TRAKTORIVARUSTELU METSÄTEKNOLOGIAN MONIOSAAJA

TRAKTORIVARUSTELU METSÄTEKNOLOGIAN MONIOSAAJA 1

TRAKTORIVARUSTELU KESLA TUO TRAKTORIISI METSÄ VARUSTUKSEN Kesla tuntee traktorin mahdollisuudet. Se on kehittänyt metsävarusteluun laajan laitekokonaisuuden, jonka avulla traktorin varustaminen puunkorjuuseen on helppoa. Keslan tuoteperhe kattaa niin järeät laitteet suurille traktoreille kuin myös keveämmät ratkaisut pienemmille koneyksiköille. Kesla on ratkaisu koko puunkorjuun tuotantoketjulle aina puun kaadosta ja sen käsittelystä lähi ja jatkokuljetukseen asti. Kesla tarjoaa laajan laitekokonaisuuden myös bioenergia n käsittelyyn. Suunnittelussa ja valmistuksessa Kesla käyttää tiukkoja laatukriteereitä. Jokainen tuote käy läpi tarkan laadunvalvontaohjelman sekä käytännön toimivuus ja turvallisuustestit. Kaikki tuotteet valmistetaan Suomessa. Kesla on metsäteknologian edelläkävijä. Se on kehittänyt lähes 50 vuotta maatalouden, puunkorjuun, kuljetuksen ja bioenergian koneita, laitteita ja ratkaisuja. Pitkä kokemus ja toiminta maailman kaikilla merkittävillä metsätalousmarkkinoilla on tuonut Keslalle ylivoimaista osaamista. KUORMAIMET s. 611 PERÄVAUNUT s. 1217 METSÄTEKNOLOGIAN MONIOSAAJA

BIOENERGIA s.1819 PUUNKORJUU s. 2021 LISÄVARUSTEET s. 222

TRAKTORIVARUSTELU RUNSAS KUORMAIN VALIKOIMA Kesla tarjoaa laajan ja monipuolisen kuormainvalikoiman. Uusin valmistusteknologia varmistaa luetettavuuden sekä erittäin hyvät kuormaus ja käyttöominaisuudet. USEITA HALLINTA VENTTIILEJÄ Kuormainten käytettävyys on tehokkuuden lähtökohta. Keslan kuormainten ohjaukseen on valittavana laajaa valikoima ohjausyksikköjä mekaanisista aina kuljettajakohtaisilla säätömahdollisuuksilla varustettuihin sähköhydraulisiin ohjausjärjestelmiin.

KESLAN TEHORATKAISUT Puunkorjuun ja lähikuljetuksen perusyksikkö on kuormainvaunuyhdistelmä. Kesla tarjoaa valmiita tehoratkaisuja, joissa yhdistelmän ominaisuudet on suhteutettu toisiinsa tehokkuus, turvallisuus ja käyttövaatimusten mukaisesti. Kesla tuotteilla yhdistelmästä voidaan rakentaa myös yksilöllisiä, täydellisesti yhteensopivia ratkaisuja. LAAJA VAUNUVALIKOIMA Kesla tarjoaa laajan tuoteperheen traktorin monipuoliseen varustamiseen. Jokaiseen käyttötarjoitukseen ja kuormainkokoluokkaan löytyy useita ratkaisuvaihtoehtoja valmiita tehopakettiratkaisuja tai niiden yhdistelmiä. MONIPUOLISET VETO JA JARRUJÄRJESTELMÄT Keslan metsäperävaunumallisto on kattava. Mallistosta löytyy hydraulisella tai mekaanisella vetoteknologialla varustettuja vaunuja. Keslan jarrulliset perävaunut toimivat hydraulisilla tai paineilmatoimisilla levy tai rumpujarruilla. 5

KUORMAIMET KESLA KUORMAIN VAATIMUSTEN MUKAAN Kesla tarjoaa laajan valikoiman maa ja metsätalouteen ja erityisesti puunkorjuuseen suunniteltuja ja traktorin metsävarusteluun yhteensopivia kuormaimia. Kaikki Kesla kuormaimet on suunniteltu tehokkuuden ja käytettävyyden vaatimusten mukaisesti, työturvallisuutta unohtamatta. Jokainen kuormain on yhdistelmä jämäkkää tehokkuutta, ulottuvuutta ja ketteryyttä. Käytännössä se on työskentelyn tarkkuutta ja voimaa koko kuormausalueella: kuormain tottelee ohjausta ammattimaisen tarkasti. 6 METSÄTEKNOLOGIAN MONIOSAAJA 202T

