Vesikiertoiset ilmankäsittelyjärjestelmät

Samankaltaiset tiedostot
Vesikiertoiset ilmastointijärjestelmät

PARASOL. PARASOL Tekninen opas. ADAPT Parasol. Ilmastointimoduulit neuvotteluhuoneisiin ja toimistoihin.

PARASOLTM. HF Static. Kompakti ilmastointimoduuli suurille ilmavirroille. Suuri ilmavirta pienellä paineella. Kompakti ja helppo asentaa

PARAGONTM Ilmastointimoduuli hotelli- ja potilashuoneisiin

WISE pikaopas. Järjestelmä- ja tuotekatsaus.

Tarpeenmukainen ilmanvaihto

Tarpeenmukainen ilmanvaihto Huipputuotteet tarpeenmukaiseen ilmanvaihtoon

Uponor C-46 -lämmönsäädin. Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin

SwegonSolutionsTM. Energiatehokkaat, parhaan viihtyvyyden tarjoavat järjestelmäratkaisut.

PARAGON. Kompakti ilmastointimoduuli hotelli- ja potilashuoneisiin LYHYESTI

HOTELLIHUONEEN IQ STAR SILENCIA

IMS-JÄÄHDYTYSPALKIT TMI-TOIMINTO SUUNNITTELUOPAS

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki

eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017

Topvex ilmankäsittelykoneet

HotelSolutionTM. Friends Quality Hotel, Tukholma.

AW Lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet

PARAGON Wall. Kompakti ilmastointimoduuli LYHYESTI

Näytesivut. 3.2 Toimisto- ja liiketilojen. Ilmastointijärjestelmät 57

Vaihto Wing-puhaltimiin antaa suuret energiasäästöt

WISE Sphere Free. Aktiivinen tuloilmalaite Swegonin WISE-sisäilmastojärjestelmään LYHYESTI

Swegon PACIFIC. Integroitu ilmastointipalkki

Swegon PACIFIC. Integroitu ilmastointipalkki LYHYESTI PIKAOPAS

Elztrip EZ100 Yksipaneelinen säteilylämmitin toimistoihin, kauppoihin jne.

Suutinhajotin DYVZ / Tuloilmalaite DYVB TEKNISET TIEDOT

Uusi huippuimurisarja

CCO kit. Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI

Pyörrehajotin NWCA TEKNISET TIEDOT

Thermocassette HP Hillitty säteilylämmityskasetti uppo- tai pinta-asennukseen

Yleiskatsaus. Swegon Solutions. Energiatehokkaat, parhaan viihtyvyyden tarjoavat järjestelmäratkaisut

Näytesivut. 3.1 Yleistä

PARAGON. Kompakti ilmastointimoduuli

Cat-lämpöpuhallin Kompakti lämpöpuhallin pienempiin tiloihin

Pienet liiketilat. Pieni kasettiyksikkö SDI/DI Flexi DI Kasettiyksikkö SDI/DI Kattoasenteinen SDI/DI Kanava-asenteinen SDI/DI Twin Split SDI/DI

Mitsubishi Electric ilma-vesilämpöpumppu

Tuloilmahajotin KHAA TEKNISET TIEDOT

CAW Kattoasenteiset lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet

Kompakti ilmastointimoduuli

NIBE maalämpöpumppujen myynti, asennus, huolto ja suunnittelu. Lämpöpumppu+lämpökaivo+lattialämmitys+käyttövesikaivo.

AW Lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet

Säädettävä pyörrehajotin NWPP TEKNISET TIEDOT

SWANTM. Lineaarinen kattoon asennettava tuloilmalaite

WTW SWANTM. Suorakaiteen muotoinen nauha-asennettava tuloilmalaite

Suorahöyrystys tasavirtainvertteri

Näin suunnittelet kerrostavan ilmanvaihdon

CWK Pyöreät kanavajäähdyttimet jäähdytysvedelle

SWANTM. Lineaarinen kattoon asennettava tuloilmalaite

MFA/UFA/UFK. Lattiaan, seinälle tai ikkunapenkkiin sijoitettava yleissäleikkö. Pintavalintataulukko

Suutinhajotin DYBH / Tuloilmalaite DYBA (=DYBH +ATTD)

SERO CAS KASETTIMALLISET PUHALLINKONVEKTORIT

Lämpöpuhallin Panther Tehokas lämpöpuhallin suurempiin tiloihin

NOP, NOT ja NOX. Muuntojoustavat ja matalat tuloilmahajottajat vapaaseen asennukseen. climecon.fi 07.16

Sisusta kauniilla lämmöllä

ICP. VARIZON Induktiokammiolla ja säädettävällä hajotuskuviolla varustettu piennopeuslaite

Super WISE. Järjestelmätuotteet Swegonin tarpeenmukaiseen ilmanvaihtojärjestelmään

