4/2017 1 Aika/Tid 23.05.2017, Klo/Kl. 17:30-18:15 Paikka/Plats Osallistujat/Deltagare Kuntala Kh- kokoushuone / Sockengården Kh- mötesrum Nimi/Namn Klo/Kl. Tehtä vä/uppg Läsnä/Närv. Sundbäck Janica 17:30-18:15 pj/ordf. Haikonen Petri 17:30-18:15 vara pj/vice ordf. Enroth-Jusslin Agneta 17:30-18:15 jäsen/ledamot Huotari Juha 17:30-18:15 jäsen/ledamot Virtanen Maarit 17:30-18:15 jäsen/ledamot Salo Juha 17:38-18:15 jäsen/ledamot 30-33 Silén Christer 17:30-18:15 jäsen/ledamot Vuoksenranta Suvi 17:30-18:15 jäsen/ledamot Kähkönen Sara-Sofia 17:30-18:15 Nuorisov.edustaja Juselius Ari 17:30-18:15 sijainen Muu/Övriga Kokko Leena 17:30-18:15 Esittelijä/föredr. Räsänen Helena 17:30-17:55 28-31 Ek Daisy 17:30-18:15 sihteeri/sekr. Poissa/Frånvarande Kaiser Kaj jäsen/ledamot Manninen-Ollberg Marja kh:n ed./kst:s repr. Päivämäärä Datum Allekirjoitukset Underskrift Käsitellyt asiat Ärenden Päivämäärä Datum Pöytäkirjan tarkastus justering Pöytäkirja nähtävänä et framlagt Puheenjohtaja/Ordförande Janica Sundbäck 28-33 Pöytäkirjantarkastaja/juste rare Juha Huotari 31.05.2017 Pöytäkirjanpitäjä/förare Daisy Ek Pöytäkirjantarkastaja/justera re Suvi Vuoksenranta
4/2017 2 Luettelo käsitellyistä asioista/ärendeförteckning Otsikko/Rubrik Sivu/Sida 28 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet 3 29 Pöytäkirjantarkastajien valinta / Val av protokolljusterare 4 30 Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan 5 31 Palvelusetelin käyttöönotto kehitysvammaisten tuetussa asumisessa ja asumispalvelussa 1.6.2018 alkaen / Ibruktagande av servicesedel inom stött boende och boendeservice för handikappade fr.o.m. 1.6.2018 32 Osavuosikatsaus 30.4.2017, Sosiaali- ja terveysosasto / Delårsöversikt 30.4.2017, Social- och hälsovårdsavdelningen 6 9 33 Ilmoitusasiat / Delgivningar 10
4/2017 3 28 23.05.2017 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet SOSTEVLK 28 Sosiaali- ja terveysvaliokunta / Social- och ottet Todettiin, että kokous oli laillisesti koollekutsuttu ja päätösvaltainen. Konstaterades att sammanträdet var lagligen sammankallat och beslutfört
4/2017 4 29 23.05.2017 Pöytäkirjantarkastajien valinta / Val av protokolljusterare SOSTEVLK 29 Sosiaali- ja terveysvaliokunta / Social- och ottet Päätös Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Juha Huotari ja Suvi Vuoksenranta. Beslut Till protokolljusterare valdes Juha Huotari och Suvi Vuoksenranta.
4/2017 5 30 23.05.2017 Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan SOSTEVLK 30 Sosiaali- ja terveysvaliokunta / Social- och ottet Päätös Sosiaali- ja terveysvaliokunta päätti yksimielisesti hyväksyä esityslistan ja lisälistan. Beslut Social- och ottet beslutade enhälligt godkänna föredragningslistan och tilläggslistan.
