Resusci Anne Skills Station

MicroSim Frequently Asked Questions 1 Resusci Anne Skills Station Resusci_anne_skills-station_installation-guide_sp7012_SF.indd 1 24/01/08 14:13:01

2 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_sp7012_SF.indd 2 24/01/08 14:13:02

Sisällys Yleistä tietoa järjestelmästä...4 Esimerkki tyypillisestä asennuksesta...5 Vähimmäisvaatimukset...6 Käyttöoikeuspalvelin...6 CMS...6 Skills Station...6 Yleistä asennuksesta...7 Suoritettavat toimenpiteet...7 Skills Stationin asentaminen...7 Asennusvaiheet...7 Käyttöoikeuspalvelimen asetusten määrittäminen...8 Resusci Anne Skills Stationin määrittäminen...9 Poista Olen uusi käyttäjä -painike...9 Vaihda käyttöoikeuspalvelimen IP-osoite...9. Resusci Anne Skills Stationin varmuuskopiointi...9 CMS-järjestelmän ja käyttöoikeuspalvelimen asentaminen...9 Tärkeitä Active Directory -tietoja...9 Asennusvinkkejä... 10 Asennuksen vahvistaminen... 10 Asetusten normaali määrittäminen CMS-järjestelmän kanssa... 10 Jos Active Directory on määritetty...11 Jos CMS-järjestelmä ei ole käytössä...11 3 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_sp7012_SF.indd 3 24/01/08 14:13:02

Tämä luku sisältää vain teknisiä asennusohjeita ja -vaatimuksia koskevia yleisiä tietoja. Käyttöoikeuspalvelin ja CMS-järjestelmä ovat monitahoisia järjestelmiä, jotka edellyttävät järjestelmäkohtaisten asennusoppaiden käyttöä. Oppaat toimitetaan CMS- ja LS-tuotepakkauksissa. Ennen jatkamista on suositeltavaa käydä osoitteessa www.laerdal-sophus.dk, josta löydät viimeisimmät päivitykset, usein kysytyt kysymykset ja dokumentaation. Yleistä tietoa järjestelmästä Resusci Anne Skills Station koostu 1-4 osasta: Skills-nuket o Nuket, jotka on kytketty Resusci Anne Skills Stationia käyttävään tietokoneeseen Skills-harjoitus- ja testausohjelmisto o Mittaus- ja äänipalauteohjelmisto Laerdalin CMS-järjestelmä o Hallinnoi käyttäjiä ja edistymistä. o Järjestelmänvalvoja voi määrittää asetukset ja hallita Resusci Anne Skills Stationia (Stationeita). o Käyttäjät voivat varata taitokoulutus- ja testauskertoja. Laerdal License Server o Hallinnoi käyttöoikeuksia. Huomaa: Laerdal Medicalin tuotteeseen ei sisälly tietokonetta, jonka toimittaminen on asiakkaan vastuulla. Resusci Anne Skills Station on hierarkkinen palvelin/työasemajärjestelmä. Ylimpänä hierarkiassa on Competence Management System (CMS), jossa on edistynyt käyttäjienhallinta, valvontaominaisuudet ja varaustoiminnot. Seuraavaksi siirrytään käyttöoikeuspalvelimeen, joka muodostaa yhteyden CMS-järjestelmään, jos tämä on määritetty. Käyttöoikeuspalvelinta voidaan pitää Resusci Anne Skills Stationin ja CMS-järjestelmän välisenä käyttöoikeussuodattimena, johon käyttöoikeustiedot tallennetaan. Se voi toimia myös pienimuotoisena käyttäjätietokantana, jos CMS-järjestelmää ei ole asennettu. 4 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_sp7012_SF.indd 4 24/01/08 14:13:02

