Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7228/17 OJ CRP2 10 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2620. kokous (Coreper II) Päivä: 15. maaliskuuta 2017 Aika: klo 10.00 Paikka: Bryssel 1. Esityslistan hyväksyminen Liitteen I-kohtien hyväksyminen II 16. Neuvoston 27. ja 28. maaliskuuta 2017 pidettävän istunnon (oikeus- ja sisäasiat) valmistelu a) Muuttoliikepolitiikka: täytäntöönpano 1 Ulkoiset näkökohdat i) Maltan julistus, 3. helmikuuta 2017 ii) Vallettan yhteinen toimintasuunnitelma: 8. 9. helmikuuta 2017 pidetyn johtavien virkamiesten kokouksen tulokset 7110/17 JAI 208 ASIM 24 RELEX 216 FRONT 109 COMIX 179 b) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 17. Viisumikäytäntöjen helpottamista koskeva sopimus: Neuvottelut Euroopan unionin ja Kiinan kansantasavallan välisestä lyhytaikaisten viisumien myöntämisen helpottamista koskevasta sopimuksesta = Neuvotteluohjeet 6374/17 VISA 60 CHINE 6 EU RESTRICTED 1 Schengenin säännöstöön osallistuvien valtioiden ollessa poikkeuksellisesti läsnä. 7228/17 team/ip/jk 1
18. Neuvoston 6. maaliskuuta 2017 pidetyn istunnon (ulkoasiat) jatkotoimet 19. Neuvoston 3. huhtikuuta 2017 pidettävän istunnon (ulkoasiat) esityslistan esittely 20. Neuvoston 21. maaliskuuta 2017 pidettävän istunnon (talous- ja rahoitusasiat) valmistelu a) (mahd.) Sähköisesti toimitettavien julkaisujen (sähköisten julkaisujen) alennettu alv-kanta Ehdotus neuvoston direktiiviksi direktiivin 2006/112/EY muuttamisesta kirjojen, sanomalehtien ja aikakauslehtien arvonlisäverokantojen osalta = Periaatekeskustelu 7103/17 SC 59 ECON 184 7104/17 SC 60 ECON 185 b) (mahd.) Yleinen käännetyn verovelvollisuuden mekanismi Ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY muuttamisesta tietyn kynnyksen ylittäviin tavaroiden luovutuksiin ja palvelujen suorituksiin tilapäisesti sovellettavan yleisen käännetyn verovelvollisuuden mekanismin osalta = Periaatekeskustelu 7118/17 SC 61 ECON 187 7120/17 SC 62 ECON 188 c) Eurooppalainen ohjausjakso 2017: i) Vuotta 2017 koskevat maakohtaiset raportit ja perusteelliset tarkastelut = Komissio esittelee 6619/17 ECON 145 UEM 54 SOC 142 EMPL 108 COMPET 142 ENV 185 EDUC 90 RECH 80 ENER 84 JAI 163 ii) Maakohtaisten suositusten täytäntöönpano erityisesti liiketoimintaympäristöön liittyvien suositusten osalta = Keskustelu 6318/3/17 REV 3 ECON 92 UEM 22 SOC 93 EMPL 63 COMPET 94 ENV 135 EDUC 48 RECH 40 ENER 45 JAI 115 d) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 21. Neuvoston 7. maaliskuuta 2017 pidetyn istunnon (yleiset asiat) jatkotoimet 22. 9. maaliskuuta 2017 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston jatkotoimet Muut asiat 7228/17 team/ip/jk 2
LIITE 23. Kansainvälisten sopimusten väliaikainen soveltaminen 6974/17 RELEX 207 POLGEN 22 COMER 32 PECHE 88 TRANS 91 ENV 225 JUR 129 + COR 1 24. 18. maaliskuuta 2016 annettu EU:n ja Turkin julkilausuma Unionin yleisen tuomioistuimen 28. helmikuuta 2017 antamat määräykset, joilla hylätään toimivallan puuttumisen perusteella Eurooppa-neuvostoa vastaan nostetut kumoamiskanteet (asiat T-192/16, NF v. Eurooppaneuvosto; T-193/16, NG v. Eurooppa-neuvosto ja T-257/16, NM v. Eurooppa-neuvosto) 7035/17 JUR 119 JAI 198 ASILE 13 MIGR 30 POLGEN 25 25. Unionin yleisen tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu asia T-834/16 QC v. Eurooppa-neuvosto 7066/17 JUR 121 JAI 202 ASILE 14 MIGR 32 POLGEN 27 26. Vastaus Euroopan parlamentin puhemiehen kirjeeseen delegoiduista säädöksistä ja täytäntöönpanosäädöksistä = Kirjeen hyväksyminen ( ) 7161/17 JUR 125 INST 103 27. Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean yhden varajäsenen, jota Portugalin tasavalta on ehdottanut, nimeämisestä 6616/17 CDR 25 6615/17 CDR 24 28. Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean yhden jäsenen, jota Saksan liittotasavalta on ehdottanut, nimeämisestä 6987/17 CDR 31 6986/17 CDR 30 29. Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean yhden jäsenen ja yhden varajäsenen, joita Saksan liittotasavalta on ehdottanut, nimeämisestä 7013/17 CDR 38 7012/17 CDR 37 30. Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean yhden varajäsenen, jota Espanjan kuningaskunta on ehdottanut, nimeämisestä 6999/17 CDR 34 6998/17 CDR 33 I 7228/17 team/ip/jk 3
31. Avoimuus Asiakirjojen julkisuus Uudistettu pyyntö 01/c/01/17 5963/17 INF 12 API 7 5962/17 ADD 1 INF 11 API 6 32. Suositus neuvoston suositukseksi euroalueen talouspolitiikasta 6335/17 ECON 97 UEM 23 SOC 94 EMPL 64 COMPET 96 ENV 138 EDUC 49 RECH 42 ENER 46 JAI 117 5757/17 ECON 53 UEM 16 SOC 57 EMPL 43 COMPET 55 ENV 84 EDUC 27 RECH 24 ENER 21 JAI 75 33. Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus nro 31: "Vähintään joka viides euro EU:n talousarviosta ilmastotoimiin: kunnianhimoisia toimia on käynnissä, mutta niiden riittävyys on erittäin epävarmaa" = Ehdotus neuvoston päätelmiksi 6994/17 ECON 178 ENV 228 CLIMA 57 6993/17 ECON 177 ENV 227 CLIMA 56 34. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi erityistoimien tukemista kuluttajien ja muiden rahoituspalvelujen loppukäyttäjien osallistumisen lisäämiseksi unionin päätöksentekoon rahoituspalvelualalla koskevan unionin ohjelman perustamisesta vuosiksi 2017 2020 (ensimmäinen käsittely) = Lopullisen kompromissitekstin vahvistaminen yhteisymmärryksen saavuttamiseksi 6968/17 EF 40 ECON 176 CONSOM 68 CODEC 320 35. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi luvan antamisesta Viron tasavallalle soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 287 artiklasta poikkeavaa erityistoimenpidettä 7033/17 SC 57 ECON 180 6493/17 SC 50 ECON 111 36. Eurojustin aikomus aloittaa neuvottelut yhteisymmärryspöytäkirjan tekemisestä Euroopan juridisen koulutusverkoston (EJTN) kanssa Eurojustin ehdotus 5732/17 EUROJUST 13 COPEN 41 37. (mahd.) Laajentuminen Liittymisneuvottelut Montenegron kanssa Luvun 27 avaamisedellytyksen täyttäminen: Ympäristö ja ilmastonmuutos 7122/17 ELARG 24 38. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Uzbekistanin tasavallan välistä kumppanuutta koskevaan kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitettävän, kyseisen sopimuksen muuttamista sen määräysten ulottamiseksi kahdenväliseen tekstiilituotteiden kauppaan, ottaen huomioon kahdenvälisen tekstiilituotteita koskevan sopimuksen voimassaolon päättyminen, koskevan pöytäkirjan tekemisestä 7094/17 STIS 3 WTO 58 COEST 62 NIS 3 16384/1/10 REV 1 WTO 377 STIS 17 COEST 354 NIS 132 16388/10 WTO 379 STIS 19 COEST 356 NIS 135 7228/17 team/ip/jk 4