MONOSPLIT- tai MULTISPLIT-järjestelmä FULL DC Inverter -32 C C

MUUNNELTAVA ILME» MODERNIT, YKSILÖLLISET TULO- JA POISTOILMAVENTTIILIT

PARASOL VAV. Energiaasäästävä ilmastointimoduuli tarpeen mukaiseen ilmanvaihtoon

IVC. VARIZON Induktiokammiolla ja säädettävällä hajotuskuviolla varustettu piennopeuslaite

SOFT KOMPAKT. Suutinkonvektori (Tuloilma + lämmitys + jäähdytys) Pienimmät asennusmitat Alhaisin äänitaso Suurin jäähdytysteho

Toiminnot. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tuotemerkintäesimerkki

WISE Colibri Ceiling. Tuloilmalaite Swegonin WISE-sisäilmastojärjestelmään LYHYESTI

Säleiköt SV2, SV1. Tekniset tiedot. Pikavalinta tuloilma ilman tasauslaatikkoa

monipuolinen ilmaverho

Thermoplus. Thermoplus. Helposti sijoitettava säteilylämmitin yleislämmitykseen ja vedontorjuntaan

Toiminnot. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tuotemerkintäesimerkki. FPC Suuri ilmavirta Ohjaus- ja säätölaitteet Valaistus Säätökiskot Lämmitys Sprinkleri

MFA/UFA/UFK. Lattiaan, seinälle tai ikkunapenkkiin sijoitettava yleissäleikkö LYHYESTI

DOMO S/E/R. Tulo- ja poistoilmalaite LYHYESTI. Säätövapaa tulo- ja poistoilmalaite pikaliitännällä kanavistoon.

AIR STYLE. Hiljainen. Erittäin ohut. Erinomainen Energialuokitus. Monipuolinen. Ilman ulkoyksikköä

FDYMP-L / RYEP-L. Kanavoitava yksikkö LÄMPÖPUMPPU ILMAN TAAJUUSMUUTTAJAA. 56

Ilmavirran säätöpelti HM Sinkitystä teräksestä valmistettu ilmavirran säätöpelti ilmavirran säätöön

Termostaatit Laaja valikoima termostaatteja kaikkiin ympäristöihin

MONOSPLIT- tai MULTISPLIT-järjestelmä FULL DC Inverter -32 C - +

Pyörrehajotin VFKH / Tuloilmalaite VFKB (=VFKH +ATTD)

PrimoFront Flip. PRIMO-suutinkonvektorijärjestelmän verhous

Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT

CTC EcoZenith i550 Pro Monipuolinen tankki, jossa sisäänrakennettu älykäs ohjaus.

DIR. VARIZON Piennopeuslaite säädettävällä hajotuskuviolla LYHYESTI

Pyörrehajotin NWPA TEKNISET TIEDOT

Tarpeenmukainen ilmanvaihto

BLB. Sekoituslaatikko kaksikanavajärjestelmään LYHYESTI

KGD

Tuloilmalaite SVQC TEKNISET TIEDOT

DIR. VARIZON Piennopeuslaite säädettävällä hajotuskuviolla LYHYESTI

Compact-Y Teknologiaa energian säästöön.

.eu. Luokkansa pienin. SLIGHTLINE - erittäin kompakti puhallin. pieni hiljainen kytke ja käytä -asennus

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE

WISE Colibri Ceiling. Tuloilmalaite Swegonin WISE-sisäilmastojärjestelmään LYHYESTI

EA Sähköiset ilmanlämmittimet

MIX SUUTINKANAVA. MIX-ilmanjakomenetelmä

Zehnder Nova Neo Tehokasta lämmitystä ja mukavuusviilennystä. Lämmitys Viilennys Raitis ilma Puhdas ilma

PARASOLTM VAV. Energiaasäästävä ilmastointimoduuli tarpeen mukaiseen ilmanvaihtoon PARASOL VAV

Suutinhajotin DYRH / Tuloilmalaite DYRB (=DYRH +ATTD)

SDW. Seinälle asennettava tuloilmalaite pieniin tiloihin LYHYESTI

MIX. Suutinkanava. MIX-suutinkanava toimii myös tarpeenmukaisessa ilmanvaihtojärjestelmässä

DBC. VARIZON Piennopeuslaite säädettävällä hajotuskuviolla LYHYESTI

DHC. VARIZON Kaareva piennopeuslaite säädettävällä hajotuskuviolla LYHYESTI

Säädettävä pyörrehajotin ODZA TEKNISET TIEDOT

Säädettävä pyörrehajotin SDZA TEKNISET TIEDOT

SUUNNITTELUOPAS - SÄHKÖ JA OHJAUS Swegon WISE

Transkriptio:

YLEISKATSAUS Vesikiertoiset ilmankäsittelyjärjestelmät Optimaalinen sisäilmasto joustavilla, tarveohjatuilla ja energiatehokkailla tuotteilla.