7

KUORMAIMET 152 202T 5 2950 6150 2000 1200 KESLA 202T 1055 995 970 21780 5000 2780 2220 92 900 1601950 1700200 970 1105 995 5 195800 265 165 980 900 1601950 1700200 1700 970 1105 995 970 1105 995 5 2950 21780 KESLA 202 52 1265 568 5000 1080 900 1601950 1700200 2050 781 7 6 KESLA 152 6,5 m 6 KESLA 201 7 6 KESLA 202T KESLA 202 5 5 5 2 2 2 1 1 0 1 0 1 1 0 2 2 0 1 2 5 6 m 1 0 1 2,5 m 0 1 2 5 6 m 8 100200SARJA Keslan 100200sarja tarjoaa laajan, käytännöllisen kokoluokan kuormainvalikoiman, joka on varustettu suurilla ominaisuuksilla. Molemman sarjan mallit ovat jämäkän luotettavia puunkorjaajia. Lisäulottuvuutta tuo 200sarjan Tmallien varusteisiin kuuluva jatke. Kuormaimet voidaan varustaa hydraulisilla tukijaloilla. Asennus voidaan tehdä takasiltaan, vaunun päälle tai pistekiinnityksellä. 20T kuormaimessa on laajakulmanivel, joka pitää siirtopuomin voiman tasaisena sen koko liikealueella. TEKNISET TIEDOT 152 201 Ulottuma: 5 m,16 m Jatkeen pituus: Nostomomentti (netto, m): 19,8 knm 15,7 knm Nostomomentti (brutto, m): 2,6 knm 19,0 knm Nostokyky metristä* Kääntösäde: 525 kg 20 00 kg 00 Kääntömomentti:,9 knm,9 knm Koura: Kesla 18 Kesla 18 pintaala: 0,18 m2 0,18 m 2 suurin avautuma: 12 cm 12 cm Kääntäjä: 750 Nm 750 Nm Työpaine: 175 bar 175 bar Öljytuottosuositus**: 250 l/min 200 l/min Paino*** 680 kg 669 kg Perävaunusuositus: Kesla 71 Perävaunusuositus: Kesla 9T / 9HD *Nostokyky ilman kouraa ja kääntäjää. Kuormaimen nostokyky on riippuvainen puomiston korkeusasemasta ja ulottuvuudesta. Kaikista Kesla kuormaimista on saatavissa nos **Öljytuottosuositus on riippuvainen venttiilivalinnasta. ***200sarjan kuormain sisältää: koura, rotaattori, riipuke, mekaaninen venttiili, jalusta.

152 201 202 202T 20 20T 20T 20T 20T 100 100 6700 500 2155 100 100 max 6800 min 5150 175 1000 0 100 100 165 270 22. 8kpl 75 0 0 50 50 115 115 1250 8 110 1008 ISKU 750 55 660 20 90 55 90 55 922 90 175 1000 0 22. 8kpl 100 100 165 270 75 0 0 50 50 115 115 1250 8 110 1008 ISKU 750 55 660 20 90 55 90 55 922 9 KESLA 20T 8 KESLA 20 7 6 5 2 1 0 1 2 KESLA 20T KESLA 20T KESLA 20T 1 0 1 2 5 6 7 m 10 9 KESLA 20 T 8 7 6 5 2 1 0 1 2 5 1 0 1 2 5 6 7 8 9 m 202 202T 20 20T 20T 5,00 m 6,15 m 5, m 6,7 m 6,8 m 1,20 m 1,0 m 1,65 m 19,8 knm 19,2 knm 0,5 knm 27,5 knm 29 knm 2,6 knm 2,6 knm 6,5 knm 6,5 knm 8 knm 525 kg 90 kg 778 kg 700 kg 710 kg 00 00 80 80 80 7,1 knm 7,1 knm 8,0 knm 8,0 knm 8,0 knm Kesla 18 Kesla 18 Kesla 18 Kesla 18 Kesla 19 0,18 m 2 0,18 m 2 0,18 m 2 0,18 m 2 0,19 m 2 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 750 Nm 750 Nm 750 Nm 750 Nm 750 Nm 175 bar 175 bar 175 bar 175 bar 175 bar 250 l/min 050 l/min 060 l/min 060 l/min 070 l/min 700 kg 765 kg 965 kg 1 00 kg 1 095 kg tokykytaulukko eri puomiston korkeuksilla ja ulottuvuuksilla. Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita. 9