Viimeisenä on itse Resusci Anne Skills Station, jossa käyttäjät toimivat koulutukseen ja todistusten myöntämiseen käytettävän nuken kanssa. Käyttäjätietoja ja käyttöoikeustietoja ei tallenneta paikallisesti, vaan ne haetaan aina, kun käyttäjä kirjautuu sisään. Jos myös Active Directory on määritetty, CMS-järjestelmä etsii käyttäjiä Active Directorysta ja lisää uuden kerroksen. Toimintojen kuvaukset ovat luvussa 2. Esimerkki tyypillisestä asennuksesta Alla olevasta kuvasta käy ilmi, miltä tyypillinen asennus näyttää organisaatiossa, jossa on kaksi Resusci Anne Skills Stationia. Käyttäjät voivat varata harjoituskertoja kotoaan tai työpaikalta käsin ja käydä sitten suorittamassa taitotestin Skills Stationin sijaintipaikassa. 5 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_sp7012_SF.indd 5 24/01/08 14:13:02

Vähimmäisvaatimukset Käyttöoikeuspalvelin Windows 2000, Windows XP 32-bit tai Windows 2003 32-bit Pentium 3 tai vastaava 128 Mt RAM 50 Mt vapaata kiintolevytilaa Internet-yhteys (Vaaditaan käyttöoikeusavainten aktivoimiseen) CMS Windows 2000 SP4, Windows XP, Windows 2003 Internet Explorer 5.5+ tai Firefox 1.5+ Pentium 4 tai vastaava 512 Mt RAM 5 Gt kiintolevytilaa Internet-yhteys (Vaaditaan asennuksen aikana uusimman version saamiseksi) Skills Station Windows 2000, XP, Vista Internet Explorer 5.5 tai uudempi Macromedia Flash 8.0 tai uudempi Pentium 3 tai vastaava 128 Mt RAM Sarja- ja USB-portti (nukkeliitännät) Kaiuttimet tai kuulokkeet 6 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_sp7012_SF.indd 6 24/01/08 14:13:02

Yleistä asennuksesta Suoritettavat toimenpiteet Seuraavassa on Resusci Anne Skills Station -järjestelmän asennusohjeet. 1. Tutustu täysimääräistä järjestelmää koskeviin määrityksiin ja vähimmäisvaatimuksiin. 2. Valitse asetukset, jotka vastaavat parhaiten tarkoitusta. Esimerkiksi pitääkö Active Directoryn integrointi toteuttaa. Lisätietoja vaihtoehdoista on luvussa 2. 3. Ilmoita palvelin, jolle CMS-järjestelmä ja käyttöoikeuspalvelin asennetaan. 4. Asenna ja määritä CMS. 5. Asenna käyttöoikeuspalvelin ja määritä sen asetukset. 6. Määritä sijainti ja tietokone Resusci Anne Skills Stationia varten. 7. Asenna ja määritä Resusci Anne Skills Station ja nuket. 8. Testaa, että kaikki toimii. Resusci Anne Skills Stationin asentaminen Resusci Anne Skills Station on pääohjelma, jossa käyttäjät toimivat. Ohjelma asennetaan tietokoneelle, johon Skills-testinuket kytketään. Sinun on määritettävä ohjelman asetukset asennuksen aikana, jotta ohjelma voi muodostaa yhteyden käyttöoikeuspalvelimeen. Ohjelma ei toimi ilman asianmukaisesti asennettua ja oikeat käyttöoikeudet sisältävää käyttöoikeuspalvelinta. Resusci Anne Skills Station -ohjelman lisäparametrien käyttöä ja määrittämistä koskevat ohjeet ovat luvussa 4 Hienosäätöparametrit". Asennusvaiheet 1. Aseta CD asemaan ja käynnistä Setup.exe 2. Valitse asennusohjelman kieli. 3. Hyväksy käyttöoikeussopimukset. 4. Valitse asennettavat kielipaketit. Samanaikaisesti voidaan asentaa useita kieliä. Jokainen kieli luetteloidaan erikseen Käynnistä-valikossa. 5. Valitse mitkä elvytysnuket liitetään Resusci Anne Skill Station -ohjelmaan. Jokaiseen nukkeen liittyy 3 skenaariota. 7 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_sp7012_SF.indd 7 24/01/08 14:13:02