4/2017 6 31 23.05.2017 Palvelusetelin käyttöönotto kehitysvammaisten tuetussa asumisessa ja asumispalvelussa 1.6.2018 alkaen / Ibruktagande av servicesedel inom stött boende och boendeservice för handikappade fr.o.m. 1.6.2018 1365/00.01/2015 SOSTEVLK 31 Sosiaali- ja terveysvaliokunta / Social- och ottet Valmistelija / Beredare: palvelujohtaja / servicedirektör Helena Räsänen, helena.rasanen(at)sipoo.fi Kehitysvammalain perusteella järjestettävä asuminen Jokainen kehitysvammainen ihminen on oikeutettu saamaan tarvitsemansa asumispalvelut kehitysvammalain perusteella erityishuoltona. Asumispalveluihin on oikeus myös lievästi kehitysvammaisilla henkilöillä silloin, kun he tarvitsevat apua ja tukea asumisessaan. Asumispalveluita järjestettäessä on otettava huomioon erityishuollon tarkoitus edistää henkilön suoriutumista päivittäisistä toiminnoista, hänen omintakeista toimeentuloaan ja sopeutumistaan yhteiskuntaan sekä turvata hänen tarvitsemansa hoito ja muu huolenpito (kehitysvammalaki 1 ). Tämä edellyttää sellaisia yksilöllisiä palveluita ja tukitoimia, joita henkilö tarvitsee yhdenvertaisten elämisen mahdollisuuksien turvaamiseen sekä kotona että kodin ulkopuolella. Kunta päättää ne sosiaali- ja terveyspalvelut, joiden järjestämisessä se käyttää palveluseteliä. Palvelusetelilainsäädännöllä (SHL 710/1982 29 a, Laki sosiaali- jaterveydenhuollon palvelusetelistä (569/2009) ja setelin käyttöalan laajentamisella sosiaali- ja terveyspalveluissa tavoitellaan yleisesti asiakkaan valinnan mahdollisuuksien lisäämistä, palvelujen saatavuuden parantumista ja palvelutuotannon monipuolistumista. Lisäksi sillä pyritään edistämään kuntien, elinkeinotoimen ja yksityisten palveluntuottajien yhteistyötä. Kunnan valvonta ja ohjausvastuu myös lisääntyy. Kunta tai kuntayhtymä siis päättää, ottaako se palvelusetelin käyttöön ja mihin palveluihin se antaa setelin. Jos asiakas ei halua käyttää palveluseteliä, kunnan on ohjattava hänet muulla tavoin järjestettävien palvelujen piiriin. Sipoon sosiaali- ja terveysvaliokunta on kokouksessaan 29.2.2016 4 päättänyt, että palveluseteli hyväksytään palvelujen järjestämisen yhdeksi vaihtoehdoksi kehitysvammaisten asumispalveluissa ja palvelusetelin käyttöönottoa lähdetään valmistelemaan. Sääntökirja tuodaan erikseen valiokunnalle hyväksyttäviksi ja, että Smartumin sähköinen palvelusetelijärjestelmä otetaan käyttöön.
4/2017 7 31 23.05.2017 Nykykäytäntö on se, että Sipoon sosiaali- ja terveystoimi hankkii kehitysvammaisten ihmisten asumispalvelun pääsääntöisesti joko ETEVA -kuntayhtymältä tai Kårkulla Samkommunilta. Kehitysvammaisten asumispalvelujen palveluseteli on tarkoitettu kehitysvammalain (519/1977) mukaiseen, tarvittaessa ympärivuorokautiseen asumiseen. Palveluseteli sisältää tarvittaessa ympärivuorokautiset palvelut ja tarvittavan ohjauksen, avustamisen, hoidon ja toimintakyvyn tukemisen. Ennen palvelusetelin käyttöönottoa sosiaali- ja terveystoimessa valmistellaan sääntökirja, jossa asetetaan hyväksymiskriteerit palvelun tuottajille ja kirjataan palvelusetelin liittyvät kaikki linjaukset. Hyväksymisehdoissa määritellään mm. kunnan ja palvelun tuottajan tehtävät, oikeudet, velvollisuudet ja vastuut. Sääntökirja tuodaan sosiaali- ja terveysvaliokunnan käsittelyyn vuoden 2017 aikana. Palvelusetelityö etenee kunnassa seuraavasti: kun palvelusetelin arvot on hyväksytty, tuodaan valiokunnalle hyväksyttäväksi