Sotkamon Jymy-Pesis ry

Samankaltaiset tiedostot
Sotkamon Jymy-Pesis ry

JOUKKUEENJOHTAJAN ohjeistus

TOIMINTASUUNNITELMA 2007

HAAPAJÄRVEN PESÄ-KIILAT

Otteluissa noudatetaan Kisamaailman sääntöjä muutamin muutoksin, joista kerrotaan tarkemmin Säännöt -osiossa.

INFO G-E junioreiden vanhemmille

Tervetuloa Roihuun! Uuden junioripelaajan ja vanhempien opas Roihu ry

OLS LEIJONALIIGA SÄÄNNÖT

JOUKKUEENJOHTAJAN ohjeistus

POHJOIS-SUOMEN PESIS RY:N SARJOISSA 2016 NOUDATETAAN PPL:N KILPAILUSÄÄNTÖJEN LISÄKSI SEURAAVIA MÄÄRÄYKSIÄ JA OHJEITA

Opas uudelle pelaajalle ja vanhemmille

Janakkalan Janan D-tytöt

TOIMINTASUUNNITELMA 2009

POHJOIS-SUOMEN PESIS RY:N SARJOISSA 2012 NOUDATETAAN PPL:N KILPAILUSÄÄNTÖJEN LISÄKSI SEURAAVIA MÄÄRÄYKSIÄ JA OHJEITA

FC SAARIJÄRVI RY:N TOIMINTASUUNNITELMA VUODELLE 2014

TOIMINTASUUNNITELMA 2013 (NETTIVERSIO ILMAN TALOUSLUKUJA)

Toiminnan arviointikysely lasten vanhemmille - Ruoveden Pirkat

Ylialueellinen seurafoorumi.

FC SCJ Strategia 2019

SUOMEN HOCKEYLIITTO LISENSSI-JA VAKUUTUSJÄRJESTELMÄ LISENSSIKAUDELLA PÄIVITYS

TIETOPAKETTI UUSILLE JA VANHOILLE PELAAJILLE, VALMENTAJILLE SEKÄ LASTEN VANHEMMILLE

KONTU OPAS Ohjeita jalkapalloilua aloittavien perheille

MP D13. VANHEMPAINILTA Urpolan koululla klo 18.00

Lentopallojaoston sinettiseurakriteerit ja yleiset toimintalinjat

HoNsUn minipoikien tavoite, säännöt ja toimintasuunnitelma

ToU Tytöt TOIMINTASUUNNITELMA VUOSI 2016

TOIMINTASUUNNITELMA 2008

Toiminnan arviointikysely lasten vanhemmille- Ruoveden Pirkat

Toiminnan järjestäminen JyPK:n juniorijoukkueissa 8v8 joukkueet (10-13v)

FC REIPAS. Iloa Innostumista Intohimoa

PELIVASTAAVAN TAI KENTÄN VANHIMMAN OHJEET:

Toiminnan arviointikysely lasten vanhemmille- PuMa-Volley

Tietopaketti ja ohjeistus joukkueelle sekä vanhemmille ( syntyneet)

VALEPA ESITTELYKALVOT

Tietopaketti ja ohjeistus joukkueelle sekä vanhemmille ( syntyneiden lajiryhmä)

Pesäpalloliiton kilpailutoiminnan toimintasuunnitelman toimenpiteet 2011

Koivukylän Palloseura ry. B-juniorit. Toimintasuunnitelma kaudella 2015

JOUKKUEENJOHTAJA-OPAS

KP-75/TUPS YJ P04. Vanhempainilta

TOIMENKUVAKARTTA Joukkueenjohtajat

TOIMINNAN KÄSIKIRJA 1940

MuurY P07 Futis. Vanhempainkokous

Viestintäsuunnitelma

Toiminnan arviointikysely lasten vanhemmille - Ruoveden Pirkat

Woman Volley ry. Seuratoiminta. Uutiskirje tammikuu Tukea seuralle Veikkauksen peleillä. Revontuliturnaus Junnuvaskooli 2017

Tervetuloa harrastamaan jalkapalloa FC Ryskeeseen!

Toiminnan järjestäminen JyPK:n juniorijoukkueissa. 8v8 joukkueet (10-13v)

KAIKKI KANNUSTAMAAN KUPS MITALILLE, BANZAI!