KUORMAIMET 05T 10 00SARJA Vahvan 00sarjan suunnittelussa on otettu huomioon ammattimaisen puunkorjuun tehokkuus ja ulottuvuusvaatimukset. Kuormaimet on varustettu lähikuormausominaisuuksia parantavalla laajakulmanivelellä, joka säilyttää siirtopuomin voiman tasaisena sen koko liikealueella sekä kääntövoimaa antavilla nelisylinterisillä kääntölaitteilla. Asennus voidaan tehdä takasiltaan tai vaunun päälle. Kuormaimet voidaan varustaa hydraulisilla, erinomaisen tuennan antavilla teleskooppisilla Atukijaloilla tai flapdowntukijaloilla. TEKNISET TIEDOT 0 0 Ulottuma: 6,8 m 6,9 m Jatkeen pituus: 1,65 m 1,8 m Nostomomentti (netto, m): knm 7 knm Nostomomentti (brutto, m): 1,9 knm 6 knm Nostokyky metristä*: 800 kg 90 kg Kääntösäde: 80 80 Kääntömomentti: 1,5 knm 1,5 knm Koura: Kesla 19 Kesla 2 pintaala: 0,19 m2 0,2 m 2 suurin avautuma : 12 cm 126 cm Kääntäjä: 750 Nm 900 Nm Työpaine: 190 bar 190 bar Öljytuottosuositus**: 070 l/min 60100 l/min Paino***: 885 kg 975 kg Perävaunusuositus: Kesla 10T / 10H / 10HD / 10ND / 12T / 12HD / 12ND / 12 MD/MDH *Nostokyky ilman kouraa ja kääntäjää. Kuormaimen nostokyky on riippuvainen puomiston korkeusasemasta ja ulottuvuudesta. Kaikista Kesla kuormaimista on saatavissa nosto **Öljytuottosuositus on riippuvainen venttiilivalinnasta. ***00sarjan kuormainten paino sisältää: koura, rotaattori, riipuke, mekaaninen venttiili.

0 0 0T 05 05T 0 0 max 6800 min 5150 max 6900 min 5100 max. 8500 min 5100 179 A 1156 75 200 75 0 20 22 A 1560 96 15 20 910 181 15 A 1156 75 200 75 0 20 22 A 1560 96 15 20 910 181 1590 60 A 1185 1 50 05 50 60 A Ø 25.2 1560 96 15 20 910 181 10 9 8 7 6 5 2 1 0 1 2 5 6 1 0 KESLA 0 1 2 5 6 7 8 9 m 10 9 8 7 6 5 2 1 0 1 2 5 6 1 0 KESLA0T KESLA0 1 2 5 6 7 8 9 m 10 KESLA05T KESLA05 9 8 7 6 5 2 1 0 1 2 5 6 1 0 1 2 5 6 7 8 9 m 0T 05 05T 8,5 m 6,9 m 8,5 m, m 1,8 m, m knm 6 knm 2 knm 6 knm 59 knm 59 knm 80 kg 1 170 kg 1 050 kg 80 80 80 1,5 knm 16 knm 16 knm Kesla 2 Kesla 2 Kesla 2 0,2 m 2 0,2 m2 0,2 m 2 126 cm 126 cm 126 cm 900 Nm 900 Nm 900 Nm 190 bar 190 bar 190 bar 60100 l/min 7010 l/min 7010 l/min 1 070 kg 1 260 kg 1 70 kg 05T kykytaulukko eri puomiston korkeuksilla ja ulottuvuuksilla. Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita. 11

PERÄVAUNUT KESLA PERÄVAUNUT TUNNETAAN KESTÄVYYDESTÄ Kesla on maailman johtava metsäperävaunujen valmistaja. Se tarjoaa puunkorjuuseen ja kuljetukseen markkinoiden laajimman, erityisesti traktorin kanssa käytettävän perävaunuvalikoiman, jossa on 12 mallia 715 tonnin nettokantavuuksille. Keslametsäperävaunut on valmistettu kovaan ympärivuotiseen käyttöön ja siksi ne käyvät läpi tarkan laatu ja turvallisuustarkastuksen. Keslavaunujen stabiliteetti sekä kuormankanto, veto ja maastoominaisuudet ovat erinomaiset. Vaunun ajolinjat pysyvät vakaina ja se tottelee herkästi kuljettajaa. Vaativassa puunajossa Kesla on paras työkaveri! 12 METSÄTEKNOLOGIAN MONIOSAAJA

