Panasonic HDC-SD9 suomenkielinen käyttöopas 1
Sisällysluettelo 1.0 Ennen käyttöönottoa 1.1 Turvallisuusohjeet 3 1.2 Tärkeimmät ominaisuudet 4 1.3 Tietokoneen järjestelmävaatimukset 4 1.4 Takuu ja kierrätys 4 2.0 Esittely 2.1 Kameran osat ja näppäimet 5 2.2 Kaukosäädin 9 3.0 Käyttöönotto 3.1 Virtalähteen käyttö ja lataaminen 10 3.2 Kameran käynnistäminen ja sammuttaminen 10 4.0 LCD-näyttö 4.1 Valikko (kuvaustila) 11 4.1.1 Basic (perusasetukset) 11 4.1.2 Video (video) 12 4.1.3 Picture (kuva) 13 4.1.4 Advanced (lisäasetukset) 14 4.1.5 Setup (kameran asetukset) 14 4.1.6 Language (kieli) 15 4.2 Valikko (toistotila) 16 4.2.1 Video setup (videoasetukset) 16 4.2.2 Edit scene (Editointi) 16 4.2.3 Disc setup (Levyasetukset) 16 5.0 Kuvaaminen 5.1 Videokuvaus - aloittaminen 17 5.2 Valokuvaus - aloittaminen 17 6. Materiaalin katseleminen & kameran liittäminen 6.1 Kamera 18 6.2 Tietokone 18 6.3 Televisio 19 7. Yleistä asiaa kuvaamisesta 7.1 Aukko ja sen koko 20 7.2 Valkotasapaino 20 7.3 Kameran puhdistaminen 20 8. Vinkkejä videokuvaamiseen 21 2
1.0 Ennen käyttöönottoa 1.1 Turvallisuusohjeet TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Tämän laitteen tekemisessä on noudatettu tiukkoja turvallisuusvaatimuksia muiden laatuvaatimuksien ohella. Turvallisuus on kuitenkin myös käyttäjän vastuulla. Tässä on lueteltu tärkeitä turvallisuusohjeita, joiden avulla voit nauttia laitteesi asianmukaisesta käytöstä. Ole hyvä ja lue ne huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Älä altista kameraa tai sen oheislaitteita... - auringonvalolle tai muille lämmön lähteille - sateelle tai muulle kosteudelle - suoraan kohdistuville iskuille tai tärinälle - magneettisille esineille kuten kaiuttimille, muuntajille jne. Älä ikinä... - avaa kameran kuorta tai yritä vaihtaa salaman lamppua itse (tämä mitätöi takuun) - käytä laitetta, mikäli sen liittimet ovat vioittuneet - koske kameraan, oheislaitteisiin tai liittimiin kosteilla käsillä - jätä akkua akkupesään, jos et ole aikeissa käyttää kameraa vähään aikaan - pura, riko tai heitä akkua tuleen VAROITUS: Videokameraa ei saa purkaa, koska se voi aiheuttaa sähköiskuvaaran. Kameran sisällä ei ole käyttäjän huollettavaksi tarkoitettuja osia. Ota tarvittaessa yhteys ammattitaitoiseen huoltoliikkeeseen. Tasasivuisen kolmion sisällä oleva salamakuvio varoittaa käyttäjää laitteen sisällä olevasta vaarallisesta jännitteestä, joka voi aiheuttaa sähköiskun vaaran. Tasasivuisen kolmion sisällä oleva huutomerkki huomauttaa käyttäjälle käyttöohjeiden tarkan noudattamisen tärkeydestä. 3
1.2 Tärkeimmät ominaisuudet Maailman pienin ja kevyin täysteräväpiirtoinen videokamera* (*tammikuu 08) Tallentaa täysteräväpiirtoista kuvaa 1920x1080p (25p) 3CCD-kolmikennorakenne ja Leica Dicomar -optiikka Ainutlaatuinen kasvojentunnistustoiminto ja 5.1-tilaääni Pikakäynnistys -0.6 sekunnissa Valokuvat - 25 kuvaa sekunnissa, joiden tarkkuus 2,1 megapikseliä Optinen kuvanvakain (A.O.I.S) SD/SDHC-muistikorttipaikka 2,7-tuumaisen nestekidenäytön katselukulma jopa 170 astetta HDMI-liitäntä 1.3 Tietokoneen järjestelmävaatimukset - FULL HD-materiaalin (1920x1080 @ 30fps) toistamiseen suositellaan Tuplaydin (esim. Intel Core 2, AMD X2) prosessorilla ja 2Gt keskusmuistilla varustettua tietokonetta. - Windows XP SP2/Vista -käyttöjärjestelmä - CD/DVD-ROM asema ohjelmistoasennusta varten 1.4 Takuu ja Kierrätys Kameran takuu Kameran takuuaika ja huoltoliike on eritelty myyjän ostokuitissa. Muista säilyttää myös kameran mukana tullut kansainvälinen