sääntökirja, jossa on tarkemmin kirjattuna palvelusetelin eri osapuolten vastuut ja kriteerit palveluntuottajien valinnalle. valitaan kriteereihin nojaten palvelusetelituottajat informoidaan vammaispalvelun asiakkaita palvelusetelimahdollisuudesta Uudet palvelusetelin arvot koskevat 1.6.2018 alkaen, niitä asiakkaita joille palveluseteli myönnetään Kunnan asettamat hyväksymiskriteerit: Kun kunta on päättänyt käyttää palveluseteliä jonkin palvelun järjestämistapana, sen tulee hyväksyä ne yksityiset palveluntuottajat, joiden palvelujen maksamiseen asiakas voi käyttää palveluseteliä. Kunnan on päätettävä palveluntuottajien hyväksymiskriteereistä ja pidettävä ajantasaista luetteloa hyväksytyistä palveluntuottajista hintoineen. Liite Liite 1/31. Sostevlk: Kehitysvammaisten asumispalvelujen palveluseteleiden sisällöt, tasot ja arvot 1.6.2018 alkaen Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus Sosiaali- ja terveysvaliokunta päättää 1. hyväksyä kehitysvammaisten asumispalvelujen palvelusetelin sisällön, tasot ja hinnat liitteen mukaisesti 1.6.2018 lukien 2. että palvelusetelituottajien määrää ei rajoiteta
4/2017 8 31 23.05.2017 Social-och hälsovårdsdirektörens förslag Social- och ottet beslutar 1. godkänna innehållen, olika sedelnivåer och värden fr.o.m. 1.6.2018 enligt bilaga. 2. att antalet producenter som erbjuder tjänster mot servicesedel inte begränsas Päätös Sosiaali- ja terveysvaliokunta hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Social- och ottet godkände enhälligt föredragandens förslag.
4/2017 9 32 23.05.2017 Osavuosikatsaus 30.4.2017, Sosiaali- ja terveysosasto / Delårsöversikt 30.4.2017, Social- och hälsovårdsavdelningen 1591/02.02.00/2016 SOSTEVLK 32 Sosiaali- ja terveysvaliokunta / Social- och ottet Valmistelija / Beredare: Sosiaali- ja terveysjohtaja / social- och hälsovårdsdirektör Leena Kokko, leena.kokko(at)sipoo.fi Osastolla on laadittu osavuosikatsaus ajalta 1.1-30.4.2017 Liite Liite 1/32. sotevlk: Osavuosikatsaus tammi-huhtikuu 2017 Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus Sosiaali- ja terveysvaliokunta merkitsee osavuosikatsauksen tiedoksi ja toteaa,että ennusteen perusteella sekä taloudessa että toiminnassa edetään suunnitellun mukaisesti, ts. neljän kuukauden perusteella ennustetaan sekä taloudellisten että toiminnallisten tavoitteiden toteutuvan. Social- och hälsovårdsdirektörens förslag: Social- och ottet antecknar delårsöversikten för kännedom och konstaterar att både ekonomin och verksamheten framskrider enligt plan, dvs. enligt prognosen som bygger på uppgifterna för fyra månader kommer både de ekonomiska och de verksamhetsmässiga målen att uppfyllas. Päätös Sosiaali- ja terveysvaliokunta hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Social- och ottet godkände enhälligt föredragandens förslag.
4/2017 10 33 23.05.2017 Ilmoitusasiat / Delgivningar SOSTEVLK 33 Sosiaali- ja terveysvaliokunta / Social- och ottet 1. Tarkastuslautakunnan arviointikertomus 2016, liite 1a / Revisionsnämndens utvärderingsberättelse för år 2016, bilaga 1 b 2. Sosiaaliasiamiehen selvitys 2016 / Socialombudsmannens utredning 2016, liite 2 Liitteet / Bilagor Liite 1a/33. Sostevlk:Tarkastuslautakunnan arviointikertomus 2016 Bilaga 1b/ 33 Sostevlk: Revisionsnämndens utvärderingsberättelse för år 2016 Liite 2/33. Sostevlk:Sosiaaliasiamiehen selvitys 2016 Päätös Merkittiin tiedoksi Beslut Antecknades för kännedom