1

PERÄVAUNUT 10ND KANTOKYKYÄ JA VETOVOIMAA Keslametsäperävaunut tarjoavat todellista kuormankantokykyä kaikissa olosuhteissa. Laajaliikkeinen teliakselisto antaa erinomaiset ajoominaisuudet vaikeissa maastoissa niin kesällä kuin talvellakin. Vaunumallistossa on vedottomien mallien lisäksi myös 2 tai pyörävetoisia metsäperävaunuja varustettuna hydraulisilla vetorullilla tai napamoottorivedoilla. Myös mekaanisella tai hydrostaattismekaanisella vedolla varustetut mallit kuuluvat Keslan valikoimiin. Levy tai rumpujarrut on saatavana hydraulisena tai paineilmakäyttöisinä. Kahdella sylinterillä ohjautuva nivelaisa on voimakas ja lisää merkittävästi vaunun ketteryyttä vaikeassakin maastossa. 9HD TEKNISET TIEDOT 71 TEKNISET TIEDOT 9T 1 Kantavuus netto: 7 ton Kokonaispituus: 227 mm Kokonaisleveys: 2 070 mm Kuormatilan ala: 1,5 m 2 Kuormatilan pituus: 00 mm Maavara: 505 mm Pankkoja, vakio: 2 Paino (sis. etusermin, aisaohjauksen ja lisäpankon): 900 kg Hydr. nivelaisa: Rengaskoko: 11,5/80x15, kudoksia: 10 Vetovoima: paineella: Max. vetonopeus veto päällä: Kuormainsuositus: Kesla 152 71 Kantavuus netto: 9 ton Kokonaispituus: 5 20 mm Kokonaisleveys: 2 180 mm Kuormatilan ala: 1,8 m2 Kuormatilan pituus: 500 mm Maavara: 520 mm Pankkoja, vakio: Paino (sis. etusermin, aisaohjauksen ja lisäpankon): 1 060 kg Hydr. nivelaisa: +_ 8 Rengaskoko: 00/60x15.5 kudoksia: 1 Vetovoima: paineella: Max. vetonopeus veto päällä: Kuormainsuositus: Kesla 201 / 202 / 202T / 20 / 20T / 20T Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteis *Vetovoima riippuu napamoottorien määrästä: 2 tai kpl.

71 9T 9HD 10T 10H 10HD 10ND 9HD 10T 10H 10HD 10ND sa voi olla lisävarusteita. 9 ton 10 ton 10 ton 10 ton 10 ton 5 20 mm 6 050 mm 6 050 mm 6 050 mm 6 050 mm 2 080 mm 2 260 mm 2 260 mm 2 260 mm 2 5 mm 1,8 m 2 2,7 m2 2,7 m2 2,7 m2 2,7 m2 500 mm 900 mm 900 mm 900 mm 900 mm 520 mm 550 mm 50560 mm 50560 mm 50560 mm 1 170 kg 1 90 kg 2 00 kg 2 180 kg 2 250 kg +_ 8 +_ 0 +_ 0 +_ 0 +_ 0 00/60x15.5 00/60x15.5; 15/70x18; 500/55x17 500/55x17 500/55x17; 00/55x22.5 00/55x22.5 1 121 121 121 121 1,2 ton Hydrauliset vetorullat 1, ton 1,5,0 ton* 175 bar lisävarusteena 175 bar 175 bar 5,0 km/h,0 km/h,0 (2WD) km/h 2,5 (WD) km/h Kuormainsuositus: Kesla 0 / 0 / 0T / 05 / 05T 15