takuutodistus ja kaikki kameran mukana tulleet kaapelit, ohjelmat ja muut tavarat. Takuu ei kata fyysisiä vaurioita. Takuu ei ole voimassa, jos säilytys- tai käyttöohjeita on laiminlyöty. Muissa tukiasioissa tai ongelmatilanteissa: ota yhteys kameran valmistajaan tai jälleenmyyjän tekniseen tukeen (yhteystiedot löytyvät kuitista tai kotisivuilta) Käytöstä poistettujen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen Tämä laitteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli tarkoittaa, että laitetta ei saa käsitellä kotitalousjätteenä. Sen sijaan laite on toimitettava sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan keräys- ja kierrätyspisteeseen. Varmistamalla, että tämä laite hävitetään asianmukaisesti, voit auttaa estämään mahdollisia ympäristö- ja terveyshaittoja, joita muuten voi aiheutua laitteen epäasianmkukaisesta käsittelystä. Materiaalien kierrätys säästää luonnonvaroja. Lisätietoja laitteen käsittelystä, talteenotosta ja kierrätyksestä on saatavilla paikallisilta ympäristöviranomaisilta, jätehuoltokeskuksesta tai liikkeestä, josta laite on ostettu. 4
2.0 Esittely 2.1 Kameran osat ja näppäimet 1. LCD-monitorin avaamiskohta -Laita sormi ja vedä varovasti vasemmalle. 2. LCD-monitori -Reaaliaikainen kuvaamisnäyttö, näyttää myös valikon. -Avautuu 90 astetta, pyörii 180 astetta (ylös/alas) 3. Kuvanvakain (A.O.I.S) -Poistaa kuvasta käsien aiheuttaman tärinän. 4. Kuvaustilan valitsin (auto/manual/focus) -Automaattinen kuvaustila valitsee automaattisesti kuvausasetukset -Manuaalisessa kuvaustilassa asetukset määritellään itse. -Focus tuo esille polttopistevalikon, jota liikutetaan kursorilla(6). 5. Nollausnäppäin -Virheen tapahtuessa, painetaan nollausnäppäintä, joka käynnistää laitteen uudelleen. 6. Kursori + näppäin -Kursorilla liikutaan valikoissa ja valitaan toimintoja. 5
7. Kasvojentunnistusnäppäin -Laittaa päälle/pois kasvojentunnistustoiminnon 8. Esitallennusnäppäin -Tämä näppäin laittaa tallennuksen päälle 3 sekuntia, ennen kuin varsinainen tallennus aloitetaan. 9. Virtaliitin -Liitä tähän mukana tullut virtakaapeli, jotta voit ladata akun. 10. Akun pidike -Pitää akun yhteydessä kameraan 11. Akun vapautumispainike -Painaessa, akku on irti kamerasta ja sen voi ottaa turvallisesti pois. 12. Mini-HDMI liitäntä -Kuori avataan ja kamera voidaan liittää mini-hdmi kaapelilla. 13. Tallennus dvd-levylle -Kameran ollessa kiinni tietokoneeseen, tällä näppäimellä voi polttaa kameran sisällön suoraan dvdlevylle. 14. Valoisuusnäppäin Lisää/vähentää valoisuutta lcd-monitorissa. 15. Poistonäppäin Avaa poistovalikon. Valikossa voi poistaa osittain tai kokonaan otetut videokuvat kursoria käyttäen. 6
16. AV-liitäntä -Liitä tästä esimerkiksi televisioon mukana tulleella AV-kaapelilla.(K2KC4CB00027) 17. Komponentti-liitäntä -Liitä tästä esimerkiksi televisioon mukana tulleella komponenttikaapelilla.(k2kz9db00004) 18. USB-liitäntä -Liitä tästä esimerkiksi tietokoneeseen mukana tulleella usb-kaapelilla. (K2KZ4CB00011) 19. Valikkonäppäin -Avaa valikon, jossa voi valita mm. kuvausasetukset. Liikutetaan kursorilla. 20. Sisäänrakennettu salama -Voi laittaa päälle valikosta (Menu>Picture>Flash). Toimii kuvien otossa(still-kuvat), ei toimi videokuvauksessa. 21. Kameran linssi -Leica Dicomar 22. Linssin suoja -Avaa pyörittämällä vasemmalle, sulje pyörittämällä oikealle. 23. Kaukosäätimen vastaanotin -Sensori kaukosäätimen käskyille. 24. Tallennuslamppu -Palaa kun tallennus on käynnissä. 25. Kamerajalustan kiinnike -Tähän voi kiinnittää kamerajalustan (optionaalinen). 7