6. Seuraavaksi sinun tulee valita elvytyssuoja jota opiskelijat käyttävät. Mikäli valitset enemmän kuin yhden elvytyssuojan, ohjelma pyytää opiskelijaa valitsemaan yhden vaihtoehdon. Valinta vaikuttaa näytettävään kuvaan, videoon ja äänipalautteeseen. 7. Jos Resusci Anne Skills Stationin on tuettava todistusten lähettämistä käyttäjän sähköpostitilille, käyttöön on otettava SMTP-osoite. 8. Sinua pyydetään antamaan käyttöoikeuspalvelimen IP-osoite. Syötä IP-osoite ja napsauta Test -painiketta yhteyden testaamiseksi. Tietoja vianmäärityksestä löytyy seuraavasta. 9. Valitse, mihin Resusci Anne Skills Station sijoitetaan Käynnistävalikossa. 10. Valitse, luodaanko pikakuvakkeet kaikille käyttäjille vai pelkästään nykyiselle käyttäjälle. 11. Valitse asennuspolku. 12. Asennusohjelma asentaa Flash Playerin automaattisesti, jos sitä ei ole jo asennettu. 13. Asennus päättyy. Käyttöoikeuspalvelimen asetusten määrittäminen Jotta sisäänkirjautuminen on mahdollista, käyttöoikeuspalvelimella on oltava Resusci Anne Skills Station -käyttöoikeuksia. Tarkista nämä kohdat, jos yhteyden luomisessa käyttöoikeuspalvelimeen on ongelmia. o Onko käyttöoikeuspalvelin asennettu oikein? Onko palvelu toiminnassa? Onko käyttöoikeuspalvelimella käyttöoikeuksia? Jos vastaus on kyllä, onko nämä käyttöoikeudet annettu käyttäjälle myöntämällä käyttöoikeus käyttäjää luotaessa tai luomalla käyttöoikeusmenettely? o Estääkö palomuuri käyttöoikeuspalvelimen liikenteen? Resusci Anne Skills Stationin on voitava muodostaa yhteys käyttöoikeuspalvelimeen portin 56246 kautta. 8 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_sp7012_SF.indd 8 24/01/08 14:13:02

Resusci Anne Skills Stationin määrittäminen Aktivoi Olen uusi käyttäjä painike. Asennettuasi Resusci Anne Skills Stationin voit pyytää opiskelijoita itse kirjautumaan uusiksi käyttäjiksi. Tämä tapahtuu muokkaamalla manikin.ini - tiedostoa, joka on asennuskansion Config-kansiossa. Muokkaa rivin AllowCreateUser asetukset haluamiksesi. Vaihda käyttöoikeuspalvelimen IP-osoite. Jos käyttöoikeuspalvelin vaihtuu, helpoin tapa muuttaa asetusten määrityksiä on asentaa Resusci Anne Skills Station uudelleen. Toinen vaihtoehto on muokata asennuskansiossa olevaa LSE.txt-tiedostoa. Resusci Anne Skills Stationin varmuuskopiointi Skills Stationin antamat edistymistulokset tallennetaan vain käyttöoikeuspalvelimelle ja CMS-järjestelmään. Nuken yrityskohtaiset raakatiedot* tallennetaan kuitenkin paikallisesti Resusci Anne Skills Station -tietokoneelle. Tiedostot sijaitsevat asennuskansion edistymiskansiossa. Jos haluat varmuuskopioida nämäkin tiedot, myös Resusci Anne Skills Station -asennuskansio on varmuuskopioitava. *Tästä voi olla hyötyä myöhemmässä tutkimuksessa. CMS-järjestelmän ja käyttöoikeuspalvelimen asentaminen CMS-järjestelmällä ja käyttöoikeuspalvelimella on omat asennusoppaansa. Näistä oppaista löytyvät tarkemmat tekniset tiedot. Tärkeitä Active Directory -tietoja o Tässä vaiheessa Resusci Anne Skills Station -järjestelmä ei tue Active Directoryn Unicode-standardin mukaisia kirjautumistunnuksia. o Käyttäjien tuominen Active Directorysta käyttöoikeuspalvelimelle saattaa kestää kauan käyttäjien lukumäärästä riippuen. o Mikäli Active Directory:sta löytyy useampi käyttäjä, jotka eivät jatkossa käytä Resusci Anne Skills Station ohjelmaa, voit suodattaa nämä pois yhtenä ryhmänä tai käyttäen Synchronize users on demand -toimintoa. 9 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_sp7012_SF.indd 9 24/01/08 14:13:02