Genuine Hockey Spirit Since Haukat G 2010 Kausi

LeKi-futis toimintasuunnitelma 2013

JOUKKUEENJOHTAJAN TOIMINTAPERIAATTEET

TOIMINTAKÄSIKIRJA SEURATOIMINNAN

Toiminnan järjestäminen JyPK:n juniorijoukkueissa. 8v8 joukkueet (10-13v)

JOUKKUEEN- JOHTAJA

Juniori KuPS JÄSENKIRJE LOKAKUU Juniori KuPS nyt myös Facebookissa TYKKÄÄ

* Perustettu v. 1946, pj. Vilho Rintala

HUIMAN JUNNUKORIS KAUSI-INFO

Kysely Kaapo ry:n pelaajien vanhemmille Copy

NJS Milan: Joukkueen Säännöt Hyväksytty Vanhempainkokouksessa

Mitä tehdään tehdään kunnolla.

Vastustaja vai kilpakumppani? Ringeten Reilu Peli periaatteet Suomen Ringetteliiton syyskokous

1990-luvulla jääkiekon pelaaminen ulkojäillä tuli mahdottomaksi ja jääkiekkotoiminta seurassa loppui.

Toiminnan järjestäminen JyPK:n juniorijoukkueissa. 5v5 joukkueet (6-9v)

JOUKKUETOIMINNAN VUOSIKELLO

Toiminnan järjestäminen JyPK:n juniorijoukkueissa. 5v5 joukkueet (6-9v)

Kannattajajäsenen maksu on 30 euroa yksityishenkilöltä ja 50 euroa yhteisöltä.

Stadin paras kasvattajaseura Toimintasuunnitelma vuosille

D1 YA-joukkue Palaute pelaajilta ja vanhemmilta

Työntekijät. Aluevastaava Perttu Hautala Seurakehittäjä Mira Kolehmainen Seurakehittäjä Mika Mikola

Toiminnan järjestäminen JyPK:n juniorijoukkueissa. 5v5 joukkueet (6-9v)

ULVILAN PESÄ-VEIKOT ry TOIMINTASUUNNITELMA HALLINTO

KAUSIJULKAISU Ylöjärven Pallo -00 Pojat salibandy

JOUKKUEJOHTAJAN TOIMINTAPERIAATTEET

OLS Jalkapallo. OLS Kaupunkisarja

KPK PESIKSEN TOIMINTASUUNNITELMA 2018

Tule mukaan tukemaan pesäpalloilua Eurajoella!

JUNIORITOIMINNAN KÄSIKIRJA G-E -ikäiset, Pesä Ysit

KANKAANPÄÄN PALLO YHTEISTYÖEHDOTUS KANKAANPÄÄN KAUPUNGILLE

SEURATIEDOTE / ELOKUU 2005

Keravan Pesis-Juniorit ry.

HUIMAN JUNIORIKORIPALLO KAUSI-INFO

P04 VANHEMPAINILTA. Kausi 2015 Rahankäyttö Valmennus & Huolto Uudet harjoitusvuorot Tuleva toiminta

Itä-Suomen aluesarjat 2015 TÄRKEITÄ ASIOITA ALUESARJAN KILPAILUMÄÄRÄYKSISTÄ, SÄÄNNÖISTÄ JA TURNAUSTEN JÄRJESTÄMISESTÄ

Joukkueenjohtajien opas

Vanhempainilta Muistio. FC Reipas P06 Musta Kausi Aika : klo Paikka : Lahden urheilukeskus, Kokoushuone 1

POHJOINEN ALUEVALMENNUS POHJOISEN POLKU

KAUSIJULKAISU

Jokelan Kisa. B-pojat (97/98) Kausi

Jaoston kokous 12.5.

Toimihenkilöiden tehtävät. Liedon Pallo

Joukkueenjohtaja. Hoitaa varuste- ja muut hankinnat yhdessä ennalta sovitun varustevastaavan kanssa

TERVETULOA PUHU JUNIOREIHIN!