Swegonin ilmastointijärjestelmät ovat joustava ja huoltovapaa ratkaisu Vesi on monestakin syystä hyvä valinta ilmastointijärjestelmien jäähdytys- tai lämmitysaineeksi. Vesi pystyy siirtämään enemmän energiaa kuin ilma ja mahdollistaa näin tehokkaamman ja kompaktimman laitteiston. Alhaisten asennus- ja käyttökustannusten lisäksi vesi on myös ympäristön kannalta hyvä valinta. Ei puhallinta Swegonin vesikiertoisissa ilmastointijärjestelmissä huoneissa ei ole puhaltimia, mikä takaa alhaisen äänitason, minimaalisen huoltotarpeen ja minimaalisen energiankulutuksen! Erinomainen viihtyvyys Ilmastointijärjestelmä ei saisi näkyä eikä kuulua. Alhaisen äänitason omaavat Swegonin vesikiertoiset järjestelmät ovat lisäksi tyylikkään näköisiä ja pystyvät puhaltamaan ilman huoneeseen vedottomasti. Kaikille on yhteistä se, että ne eivät kuulu, näy eivätkä tunnu. Lyhyesti: Eli hyviä ilmastointijärjestelmiä, jotka luovat hyvän sisäilmaston käyttäjiä häiritsemättä. Sitä me sanomme viihtyisyydeksi! Joustavuus Tilojen käyttötarkoituksen muuttuessa voi myös ilmavirtojen tarve muuttua. Sen ei kuitenkaan tarvitse tarkoittaa ilmastointijärjestelmän vaihtoa tai kalliita investointeja. Säädettävillä hajotuskuvioilla ja kaikkiin suuntiin säädettävillä ilmavirroilla laitteet on helppo sovittaa muuttuneisiin tarpeisiin. Swegonin säädettävät ilmastointijärjestelmät ovat turvallinen sijoitus, joka selviää kaikista tulevaisuuden haasteista. PARASOL on uraauurtava ilmastointimoduuli, jossa on neljään suuntaan säädettävä hajotuskuvio. Tekniikka varmistaa suuren ilmastointitehon ja erinomaisen joustavuuden. Erinomainen viihtyvyys Hiljainen, vedoton ja tyylikäs! Lämpötilan yksilöllinen säätö Sisäilmaston hallinta huonetasolla! Ei puhallinta Ei huoltoa, ei energiankulutusta! Ei suodatinta Ei tehon heikkenemistä eikä huoltotarvetta! Ei vedenpoistoa Ei huoltoa! Ilmanvaihto, lämmitys ja jäähdytys Kaikki samassa laitteessa! Erittäin joustava Helppo sovittaa toimintaan! PRIMO-suutinkonvektorijärjestelmään on saatavana räätälöityjä koteloita, joissa on piilokanavat sähkö- ja datakaapeleille. 2

Lisäarvoa tuovia innovaatioita Säädettävä hajotuskuvio Swegonin ADC-toiminto (Anti Draught Control) vähentää vedon riskiä. Innovaatio lisää laitteen sijoitusmahdollisuuksia ja helpottaa tulevaisuudessa tehtäviä muutoksia. Laitteen kummallakin puolella on useita ADC-osia. Kutakin osaa on helppo säätää tuloilman hajotuskuvion optimoimiseksi. Näin varmistetaan, ettei huoneessa tunnu vetoa. Kukin ADC-osa voidaan säätää puhaltamaan suoraan tai jopa 40 kulmassa oikealle tai vasemmalle 10 välein. Induktion ansiosta suuri lämmitysja jäähdytysteho Induktioperiaatteen avulla saavutetaan suuri jäähdytys- tai lämmitysteho. Ensiöilma puhalletaan suuttimien läpi. Tästä syntyvä alipaine imee huoneilmaa vesipatterin läpi, joka lämmittää/jäähdyttää ilmaa tarpeen mukaan. Kierrätysilma sekoitetaan tuloilmaan ja puhalletaan huoneeseen. PARASOL-ilmastointimoduulissa kaikkien neljän sivun hajotuskuviota ja ilmavirtaa voi säätää erikseen. Tämä helpottaa laitteen sijoittamista ja tulevaisuudessa tehtäviä muutoksia. Yllä olevassa esimerkissä laite on sijoitettu huoneen takareunaan. Säädettävä ilmavirta Swegonin Variflow-suutinlistat lisäävät laitteen sijoitusmahdollisuuksia ja helpottavat tulevaisuudessa tehtäviä muutoksia. Ilmavirtoja on helppo säätää siirtämällä suutinlistaa erikokoisten suuttimien päällä. Ilmanjako: 95 l/s 16,9 C Esimerkki: PARASOL 1200 Jäähdytysteho, vesi: 685 W Induktioaste 3,75 Ensiöilma: 20 l/s 15 C Iso ilmavirta Pieni ilmavirta Indusoitu ilma: 75 l/s 25 C Keskisuuri ilmavirta Pieni ilmavirta Keskisuuri ilmavirta Iso ilmavirta Kiinni Iso ilmavirta www.eurovent-certification.com www.certiflash.com Esimerkkejä erilaisista PARASOLiin tehtävistä ilmavirta-asetuksista 3