26. Tilavalitsin -Paina sinistä näppäintä ja vedä vasemmalle (tallennusten katselu) tai oikealle (kuvaustila). 27. Still-kuvien otto -Paina tätä näppäintä kuvaustilassa, ottaaksesi still-kuvia. 28. Zoom/äänenvoimakkuus -Kuvaustilassa zoomaa, katselutilassa lisää/vähentää ääntä. 29. Kaiutin 30. Mikrofoni Tallentaa ääntä jopa 5.1(5 kaiutinta + basso) kaiutinjärjestelmälle. 31. Status-valo -Palaa kun kamera on päällä (punainen valo). 32. Tallennusnäppäin -Paina tästä aloittaaksesi tallennuksen; paina uudestaan pysäyttääksesi tallennuksen. 33. Kortin yhteysvalo -Palaa kun kortti on asetettu oikein ja on yhteydessä kameraan. 34. SD-korttipaikan kansi -Vedä oikealle avaataksesi kannen. 35. SD-korttipaikka -Laita SecureDigital- tai SDHC-kortti tähän, siru ylös ja eteenpäin. 36. Korttipaikan suoja 37. Käsihihna 38. Käsihihna -Vedä auki ja aseta oikea koko kämmenellesi. 8
2.2 Kaukosäädin 1. Still-kuvien otto -Paina tätä näppäintä kuvaustilassa, ottaaksesi still-kuvia. 2. Info-näppäin -Televisioon kytkettynä tällä näppäimellä voit tuoda esille tallenuksen tiedot. 3. Aika/päivä -näppäin -Tuo esille päivämäärän ja ajan tai niiden muokkauksen. 4. Toiston toimintanäppäimet -Search-näppäimet kelaavat tallennusta. Play - toistaa tallennuksen. Stop - pysäyttää tallennuksen. Pause - tauko tallennuksessa. Still-näppäimet toistavat hidastetusti tallennuksen. Skip - nopea kelaus. 5. Poistonäppäin -Avaa poistovalikon. Valikossa voi poistaa osittain tai kokonaan otetut videokuvat kursoria käyttäen. 6. Suuntanäppäimet -Samat toiminnot kuin kursorinäppäimellä kamerassa. 7. Tallennusnäppäin -Paina tästä aloittaaksesi tallennuksen; paina uudestaan pysäyttääksesi tallennuksen. 8. Zoom/äänenvoimakkuus -Kuvaustilassa zoomaa, katselutilassa lisää/vähentää ääntä. 9. Valikkonäppäin -Avaa valikon, jossa voi valita mm. kuvausasetukset. Liikutetaan suuntanäppäimillä. 10. Enter-näppäin -Valitsee/vahvistaa toiminnot valikossa. Sama kuin kursorin painallusnäppäin kamerassa. Kaukosäädin toimii maksimissaan n. 5 metrin etäisyydeltä, se on tarkoitettu käyttämään sisätiloissa, koska ulkona kirkas valo voi häiritä signaalia. 9
3.0 Käyttöönotto 3.1 Virtalähteen käyttö ja lataaminen Tämä kamera toimii seuraavilla akuilla: -VW-VBG130/VW-VBG260/VW-VBG6 Ostaessasi kameran, se ei ole ladattu. 1. Kytke AC-virtajohto kameran laturiin. 2. Aseta akku kuvan osoittamalla tavalla. 3. Kytke AC-virtajohto verkkopistokkeeseen, latauksen pitäisi alkaa. Ensimmäinen lataus kestää mukana tulleessa akussa 2 tuntia ja 35 minuuttia. Akku tulisi ladata täyteen. Latauksen jälkeen irrota pistoke seinästä ja ota akku irti laturista. Aseta akku kameraan kuvan osoittamalla tavalla ja käyttö voi alkaa. Kameran voi myös kytkeä suoraan laturista ilman akkua. Käytä ACkaapelia, kytke se kohtaan 9. (virtaliitin) 3.2 Kameran käynnistäminen ja sammuttaminen Kamera laitetaan päälle liuttamalla näppäintä 26. Paina sinistä nappia ja vedä joko vasemmalle tai oikealle. Vasemmalle vetäessä valitset katselutilan, jossa voit siis katsoa tallenetut kuvat ja otokset. Oikealle vetäessä valitset kuvaustilan, jossa voit siis aloittaa kuvaamisen. HUOM! Kamera sammuu itsestään jos se pysyy pitkään toimettomana. 10