FC Reipas P04 vanhempainilta

Toimintasuunnitelma

Turun Ringette ry Läntinen Pitkäkatu 22 b 29 Seuran y-tunnus Turku

VASTUUVALMENTAJAN TOIMINTAPERIAATTEET

SEURATIEDOTE 2/2012. Tapahtumia ja uutisia SB Naantalista Tässä SB Naantalin vuoden 2012 toisessa seuratiedotteessa ovat esillä:

Helsingin NMKY. Kausi B-pojat (s.-02)

FC REIPAS. Iloa Innostumista Intohimoa P09 vanhempainilta

FC Reipas P08 vanhempainilta

Transkriptio:

Sotkamon Jymy-Pesis ry Pesiskoulutiedote kesä 2015

On taas se aika vuodesta, että on aika kaivella räpylät esiin, puhaltaa talven pölyt pois ja suunnata askeleet kohti kenttiä. Alkakoon uusi pesiskesä! Pesiskoulut on tarkoitettu alle 14-vuotiaille, pesäpallosta kiinnostuneille tytöille ja pojille. Pesiskoulujen tarkoituksena on tukea lapsen liikunnallista kehitystä ja kasvatusta, sekä innostaa liikkumaan ja harrastamaan lajia. Kertoa terveellisistä elämäntavoista ja ohjata lapsia positiivisen elämänasenteen suuntaan. Pesiskoulujen tavoitteena on myös antaa lapsille uusien kavereiden, leirien ja pelien myötä ikimuistoisia elämyksiä ja kokemuksia. Pesiskoulut koostuvat monipuolisista harjoituksista, joissa opetellaan tekniikkaa, vaihtelevista peleistä ja leikeistä, kisoista ja liikuntaharjoituksista. Mikäli lapsi ei ole ennen harrastanut ko. lajia, ensimmäisiin harjoituksiin ei tarvita muuta kuin säänmukaiset liikuntavaatteet ja reipasta mieltä! Välineitä on lainattavissa Jymy-Pesikseltä! Tämän tiedotteen tarkoitus on antaa pesäpalloa harrastaville lapsille ja lasten vanhemmille tietoa sekä Jymy-Pesis ry:stä, että tulevan kesän toiminnasta. Mukavia hetkiä pesäpallon parissa, kentänlaidalla tavataan! 1. Jymy-Pesis ry Sotkamon Jymyn junioripesistoimintaa pyörittää Jymy-Pesis ry. Toimistomme sijaitsee Keskuskadulla, kirjakaupan yläkerrassa ja on avoinna sopimuksen mukaan. Puhelinnumeromme on 044 0808765. Meidät tavoittaa myös sähköpostitse, jymypesis@gmail.com. Seuran nettisivuilta, www.sotkamonjymypesis.fi löytyy lisää infoa seurasta ja sen toiminnasta! Seuran puheenjohtaja on Unto Väisänen, toiminnanjohtaja Kaisa Schroderus, johtokunnan jäsenet ovat Mirja-Maija Hakolampi (vpj), Ari Erkkilä (vpj), Mauri Reinikka, Ari Kyllönen, Juhani Lukkari ja Juuso Hyvönen. Johtokunnan jäsenillä ja seuran työntekijöillä on seuraavat vastuualueet: Pesiskoulutoiminta ja Kaisa Schroderus 044-0808765 vanhemmat juniorit Juuso Hyvönen 040-7487381 Talkootoiminta Mirja-Maija Hakolampi 050-5420844 Juhani Lukkari 040-5822779 Talous ja yhteistyökumpp. Unto Väisänen 040-0581089 Kenttämyynti Kaisa Schroderus 044-0808765 Tuomaritoiminta Juuso Hyvönen 040-7487381 Nuoremmat juniorit Ari Erkkilä 0400-862280 Ari Kyllönen 050-3495648 Mauri Reinikka 044-7974753 Viestintä (1.6. alkaen) Olli Mustonen 050-3369121