PARASOL Suuritehoinen ja joustava ilmastointimoduuli PARASOL on uraauurtava ilmastointimoduuli, jossa yhdistyvät ilmastointipalkin tehokkuus tuloilmalaitteen joustavuuteen. PARASOL jäähdytykseen, lämmitykseen ja ilmanvaihtoon. PARASOL voidaan upottaa alaslaskettuun kattoon tai ripustaa vapaasti (PARASOL EX). Hajotinlevyjä on saatavana erilaisilla valmiilla reikäkuvioilla ja muita kuvioita on saatavana tilauksesta. Parhaan mahdollisen viihtyvyyden varmistamiseksi ilmavirtoja ja hajotuskuvioita voi säätää osakohtaisesti kaikilla sivuilla. Tämä mahdollistaa laitteen vapaan sijoituksen ilman vedonriskiä. Tilojen käyttötarkoituksen muuttuessa PARASOL on helppo säätää niin, että viihtyisyys säilyy yhtä korkealla uusissa olosuhteissa. PARASOL säädettävillä ilmavirroilla ja hajotuskuvioilla PARASOL EX on suunniteltu vapaaseen asennukseen joko ripustettuna tai kiinni kattoon asennettuna. Paras viihtyvyys Swegonin teknisten innovaatioiden ansiosta kaikkia hajotuskuvioita voidaan säätää asennuksen jälkeen. Sama koskee ilmavirtoja. Suuri teho Parasol pystyy jäähdyttämään huoneen vaikka tarvitsee jopa 50 % vähemmän kattopinta-alaa kuin tavalliset ilmastointipalkit. Moduulirakenteinen Kahdessa eri koossa saatavat kompaktit moduuliyksiköt helpottavat asennusta. Toimintaperiaate jäähdytyksessä Ensiöilma Kierrätysilma Tuloilma 4

ADAPT Parasol, PARASOL VAV Energiaa säästävät, tarpeen mukaan ohjatut ilmastointimo ADAPT Parasol Orja Orja Orja Isäntä Tarveohjatulla ilmanvaihdolla huonetta tuuletetaan ja lämmitetään juuri niin paljon kuin tarvitaan, ei yhtään enempää eikä vähempää. Säästöpotentiaali on erittäin suuri, erityisesti tiloissa, joiden käyttöaste on vähäinen tai joissa se vaihtelee mikä koskee monia tiloja. Esimerkiksi toimistoissa läsnäoloaste on usein alle 50 %! ADAPT Parasol yhdistää kahden järjestelmän parhaat puolet tarpeenmukainen ilmanvaihto säästöpotentiaaleineen ja ilmastointimoduulin tehokkuus ja suorituskyky huoneen ilmastointiin. Tämä kaikki on pakattu kompaktiin yksikköön, joka on helppo asentaa. Tuotteet ja järjestelmät on helppo sovittaa muuttuviin edellytyksiin kalustuksen muutosten, seinien siirron tai erilaisten muutosten yhteydessä. PARASOL VAV on edullinen ratkaisu tarpeenmukaiseen ilmastointiin, kun tarvitaan useita tuotteita ja sovitustarve uusiin edellytyksiin on vähäinen. PARASOL VAV: yksi isäntä- ja kolme orjayksikköä Läsnäolo Paras tarveohjattu viihtyvyys ADAPT Parasol ja PARASOL VAV voivat syöttää ilmaa huoneeseen tarpeen mukaan joko yksittäisenä tuotteena tai osana tarveohjattua ilmastointijärjestelmää. Suuri teho ADAPT Parasol ja PARASOL VAV Parasol pystyvät jäähdyttämään huoneen vaikka tarvitsevat jopa 50 % vähemmän kattopinta-alaa kuin tavalliset ilmastointipalkit. Moduulirakenteinen Kahdessa eri koossa saatavat kompaktit moduuliyksiköt helpottavat asennusta. 5

