), 300W RMS, muovi- ja lasikuituveneen pohjan läpi luotaava anturi. Nestetäytön ansiosta signaali kulkee tehokkaasti pohjan läpi. Veneen pohjakulma 2-22. 7 pin. 115 105 779 PD-WBL 7 pin. PDT-WSU (uniplug) THSST-PLASTIC-HD 200kHz Shoot-Thru, muovi- LSS-HD muovinen läpivientianturi. Syvyys ja lämpö- ja lasikuituveneen pohjan läpi luotaava anturi. tila. Ei voi yhdistää pariksi Y-johdolla. 9 pin. 1649 THSST-BRONZE2-HD LSS-HD 2kpl pronssinen läpivientianturi, sisältää Y-johdon anturien yhdistämiseen. 9 pin. B60-SS 595 50/200kHz, 20 pohjakulmaan, 600W RMS, Syv/lämp. Teräs, GENERIC-LIITIN. Sis. adapterin malleihin joissa 7pin liitin; HDS, HDI, CHIRP jne -mallit. 369 B60 50/200kHz, 600W RMS, Pronssinen läpivientianturi. 45 / 12. Syvyys ja lämpötila. Veneen pohjakulma 16-24. Asennusreikä 60mm. 7 pin. 649 Pronssinen läpivienti 50/200/455/800, syv/lämpö. ELITE-HDI, HDS-TOUCH ja Gen3 sarjoihin. 7 pin. TH-HDI-XDCR-0 0 kallistuksella TH-HDI-XDCR-12 12 kallistuksella TH-HDI-XDCR-20 20 kallistuksella 539 Chirp 95-155kHz läpivientianturi SonarHub yksikköön. 7 pin. B150M-0 0 kallistuksella B150M-12 12 kallistuksella B150M-20 20 kallistuksella 28 www.lowrance.eu/fi
249 137 69 199 P319 50/200kHz, 45 / 12, 600W RMS. Syvyys ja lämpötila. Asennusreikä 51mm. 7 pin. TRIPLESHOT-XDCR TripleShot kaikuanturi 200kHz/ Chirp/DownScan/Structurescan. Hook2 laitteille joissa tripleshot tuki. Leveä 40-asteen kaikukeila. SPLITSHOT-XDCR SplitShot kaikuanturi 200kHz + DownScan. Hook2 laitteille joissa splitshot tuki. Leveä 40-asteen kaikukeila. BULLET-XDCR Bullet kaikuanturi 200kHz. Hook2 4X/4X GPS laitteille. Leveä 40-asteen kaikukeila. 27 SCK Imukuppikiinnike. Lisävaruste peräpeilianturille. Helppo kiinnittää muovi-, alumiini- ja lasikuituveneisiin. (Kuvan anturi ei sisälly tuotteeseen) 69 KAYAK-MOUNT HST-DSI/WSU/WSBL antureiden asennusputki/teline kajakkeihin. (Kuvan anturi ei sisälly tuotteeseen) 45 BLACK9-TO-BLUE7-XID Adapteri: 9 pinninen musta kaikuanturi -> laitteessa 7 pinninen sininen kaikuliitin. (Airmar XID anturit) 45 BLUE7-TO-BLACK9 Adapteri: 7 pinninen sininen kaikuanturi -> laitteessa 9 pinninen musta kaikuliitin 46 BLACK9-TO-HOOK2 Adapteri: 9 pinninen musta xsonic kaikuanturi -> HOOK2 laitteeseen. (Ei Airmar anturit) BLACK9-TO-BLUE7 Adapteri: 9 pinninen musta kaikuanturi -> laitteessa 7 pinninen sininen kaikuliitin 45 Lowrance yhteensopivat lisävarusteet 46 BLUE7-TO-HOOK2 Adapteri: 7 pinninen sininen kaikuanturi -> HOOK2 laitteeseen. (Ei Airmar anturit) 5-5010 Säädettävä anturitelinene 5-5009 Säädettävä anturiteline 5-5012FM Säädettävä anturi- ja kaikuluotainteline RAM 84 MB-8 Nivelteline. HDS, LCX, LMS, GM, X sarjojen 5-10 näytöt. 84 RAM-111-B Sama kuin MB-8, mutta lyhyellä varrella. 69 65 RAM-4&5 Mark ja Elite 4/5 sopiva kiinnitysjalka. Tasokiinnitys, 1 pallo. RAM-233 Kaidepala RAM-LO11-LONG Mark ja Elite -laitteiden normaalin jalan tilalle sopiva putki/taso kiinnike. 1 pallo. 39 5-15050 puolinen säätää 5-151 Head adapterilla ja uudella matalaprofiilisella kiskolla (5,72 x 5,72cm) Scottyn tuotteet tolppakiinnityksellä puolinen säätää matalaprofiilinen kisko 5-152 Head adapterilla ja sivu/ tasokiinnikkeellä Scottyn tuotteet tolppakiinnityksellä puolinen säätää (27,31cm) www.lowrance.eu/fi 29
30 www.lowrance.eu/fi
www.lowrance.eu/fi 31