2. Pesiskoulutoiminta Seuramme ydinajatus on tarjota jokaiselle lapselle tasapuoliset mahdollisuudet pesäpallon harrastamiseen ja pelaamiseen ammattitaitoisessa ohjauksessa. Jotta kaikki sujuisi jouhevasti, tarvitaan joukkueiden valmentajien lisäksi vapaaehtoisia vanhempia ja muita pesäpallosta kiinnostuneita henkilöitä mukaan toimintaan. Alla on esitelty tulevaksi kaudeksi suunniteltu työnjako: Seura (Jymy-Pesis ry) - puitteet pesäpallon harjoitteluun - seuran taloudesta huolehtinen, yhteistyökumppanit - yhteydenpito Pesäpalloliittoon, Kainuun Pesikseen ja muihin sidosryhmiin - yleinen tiedottaminen ja yhteisten palaverien järjestäminen - viheltävien tuomareiden hankkiminen peleihin Pesiskouluvastaava (Kaisa Schroderus, Juuso Hyvönen) - vastuu pesiskoulun toiminnasta - valmentajien koulutuksen järjestäminen ja toiminnan ohjaaminen - pesiskoulun toiminnasta tiedottaminen Joukkueiden valmentajat - joukkueen valmennus ja pelinjohto - harjoitusohjelmien laatiminen - oman joukkueen käytännön asioista huolehtiminen yhdessä vastuuvanhemman kanssa Vastuuvanhemmat - tiedottaminen oman joukkueen sisällä - yhteyshenkilönä toimiminen oman joukkueen ja seuran välillä - oman joukkueen käytännönasioista huolehtiminen (palkinnot, kirjurit ym toimitsijat peleihin) Vanhemmat - toimiminen valmentajien apuna harjoituksissa tarpeen mukaan - osallistuminen yksittäisten ottelujen järjestämiseen (tuomarina, kirjurina, palkintojen hankkijana yms.) - pelimatkojen järjestelyihin osallistuminen - huoltotoimiin osallistuminen - osallistuminen oman joukkueen varojen hankkimiseen 3. Kauden 2015 ohjelma Pesiskoululaisilla on harjoituksia 2-3 kertaa viikossa. Valmentajat jakavat kuukauden alussa harjoitusvuorot. Harjoitusvuorot ovat näkyvissä myös seuran nettisivuilla, oman joukkueen kohdalla. Harjoituksiin kannattaa osallistua säännöllisesti, aina silloin kun se on mahdollista. Tämän kesän leiriohjelmaan kuuluvat alueleirit ja valtakunnalliset leirit. Alueleirit: E- ja F -ikäisten Pohjois-Suomen alueleiri Tyrnävällä 11.-14.6.2015 D- ikäisten Pohjois-Suomen alueleiri Simossa 8.-11.6.2015

Valtakunnalliset leirit: G- ja F- juniorit Ruovesi 21.-24.7. 120,00 E juniorit Siilinjärvi 28.6.-3.7. 167,00 D juniorit Jyväskylä 6.-11.7. 175,00 C juniorit Oulu 26.-31.7. 195,00 Kauden ohjelmaan kuuluvat Kainuun aluesarjan ja Pohjois-Suomen/Keski-Pohjanmaan/Itä-Suomen aluesarjan ottelut. Lisäksi joukkueet voivat järjestää itse harjoitusotteluita, omia turnauksia jne. 4. Joukkueiden vetäjät Alla on lueteltu jokaisen joukkueen valmentajat ja vastuuvanhemmat G-tytöt Emma-Helka Erkkilä 050-4962325 Ella Reetta Erkkilä 044-2816512 Vastuuvanhempi Kirsi Erkkilä 040-8214340 erkkila@pp.nic.fi G-pojat Sanni Lukkari 0400-253239 sanni.lukkari@student.oulu.fi Vastuuvanhempi Ari Kyllönen 050-3495648 finwheels@hotmail.com F-tytöt Emma-Helka Erkkilä 050-4962325 Ella Reetta Erkkilä 044-2816512 Vastuuvanhempi Kirsi Erkkilä 040-8214340 erkkila@pp.nic.fi F-pojat Olli Mustonen 050-3369121 olli_mustonen@hotmail.com Vastuuvanhempi Johanna Harju 0400-773168 sj.harju@gmail.com E-tytöt Iina Lehtinen 0400-138068 iina-lehtinen@hotmail.com Eveliina Rantonen 040-5303877 eveliinarantonen@outlook.com E-pojat Pasi Rautiainen 040-3757189 pasi.rautiainen@suomi24.fi Tommi Schroderus 044-5440376 Mauri Reinikka 044-7974753 D-pojat Mikko Kuosmanen 0400-350821 mikko.kuosmanen@superjymy.fi Pekka Tcshesmenski 044-2606140 5. Muita yleisiä asioita JOHTOKUNNAN VAHVISTAMAT KAUSI- JA HALLILNTOMAKSUT 2015 Seura järjestää joukkueille valmennuksen, turnauksien/otteluiden tuomaroinnin (lähtökohtaisesti kolme tuomaria/ottelu), hoitaa sarja- ja turnausmaksut, valmentajien leiripassien maksun sekä päättäjäisten järjestelyt ja palkinnot. Seuran kautta joukkueet saavat käyttöönsä harjoitus- ja pelipallot (2 ltk) ja huoltolaukun täydennyksineen. Näistä syntyvät kulut vaihtelevat joukkueittain. Kausi- ja hallintomaksun hintaan sisältyy pesiskoulutuote ja yli 12-vuotiaat seuran juniorit saavat ilmaisen sisäänpääsyn Sotkamon Jymyn kaikkiin kotiotteluihin, tätä nuoremmat ikäluokat pääsevät