4.0 LCD-näyttö 4.1 Valikko (kuvaustila) 1. Avaa lcd-näytön luukku (1.) 2. Käynnistä kamera kuvaustilaan (26.) 3. Paina valikkonäppäintä (19.) Lcd-näyttöön ilmestyy kameran valikko. (kuva) Valikon valinnat liikkuvat kursorilla (tai suuntanäppäimillä kaukosäätimessä) 4.1.1 Basic(perusasetukset): Vasemmalla näet asetuksen ja oikealla asetuksen tilan. Scene mode(kuvaustila)(sama kuin näppäin 4.): Kuvaustilan valitsimen (4.) ollessa auto kohdassa, tätä asetusta ei voi vaihtaa valikosta. Valitsimen ollessa manual, voit valita asetuksen manual ja asettaa kuvaustilan väliltä: -Sports(urheilu), Portrait (muotokuva), Spotlight(kohdevalo) ja Surf&Snow (Surffaus ja lumi). Asetuksen ollessa auto, kamera valitsee itse kuvaustilan. D.Zoom (Digitalinen zoom)(sama kuin näppäin 28.): Asettaa valikosta maksimizoomin kuvaustilaan. Valita voi joko 25x tai 750x tai vaihtoehtoisesti poistaa digitalisen zoomin käytön valitsemalla off, tällöin käytössä on optinen zoom. Guides Lines: Jos kasvojentunnistustoiminto on päällä, tämä asetus ei toimi. Laita kasvojentunnistustoiminto pois päältä (kuvaustilassa näppäin 7.) Tällä asetuksella voit valita kolmesta eri vaihtoehdosta viivoja näyttöön kuvan tasapainottamiseksi. Horizontal vaihtoehto laittaa vaakatasoon viivoja. Grid 1 jakaa näytön 9 osaan. Grid 2 jakaa näytön n.50 osaan. Clock set: Ajan asetus. Valitse yes asetaksesi aika. Ajan asettaminen tapahtuu kursorilla. (Päivä.Kuukausi. Vuosi; Tunnit.Minuutit) Set World Time: Maailmanajan asetus. Valitse yes ja sitten valitse aikavyöhykkeesi. Sitten voit asettaa kotiaikasi(home) ja määränpään ajan (destination). 11
4.1.2 Video: Tässä valikossa määritellään videokuvauksen asetukset. Rec mode: Valitse tästä tallennusmuoto väliltä HA1920, HG1920, HX1920, HE1440. HA1920(1920x1080) - paras kuvanlaatu HG1920(1920x1080) - korkea kuvanlaatu HX1920(1920x1080) - normaali kuvanlaatu HE1440(1440x1080) - pidempiä otoksia varten Tallennuskapasit. HA (1920x1080) HG (1920x1080) HX (1920x1080) HE (1440x1080) 1 gb 7 min 9 min 14 min 21 min 2 gb 15 min 20 min 30 min 45 min 4 gb 30 min 40 min 1 h 1 h 30 min 8 gb 1 h 1 h 20 min 2 h 3 h 16 gb 2 h 2 h 40 min 4 h 6 h 25pDigital Cinema: Tällä asetuksella voit laittaa tallennuksen kehysnopeuden(fps) 24:ään (24 näytölle piirrettyä kuvaa sekunnissa) niin kuin nykyelokuvissa on, jolloin tallennettu materiaali vaikuttaa elokuvamaiselta. Fade Color: Kun aloitat kuvaamisen, kuva vähitellen ilmestyy(fade in), kun lopetat kuva vähitellen katoaa(fade out). Valitse ilmestysväri kuvalle valkoisen (white) ja mustan (black) välillä. Wind Cut: Tämän asetuksen ollessa päällä(on), kamera yrittää poistaa mikrofoniin kohdistuvan tuulen äänen. Mic Setup: Mikrofonin tallennusasetukset. Surround -5.1 äänitallennus. Zoom mic -Zoomatessa kauas, ääni tallennetaan ensisijaisesti zoomattavasta kohteesta. Focus mic -Ääni tallentuu ensisijaisesti polttopisteestä, keskeltä. (focus) Mic Level: Mikrofonin herkkyysasetukset. Tässä kamerassa on viisi mikrofonia, joista jokaisen herkkyyden voi erikseen määrittää. Auto(AGC) -kamera valitsee itse herkkyysasetukset. Set+AGC -herkkyydet asetetaan itse ja kamera voi muuttaa niitä vähän. Set -herkkyydet asetetaan täysin itse. AGS: Tämä toiminnon ollessa päällä kamera sulkeutuu itsestään, kun se lasketaan vyötärön kohdalle. 12
4.1.3 Picture(kuva): Tässä valikossa määritellään valokuvien asetukset. (still-kuvat) Pict. Quality: Valitse kuvanlaatu hyvän(enemmän ruutuja) ja normaalin väliltä(vähemmän ruutuja). Hyvänlaatuisia kuvia mahtuu 1gb kortille 820 ja normaalilaatuisia 1290. Hi-speed burst: Tämä valikko ei toimi, jos digitaalinen zoomi on päällä. Sulje ensin digitalinen zoom, jotta voit laittaa tämän asetuksen päälle. Tämä kamera pystyy ottamaan jopa 24 valokuvaa sekunnissa. Valitse yes, jotta still-kuvien otossa kamera kaappaa 72 kuvaa kolmen sekunnin aikana. Flash: Tässä valikossa asetetaan salama. Auto -Kamera käyttää salamaa tarvittaessa. On -Salama toimii aina kun kuvia otetaan. Flash level: Tässä valikossa määritellään salaman valoisuus. Salama - =Vähemmän valoisuutta Salama +-0 = Normaali Salama + = Enemmän valoisuutta Red eye: Tämän asetuksen ollessa päällä (on), kuvissa kamera poistaa ihmisiltä salaman aiheuttamat punasilmäilmiön. SHTR sound: Tämän asetuksen ollessa päällä (on), kuvia ottaessa kuuluu ääni. 13