Asennusvinkkejä Seuraavissa lyhyissä yleisohjeissa kuvataan, miten käyttöoikeuspalvelimen asetuksissa määritetään CMS-järjestelmän käyttö. 1. Asenna CMS. 2. Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 3. Siirry määritysnäyttöön ja määritä salasana käyttöoikeuspalvelimelle. 4. Asenna käyttöoikeuspalvelin ja avaa se. 5. Siirry pudotusvalikkoon ja valitse Palvelinasetukset. 6. Avaa CMS-järjestelmän määritysnäyttö napsauttamalla CMS - painiketta. 7. Valitse Synkronoi CMS-järjestelmän kanssa. 8. Varmista, että CMS-järjestelmän URL on oikein. 9. Aseta sama salasana kuin CMS-järjestelmässä. 10. Valitse OK. Asennuksen vahvistaminen Kun olet asentanut eri osat, kuten CMS-järjestelmän, käyttöoikeuspalvelimen ja Resusci Anne Skills Stationin, voit varmistaa järjestelmien välisen yhteyden toimivuuden noudattamalla seuraavia ohjeita: Huomaa, että edistyminen tallennetaan CMS-järjestelmään vain, jos käyttäjä napsauttaa skenaarion itsearviointivaiheen aikana Tämä suoritus otetaan huomioon arvostelussa -painiketta. Asetusten normaali määrittäminen CMS-järjestelmän kanssa: 1. Siirry käyttöoikeuspalvelimelle ja luo testikäyttäjä. Anna käyttäjälle käyttöoikeus valitsemalla käyttöoikeusruutu. 2. Siirry Skills Stationiin ja kirjaudu sisään kohdassa 1 luotuna käyttäjänä. 3. Sisäänkirjautumisen jälkeen ohjelman pitäisi löytää tietokoneeseen kytketyt nuket. 4. Yritä läpäistä jokin skenaarioista. 5. Kirjaudu ulos ja sulje ohjelma. 6. Kirjaudu uudelleen sisään samana käyttäjänä. 7. Sinun pitäisi nähdä edistymisesi edelliseen istuntoon verrattuna. 8. Kirjaudu ulos ja sulje ohjelma. 10 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_sp7012_SF.indd 10 24/01/08 14:13:02

9. Siirry CMS-järjestelmään ja kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana. 10. Siirry Harjoittelijat-luetteloon ja varmista, että kohdassa 1 luomasi käyttäjä näkyy luettelossa ja että nukkekohtainen edistyminen näkyy CMS-järjestelmässä. Jos Active Directory on määritetty: 1. Siirry käyttöoikeuspalvelimelle ja etsi käyttäjä, jonka avulla testaus voidaan suorittaa. 2. Kaksoisnapsauta käyttäjää ja myönnä käyttöoikeus. 3. Siirry Skills Stationiin ja kirjaudu sisään testikäyttäjänä (tavalliseen tapaan Windows-käyttäjätunnuksilla). 4. Sisäänkirjautumisen jälkeen ohjelman pitäisi löytää asianmukaisesti liitetyt nuket. 5. Yritä läpäistä jokin skenaarioista. 6. Kirjaudu ulos ja sulje ohjelma. 7. Kirjaudu uudelleen sisään samana käyttäjänä. 8. Sinun pitäisi nähdä edistymisesi edelliseen istuntoon verrattuna. 9. Kirjaudu ulos ja sulje ohjelma. Jos CMS-järjestelmä ei ole käytössä 1. Siirry käyttöoikeuspalvelimelle ja luo testikäyttäjä. Anna tälle käyttäjälle käyttöoikeus valitsemalla käyttöoikeusruutu. 2. Siirry Skills Stationiin ja kirjaudu sisään kohdassa 1 luotuna käyttäjänä. 3. Sisäänkirjautumisen jälkeen ohjelman pitäisi löytää tietokoneeseen kytketyt nuket. 4. Yritä läpäistä jokin skenaarioista. 5. Kirjaudu ulos ja sulje ohjelma. 6. Kirjaudu uudelleen sisään samana käyttäjänä. 7. Sinun pitäisi nähdä edistymisesi edelliseen istuntoon verrattuna. 11 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_sp7012_SF.indd 11 24/01/08 14:13:02

12 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_sp7012_SF.indd 12 24/01/08 14:13:02