joka tapauksessa ilmaiseksi. Maksun perusteena olevat kulut syntyvät seuratoiminnan organisoinnista ja hallinnosta, viestinnästä (nettisivupalvelu, lehti-ilmoitukset), muista hallinnollisista kuluista (vakuutukset, tilavuokra, kirjanpidon maksut), seuran tukipalveluista (mm. joukkuetoiminnassa avustaminen tarvittaessa), tuomari- ja kirjurikoulutuksista sekä tekniikkakilpailuiden organisoinnista. G - ja F -tytöt 95 G- ja F-pojat 95 E ikäiset 105 D pojat 125 - maksu maksetaan joukkueen tilille - maksun eräpäivä on 10.6.2015 Lisenssit Juniorit/Vanhemmat maksavan itse lisenssin verkossa! www.pesis.fi kilpailutoiminta lisenssit lisenssin osto lisenssin verkko-osto Lomakkeen täyttöohjeita: - kaikki henkilötiedot on täytettävä - lajiliitto, jolle lisenssi maksetaan on pesäpalloliitto ry - varmista, että seurana on Sotkamon Jymy-Pesis ry - valitse vaihtoehdoista oikea lisenssi, vaihtoehdot ohessa Lisenssivaihtoehdot 2015 Kilpailulupa Vakuutus Lisenssi T 31 16 47 B 38 17 55 G 25 5 30 T -lupa on pakollinen tuomareille, joilla ei ole muuta lupaa. T-lupa ei ole voimassa pelaajana. T-lupa on vapaaehtoinen vakuutusmahdollisuus toimitsijalle, pelinjohtajalle sekä valmentajalle. B-kilpailulupa on pakollinen vuosina 1996-2006 -syntyneille pelaajille - liitto- ja aluejohtoisissa sarjoissa alue- ja valtakunnallisilla leireillä G-kilpailulupa on pakollinen vuonna 2007 tai sen jälkeen syntyneille pelaajille - liitto- ja aluejohtoisissa sarjoissa - alue- ja valtakunnallisilla leireillä Kaikilla pelaajalisensseillä voi toimia tuomarina.

