- Kiitos että olette valinneet tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen asennusta ja käyttöä. Käyttöohje sisältää tärkeitä turvalliseen asennukseen ja käyttöön liittyviä ohjeita. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää käyttötarvetta varten. - LIESITUULETIN - ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE UA01-50A
Arvoisa asiakas! Noudattamalla tämän käyttöohjeen asennus- ja käyttöohjeita varmistat, että tuotteemme tarjoaa parhaan mahdollisen suorituskyvyn. Ohjeita noudattamalla voit myös maksimoida laitteen käyttöiän. Tekniset tiedot Malli Nimellisjännite Valaisimen teho Moottorin teho Kokonaistehonkulutus UA01-50A 12 V 2 x 2 W 18 W 22 W Moottoreiden lukumäärä 1 Ilmanvaihtoputken halkaisija Liesituulettimen leveys 120 mm 50 cm SUOSITUKSIA JA KÄYTTÖÖN LIITTYVIÄ VIHJEITÄ ASENNUS * Valmistaja ei vastaa väärän tai epäasiallisen asennuksen aiheuttamista vahingoista. * Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen kuin ryhdyt käyttämään tätä liesituuletinta. Säilytä käyttöohje varmassa tallessa myöhempää käyttötarvetta varten. * Tämä liesituuletin voidaan asentaa kiertoilma- tai hormiasennuksella. Kiertoilma-asennuksessa suodatettu ilma palautuu huoneilmaan, hormiasennuksessa ilma siirtyy ulkotilaan. Asennustapa on valittavissa asennuskohteen vaatimusten mukaan. * Asennus ja huolto tulee jättää valtuutetun asentajan tehtäväksi. * Tarkista että käyttöjännite vastaa liesituulettimen laitekilvessä olevaa käyttöjännitetietoa. * ÄLÄ liitä liesituulettimen poistoilmaliitäntää muihin ilmanvaihtojärjestelmiin tai putkiin joissa voi esiintyä polttoainekäyttöisten laitteiden pakokaasuja (boilerit, tulipesät, lämmityslaitteet jne.). 1
* Jos liesituuletinta käytetään yhdessä ei-sähkökäyttöisten laitteiden (esimerkiksi kaasukäyttöiset liedet tai lämmittimet) on varmistettava, että kyseinen huonetila on varustettu riittävällä aina toimivalla korvausilmasyötöllä jotta pakokaasujen takaisinvirtaus voidaan välttää. Keittiössä tulee olla suora yhteys ulkoilmaan jotta riittävän raittiin ilman saanti voidaan turvata. * Minimietäisyys kaasulieden ja liesituulettimen välillä on 750 mm ja sähkölieden ja liesituulettimen välinen minimietäisyys on vastaavasti 650 mm. Jos kaasulieden käyttöohjeissa edellytetään mainittuja suurempaa etäisyyttä on noudatettava kaasulieden ohjetta. HUOMAUTUS! Asennus edellyttää kahta tai useampaa henkilöä. Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahingon. KÄYTTÖ * Tämä liesituuletin on suunniteltu kotitalouskäyttöön ja erityisesti ruoanlaitossa muodostuvien höyryjen ja savujen suodatukseen ja/tai poistoon huonetilasta. * Älä koskaan käytä tätä liesituuletinta mihinkään muuhun kuin edellä mainittuun tarkoitukseen. * Älä koskaan jätä paljasta korkeaa liekkiä palamaan kaasulieteen liesituulettimen ollessa päällä. * Säädä kaasuliekkiä siten, että liekki vaikuttaa vain kattilan/paistinpannun pohjaan - varmista että liekki ei nuole astian reunoja. * Kuumaa rasvaa sisältäviä astioita on valvottava jatkuvasti ylikuumenneen öljyn aiheuttaman leimahduksen ja mahdollisen palamisen aiheuttaman vaaran eliminomiseksi. * Lapset ja asiantuntemattomat henkilöt eivät saa käyttää liesituuletinta. 2
