Halkomakoneen käyttöohje TURVALLISUUTESI VUOKSI Lue ja sisäistä käyttöohjeen sisältö ennen laitteen käyttämistä. Säilytä ohje myöhempää tarvetta varten. MALLI VHLS8T/230V 1
TURVALLISUUS JA VAROITUKSET TURVAOHJEET LAITTEESEEN KIINNITETTY MERKKI HALKOMAKONEESTA Lue ja sisäistä käyttöohjeen ja kiinnitettyjen merkkien sisältö ennen käyttöä. Opi tuntemaan laitteen toiminta ja rajoitukset sekä vaarat. ALKOHOLI, LÄÄKKEET JA HUUMEET Älä käytä laitetta ollessasi alkoholin, lääkkeiden tai huumeiden vaikutuksen alaisena. VÄLTÄ VAARALLISIA OLOSUHTEITA Aseta halkomakone 60 75 cm korkealle, vakaalle ja tasaiselle työtasolle, jossa on tilaa käsitellä tukkeja. Pulttaa halkomakone kiinni työtasoon, jos se ei pysy paikoillaan. Pidä työalue siistinä ja hyvin valaistuna. Epäsiisteissä tiloissa sattuu helpommin vahinkoja. Älä käytä halkaisukonetta märässä tai kosteassa äläkä altista sitä sateelle. Älä käytä halkaisukonetta tiloissa, joissa on maali- tai liuotinhöyryjä tai syttyviä nesteitä. TARKASTA HALKOMAKONEEN KUNTO Tarkasta halkomakoneen kunto ennen sen käynnistämistä. Pidä suojukset paikoillaan ja kunnossa. Varmista aina ennen käyttöä, että olet irrottanut säätö- ja kiristysavaimet työtasolta. Vaihda vaurioituneet, puuttuvat tai hajonneet osat ennen käyttöä. PUKEUDU ASIANMUKAISESTI Älä käytä löysiä vaatteita, solmiota tai koruja (sormuksia, rannekelloja). Ne voivat takertua liikkuviin osiin. Suosittelemme sähköä johtamattomien käsineiden ja luistamattomien jalkineiden käyttämistä. Peitä pitkät hiukset, jotta ne eivät takerru laitteeseen. SUOJAA SILMÄSI JA KASVOSI Halkaisukoneesta voi lennähtää esineitä silmiisi. Se voi johtaa silmävaurioihin. Käytä aina suojalaseja tai kasvosuojaa. Tavalliset silmälasit eivät suojaa silmiäsi. Älä käytä halkomakonetta lattialla. Työasento on silloin epämukava, ja käyttäjän kasvot lähellä 2
konetta, jolloin lastuja tai roskia voi lentää kasvoihin helpommin. TURVAOHJEET LAITTEESEEN KIINNITETTY MERKKI JATKOJOHDOT Jatkojohdon väärä käyttö voi tehdä laitteesta tehottoman, jolloin se voi ylikuumentua. Varmista, että jatkojohto on korkeintaan 10 metrin pituinen ja että johtimen halkaisija on vähintään 2,5 mm 2. Vältä löysien ja puutteellisesti eristettyjen liitosten käyttämistä. Varmista liitosten soveltuvuus ulkokäyttöön. VÄLTÄ SÄHKÖISKUT Tarkasta, että sähköpiirit ovat suojattuja ja että verkkovirran jännite, teho ja taajuus vastaavat laitteen vastaavia arvoja. Varmista, että laite on maadoitettu ja että se on kytketty erotuskytkimeen. Maadoita halkomakone. Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja: putkia, pattereita, liesiä ja jääkaappeja. Älä avaa moottorin katkaisimen rasiaa. Jätä sen huolto sähkömiehelle. Varmista, ettet kosketa pistotulpan nastoja irrottaessasi tai kytkiessäsi pistotulppaa pistorasiaan. PIDÄ MUUT POISSA Halkomakonetta saa käyttää vain yksi henkilö. Muiden on oltava turvallisen matkan päässä työalueelta, varsinkin silloin, kun halkomakone on käytössä. Älä anna muiden poistaa halkomakoneen tukoksia. TARKASTA HALKO Varmista, ettei halkaistavassa puussa ole nauloja tai vieraita esineitä. Halon päät on sahattava suoraan. Leikkaa oksat irti. ÄLÄ KURKOTA 3