PERÄVAUNUT METSÄPERÄVAUNUJEN UUSI RASKASSARJA Keslan yli 12 tonnin metsäperävaunut on suunniteltu ammattimaiseen käyttöön markkinoiden suurimpienkin traktorien työpariksi. Niiden maastoominaisuudet ovat omaa luokkaansa ja mallistosta löytyy metsäperävaunuja, joiden vetokyky on jopa viisi tonnia. Vaikeissa oloissa maastoominaisuuksia voidaan parantaa ketjuilla ja teloilla. Vedonvapautus mahdollistaa suuremmat ajonopeudet tieliikenteessä. Jämerärakenteinen ja suurikapasiteettinen Kesla 15T/ND on suunniteltu erityisesti puutavaran keskipitkiin lähi ja maantiekuljetuksiin. 12MD 15ND TEKNISET TIEDOT 12T 12HD 12ND 12MD 16 Kantavuus netto: 12 ton 12 ton 12 ton 12 ton Kokonaispituus: 6 050 mm 6 050 mm 6 050 mm 6 210 mm Kokonaisleveys: 2 550 mm 2 500 mm 2 500 mm 2 250 mm Kuormatilan ala:,15 m2,15 m 2,15 m2,15 m2 Kuormatilan pituus: 900 mm 900 mm 900 mm 050 mm Maavara: 550580 mm 550580 mm 560 mm 550580 mm Pankkoja, vakio: Paino (sis. etusermin, aisaohj. ja lisäpankon) : 2 2 kg 2 9 kg 00 kg 220 kg Hydr. nivelaisa: +_ 0 +_ 0 +_ 0 +_ 0 Rengaskoko: 550/5x22.5 550/5x22.5 550/5x22.5; 600/50x22.5 00/55x22.5; 550/5x22.5 kudoksia: 121 121 121 121 Vetovoima: 1, ton 1,5,0 ton* 5, ton paineella: 175 bar 175 bar Max. vetonopeus veto päällä:,0 km/h,02,5 km/h 15,0 km/h Kuormainsuositus: Kesla 0 / 0 / 0T / 05 / 05T / 500 / 500T Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita. *Vetovoima riippuu napamoottorien määrästä: 2 tai kpl.

12T 12HD 12ND 12MD/MDH 15T/ND 12MDH 15T 15ND 12 ton 15 ton 15 ton 6 210 mm 7 500 mm 7 500 mm 2 250 mm 2 550 mm 2 550 mm,15 m 2 m 2 m 2 050 mm 6 000 mm 6 000 mm 550580 mm 00 mm 500 mm 700 kg 5 100 kg 5 950 kg +_ 0 +_ 5 +_ 5 00/55x22.5; 550/5x22.5; 600/50x22.5 560/60x22.5 560/60x22.5 121 TR 18 TR 18,8 ton 1,5 ton 250 bar 250 bar 5,0 km/h 5,0 km/h Kesla 0 / 0 / 0T / 05 / 05T / 500 / 500T / 600 / 600T / 700 / 700T 12MDH 17

BIOENERGIA KESLA HALLITSEE BIOENERGIAN Kesla tarjoaa kokonaisvaltaisen ratkaisun energiapuun korjaamiseen ja haketukseen. Gsarjan kaatopäät soveltuvat sekä kaatoon että kuormaukseen ja Esarjan energiapuukourat on suunniteltu sekalaisten puumassojen käsittelyyn. Täydellisesti traktorin kanssa yhteensopiva bioenergiapaketti sisältää C65hakkurin alustoineen, kuormaimen sekä ohjauslaitteen. Hakkurin patentoitu, kuuden leikkaavan terän rumpuratkaisu on erittäin tuottava. Tehokas teliveto takaa hyvät maastoominaisuudet. C65T TEKNISET TIEDOT C65S C65T C65C 18 Paino (ilman kuormainta): 6 850 kg 8 050 kg 12 500 kg Kokonaispituus: 5 50 mm 6 860 mm 7 750 mm Kokonaisleveys: 2 50 mm 2 550 mm 2 650 mm Max. korkeus (ilman kuormainta): 650 mm 750 mm 800 mm Maavara: 60 mm 20 mm 600 mm Rengaskoko: 00/55x22,5 550/5x22,5 700/5x22,5 Syöttöaukon leveys: 600 mm Syöttöaukon korkeus: 50 mm Terärummun halkaisija: 570 mm Terien lukumäärä: 6 Terärummun pyörimisnopeus: max. 1 000 rpm Seulakoko: 20100 mm S yöttö: Hydraulinen, automaattinen syötönvalvonta / Parker IQAN Haketusteho:...160 m /h Haketusputken korkeus: 150 650 mm 070 750 mm 700 mm Kääntökulma: 270 Kontin kippauskorkeus: 160 mm Kontin tilavuus: 16 m Tehontarve: 100150 kw Käyttöjännite: 12 V DC Nosturivaihtoehdot: KESLA 500 KESLA 500/600/700 Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita.