HUOLTO * Asianmukainen huolto takaa liesituulettimen pitkän käyttöiän. * Irrota liesituulettimen sähkönsyöttö ennen kuin ryhdyt suorittamaan huoltotoimia. * Puhdista ja/tai vaihda alumiiniset rasvasuotimet ja aktiivihiilisuotimet säännöllisin väliajoin. * Puhdista liesituuletin käyttämällä kosteaa puhdasta kangasta ja neutraalia nestemäistä pesuainetta. * KÄYTÖSTÄ POISTO: ÄLÄ toimita laitetta kotitalousjätteiden keruupisteeseen. Tämä laite tulee toimittaa sähkölaitteiden ja vastaavien ongelmajätteiden kierrätyspisteeseen. Noudata paikallisten viranomaisten määräyksiä. VAROITUS!! Sähkölaitteet voivat aiheuttaa vaaratilanteita tietyissä tapauksissa. * ÄLÄ tarkista suotimien kuntoa jos liesituuletin on päällä. * ÄLÄ kosketa lamppuja liesituulettimen ollessa päällä tai sen oltua päällä. * ÄLÄ kosketa laitetta märillä käsillä äläkä irrota sähkönsyöttöä märillä käsillä. * Vältä korkeita vapaita kaasulieden liekkejä, jotka voivat vaurioittaa suotimia ja aiheuttaa tulipalovaaran. * Valvo ruoanvalmistusta jatkuvasti - ylikuumentunut rasva tai öljy voi aiheuttaa vakavan tulipalovaaran. * Irrota liesituuletin virtalähteestä. * Lapset eivät tunnista sähkölaitteisiin liittyviä vaaroja. Käytä ja säilytä liesituuletinta aina siten, että lapset eivät pääse käsiksi siihen. * Älä käytä tätä liesituuletinta ulkotiloissa. * Tätä laitetta EI ole tarkoitettu lasten käyttöön eikä fyysisesti tai henkisesti vammautuneiden henkilöiden käyttöön ilman asianmukaista valvontaa ja/tai koulutusta laitteen käyttöön. Lapsia tulee valvoa jotta mahdolliset vaaralliset leikit voidaan estää. * Jos liesituuletinta käytetään huonetilassa jossa käytetään myös kaasu- tai muita polttoainekäyttöisiä laitteita on varmistettava riittävä korvausilman saanti. * Jos liesituulettimen puhdistusta ei suoriteta ohjeiden mukaisella tavalla voi muodostua tulipalovaara. 3
OMINAISUUDET MITAT 4
ASENNUS JA KÄYTTÖ KUVAUS/LIITÄNNÄT Liesituuletin on mahdollista asentaa kahdella eri tavalla: kiertoilma- tai hormiasennuksella. Hormiliitäntä Liesituuletin imee ruoanlaitosta muodostuvat hyöryt ja savut rasvasuotimen läpi ja työntää ilman hormiin ja sitä kautta ulos. Hormiliitännässä ei tarvita aktiivihiilisuotimia. 1. Selvitä hormiliitännän paikka ja suunnittele mahdollisesti tarvittavan joustavan poistoilmaputken liitäntä liesituulettimen ja hormiliitännän välille. 2. Suora ja lyhyt hormi takaa parhaan tuuletustehon. 3. Pitkät hormivedot, mutkat ja halkaisijan muutokset vähentävät liesituulettimen tuuletustehoa. Jos hormi on pitkä tulee halkaisijan olla vastaavasti suurempi jotta virtausvastus olisi kohtuullinen. 4. Poistoilmaa EI saa johtaa hormiin jossa voi esiintyä muista laitteista tai lähteistä muodostuvia pakokaasuja tai jotka ovat kaasua tai muita polttoaineita käyttävien laitteiden kuten lämmityslaitteiden pakokaasuja sisältäviä hormeja tai putkia. Poistoilmaputken tulee täyttää paikallisten viranomaisten palonsuojaus- ja rakennustekniset vaatimukset. 5. Hormin ulostuloaukko tulee varustaa asianmukaisella sade- ja hyttyssuojalla. Kiertoilmakäyttö Liesituuletin imee ruoanlaitosta muodostuvat hyöryt ja savut rasvasuotimen ja aktiivihiilisuotimien läpi ja palauttaa puhdistetun ilman takaisin huoneilmaan. Suodatustehon takaamiseksi aktiivihiilisuotimet tulee vaihtaa uusiin säännöllisin väliajoin. 5
Huomautus! Kiertoilmakäytössä ei tarvita muovisia tai metallisia poistoilmaputkia. 1. Asenna aktiivihiilisuodin paikoilleen. 2. Ota huomioon, että tuuletin palauttaa ilman takaisin huoneilmaan (ilma palautuu liesituulettimen etuosan aukoista). Ennen asennukseen ryhtymistä on päätettävä asennustapa (kiertoilmakäyttä tai hormiliitäntä). Suuremman tuuletustehon takaamiseksi suosittelemme hormiliitäntävaihtoehtoa. Sähköliitäntä * Sähköliitäntä tulee jättää sellaisen henkilön tehtäväksi, jolla on asennukseen riittävät taidot/tiedot ja asennuksessa tulee noudattaa paikallisia viranomaismääräyksiä. Kytke sähkönsyöttö pois päältä ennen kuin lähdet kytkemään sähköliitäntää. * Jos virtajohto on vaurioitunut sitä ei saa käyttää. Sähköiskuvaaran välttämiseksi vaurioitunut johto tulee vaihtaa viipymättä, vaihdon saa tehdä vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai pätevä asentaja. * Älä käytä muita kuin liesituulettimen mukana toimitettuja pistokkeita ja/tai sähköjohtoja. ASENNUS Irrota suodin ennen asennukseen ryhtymistä, näin helpotat liesituulettimen käsittelyä. Poistoilmaputki on asennettava ennen liesituulettimen asennu. Minimoi poistoilmaputken pituus ja vältä jyrkkiä mutkia (maksimi taivutuskulma 90 ). Poistoilmaputken tulee täyttää paikallisten viranomaisten palonsuojaus- ja rakennustekniset vaatimukset. Putken tulee olla mahdollisimman sileä sisäpuolelta. Putken tulisi olla sisähalkaisijaltaan vakiomittainen koko pituudeltaan 6