Swegon PACIFIC Erinomaisen viihtyvyyden ja joustavuuden varmistava ilmastointipalkki Swegon PACIFIC koostuu tehomoduulista ja designmoduulista, jotka voidaan tilata eri mittaisina liittimiin käsiksi pääsyn helpottamiseksi yms. Lisävarusteena on saatavana lisämoduuli SA/EA lisätuloilmalla (SA) ja lisäpoistoilmalla (EA). Swegon PACIFIC on uusi suuritehoinen ilmastointipalkki. Moduulimittojensa ansiosta se täyttää kaikki vaatimukset ja sopii kaikentyyppisiin alakattoihin. Swegon PACIFIC jäähdytykseen, lämmitykseen ja ilmanvaihtoon. Parhaan mahdollisen viihtyvyyden varmistamiseksi ilmavirtoja ja hajotuskuvioita voi säätää osakohtaisesti pitkillä sivuilla. Tämä mahdollistaa laitteen vapaan sijoituksen ilman vedonriskiä. Jos tilan käyttötarkoitus muuttuu, PACIFIC voidaan säätää helposti niin, että viihtyvyys säilyy mahdollisimman hyvänä myös uusissa olosuhteissa. Swegon PACIFIC koostuu tehomoduulista ja designmoduulista. Designmoduuli on helppo kääntää alas tehomoduulin päältä. Designmoduuli voidaan tilata tehomoduulia pidempänä, jotta saadaan tarkastusluukku putkiliitännöille ja mahdollisille pelleille. Ilmaliitännän koko voidaan valita tarpeen mukaan. Laitteet voi liittää peräkkäin. Laitteiden lukumäärä ja kanavakoot voidaan laskea ProSelect-valintaohjelmassa. Pacific-vakiomalli voidaan varustaa SA/EA-lisämoduulilla, joka on sisäänrakennettu tulo- ja poistoilmamoduuli. SA/EA-moduulia voidaan täydentää erilaisilla lisävarustepaketeilla erilaisten toimintojen toteuttamiseksi Paras viihtyvyys Swegonin teknisten innovaatioiden ansiosta pitkien sivujen hajotuskuvioita voidaan säätää asennuksen jälkeen. Sama koskee pitkien sivujen ilmavirtoja. Suuri teho PACIFIC on kehitetty tarjoamaan suuri jäähdytys- tai lämmitysteho ilman viihtyvyysongelmia. Joustavuus Erinomainen joustavuus varmistaa, että laite täyttää niin nykyiset kuin tulevatkin tarpeetä. Saatavana on moduuleja, joiden mitat sopivat useimpiin markkinoilla oleviin alakattojärjestelmiin. Toimintaperiaate jäähdytyksessä. Ensiöilma Kierrätysilma Tuloilma 6

PARAGON, PARAGON Wall Ilmastointimoduuli hotellihuoneisiin, potilashuoneisiin ja toi PARAGON esimerkiksi hotellija potilashuoneisiin PARAGON Wall esimerkiksi toimistotiloihin PARAGON on kompakti ilmastointimoduuli esimerkiksi hotellija potilashuoneiden jäähdytykseen, lämmitykseen ja ilmanvaihtoon. Näissä tiloissa laite asennetaan eteiseen katonrajaan. PARAGON Wall on tarkoitettu toimistoihin, joissa laite sijoitetaan käytävän alakattoon ja huoneeseen tulee vain yksi säleikkö. Patentoitu tekniikka optimoi jäähdytys- ja lämmitystehon ja mahdollistaa erittäin matalan rakenteen. PARAGONista ja PARAGON Wallista on nyt saatavana suurtehoversio, jonka CCO-venttiilin (Compact Change Over) ansiosta koko patteria voidaan käyttää lämmitykseen tai jäähdytykseen. PARAGON on sovitettu Plug and Play -asennukseen. Kaikki tarvittavat ohjausvarusteet sisältyvät vakiovarustukseen. Kaikki liittimet sijaitsevat helposti käsillä yksikön takaosassa. PARAGON ei sisällä liikkuvia osia eikä omaa puhallinta. Ensiöilma tuodaan huoneisiin erillisestä ilmankäsittelykoneesta, jolloin huoneen äänitaso pysyy erittäin alhaisena. Paras viihtyvyys Toimintaperiaate jäähdytyksessä, PARAGON. Optimoitu jäähdytys- ja lämmitysteho erittäin alhaisella äänitasolla. Tarpeen mukaan ohjattu sisäilmasto PARAGON yhdessä CONDUCTOR-huoneohjausjärjestelmän kanssa antaa optimaalisen huonekohtaisen mukavuuden ja hyvän käyttötalouden. Tilaa säästävä Matalan rakenteen ansiosta saadaan enemmän tilaa ja valoa esimerkiksi hotellihuoneen eteiseen. Matalan rakenteen ansiosta voidaan ääritapauksissa voittaa kokonainen kerroskorkeus. Toimintaperiaate jäähdytyksessä, PARAGON Wall. Ensiöilma Kierrätysilma Tuloilma Poistoilma 7