Lattia ei saa olla liukas. Pidä hyvä jalansija jatkuvasti. Älä seiso halkomakoneen päällä. Koneen kaatuminen tai terän tahaton koskettaminen voi johtaa vahinkoon. Älä säilytä mitään halkomakoneen yläpuolella tai sivuilla. VÄLTÄ ÄKILLISET ONNETTOMUUDET Pidä täysi huomiosi laitteessa, kun käytät sitä. Älä aseta laitteeseen halkoa ennen kuin halkaisukiila on pysähtynyt. Pidä kädet etäällä liikkuvista osista. TURVAOHJEET LAITTEESEEN KIINNITETTY MERKKI SUOJAA KÄTESI Älä vie käsiäsi halon halkeamiin halkaisukiilan laskiessa. Ne voivat yllättäen sulkeutua, mikä voi johtaa käden murskaantumiseen. Älä irrota jumiutuneita tukkeja kädelläsi. ÄLÄ PAKOTA HALKOMAKONETTA Se tekee työnsä paremmin ja turvallisemmin suunnitellulla tehollaan. Älä halkaise teknisissä tiedoissa mainittua enimmäishalkaisijaa paksumpia halkoja. 4
Se voi vaurioittaa laitetta. Älä käytä halkomakonetta muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. ÄLÄ KÄYTÄ HALKOMAKONETTA KÄYMÄÄN ILMAN VALVONTAA Älä poistu halkomakoneen luota ennen kuin se on täysin pysähtynyt. IRROTA VERKKOVIRRASTA Irrota laite verkkovirrasta, kun et käytä sitä, suoritat säätötoimia, vaihdat osia, puhdistat laitetta tai korjaat sitä. Katso tekniset ohjeet ennen huoltamista. SUOJAA YMPÄRISTÖÄ Vie käytetty öljy keräyspisteeseen tai käsittele paikallisten säädösten mukaan. Älä kaada sitä viemäriin, maahan tai veteen. PIDÄ HUOLTA HALKOMAKONEESTA Halkomalaitteen suorituskyvyn säilyttämiseksi pidä se puhtaana. PIDÄ LAPSET POISSA Lukitse työalue. Katkaise virta pääkatkaisimesta. Säilytä halkomakone poissa lasten ja muiden asiattomien henkilöiden ulottuvilta. KÄYTTÖOLOSUHTEET Halkomakone on tarkoitettu kotitalouskäyttöön. Halkomakone on suunniteltu käytettäväksi 5 40 asteen lämpötilassa ja alle 1 000 metriä merenpinnan yläpuolella. Ympäristökosteuden on oltava alle 50 prosenttia lämpötilan ollessa 40 astetta. Laitetta voidaan säilyttää -25 55 asteen lämpötilassa. TEKNISET TIEDOT Malli VHLS8T Moottori 230V- 50Hz 2200W IP54 Halkaisukyky Halkaisija* 7~30 cm Pituus 52 cm Halkaisuvoima 8 tonnia Paine 21 Mpa Öljytilavuus 4 litraa Ulkomitat 630 x 325 x 1098 mm (vaaka) 1100 x 325 x 840 mm (pysty) Pakkauksen ulkomitat 920 x 430 x 1098 mm Paino 98 kg * Halkaisija on viitteellinen: pienen ja sitkeän halon halkaiseminen voi olla vaikeaa. Toisaalta halkaisijan enimmäisrajan ylittävien halkojen halkaiseminen voi olla helppoa, jos puu on pehmeää. 5
SÄHKÖVAATIMUKSET Kytke virtajohto tavalliseen verkkovirtaan 230V±10%(50Hz±1Hz), jossa on alijännite-, ylijännite- ja ylivirtasuoja sekä korkeintaan 0,03 A:n vikavirtasuoja. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ ASENTAMINEN JA VALMISTELU KÄYTTÖÖN 1. Aseta laite tasaiselle työtasolle. 2. Tutustu laitteen ohjauslaitteisiin ja toimintoihin kuvan avulla. 1. Työtaso 2. Moottori 3. Pumppu 4. Kiila 5. Öljysäiliö 10. Ohjausrasia 15. Ohjausvipu 16. Katkaisin 19. Pyörä 21. Sylinteri 22. Hydrauliikkaletku 36. Tukijalka 37. Puinen tukirunko 6