(suositeltu halkaisija 125 mm). Merkitse poistoilmaputken aukon paikka. Aukon paikka voi olla joko seinässä tai katossa tarpeen mukaan, mutta varmista, että reikä on kohtisuorassa liesituuletinta vastaan. Asenna poistoilmaputken sovitin (C). Poraa 133 mm:n reikä seinään / kattoon (kts. oheinen piirustus jossa eri vaihtoehtoja). Kiinnitä seuraavaksi liesituuletin paikoilleen: voit kiinnittää liesituulettimen seinään tai kaapin alapintaan asennuskohteen mukana. TÄRKEÄÄ! Lieden yläpinnan ja liesituulettimen alapinnan välinen minimietäisyys on 750 mm (kaasuliesi) tai 650 mm (sähköliesi) (jos lieden ohjeissa vaaditaan suurempi etäisyys noudata kyseistä vaatimusta). Kiinnitys seinään 1. Piirrä pystysuora viiva seinään siten että se kulkee lieden keskellä. Merkitse 4 reiän paikkaa seinään ja poraa reiät. Asenna mukana toimitetut tulpat reikiin. Asenna 2 ruuvia ylempiin tulppiin mutta älä kiristä ruuveja kokonaan. Ripusta liesituuletin kahden edellä asennetun ruuvin varaan. Kiristä mainitut ruuvit kokonaan liesituulettimen sisäpuolelta käsin. 2. Viimeistele asennus kiinnittämällä jäljellä olevat 2 ruuvia. Asenna joustava poistoilmaputki aukkolaippaan ja varmista kiinnitys metallista valmistetulla letkukiristimellä. Putki ja letkukiristin eivät sisälly toimitukseen. 3. Liitä 12 V virtalähteeseen. 7
Asennus seinäkaapin alapuolelle 1. Poraa 4 reikää seinäkaappiin kuvan osoittamalle etäisyydelle. Työnnä liesituuletin kiinni seinäkaappiin ja asenna 4 ruuvia seinäkaapin puolelta. Asenna joustava poistoilmaputki liesituulettimen aukkolaippaan ja varmista kiinnitys metallisella letkukiristimellä. Putki ja letkukiristin eivät sisälly toimitukseen. 2. Liitä 12 V virtalähteeseen. Asennus on nyt valmis. Suosittelemme seuraavia toimenpiteitä: TARKISTA ETTÄ KIERTOILMASÄÄDIN ON ASENNUSTAPAA VASTAAVASSA ASENNOSSA: Säädin sijaitsee moottoriyksikössä. Jos kyseessä on hormiasennus, säätimen tulee olla asennossa "E". Huomaa myös, että hormiasennuksessa EI tarvitse käyttää aktiivihiilisuodinta. Jos sellainen on asennettu ja kyseessä on hormiasennus, poista mahdolliset aktiivihiilisuotimet. HUOMAUTUS! - Poistoilmaa EI saa johtaa hormiin jossa voi esiintyä muista laitteista tai lähteistä muodostuvia pakokaasuja tai jotka ovat kaasua tai muita polttoaineita käyttävien laitteiden kuten lämmityslaitteiden pakokaasuja sisältäviä hormeja tai putkia. - Jos kaasulieden ohjeissa edellytetään suurempaa kuin 650 mm:n 8
asennusetäisyyttä, on noudatettava kaasulieden ohjeen määrittämiä vähimmäisetäisyyksiä. - Poistoilman poistoon liittyviä määräyksiä on noudatettava. KÄYTTÖ Liesituulettimen etupaneelissa on kaksi kytkintä joista toisella tuuletin kytketään päälle ja pois päältä ja toisella valo kytketään päälle ja pois päältä. Tuulettimen kytkin on kolmiasentoinen (2 eri nopeusvaihtoehtoa): Lampun kytkin Tuulettimen kytkin HUOLTO RASVASUODIN Rasvasuodin tulee pestä säännöllisin väliajoin (kahden kuukauden välein tai useammin mikäli liesituuletinta käytetään paljon). Käytä lämmintä veden ja miedon pesuaineen seosta. Rasvasuotimet voi pestä vedellä. Anna kuivua kunnolla ennen asennusta takaisin liesituulettimeen. LAMPUT Tässä liesituulettimessa käytetään LED-polttimoita (2 kpl 12 VDC, 2 W maks.). 9