4.1.4 Advanced(lisäasetukset): Rec lamp: Tämän asetuksen ollessa päällä, tallennettaessa tallennuslamppu(24.) palaa. Zebra: Tämä toiminnon ollessa päällä erittäin valoisat paikat näkyvät poikittaisviivoina. Color bar: Tämän toiminnon ollessa päällä näytölle ilmestyy 7-väripalkki kalibrointia varten. Mf assist: Tämän toiminnon ollessa päällä, manuaalisessa polttopisteen valinnassa näytölle ilmestyy apuruutu. Auto slow SHTR: Tällä toiminnalla voi tallentaa valoisia kuvia pimeissä paikoissa hidastamalla suljinnopeutta. Shooting guide: Tämän toiminnon ollessa päällä, kamera antaa vinkkejä asetuksille otosten aikana. Digital cinema Color: Tämän toiminnon ollessa päällä, videokuvauksissa käytetään parempaa väriavaruutta. Jotta parempi väriavaruus näkyy, käytä HDMI-kaapelia yhdistäessä tietokoneeseen tai televisioon. 4.1.5 Setup(kameran asetukset): Format Card: Tämä toiminto formatoi Sd-kortin, eli poistaa kaikki tiedostot kortilta (Valitsemalla yes formatointi alkaa) Display: Tämän toiminnon ollessa päällä, lcd-näytössä mahdolliset tiedot ovat näkyvissä. Date/time: Tässä voit asettaa päivämäärän ja ajan kursorilla. Date format: Tässä voit nollata asetetun ajan ja päivämäärän. Power save: Tässä voit laittaa päälle automaattisen kameran sulkeutumisen, sen ollessa käyttämättömänä 5 minuuttia. (5 minutes) Quick start: Tämän toiminnon ollessa päällä(on), lcd-näytön avaamisen/sulkeutumisen jälkeen tallennus jatkuu/pysähtyy 0.6 sekunnissa. (Tämä toiminto säästää akkua) Beep sound: Tämän toiminnon ollessa päälle(on), kamera piippaa eri tilanteissa. Piippaa kerran -perustilanteissa (esim. kamera päälle) Piippaa monta kertaa -Piippaa kun tallennus laitetaan tauolle, kun kamera sammutetaan Piippaa neljä kertaa - kun tapahtuu virhe. 14
Lcd set: Tämän toiminnon ollessa päällä (yes), lcd-näytölle ilmestyy näytön kuva-asetukset. Brightness -valoisuus Color -väri Component out: Kun kamera on kytketty komponenttikaapeli kautta televisioon, voi toistolaadun valita väliltä 480i ja 1080i (laadukkaampi). HDMI resolution: Tässä valikossa valitaan HDMI-kytkennässä toistolaadun resoluutio. Auto - automaattinen. VIERA link: Tämän toiminnon ollessa päällä, Panasonicin VIERA-kaukosäätimet toimivat tämän kameran kanssa. TV aspect: Valitse TV-kytkennässä tv:n suhde. Laajakuva(16:9) tai postilaatikko (4:3). Initial set: Tehdasasetusten palauttaminen. Valitse kyllä palauttaaksesi tehdasasetukset. Demo mode: Tämän toiminnon ollessa päällä kamera esittelee itsensä. 4.1.6 Language(kieli): Tässä valikossa voi valita kameran kielen. Valinta toimii kursorinäppäimillä. 15