Löysää hydrauliikkaöljysäiliön ilmausruuvia hieman, jotta ilma pääsee poistumaan säiliöstä vapaasti. Havaitset ilman virtaavan ulos ilmausruuvin aukosta, kun halkomakone on käytössä. Varmista, että kiristät tulpan ennen halkaisukiilan liikuttamista. JOS ET AVAA ILMAUSRUUVIA, ILMA JÄÄ HYDRAULIIKKAPIIRIIN. ILMAN JATKUVA PURISTUMINEN JA PURISTUKSEN POISTUMINEN VAURIOITTAA HYDRAULIIKKAJÄRJESTELMÄN TIIVISTEITÄ JA VAURIOITTAA LAITETTA PYSYVÄSTI. A. Enimmäispaineen säätöruuvi ÄLÄ KOSKE ENIMMÄISPAINEEN SÄÄTÖRUUVIIN. Enimmäispaine on asetettu tehtaalla 8 tonniin. Asetus on ammattilaisen tekemä. Säätöruuviin kajoaminen johtaa hydrauliikkapumpun hajoamiseen tai vakaviin vahinkoihin. 7
TYÖNTIMEN JA OHJAUSRASIAN ASENTAMINEN Kahva Kuva 1A Kuva 1B Lukitustappi Kuva 1C 1. Kun olet avannut pakkauksen, ota laite pakkauksesta ja aseta se maahan. Aseta kahva ja lukitustappi paikoilleen (ks. kuvat 1A, 1B ja 1C). Kuva 2 Alempi lukitusnuppi Ylempi lukitusnuppi 2. Vedä ulos ylempi lukitusnuppi ja alempi lukitusnuppi (kuva 2) 8
Kuva 4 Kuva 3 3. Paina kuvan mukaisesti alaspäin ja aseta laite pystyasentoon. Taita tukijalka ulos (kuvat 3 ja 4). Ylempi lukitusnuppi 4. Aseta ylempi lukitusnuppi kummallekin puolelle kuvan 5 mukaisesti Kuva 5 5. Siirrä öljysylinteri vastakkaiseen suuntaan kiilasta (kuva 6) Kuva 6 9
Kuva 7 6. Kiinnitä ohjausrasia (10) pultilla M4x12 (4 kpl, ks. kuva 8). Kuva 8A Kuva 8B Kuva 8C Kuva 8D Kuva 8E Kuva 8F 10
Kuva 8G Kuva 8H 7. Suorita asennus loppuun kuvan 9 mukaisesti. Kuva 9 8. Halkaisuasetusten muuttaminen Katso kuva 10 Kuva 10 9. Laitteen siirtäminen pystysuoraan Vedä ulos ylempi lukitusnuppi ja alempi lukitusnuppi (kuva 11). Kuva 11 Sulje tukijalka kuvan 12 mukaisesti. 11
Kuva 12 Kallista ja työnnä eteenpäin siirtääksesi laitteen pystyasentoon (kuva 13) Kuva 13 Aseta alempi lukitusnuppi paikalleen kummallakin puolella (kuva 14). Alempi lukitusnuppi Kuva 14 HALKOMAKONEEN KÄYTTÖ Kytke virta päälle. Halkomakoneessa on ZHB-ohjausjärjestelmä. Se edellyttää, että laitetta käytetään kahdella kädellä. Halkaisukiila pysähtyy, kun toisesta vivusta irrotetaan. 12
Kun irrotat kummastakin vivusta, halkaisukiila palaa takaisin alkuasentoonsa. Halkaisukiilan ohjausvivussa on kaksi eri nopeutta. Paina vipuja hieman alas, niin kiila liikkuu hitaasti alaspäin. Paina vivut täysin alas, niin kiila laskee täydellä nopeudella. Nopea Hidas Jos puu on tavattoman kovaa, älä pakota kiilaa alas yli viisi sekuntia. Tällöin öljy ylikuumenee ja laite voi vaurioitua. Jos halko on kova, käännä sitä 90 astetta ja yritä uudelleen. Jos halon halkaiseminen ei vieläkään onnistu, se on liian kova ja halkomakonetta ei voi käyttää sen halkaisemiseen. Aseta halko tukevasti työtasolle. Varmista, etteivät halot taivu, keinahda tai liu u työtasolla halkaisun aikana. Älä pakota kiilaa kovan puun läpi halkaisemalla sen yläosa. Se voi vaurioittaa kiilaa tai laitetta. Halkaise halko syiden mukaisesti. Älä yritä 13