ALAJÄRVI: Järviseudun Varaosa ANTTOLA: Anttolan Kone ja Urheilu ENO: Erä ja Urheilu ESPOO: BRM Group, Nautic Trading EVIJÄRVI: Ilpon Katiska HAMINA: J. Purho HANKO: Hangon Auto- ja Venetalo HEINOLA: Pienkonehuolto Siekkinen HEINÄVESI: Kerman Kone ja Saha HELSINKI: Aquador Center, John Nurminen Marine, Marinea, Marinekauppa, Maritim Shops, Marnela, Navimare, Ruoto, SeaStore, Suomen Venehuolto, VarusteNet, Wobbleri HIRVENSALMI: Hirvensalmen Kone HÄIJÄÄ: Häijään Urheilutarvike HÄMEENLINNA: JPK Marine Ii: Kärkkäinen Express IISALMI: HHsport IKAALINEN: IS-Tarvike IMATRA: Kisa, Vene-Hietsu IVALO: Ivalon Auto, Suutari Seppo JOENSUU: Jokierä, Jokikone, Kone-Jönnit JUVA: Rauta ja Maatalous JYSKÄ: Jyskän Varastomyymälä JYVÄSKYLÄ: Jyväs-Marine, Perhokolmio JÄMIJÄRVI: Sähköliike Sillanmäki JÄMSÄ: AV-Ase JÄRVENPÄÄ: Konehuolto Sami Ruoni KAARINA: Kalastuskeidas, Yamaha Marine Center KAJAANI: Laatukone, Maxi Kodintukku, Puuilo KALAJOKI: Tuontitukku KANGASNIEMI: Puula-Sport KARJAA: Auto-Din KEMI: Prima-Rauta KEMIÖ: Kemiön Venekeskus KIIMINKI: Fly Frontiers KOKKOLA: Akku-Teho Marine, Kokkolan Laitehuolto KONTIOMÄKI: Kainuun Tähti KOTKA: Extra Marine, Lekemarin KOUVOLA: MotoWorks KUOPIO: KUSTAVI: Pienkonekeskus KUUSAMO: Koillis-Motor, Kuusamon Tärppi LAHTI: J. Kärkkäinen, Lahden Bike Marine, Vene-Tauriainen LAPPEENRANTA: Urheilu Koskimies LAPVÄÄRTTI: Rosenbacks Butik LEMPÄÄLÄ: Kalastus Suomi, Löytötavaratalo LEPPÄVIRTA: Rautanet LOHJA: Lund Boats, Makko-Muovi, Venemyynti Lindberg LUVIA: Pehuva MARIEHAMN: Båt & FritidsVaruhuset, Fiskarboden MERIKARVIA: Kapu Marine MERIMASKU: Boatman Westcoast MIKKELI: Kala-Kalle NILSIÄ: Kesport Ruotsalainen NOKIA: Kalakaapu, Löytötavaratalo NURMES: Jukolan osuuskauppa ORIVESI: Venemyynti Kymäläinen OULU: J. Kärkkäinen, Kosto-Uistin, Ojan Rauta, Tiurauistin OULUNSALO: Kalakaveri PETOLAHTI: TS Marin & Elektronik PIEKSÄMÄKI: Green Trail PIETARSAARI: Wikro Marin PORI: Eräpori, Top-Motor, Venepori RAASEPORI: Auto-Din RAISIO: Meri ja Metsä, Raisionranta RANUA: Tarvikekeskus RAUMA: Petäjäksen Telakka, Sissos RIIHIMÄKI: Korkiakosken Uistin RISTIINA: Saimaa Lakemotors ROVANIEMI: Koneliike Korteniemi, Tarvikekeskus SALO: Yamaha Center SAVONLINNA: Carlson, Linnan Kone, Sports Gear Service SIIPYY: Sideby-Motor SIMPELE: Simpeleen Urheilu SIPOO: W&W Marine SODANKYLÄ: Väri ja Urheilu SOTKAMO: Sotkamon Keskusliike SUOMUSSALMI: Ylä-Kainuun Kone ja Varaosa TAIVASSALO: Piilinen TAMPERE: Bike World, Löytötavaratalo, Nippon Verkko, Wavemotor, Yamaha Center TORNIO: Tormotors TURKU: Meredin, Venemaailma TUURI: Veljekset Keskinen TUUSULA: Tuusulan Pienkone UUSIKAARLEPYY: FB-Marine UUSIKAUPUNKI: VAASA: Fantoy, Hydrolink, Kurre, Wasa Power Center VAMMALA: Villihinta VARKAUS: Minnan Vapa ja Viehe VELKUA: FSD-Group VIITASAARI: Urheilu- Visa VIRRAT: Virtain Moottorisaha YLIVIESKA: J.Kärkkäinen YLÖJÄRVI: Löytötavaratalo Hong Kong tavaratalot, Motonet tavaratalot Ensiluokkainen takuuohjelma Haluamme varmistaa, että vesillä ollessasi laitteesi on varmasti kunnossa. Sitä varten olemme luoneet takuu- ja huoltoohjelman, joka päihittää kaikki muut. Jos jostakin syystä laitteesi vioittuu viiden vuoden sisällä ostohetkestä, on meillä tarjota sinulle takuuohjelma, joka takaa että laitteistosi on aina kunnossa. Mikäli laitteesi vioittuu kahden vuoden tehdastakuun voimassaoloaikana, voit valita joko uuden samanlaisen laitteen ilman välirahaa tai päivittää laitemallia tehokkaampaan merkittävällä alennuksella. Vaikka tehdastakuu on rauennut, voit silti hyödyntää takuuohjelman tarjoamaa mahdollisuutta päivittää rikkoontunut laitteesi uudempaan ja tehokkaampaan laitteeseen uskollisen Lowrance käyttäjän etuhintaan, jota kukaan muu ei tarjoa. Lisätietoja: www.lowrance.eu/fi Tuotteita, ominaisuuksia ja teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. 2018 Navico jälleenmyyjäsi: Maahantuonti ja markkinointi: OPM INTERNATIONAL OY www.facebook.com/lowrancefinland twitter.com/lowrancefishing youtube : Lowrance Finland instagram.com/lowrancefishing