C65 19G 2G 25G 15E 20E KAATOPÄÄ 19G Kaatopää on suunniteltu energiapuun samanaikaiseen kaatoon ja kuormaukseen. Sen yksinkertainen rakenne ja toimintaperiaate tekee siitä luotettavan. Kiinteä terä on helppo huoltaa. Kuormaimessa vaihto on nopea eikä lisäletkutuksen tarvetta ole. Laiteessa integroitu TILTtoiminta. Soveltuu käytettäväksi Kesla 100500sarjan kuormaimien kanssa. TEKNISET TIEDOT Max. katkaisuhalkaisija: Kouran avauma: Max. paine: Suositeltava öljytuotto: Korkeus kaatoasennossa: Paino: Alustakonesuositus: 19G 180 mm 770 mm 190 bar 060 l/min 0 mm 18 kg Traktori Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita. KAATOPÄÄ 2G / 25G Kaatopää on suunniteltu energiapuun samanaikaiseen kaatoon ja kuormaukseen. Kaatopää 2G voidaan asentaa Kesla 100500sarjan kuormaimiin. 25G soveltuu käytettäväksi Kesla 500700 sarjan kuormaimissa. Kuormaimessa kaatopään vaihto on nopeaa. Hydraulisesti toimiva terä on perinteistä sahaa luotettavampi. GA mallit sisältävät keräilyominaisuuden. TEKNISET TIEDOT 2G 25G HAKKURI C65 Kesla C65 rumpuhakkuri on ratkaisu ammattimaiseen haketukseen. Hakkurin modulaarisuuden ansiosta jokainen kone voidaan varustaa asiakkaan tarvitsemilla ominaisuuksilla: hakkuri, runko, akselit, veto, 16 m kontti, nosturi ja teollisuusversiot. Tuottavuus on jopa 160 m tunnissa ja materiaaliksi käy niin raaka kuin jätepuukin. C65C Max. katkaisuhalkaisija: 20 mm 250 mm Kouran avauma: 60 mm 920 mm Katkaisuvoima: 95 kn 95 kn Max. paine: 200 bar 200 bar Suositeltava öljytuotto: 070 l/min 05090 l/min Korkeus kaatoasennossa: 700 mm 860 mm Paino, Gmallit: 200 kg 00 kg Paino, GAmallit: 260 kg 90 kg Alustakonesuositus: Traktori Ajokone Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita. ENERGIAPUUKOURA 15E / 20E Keslan energiapuukourat on suunniteltu sekalaatuisten puumassojen käsittelyyn. Ne sopivat erinomaisesti käytettäväksi hakkurin kanssa. Koura on erittäin tukevarakenteinen ja luotettava. TEKNISET TIEDOT 15E 20E Kouran pintaala: 0,12 m2 0,18 m 2 Työpaine: 175 bar 20 bar Leukavoima: 10,7 kn 15, kn Leukojen avautumisaika (50 l/min): 1 s 1,1 s Leukojen sulkeutumisaika: 1, s 1,5 s Paino: 127 kg 160 kg Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita. 19

PUUNKORJUU HARVENNUS HAKKUIDEN TEHOPAKKAUS Kesla varustaa traktorin harvennusten tehoratkaisulla. Traktoriin liitettävä liikeratanosturi sekä 18RHSharvesteripää mittalaitteineen soveltuvat erinomaisesti ensiharvennukseen ja korjuuseen, jossa puun optimi keskijäreys on alle 20 cm. 20