4.2 Valikko (toistotila) 4.2.1 Video setup(videoasetukset): Repeat play: Tämän toiminnon ollessa päällä, toista alkaa uudelleen viimeisen kappaleen loputtua. Resume play: Tämän toiminnon ollesssa päällä, kesken jätetty toista voidaan jatkaa seuraavan kameran käynnistyksen yhteydessä. Scene protect: Tämän toiminnon avulla voi suojata kappaleita vahinkopoistoilta. Valitse yes ja sitten valitse kursorilla kappaleet mitkä haluat suojata poistoilta. Huom! Sd-kortin formatoiminen poistaa myös suojatut kappaleet. Guide lines: Tällä asetuksella voit valita kolmesta eri vaihtoehdosta viivoja näyttöön kuvan tasapainottamiseksi. Horizontal vaihtoehto laittaa vaakatasoon viivoja. Grid 1 jakaa näytön 9 osaan. Grid 2 jakaa näytön n.50 osaan. 4.2.2 Edit scene(editointi): Divide: Tällä toiminnolla voit jakaa kappaleita pienempiin osiin. Valitse set ja sitten valitse kappale jota haluat muokata. Valinnat toimivat kursorilla. Delete: Tällä toiminolla voit poistaa kappaleita. Valitse all scenes, jos haluat poistaa kaikki tai valitse select, jos haluat valita poistettavat kappaleet. 4.2.3 Disc setup(levyasetukset): Jotta tämän valikon toiminnot voisivat toimia, kamera pitäisi kytkeä ensin tietokoneeseen. Format disc: Tämä toiminto alustaa tietokoneen levyasemassa olevan levyn tyhjäksi. Auto protect: Tämän toiminnon avulla voit suojata tallennettua dvd-levyäsi poistoilta, valitse on, suojataaksesi dvd-levy. Information: Tämän toiminnon avulla voit tuoda esille dvd-levyn tiedot lcd-näyttöön valitsemalla yes. 16
5.0 Kuvaaminen 5.1 Videokuvaus (aloittaminen) Kameran ollessa käyttövalmis: akku ladattu, sd-kortti laitettu kameraan, voit aloittaa kuvaamisen. Ota kamerasta hyvä ote oikealla kädellä ja paina sinistä nappia (26.) ja vedä oikealle aloittaaksesi kuvaamisen. Avaa lcd-näyttö ja aseta tarvitsemasi asetukset valikosta painamalla valikkonäppäintä(19.) Näytöstä näet reaaliaikaisen kuvan siitä, mitä voit tallentaa kortille. Kuvaa voi zoomata vetämällä näppäintä 28. vasemmalle -W (zoom out), jolloin kuva palautuu oikeaan kokoon tai oikealle -T (zoom in), jolloin kameraa kuvaa lähempää kohdetta. Digitalisen zoomin ollessa pois päältä kamera käyttää optista zoomia, eli todellista zoomia, jolloin kuvan laatu ei kärsi. Digitalisessa zoomissa kamera kuvaa kohdetta paljon lähempänä, mutta tuolloin kuvan laatu kärsii ja käsien tärinä näkyy vahvasti. Tallennuksen voi aloittaa painamalla punaista näppäintä (32.) ja pysäyttää samalla näppäimellä. 5.2 Valokuvaus (aloittaminen) Valokuvauksen voi aloittaa täysin samalla lailla kuin videokuvauksenkin. Ainoa ero on tallennusnäppäimessä. Valokuvia ottaessa painetaan näppäintä 27. 17
6.1 Kamera 6.0 Materiaalin katseleminen & kameran liittäminen Kuvatun materiaalinen katsominen kamerasta onnistuu helposti. Paina sinistä nappia (26.) ja vedä vasemmalle aloittaaksesi videoiden ja valokuvien katsomisen. Avaa lcd-näyttö ja valitse kursorilla tiedosto jota haluat katsoa. Äänenvoimakkuutta voit säätää -vol+ (28.) -näppäimellä. 6.2 Tietokone Asenna mukana tullut HD Writer -ohjelmisto tietokoneeseen. 1) Laita levy levyasemaan. 2) Paina seuraava (next) 3) Lue käyttöehdot ja valitse Hyväksyn ehdot (I Agree) ja paina seuraava (next) 4) Seuraavaksi ohjelma kysyy directx 9.0c-ohjelmiston asentamista koneeseesi. Jos et tiedä onko uusin versio koneessasi, paina kyllä (yes), jolloin directx:n ja HD Writer -ohjelmiston asennus alkaa. 5) Asennuksen jälkeen käynnistä tietokone uudelleen valitsemalla Kyllä, käynnistä nyt (Yes, reboot my computer now) Ohjelmiston asennuksen jälkeen voit aloittaa kameran liittämisen tietokoneeseen mukana tulleen usb-kaapelin kautta. Ensin liitä AC-virtakaapeli kameraan, jotta kamera saa katkeamattoman ja tarvittavan virran. Sen jälkeen yhdistä usb-kaapeli tietokoneen usb-paikkaan ja kameran usb paikkaan. (18.) Kamerasi kysyy yhteystapaa, valitsee pc-connect. PictBridge on still-kuvien suora tulostus tulostimella. Kamera tallentaa kuvat muotoon.jpg ja videot muotoon.mts. Tiedostot voi kopioida helposti mukana tulleen ohjelmiston avulla. Kameran kansiot löytyvät Omasta tietokonesta > Siirettävä levy (removable disk). 1) Still-kuvat (IMGA0001.JPG) 2) Still-kuvat (kaappauskuvat 72/3sekunnissa) 3) Kameran asetustiedostot löytyvät täältä 4) Pienet videoiden selauskuvat 5) Videotallennukset 6) Valitut osiot(intelligent scene) valikosta tallentuvat tänne 18