katkaista syitä halkomakoneella. Se voi olla vaarallista ja vaurioittaa laitetta. Älä halkaise kahta halkoa samanaikaisesti. Toinen niistä voi lennähtää pois. TUKKEUMAN POISTO Vapauta kummatkin vivut. Kun kiila on palannut alkuasentoonsa ja pysähtynyt, aseta kiilapuu jumiutuneen halon alle. Laske halkaisukiilaa alaspäin ja paina puukiila täysin halon alle. Toista kunnes jumiutunut halko on irronnut halkaisukiilasta. Älä lyö jumiutunutta halkoa irti halkaisukiilasta. Lyöminen vaurioittaa laitetta tai halko voi lennähtää irti aiheuttaen vahingon. HYDRAULIIKKAÖLJYN VAIHTO Vaihda hydrauliikkaöljy 150 käyttötunnin välein. Vaihda öljy seuraavalla tavalla: Varmista, että halkomakone on pysäytetty ja pistotulppa irrotettu pistorasiasta. Avaa valutustulppa öljytikulla. Valuta öljy vähintään 4 litran astiaan. 14
Lisää teknisissä tiedoissa ilmoitettu määrä uutta hydrauliikkaöljyä. Puhdista öljytikun pinta ja aseta se öljysäiliöön. Pidä laite pystyasennossa. Varmista, että öljyn taso on öljytikun kahden hahlon välissä. Puhdista valutustulppa ennen kiinnittämistä. Varmista, että tulppa on kunnolla kiinni ennen laitteen asettamista vaaka-asentoon. Tarkasta öljytaso säännöllisesti. Sen on pysyttävä öljytikun kahden hahlon välissä. Täytä öljyä tarvittaessa. Suosittelemme seuraavia hydrauliikkaöljyjä: SHELL Tellus 22 MOBIL DTE 11 ARAL Vitam GF22 BP Energol HLP-HM 22 KIILAN TEROITTAMINEN Tietyn ajan kuluttua halkaisukiila tylsistyy. Teroita kiila käyttämällä hienohampaista viilaa. Tasoita kiilan leikkuualueen epätasaisuudet. VIANETSINTÄ ONGELMA MAHDOLLINEN SYY TOIMENPIDE Moottori ei Ylikuormitussuoja on lauennut. Anna valtuutetun sähkömiehen avata käynnisty painonapin rasia ja nollata ylikuormitussuoja. 15
Halko on väärässä asennossa Halko on liian suuri tai kova laitteelle. Katso kohta Halkomakoneen käyttö. Pienennä halon kokoa ennen kuin halkaiset sen halkomakoneella. Halon halkaiseminen onnistu ei Halkaisukiila on tylsä. Katso kohta Halkaisukiilan teroittaminen. Öljyvuotoja Tarkasta vuotokohdat ja ota yhteyttä jälleenmyyjään. Enimmäispaineen säätöruuviin on kajottu. Enimmäispaine on säädetty liian pieneksi. Ota yhteyttä jälleenmyyjään. Halkaisukiila liikkuu epätasaisesti, laite värisee tai pitää epätavallista ääntä. Hydrauliikkaöljyä on liian vähän tai laitteessa on liikaa ilmaa. Tarkasta öljyn määrä. Ota yhteyttä jälleenmyyjään. Öljyvuoroja männäntangon ympärillä muualla. tai Hydrauliikkapiirissä ilmaa. Ilmausruuvia ei ole kiristetty ennen laitteen käyttöä. Löysää ilmausruuvia pari kierrosta ennen laitteen käyttämistä. Kiristä ilmausruuvi ennen käytön aloittamista. Valutustulppa ei ole kireällä. Hydrauliikan ohjausventtiili tai tiivisteet kuluneet. Kiristä valutustulppa. Ota yhteyttä jälleenmyyjään. Osanro Kuvaus Määrä 1 Työtaso 1 16
2 Moottori 1 3 Pumppu 1 4 Kiila 1 5 Öljysäiliö 1 6 Suodatin 1 7 Venttiilin istukka 1 8 Täysnopeusventtiili 1 9 Venttiilin työntölevy 1 10 Ohjausrasia 1 11 Putki 1 12 Tanko 1 13 Säätöputki 1 15 Käyttökahva 2 16 Katkaisin 1 17 Öljytason ilmaisin 1 18 Käyttökuula M6x20 2 19 Pyörä 2 21 Sylinteri 1 22 Hydrauliikkaletku 3 23 Kumiletku 2 24 Tappi 1 25 Ohjausosa 2 26 Kahva 4 27 Ylempi pultti 2 28 Alempi pultti 2 29 Kahva 1 36 Tukijalka 1 37 Puinen tukirunko 2 40 Männänvarsi 1 42 Sylinterin laippa 1 44 Alempi ohjuri 2 45 Ohjausholkki 2 17