39. Ehdotus neuvoston päätökseksi EU Meksiko-sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta 23 päivänä maaliskuuta 2000 tehdyn EY Meksiko-yhteisneuvoston päätöksen N:o 2/2000 käsitteen "peräisin olevat tuotteet" eli "alkuperätuotteet" määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan liitteen III muuttamiseen (tietyt kemikaaleja koskevat tuotekohtaiset alkuperäsäännöt) ja Ehdotus neuvoston päätökseksi EU Meksiko-sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta 23 päivänä maaliskuuta 2000 tehdyn EY Meksiko-yhteisneuvoston päätöksen N:o 2/2000 käsitteen "peräisin olevat tuotteet" eli "alkuperätuotteet" määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan liitteen III muuttamiseen (Andorra ja San Marino sekä tietyt tuotekohtaiset kemikaaleja koskevat alkuperäsäännöt) 6145/17 COLAC 11 PVD 2 WTO 28 UD 24 6146/17 COLAC 12 PVD 3 WTO 29 UD 25 6412/17 COLAC 16 PVD 6 WTO 36 UD 37 40. Ehdotus neuvoston päätökseksi turvallisuusluokiteltujen tietojen vaihtoon ja suojaamiseen sovellettavia turvallisuusmenettelyjä koskevan Euroopan unionin ja Moldovan tasavallan välisen sopimuksen allekirjoittamisesta ja tekemisestä 7016/17 CFSP/PESC 228 CSC 57 JAI 194 COEST 59 CORLX 146 5342/17 CORLX 16 CSC 10 COEST 12 CFSP/PESC 28 JAI 39 6191/17 CORLX 93 CSC 44 COEST 33 CFSP/PESC 131 JAI 106 41. Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös Bosnia ja Hertsegovinassa toteutettavan Euroopan unionin sotilasoperaation operaation komentajan nimittämisestä ja päätöksen BiH/21/2014 kumoamisesta (BiH/24/2017) = Lupa julkaisemiseen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ( ) 6985/17 CSDP/PSDC 114 CFSP/PESC 225 BIH 3 PSC DEC 6 COWEB 40 6399/17 CSDP/PSDC 77 CFSP/PESC 158 BIH 2 PSC DEC 5 COWEB 29 42. Ehdotus neuvoston asetukseksi Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2016/44 muuttamisesta ja Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2015/1333 täytäntöönpanosta ja Ehdotus neuvoston täytäntöönpanoasetukseksi Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2016/44 21 artiklan 5 kohdan täytäntöönpanosta YK:n pakoteluettelon päivitysten täytäntöönpano 6432/17 CORLX 117 CFSP/PESC 162 RELEX 144 MAMA 34 COARM 75 N 122 6856/17 CORLX 134 CFSP/PESC 203 RELEX 196 MAMA 40 COARM 82 N 155 6015/17 CORLX 62 CFSP/PESC 97 MAMA 23 COARM 37 N 76 6019/17 CORLX 66 CFSP/PESC 101 RELEX 99 MAMA 25 COARM 41 N 80 7228/17 team/ip/jk 5
43. Ehdotus neuvoston päätökseksi Bosnia ja Hertsegovinan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2011/173/YUTP muuttamisesta 7026/17 CORLX 147 CFSP/PESC 229 COWEB 41 N 175 6879/17 CORLX 140 CFSP/PESC 214 COWEB 37 N 161 44. Ehdotus neuvoston päätökseksi joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanoa tukevan, aseiden leviämistä vastustavien riippumattomien ajatushautomoiden eurooppalaisen verkoston edistämisestä annetun päätöksen 2014/129/YUTP muuttamisesta 7034/17 CORLX 148 CFSP/PESC 230 CONOP 16 CODUN 13 ATO 9 6966/17 CORLX 143 CFSP/PESC 222 CONOP 15 CODUN 12 ATO 8 45. Neuvoston yhteinen kanta 2001/931/YUTP erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi ja neuvoston asetus (EY) N:o 2580/2001 tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi Muutetut perustelut 6970/17 CORLX 144 COTER 14 COMET 1 CFSP/PESC 223 RELEX 206 N 170 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (º) Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti. 7228/17 team/ip/jk 6