18RHS + 671H 0LF 00 10 SYKEPROSESSORI 0LF 1075 15 m 5 692 710 Kesla 0LF sykesyöttöinen prosessori yhdessä Kesla 20T tai 20Tkuormaimen kanssa muodostavat tehokkaan työkalun puutavaran karsintaan, katkontaan ja kasaukseen. Sykeprosessori voidaan integroida kuormaimen tukijalkarakenteeseen tai se voidaan asentaa Keslan metsäperävaunun päälle. 2 1 0 1 2 5 1 0 1 2 5 6 7 8 m TEKNISET TIEDOT Leveys koura auki: Leveys koura kiinni: Pituus: Korkeus (ilman rotaattoria): Paino (ilman rotaatoria): SAHA Max. katkaisuläpimitta: Terälevyn pituus: Moottorin tilavuus: Syöttö: Rullien max. aukeama: Syöttövoima: Max. syöttönopeus: 18RHS 1 10 mm 870 mm 1 10 mm 1 100 mm 5 kg 50 mm 18 10 cc 2 rullaa 00 mm 15,1 kn 5 m/s KARSINTA Terien lukumäärä : 2 liikkuvaa, 1 kiinteä Karsintaläpimitta (terien kärjet vastakkain): 0 mm Etuterien max. aukeama: 80 mm Takaterien max. aukeama: HYDRAULIJÄRJESTELMÄ Paine: Vaadittava tuotto: Tehontarve: TEKNISET TIEDOT Nostomomentti, brutto: Nostomomentti, netto: Ulottuvuus: Kääntömomentti, brutto: Kääntökulma: Tiltin kallistus: Paino (ilman öljyä, kouraa ja kääntäjää PUMPPUSUOSITUS Työpaine: Tuotto: Tehon tarve: 21020 bar 125150 l/min 860 kw 671H 55 knm knm 7 120 mm 17 knm 220 21 1 200 kg 21 MPa 70100 l/min 222 kw Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita. TEKNISET TIEDOT Karsintaläpimitta: Katkaisuläpimitta: Syöttösylinterin iskunpituus: 0LF 50 mm 00 mm 1 000 / 1 250 mm KARSINTAVOIMA, PAINE 210 BAR sylinterin läpimitta 0 mm: 25,8 kn sylinterin läpimitta 50 mm: 0,8 kn KARSINTANOPEUS, SYLINTERI ULKONA (50 L/MIN) sylinterin läpimitta 0 mm: 0,66 m/s sylinterin läpimitta 50 mm: 0, m/s KARSINTANOPEUS, SYLINTERI SISÄLLÄ (50 L/MIN) sylinterin läpimitta 0 mm: 1,20 m/s sylinterin läpimitta 50 mm: 0,80 m/s Kääntökulma: 260 Kääntömomentti: 1 1002 200 Nm TILTIN KALLISTUS teräpää: sahapää: 15 5 HYDRAULINEN KATKAISUSAHA teräketju:.0 terälevyn pituus: 16 syöttönopeus (50 l/min): 8 m/s teho 175 barin paineella (50 l/min): Paino: 12 kw 50 kg PUMPPUSUOSITUS tuotto: työpaine: tehon tarve: 550 l/min 175210 bar 1618 kw Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita. 21

LISÄVARUSTEET OIKEA OHJAUS JÄRJESTELMÄ TUO LISÄTEHOA Oikealla ja tarkoituksenmukaisella ohjausjärjestelmällä varmistetaan kuormaimen ja perävaunun tehokas ja luotettava yhteistyö. Keslan ohjausjärjestelmien perustana käytetään alan johtavien venttiilivalmistajien komponentteja. Keslan laajasta valikoimasta voi valita joko mekaaniset, hydrauliset tai sähköhydrauliset ohjausventtiilit, jotka vastaavat parhaiten niihin vaatimuksiin, joita työn luonne, traktorin hydrauliikan tuotto ja paine sekä kuormain ja perävaunu asettavat. MEKAANINEN OHJAUSVENTTIILI Keslakuormaimiin on mahdollista asentaa myös mekaaniset ohjausventtiilit. Venttiilien rakenne ja herkkäliikkeinen 2vipujärjestelmä tekevät ohjauksesta tehokasta. Työskentely on tarkkaa ja liikkeellelähdöt ja pysähdykset ovat pehmeitä. Venttiilien avara rakenne mahdollistaa ohjausjärjestelmien käytön suuremmissakin Keslakuormaimissa. HYDRAULINEN ESIOHJAUS Hydraulinen esiohjaus mahdollistaa päätoimintojen, kuten nosto ja taittopuomin, rotaattorin sekä käännön ohjauksen hydraulisesti. Koura, puomin jatke ja tukijalkojen ohjaus ovat sähköhydrauliset. Ratkaisulla saadaan hyvä ergonomia sekä keveyttä ja tarkkuutta ohjaukseen. Laitteen asennus traktorin hyttiin on myös kevyt. 22 SÄHKÖHYDRAULINEN ESIOHJAUS Sähköhydraulinen esiohjaus mahdollistaa kaikkien yksittäisten ohjaustoimintojen yhtäikaisen käytön. Kuormasta riippumatton ohjaus tuo yksittäiselle toiminnolle tarkkuutta ja tehoa. Ratkaisuun on mahdollista saada myös kuljettajakohtaisien ohjaus ja säätöasetusten tallennusjärjestelmä.