Mikäli ostatte vakuutuksettoman lisenssin tulee järjestelmään syöttää vakuutusyhtiö ja vakuutuksen numero. Järjestelmä kysyy näitä tietoja hyväksyminen alasivulla. Mikäli pelaajalla ei ole voimassa olevaa kilpailulupaa (lisenssiä) sarjatoiminnan alaisissa otteluissa pelinjohtaja ei voi peluuttaa pelaajaa. Mikäli tulee kysyttävää lisenssien maksusta, olkaa yhteydessä Kaisaan Sotkamon Jymy-Pesiksen toimistoon, 0440-808765 tai suoraan Pesäpalloliittoon, Anriika Taunila 040-7766989. Pallopoika- ja pallotyttövuorot - kullakin joukkueella on tietty määrä pallopoika/ -tyttö vuoroja Miesten Superpesiksen, A-poikien, B- poikien ja miesten Suomensarja - jokaiseen pallopoikavuoroon tarvitaan 4-5 pallopoikaa. - tarkoitus on, että pallopoikavuorot jakaantuvat mahdollisimman tasaisesti joukkueen pelaajien kesken. - pallopoikavuorot on ilmoitettu Jymy-Pesiksen nettisivuilla (www.sotkamonjymypesis.fi) ja kuukausittain saatavassa harjoitusvuorot lappusessa. - pallopojat ilmoittautuvat Keskuskentällä kuuluttajakopissa tai kotijoukkueen huoltajalle 45 min ennen ottelun alkua. - pallopojat saavat pelin aikana (tauolla) ilmaiseksi kaksi tuotetta, makkara, jäätelö, limppari tai munkki (ei tarvitse jonottaa, mennä voi suoraan kopin sisälle hakemaan tuotteet) - VANHEMMAT: huolehtikaa säänmukaisesta pukeutumisesta, mukaan räpylä, kypärä ja pelipaita!! Kentänvanhin Alueen junioriotteluissa tuomareina ja toimitsijoina toimivat monesti lajin aakkosia opettelevat nuoret. Heidän osaamisensa kehitys ja toiminnan pitkäjänteinen jatkuvuus halutaan turvata entistä paremmin luomalla heille nykyistä paremmat mahdollisuudet kokea onnistumisia onnistua tehtävässään. Tästä syystä Pohjois-Suomen Pesis ry:n kilpailuvaliokunta edellyttää kaudella 2013 että alueen järjestämissä junioriotteluissa kotijoukkueen joukkueenjohtajalla (vastuuvanhemmalla) on vastuu siitä, että kentällä on paikalla täysi-ikäinen kentän vanhin. Kentän vanhimman tehtävät: - vastaa siitä, että tuomaristo saa työskennellä rauhassa ilman ulkopuolista häirintää ja ohjeilua - vastaa siitä, että toimitsijat keskittyvät heille kuuluviin tehtäviin - vastaa siitä, että katsomossa käyttäydytään asiallisesti ja kannustus kaikkia osapuolia kohtaan on asiaankuuluvaa - vastaa ottelutapahtuman yleisestä järjestyksestä ja takaa tuomareille ja toimitsijoille häiriöttömän mahdollisuuden onnistua omassa tehtävässään - on esimerkkinä muille vanhemmille ja katsojille omalla käytöksellään ja toiminnallaan - edistää omalla toiminnallaan lasten ja nuorten ottelutapahtuman henkeä ja onnistumista - raportoi sarjaa johtavalle elimelle (Pohjois-Suomen Pesis) kaikki otteluissa tapahtuneet epäurheilijamaisuudet ja häiriökäyttäytymiset välittömästi ottelun jälkeen - huolehtii siitä, että kentän vanhimman nimi ja puhelinnumero kirjoitetaan ottelupöytäkirjan huomautuksia osaan Kentän vanhin EI TOIMI ottelun tuomaritarkkailijana. Hänellä ei ole oikeutta puuttua tuomioihin eikä pyrkiä vaikuttamaan niihin tuomariston kautta millään tavalla. Kentän vanhin ei myöskään voi olla samaan aikaan ottelun toimitsijana.

Kentän vanhimman toimintatavan laiminlyönti tai väärinkäyttö johtaa kilpailumääräyksien mukaisesti sakkoon tai kurinpitomenettelyyn. Toivomme asiallista ja asian henkeen sopivaa suhtautumista lasten ja nuorten ottelutapahtumiin. Joukkueen säännöt - Kukin joukkue joukkueelleen pelisäännöt kauden alussa, joita kaikki niin pelaajat, valmentajat kuin myös vanhemmat, noudattavat Asustehankinnat - Seura auttaa joukkuetta asustehankinnoissa, mikäli joukkue päättää hankkia esim. seuran verryttelyasun tai peliasut, kannattaa joukkueen kääntyä pesiskouluvastaavan puoleen, joka auttaa niin myynnissä kuin käytännön järjestelyissä. Seura-asut ostetaan Intersport Piipposesta, Sotkamosta. Seurassamme arvostetaan ja kunnioitetaan mm. seuraavia arvoja: 1. Kaikki pelaa: Kaikki saavat mahdollisuuden pelata hienoa kansallispeliämme 2. Kasvatamme terveellisiin elämäntapoihin ja -asenteisiin: Emme hyväksy kiusaamista, kunnioitamme kaikkia, ohjaamme arjessa terveisiin valintoihin (lepo, ravinto, koulunkäynti). 3. Yhteisöllisyys: Olemme ylpeitä Jymyläisyydestä, olemme joukkue, kaikki ovat tervetulleita ja toivottuja ja joukkueissa ja seurassa kaikki tulevat toimeen toistensa kanssa.