PRIMO Suutinkonvektorilaitteet, jotka tarjoavat parhaan viihtyvyyden minimaalisella tilantarpeella Kompaktista koostaan huolimatta PRIMOssa on kaikki nykyaikaisen ilmastointijärjestelmän toiminnot; korkea ilmanlaatu ilman melua ja vetoa. PRIMO jäähdytykseen, lämmitykseen ja ilmanvaihtoon. Alhaisen painetason ansiosta PRIMO on hiljainen ja energiakustannukset pysyvät alhaisina. Sisäänrakennettu ohjauslaitteisto varmistaa miellyttävän sisälämpötilan yksilöllisillä säätömahdollisuuksilla. Eri pituiset suutinkonvektorilaitteet muodostavat järjestelmän sydämen. Laitepituus valitaan ilmavirtojen, lämmitys-/jäähdytystarpeen ja äänivaatimusten perusteella. Asennuksen helpottamiseksi ja laadun varmistamiseksi putket ja kanavat räätälöidään asiakkaan toiveiden mukaan. Laitteisiin on saatavana useita erilaisia koteloita. PRIMO kompakti ja monipuolinen ilmastointijärjestelmä. Piilotetut kaapelit Verhouksen alla on tilaa sähkö-, data- ja muille kaapeleille. Ylimääräisiä kaapelilistoja ei tarvita. Moduulirakenteinen Helpottaa asennusta. Olemassa olevia järjestelmiä on helppo muuttaa osia lisäämällä tai poistamalla. Tilaa säästävä Pienten ulkomittojen ja useiden pituuksien ansiosta PRIMO on helppo sijoittaa. Toimintaperiaate jäähdytyksessä Ensiöilma Kierrätysilma Tuloilma 8

Pikaopas Alakattoon upotettava ADAPT Parasol Aktiivinen ilmastointimoduuli tarveohjattuun ilmanvaihtoon ja Swegonin WISE-järjestelmään tai erillislaitteeksi. PARASOL VAV Aktiivinen ilmastointipalkki jäähdytykseen, lämmitykseen ja ilmanvaihtoon. PARASOL Aktiivinen joustava ilmastointimoduuli jäähdytykseen, lämmitykseen ja ilmanvaihtoon. Saatavana myös sähkölämmityksellä varustettuna. Swegon PACIFIC Aktiivinen ilmastointipalkki jäähdytykseen, lämmitykseen ja ilmanvaihtoon. Saatavana myös sähkölämmityksellä varustettuna. Säästää energiaa, koska ilmanvaihtoa, lämmitystä ja jäähdytystä käytetään juuri sen verran kuin tarvitaan. Erinomainen viihtyvyys tuote- tai huonekohtaisen säädön ansiosta. 4-tieilmanjako ja Swegonin ADC takaavat vedottoman sisäilmaston ja tarjoavat parhaan viihtyvyyden ja joustavuuden. Helppo asennus, käyttöönotto ja hoito. Kaikki komponentit ja tarvikkeet on valmiiksi asennettu tehtaassa. Sisäänrakennettu ohjausyksikkö, joka säätää sisäilmastoa täysin automaattisesti. Mahdollisuus tarpeenmukaiseen ilmastointiin yhdessä Conductor W4.1 VAV -ohjausjärjestelmän kanssa. Säästää energiaa, koska ilmanvaihtoa, lämmitystä ja jäähdytystä käytetään juuri sen verran kuin tarvitaan. Paras mahdollinen viihtyvyys huonetason säädöllä. Vedoton sisäilmasto, ilmanjako 4 suuntaan ja Swegonin ADC tarjoavat parhaan viihtyisyyden ja joustavuuden nykyisiin ja tuleviin tarpeisiin. Helppo asennus, käyttöönotto ja hoito. Kaikki komponentit ja tarvikkeet on valmiiksi asennettu tehtaassa. Säädettävä ilmavirta ja hajotuskuvio takaavat parhaan viihtyvyyden. PlusFlow-versio erikoissuurilla ilmavirroilla esimerkiksi kokoustiloihin. Erinomaisen viihtyvyyden varmistava ilmanjako laitteen sijoituspaikasta riippumatta. Saatavana ohjauslaitteistolla ja langattomalla tiedonsiirrolla varustettuna Säädettävä ilmavirta ja hajotuskuvio. Sovitettavissa tarpeisiin ennen asennusta, sen aikana ja asennuksen jälkeen. Suuri teho ja hyvä viihtyvyys. Voidaan liittää sarjaan. Jopa 85 l/s (300 m 3 /h) Jäähdytys: Jopa 2055 W Lämmitys, vesi: Jopa 2700 W Lämmitys, sähkö: Jopa 1000 W 600x600 tai 1200x600 sovituksin useisiin kattojärjestelmiin. Jopa 85 l/s (300 m 3 /h) Jäähdytys: Jopa 2055 W Lämmitys, vesi: Jopa 2700 W 600x600 tai 1200x600 sovituksin useisiin kattojärjestelmiin. Jopa 85 l/s (300 m 3 /h) Jäähdytys: Jopa 2055 W Lämmitys, vesi: Jopa 2700 W Lämmitys, sähkö: Jopa 1000 W 600x600 tai 1200x600 mm. Korkeus: 220 mm. (PlusFlow: 240 mm.) Jopa 55 l/s (200 m 3 /h) Jäähdytys: Jopa 2600 W Lämmitys, vesi: Jopa 3000 W Lämmitys, sähkö: Jopa 1000 W Pituus: 1194 3043 mm. Leveys: 594 667 mm. Korkeus: 163 277 mm. 9