18 19 2 K100 PUUTAVARA KOURA 18 / 19 / 2 Keslan puutavarakoura on suunniteltu tehokkaaseen puunrunkojen käsittelyyn. Se tottelee tarkasti järjestelmän ohjausta ja kerää puut jämäkäksi paketiksi. Kouran asennus ja irrotus on yksinkertaista ja nopeaa. TEKNISET TIEDOT KESLA 18 KESLA 19 KESLA 2 Kouran pintaala: 0,18 m 2 0,18 m 2 0,2 m 2 Työpaine: 175 bar 190 bar 175 bar Leukavoima: 6, kn 6,6 kn 8,5 kn Leukojen avautumisaika (50 l/min): 0,6 s 0,6 s 1,0 s Leukojen sulkeutumisaika: 0,9 s 1,0 s 1, s Paino: 67 kg 80 kg 115 kg Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita. KAIVUUVARUSTUS Kaivuuvarustus tekee Keslakuormaimesta monipuolisen ja tehokkaan kaivurin. Se laajentaa traktorin käyttömahdollisuuksia niin maa kuin metsätaloudessakin. Kaivuuvarustuksen asennukseen ei tarvita erikoistyökaluja. Hydrauliikkaletkujen pikaliittimet nopeuttavat asennusta entisestään. Valittavana muotokauha ja salaojakauha. TEKNISET TIEDOT VINSSI K100 Keslavinssi lisää kuormaimen ulottuvuutta merkittävästi. Radioohjauksella toimiva ohjausjärjestelmä mahdollistaa esimerkiksi puunrunkojen laahaamisen jopa 0 metrin etäisyydeltä. KAIVUUVARUSTUS Kauhan tilavuus muotokauha: 120 l salaojakauha: 60 l Kauhan leveys muotokauha: 1 100 / 180 mm salaojakauha: 0 mm Murtovoima kauhan kärjessä: 20 kn / 175 bar Paino: kaivupuomi ja sylinteri: 6 kg muotokauha: 86 kg salaojakauha: 6 kg Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita. REHU/LANTA KOURA Keslapuutavarakouraan asennettava rehukoura soveltuu hyvin niin tuorerehun, kuivan heinän kuin lannankin käsittelyyn. Se on kätevä apu myös pilkepuiden käsittelyssä. KAHMARI: KESLA 18 KESLA 19/2 Piikkiluku: Leveys: 675 mm 710 mm Paino: 8 kg kg Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita. SORAKAHMARI Keslan puutavarakouraan kiinnitettävällä sorakahmarilla käy maaainesten tai esimerkiksi irtolannoitteen kuormaus tehokkaasti. Kärjen muotoilun ansiosta kahmari pureutuu hyvin maaainekseen. Kahmarin osien kiinnitys ja irrotus on helppoa ja nopeaa. TEKNISET TIEDOT K100 Vetovoima: 1 00 kg / 175 bar Vetonopeus: 27 m/min Vaijerin läpimitta/pituus: 6 mm / 0 m Paino: 5 kg Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita. KAHMARI: KESLA 18 KESLA 19/2 Leveys min.: 50 mm 70 mm Leveys max.: 750 mm 800 mm Tilavuus/pari: 120 l 150 l Paino/pari: 56 kg 71 kg Valmistajan antamat arvot ovat ohjeellisia. Kesla pidättää oikeuden muutoksiin. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita. 2

Suomen Painotuote, Joensuu 2009 Kesla on konepajakonserni, jolla on lähes 50 vuoden kokemus metsäteknologian kehittäjänä ja valmistajana. Kesla toimii puunkorjuun kaikilla tasoilla. Se hallitsee koko tuotantoketjun tarjoten kone ja laiteratkaisuja niin puunkorjuuseen, kuljetukseen kuin myös haketukseen. Kesla toimii kansainvälisesti ja sen tuotteita toimitetaan jo yli 25 maahan. Valmistaja Jälleenmyyjä Huolto METSÄTEKNOLOGIAN MONIOSAAJA Kuurnankatu 2 80100 Joensuu Puh. 020 786 281 Fax 01610 0512 www.kesla.com 2