6.3 Televisio Liittäminen televisioon onnistuu monella eri tavalla. Suositteleme kuitenkin AC-virtakaapelin liittämistä hyvän virran saamiseksi ennen liittämistä televisioon. 1. HDMI-liitäntä Jos televisioissa on HDMI-ulostulo, voidaan kamera liittää HDMIminiHDMI kaapelin avulla. Tämä on laadukkain liitäntä ja varmistaa parhaan mahdollisen yhteyden television ja kameran väliin. Tällä liitänällä varmistat myös 5.1 äänen kuuluvuuden. 2. Komponentti-liitäntä Tämä ei ole niin laadukas liitäntä, kuin hdmi, mutta parempi kuin AVliitäntä. 3. Komposiitti-liitäntä Tällä liitänällä vanhatkin televisiot pystyvät näyttämään tallenetut tiedostot, mutta kuva ei vastaa kameran todellista kuvanlaatua. Tämä liitäntä ei pysty näyttämään korkeatasoisia(esim Full HD) kuvia todellisissa resoluutioissa. Kun kamera on liitetty televisioon, käytä samoja toimintotapoja kuin kamerasta katsominen. (Kohta 6.1 Kamera) Jos kuva näyttää venyneeltä, aseta televisioissa kuvan muodoksi 16:9 (laajakuva). 19
7.0 Yleistä asiaa kuvaamisesta 7.1 Aukko ja sen koko Kameran aukko (englanniksi aperture) on reikä, joka päästää objektiivin kautta tulevaa valoa kameran kennolle, joka puolestaan muodostaa otettavan kuvan. Aukon kokoa voidaan useimmissa kameroissa säätää joko manuaalisesti tai automaattisesti. Mitä suurempi aukko on, sitä enemmän valoa pääsee kennolle asti, ja sitä valoisampia kuvista tulee. Vastaavasti pienempi aukko aikaansaa tummempia kuvia. Aukon koko ilmoitetaan usein desimaalilukuna, joka tyypillisesti vaihtelee välillä 1.2-32. Luvut menevät käänteisessä järjestyksessä: mitä suurempi luku on, sitä pienempi on aukon koko. Mikäli aukon koko on esimerkiksi 2.0, on kameran aukko auki puoliksi (1/2), eli aukon koko on 50% polttovälin suuruudesta. Tämänkaltaisella asetuksella voidaan tyypillisesti kuvata hämärissä sisätiloissa tai yöllä. Jos taas aukon koko on 8.0, on kameran aukko yksi kahdeksasosa polttovälin suuruudesta. Tämänkaltainen asetus sopii tyypillisesti ulos valoisiin olosuhteisiin. Paitsi kuvan valoisuuteen, vaikuttaa aukon koko kuvan niin sanottuun syvyysterävyyteen. Syvyysterävyysalue tarkoittaa aluetta kuvassa tarkennuskohteen ympärillä, joka on likimain tarkka. Syvyysterävyysalueen ulkopuolella kuvan objektit muuttuvat utuisemmaksi, sitä enemmän mitä kauempana ne ovat. Mikäli aukon koko on hyvin suuri (esimerkiksi arvossa 2.0 eli 50% auki), on kuva terävä vain hyvin kapealta alueelta tarkennetun kohteen ympärillä. Tämänkaltainen tilanne voi olla hyödyksi kuvattaessa kohdetta, jonka taustaa halutaan häivyttää. Esimerkiksi henkilökuvauksessa aukko on yleensä suuri, jolloin tausta on epätarkka ja huomio kiinnittyy itse kohteeseen. 7.2 Valkotasapaino Valkotasapaino liittyy kameran kykyyn toistaa alkuperäisen tilanteen värit. Digitaalikamera ei voi tietää millaisessa ympäristössä sinä kuvaat, joten kamera tekee oletuksia valaistusolosuhteista. Kun kuvausolosuhteet eivät ole samoja miksi kamera ne olettaa, värit vääristyvät. Tämä voi näkyä esimerkiksi sisätiloissa hehkulampun valossa otettujen kuvien keltaisuutena: kamera on arvioinut vallitsevan valon värin väärin. Ainoa keino saada kuvien värimaailma näyttämään mahdollisimman alkuperäiseltä on kokeilla kameran eri valkotasapainosäätöjä tai määrittää valkotasapaino manuaalisesti, mikäli kamerassa voi näin tehdä. 