Pikaopas Kattoon ripustettavat ADAPT Parasol EX Aktiivinen ilmastointimoduuli tarveohjattuun ilmanvaihtoon ja Swegonin WISE-järjestelmään tai erillislaitteeksi. PARASOL EX Aktiivinen ilmastointimoduuli joustavaan jäähdytykseen, lämmitykseen ja ilmanvaihtoon. ADRIATIC VF Aktiivinen ilmastointipalkki jäähdytykseen, lämmitykseen ja ilmanvaihtoon. FRB Passiivinen jäähdytyspalkki järjestelmiin, joissa on jo ilmanvaihtoja lämmityslaitteet. Säästää energiaa, koska ilmanvaihtoa, lämmitystä ja jäähdytystä käytetään juuri sen verran kuin tarvitaan. Erinomainen viihtyvyys tuote- tai huonekohtaisen säädön ansiosta. Säädettävä ilmavirta ja hajotuskuvio takaavat parhaan viihtyvyyden. Erinomaisen viihtyvyyden varmistava ilmanjako laitteen sijoituspaikasta riippumatta. Säädettävä ilmavirta ja hajotuskuvio. Suuri teho ja hyvä viihtyvyys. Matala rakennekorkeus. Suuri teho myös suurilla meno- ja paluulämpötilaeroilla. Ei liikkuvia osia, ei ääntä. Pieni tilantarve. 4-tieilmanjako ja Swegonin ADC (Anti Draught Control) takaavat vedottoman sisäilmaston ja tarjoavat parhaan viihtyvyyden ja joustavuuden. Vakiona useita pohjalevyn reikäkuvioita. Erikoiskuvioita saatavana tilauksesta. Sisäänrakennettu ohjausyksikkö, joka säätää sisäilmastoa täysin automaattisesti. Jopa 55 l/s (200 m 3 /h) Jopa 55 l/s (200 m 3 /h) Jopa 60 l/s (220 m 3 /h) Jäähdytys: Jopa 1000 W Jäähdytys: Jopa 1930 W Lämmitys: Jopa 2450 W 690x690 tai 1290x690 mm. Korkeus: 230 mm. Jäähdytys: Jopa 1930 W Lämmitys: Jopa 2450 W 690x690 tai 1290x690 mm. Korkeus: 230 mm. Jäähdytys: Jopa 2800 W Lämmitys: Jopa 2600 W Pituus: 1200 3 600 mm. Leveys: 363 mm. Korkeus: 172 mm. Pituus: 1200 3 900 mm. Leveys: 290, 430 mm. Korkeus: 123, 133 mm. 10

Pikaopas SEINÄ Julkisivu Takareuna Kulma PARAGON Wall Aktiivinen ilmastointimoduuli esim. toimistojen jäähdytykseen, lämmitykseen ja ilmanvaihtoon. PARAGON Aktiivinen ilmastointimoduuli esim. hotellihuoneiden ja sairaalahuoneiden jäähdytykseen, lämmitykseen ja ilmanvaihtoon. PRIMO Aktiivinen ilmastointijärjestelmä jäähdytykseen, lämmitykseen ja ilmanvaihtoon (sähkö tai vesi). Sijoitetaan ulkoseinän sisäpuolelle. Säädettävä ilmavirta ja hajotuskuvio. Kustannustehokas ratkaisu saneerauskohteisiin, koska itse laite asennetaan käytävään. Ainutlaatuinen ratkaisu, jossa tulo- ja kiertoilma virtaavat saman säleikön läpi. Saatavana suurtehoversio, jonka CCO-venttiilin (Compact Change Over) ansiosta koko patteria voidaan käyttää lämmitykseen tai jäähdytykseen. Jopa 77 l/s (278 m 3 /h) Jäähdytys: Jopa 2675 W Lämmitys, vesi: Jopa 4496 W Leveys: 775 1 500 mm. Korkeus: 264 mm. Syvyys: 795 mm. Säädettävä ilmavirta ja hajotuskuvio. Plug and play asennus integroidun ohjauslaitteiston ansiosta. Matala rakennekorkeus. Saatavana suurtehoversio, jonka CCO-venttiilin (Compact Change Over) ansiosta koko patteria voidaan käyttää lämmitykseen tai jäähdytykseen. Jopa 77 l/s (278 m 3 /h) Jäähdytys: Jopa 2820 W Lämmitys, vesi: Jopa 4580 W Leveys: 775 1 500 mm. Korkeus: 220 mm. Syvyys: 765 mm. Lämmittää myös pelkän konvektion avulla. Suuret mahdollisuudet ulkonäön kohdekohtaisiin sovituksiin. Jopa 10 laitetta sarjassa. Jopa 45 l/s (160 m 3 h) Lämmitys, vesi: Jopa 2030 W Lämmitys, sähkö: Jopa 1000 W Jäähdytys: Jopa 1930 W Pituus: 600 1 600 mm. Korkeus: Alkaen 365 mm. Syvyys: Alkaen 183 mm. 11

Pikaopas Ohjauslaitteisto Lämpötila, ilmavirrat ja tiedonsiirto CONDUCTOR Optimaalinen ratkaisu huonekohtaiseen lämpötilan ja ilmavirran ohjaukseen. Voidaan helposti sovittaa vakio- tai tarpeen mukaan ohjatuille ilmavirroille. CONDUCTOR kommunikoi myös Swegonin WISEjärjestelmän ja rakennusautomaatiojärjestelmän kanssa Modbus-väylän kautta. Lämpötila LUNA äydellinen ratkaisu pienempien järjestelmien ohjausjärjestelmäksi, joissa ilmavirta on vakio eikä tiedonsiirtoa tarvita. Ohjauslaitteisto toimii täysin itsenäisesti ja ohjaa huoneen lämpötilaa. 8 7 6 5 4 3 9 10 11 1 2 4 3 5 1 6 2 1 = Säädin 2 = Huoneyksikkö, tiedonsiirto kaapelilla tai langattomasti 3 = Jäähdytys- ja lämmitysveden venttiilitoimilaite 4 = Kondenssianturi Tarvittaessa: 5 = Tiedonsiirto Modbus-väylän kautta 6 = Muuntaja 7 = Motorisoidut ilmanvaihtopellit 8 = Ulkoinen lämpötila-anturi 9 = Ikkunakosketin 10 = Avainkorttipidin tai läsnäoloanturi 11 = CCO-venttiili (PARAGON ja PARAGON Wall) 1 = Huonesäädin ja huonetermostaatti 2 = Jäähdytys- ja lämmitysveden venttiilitoimilaite 3 = Kondenssianturi Tarvittaessa: 4 = Muuntaja 5 = Ulkoinen lämpötila-anturi 6 = Käsipääte tehdasasetusten muuttamiseen 12

Swegon järjestelmätoimittaja! Swegon pystyy tarjoamaan yksittäisiä tuotteita ilmankäsittelyn useimmilta tuotealueilta. Parhaan hyödyn tuotteistamme saa kuitenkin kokonaisilla järjestelmäratkaisuilla. Vastaamme siitä, että tuotteet on helppo asentaa, ne säästävät tilaa ja toimivat yhdessä parhaalla mahdollisella viihtyvyydellä ja mahdollisimman pienellä energiankulutuksella. Avoimella tiedonsiirrolla varustetut ohjausjärjestelmämme alentavat ulkoisen ohjauslaitteiston kustannuksia tuntuvasti. Autamme mielellämme kehittämään räätälöidyt kohdekohtaiset ratkaisut toivomassasi laajuudessa. Swegon tarjoaa lisäksi täydellisiä kokonaisratkaisuja, Swegon Solutions. Kaikissa Solutions-ratkaisuissa on ohjausja säätöyksikkö, jota voidaan käyttää itsenäisenä järjestelmänä sisäänrakennettujen verkkosivujen ansiosta tai joka voi kommunikoida rakennusautomaatiojärjestelmän kanssa. Nämä järjestelmät helpottavat mitoitusta ja voivat alentaa huomattavasti käyttökustannuksia paineoptimoinnin, tarpeen mukaan ohjattujen ilmavirtojen, valaistuksen sekä vesivirtausten ohjauksen ym. ansiosta. SwegonSolutions Esimerkki: Vedenjäähdytin ja lämpöpumppu monitoimikone Ilmankäsittelykone Jäähdytyspatteri Lämmityspatteri Ilmastointipalkit ja ilmastointimoduulit Ilmankäsittelykone käyttää vapaajäähdytystä aina lämpötilojen salliessa. Kun tarvitaan jäähdytystä tai lämmitystä, monitoimilaitteisto tuottaa kylmää tai lämmintä vettä yhtä aikaa jäähdytyspatteriin, lämmityspatteriin ja ilmastointipalkkeihin. 13

Täällä on jo Swegonin vesikiertoinen ilmastointijärjestelmä Johns Hopkins, Baltimore, USA ANZ Tower, Auckland, Uusi-Seelanti Main Point Karlin, Prag, Tsekin tasavalta Siege de Etde, Saint Herblain, Ranska PWC, Olso, Norja 14

Green Hall, Vilna, Liettua citizenm, Lontoo, Iso-Britannia Karoliininen Instituutti, Tukholma, Ruotsi 15

We make every breath count. FI-Waterborne overview 2016-03-22