7.3 Kameran puhdistaminen Päältä kameran voi puhdistaa kostealla liinalla. Linssiä puhdistaessa pitää aina ensin siivota kaikki roskat pois linssin päältä, jotta se ei naarmuttuisi. Tähän sopivia välineitä ovat esimerkiksi erittäin hienosta karvasta tehty pensseli tai paineilma. Kun linssi on puhdas roskista, voidaan se pyyhkiä vaikkapa mikrokuituliinalla. HUOM! Kameran puhdistamisen kuoren sisältä hoitaa aina valtuutettu huoltoliike. 20
8.0 Vinkkejä videokuvaamiseen Käytä jalustaa tai tukea. Tärisevää kuvaa on rasittava ja epämiellyttävä katsoa. Tämän takia kannattaisi aina pyrkiä käyttämään jalustaa tai jotakin muuta tukea. Jalustan käyttäminen videokuvauksessa on lähes elintärkeää jos aikomuksesi on tehdä videoita Internettiin. Tämä siitä syystä, että kuvanpakkaustavat perustuvat peräkkäisten kuvien muuttumiseen ja tärisevä kuva muuttuu jatkuvasti ja johtaa siten suurempaan tiedoston kokoon. Kiinnitä huomiota valaistukseen Varsinkin videokuvauksessa valon puute saattaa olla todella suuri ongelma, sillä kuvaajalla ei ole käytössä hetkellistä valonlähdettä kuten salamaa. Siten kuvaajan kannattaa katsoa jo etukäteen, että kuvattavassa tilanteessa on tarpeeksi valoa. Lisäksi kannattaa kiinnittää huomiota valon suuntaan. Usein ainoastaan muutamien kymmenien senttien siirtyminen saattaa auttaa kuvaajaa pääsemään paikkaan, jossa esimerkiksi kohteen kasvoille tuleva valo on huomattavasti tasaisempi ja parempi. Otosten pituus Varsinkin uusilla kuvaajilla käy helposti niin, että jokaisesta kohteesta tulee otettua monen minuutin otos. Tämä ei sinällään ole väärin, mutta pitkät otokset johtavat aika helposti todella suureen määrään filmiä, jonka katsominen voi olla jopa puuduttavaa. Kohtauksille ei ole olemassa tarkalleen oikeaa pituutta, mutta on olemassa nyrkkisääntöjä, joita kannattaa pyrkiä noudattamaan. Esimerkiksi auringonlaskua kuvatessa ei aurinkoa välttämättä kannata kuvata minuuttitolkulla, sillä kuvassa on hyvin vähän yksityiskohtia ja siten mielenkiintoa. Jos taas olet kuvaamassa vilkasta basaaria, voi vilskettä ja tapahtumia olla niin paljon, että otoksen kannattaakin olla auringonlaskua pidempi. Pyri siten miettimään, onko tässä tilanteessa asiaa niin paljon, että myös muut jaksavat katsoa sitä pitkään kyllästymättä. Oleellista on myös muistaa monipuolisuus: Pyri kuvaamaan yhdelle videolle eripituisia otoksia. Lyhyimmät otokset voivat olla jopa vain muutamia sekunteja. Tekstiä kuvatessa otos ei saa olla liian lyhyt. Kotivideoissa käy helposti niin, että katsoja ei heti ymmärrä, että hänen pitäisi lukea videolla esiintyvä teksti. Siten tekstiä kuvatessa otoksen pituus pitäisi olla enemmän kuin mitä tekstin lukeminen vie aikaa. Liikkeen kuvaaminen Liikettä kuvatessa otokseen saa aina mielenkiintoa seuraamalla kohdetta. Kuvaajan kannattaa kuitenkin muistaa rauhalliset liikkeet, ellei tarkoitus ole luoda vauhdikasta tunnelmaa. Editointi Harrastusinnostuksen kasvaessa kannattaa alkaa miettiä myös editointia. Videon saa helposti siirrettyä tietokoneelle, jolla editoiminen on helppoa ja mukavaa. Innostunut harrastaja saattaa jopa editoida videon mukaan teemaan sopivaa musiikkia, polttaa videonsa DVD:lle ja tehdä niihin videoon sopivat kannet. Tällaisia valmiita elokuvia kelpaa esitellä hieman vaativammallekin yleisölle. 21