KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/ Kaupunginvaltuusto AIKA klo 17:00-18:37

Samankaltaiset tiedostot
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Rakennuslautakunta AIKA klo 16:00-17:03

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-19:40

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-18:25

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-19:10

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 23/ Kaupunginhallitus AIKA klo 16:30-17:00

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-19:30

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-18:43

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2017 1

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-19:10

PÄIJÄT-HÄMEEN HYVINVOINTIYHTYMÄ ESITYSLISTA N:o 16/2017 Tarkastuslautakunta ( ) PHKS Karpalo-kabinetti

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginvaltuusto AIKA klo 17:00-17:30

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 16:00-18:35

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 23/ Kaupunginhallitus AIKA klo 14:30-14:57

HIRVENSALMEN KUNTA Tarkastuslautakunta SAAPUVILLA OLLEET Gynther Timo puh.johtaja JÄSENET Manninen Juhani varapuh.

SAVUKOSKEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ Otsikko Sivu 19 Kokouksen avaus sekä laillisuuden ja päätösvaltaisuuden

PÖYTÄKIRJA 1/ JUUPAJOEN KUNTA JÄRJESTÄYTYMISKOKOUS TARKASTUSLAUTAKUNTA SISÄLLYSLUETTELO

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-19:05

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 6/2017 1

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/

KOKKOLAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2019 1

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 11/ (11 )

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/

PELKOSENNIEMEN KUNTA ESITYSLISTA 4/2017 1

MÄNTYHARJUN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Otsikko Sivu 6 Tilinpäätös 2014 / Rakennuslautakunta 16

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2016 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

SAVUKOSKEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Otsikko Sivu 8 Kokouksen avaus sekä laillisuuden ja päätösvaltaisuuden

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-18:15

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 1

REISJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018

PELLON KUNTA 3/2018 Tarkastuslautakunta AIKA Tiistai klo Pellon kunnanvirasto, valtuustosali TARKASTUSLAUTA- KUNTA

REISJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2019


REISJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2017

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2014 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

Kuopion yliopistollinen sairaala, hallituksen kokoushuone (rak. 10, 1. krs)

HIRVENSALMEN KUNTA Tarkastuslautakunta

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 1/2017 1

382 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen. 382 Pöytäkirjan tarkastajien valinta

Ruoveden kunta Pöytäkirja 6/2017 1

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 1/2015 Tiejaosto. 1 Tieavustushakemus: Kaikuniemen yksityistie Tieavustushakemus: Paikkarin yksityistie...

Salon seudun koulutuskuntayhtymän hallituksen pöytäkirja on nähtävänä kuntayhtymän toimistossa hallituksen päätöksen hall 13/ mukaisesti.

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

PELLON KUNTA 4/2018 Tarkastuslautakunta AIKA Tiistai klo Pellon kunnanvirasto, valtuustosali TARKASTUSLAUTA- KUNTA

Toivakan kunta Pöytäkirja 6/ / 14. Tarkastuslautakunta Aika klo 17:00-19:59. Toivakan kunnankirjasto, sali

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2014 1

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-18:55

1 Kunnanhallituksen puheenjohtajan ajankohtaiskatsaus Vt. kunnanjohtajan ajankohtaiskatsaus Kunnankamreerin ajankohtaiskatsaus...

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 5/2017 1

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 20/ (10) Tarkastuslautakunta. Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone, 2. krs

PELLON KUNTA 6/2018 Tarkastuslautakunta AIKA Maanantai klo Pellon kunnanvirasto, valtuustosali TARKASTUSLAUTA- KUNTA

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/

PYHÄJOEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Tarkastuslautakunta KOKOUSTIEDOT. Kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone

LAPINLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/

Kunnantalo, lautakuntien kokoushuone


KAAVIN KUNTA Kunnanhallitus KOKOUSPÖYTÄKIRJA 10/2017. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

PORNAISTEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 10/2007. Perusturvalautakunta Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen


Kirkonkylän palo- ja pelastusasema

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Rakennuslautakunta AIKA klo 16:00-17:30

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2016 1

Olemme tarkastaneet pöytäkirjan ja todenneet sen kokouksen kulun ja tehtyjen päätösten kanssa yhtäpitäväksi.

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/ Kaupunginhallitus AIKA klo 16:00-18:23

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 2/2019 1

1. 39 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen Työjärjestyksen hyväksyminen 54

Keskiviikko klo 12.00

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Keskusvaalilautakunta AIKA klo 18:30-19:51

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2015 1

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 13/

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 11/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

ALAVIESKAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ (8)

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/

PELLON KUNTA 8/2018 Tarkastuslautakunta AIKA Maanantai klo Pellon kunnanvirasto, valtuustosali TARKASTUSLAUTA- KUNTA

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 1





Kuntayhtymä OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus Liite MUUTOKSENH

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 1/2016 Tiejaosto. 1 Tieavustushakemus Kotirinteen yksityistie... 2

Aksels Tuulikki Jäsen

LAPINLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 10/

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/

PELLON KUNTA 1/2018 Tarkastuslautakunta AIKA Tiistai klo Pellon kunnanvirasto, valtuustosali TARKASTUSLAUTA- KUNTA

LAPINLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/

Kuntayhtymä Oikaisuvaatimusohje Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus klo 17:00-17:39 Liite MUUTOKSENHAKUK

Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto

Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus. Porvoon kaupunki. Hallitus / lautakunta Kaupunginhallitus

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Kemijärven kaupungin organisaatio- ja päätöksentekorakenne

Transkriptio:

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 1 Kaupunginvaltuusto AIKA 30.10.2017 klo 17:00-18:37 PAIKKA Valtuustosali, Hallituskatu 4, 98100 Kemijärvi KÄSITELLYT ASIAT Sivu 120 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 121 Pöytäkirjantarkastajien valinta 6 122 Kaupunginjohtajan ajankohtaiskatsaus 7 123 Kerrostalotontin osien myynti / Kiinteistö Oy Kemijärven Hoivakoti 124 Elwira Oy:n osakkeiden ostaminen 10 125 Kemijärven lämpö ja vesi Oy:n vapaaseen pääomaan tehty sijoitus 126 Edustajan nimeäminen Lapin Urheiluopistosäätiön valtuuskunnan kokouksiin valtuustokausi 2017-2021 127 Sidonnaisuusilmoitukset 13 128 Kokouksessa jätettävät valtuustoaloitteet 15 129 Ilmoitusasiat 16 130 Muut asiat 17 8 11 12

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 2 Kaupunginvaltuusto AIKA 30.10.2017 klo 17:00-18:37 PAIKKA Valtuustosali, Hallituskatu 4, 98100 Kemijärvi OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Aalto Pirkka 17:00-18:37 jäsen Harju Markku 17:00-18:37 jäsen Huczkowski Johan 17:00-18:37 jäsen Imporanta Aulikki 17:00-18:37 jäsen Jaakkola Kauko 17:00-18:37 jäsen Kaisanlahti Tarja 17:00-18:37 jäsen Kangas Esa 17:00-18:37 jäsen Kelloniemi Juhana 17:00-18:37 jäsen Kerkelä Mauno 17:00-18:37 jäsen Kortelainen Jukka 17:00-18:37 jäsen Koskela Lea 17:00-18:37 jäsen Kostamovaara Teemu 17:00-18:37 jäsen Kotilaine Jarkko 17:00-18:37 jäsen Laurila Pirjo 17:00-18:37 jäsen Lehtola Joonas 17:00-18:37 jäsen Nampajärvi Suvi 17:00-18:37 jäsen Niemelä Veikko 17:00-18:37 Kv puheenjohtaja Ojala Jukka 17:00-18:37 jäsen Ojala Kirsti 17:00-18:37 jäsen Pikkarainen Juha 17:00-18:37 Kv I varapuheenjohtaja Pöyliö Esa 17:00-18:37 jäsen Ruokamo Anita 17:00-18:37 Kv II varapuheenjohtaja Ruopsa Harri 17:00-18:37 jäsen Savukoski Riitta 17:00-18:37 jäsen Sipovaara Kyösti 17:00-18:37 jäsen Tikkanen Jani 17:00-18:37 jäsen Räisänen Kari 17:00-18:37 varavaltuutettu POISSA Meriläinen Eino jäsen MUU Rantanen Atte 17:00-18:37 kaupunginjohtaja Säärelä Marjo 17:00-18:37 palvelualuejohtaja/pöytäkir janpitäjä Kankaanranta Markku 17:00-18:37 palvelualuejohtaja Narkilahti Juha 17:00-18:37 palvelualuejohtaja Pauna Liisa 17:00-18:37 tekninen avustaja Kuvaja Tuula 17:00-18:37 talous- ja kehittämisjohtaja ALLEKIRJOITUKSET Kemijärvellä 1.11.2017 Puheenjohtaja Veikko Niemelä Pöytäkirjanpitäjä Marjo Säärelä KÄSITELLYT ASIAT 120-130 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Kemijärvellä 1.11.2017 Kemijärvellä 1.11.2017

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 3 Pirkka Aalto Suvi Nampajärvi PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä Kemijärven kaupungin yleinen tietoverkko 2.11.2017

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 4 Kaupunginvaltuusto 120 30.10.2017 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus KV 30.10.2017 120 Hallintosääntö 12 luku - valtuuston kokoukset Hallintosääntö 86 Kokouskutsu: "Kokouskutsun antaa valtuuston puheenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan varapuheenjohtaja. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat. Kokouskutsussa on mainittava, jos kyseessä on sähköinen kokous ja ilmoitettava verkko-osoite sekä tila, jossa yleisö voi seurata kokousta. Kokouskutsussa on mainittava jos osa kokousasioista käsitellään suljetussa kokouksessa. Kokouskutsu on lähetettävä vähintään neljä (4) päivää ennen valtuuston kokousta kullekin valtuutetulle sekä niille, joilla on kokouksessa läsnäolo-oikeus tai -velvollisuus. Samassa ajassa on kokouksesta tiedotettava kunnan verkkosivuilla. Lisäksi valtuuston kokouksen ajasta ja paikasta tiedotetaan ennen kokousta kaupungin sähköisellä ilmoitustaululla. Lisäksi ilmoitus voidaan julkaista paikallislehdessä. Tiedottamisella ei ole vaikutusta koollekutsumisen laillisuuteen." Hallintosääntö 87 Esityslista: "Esityslista, joka sisältää selostuksen käsiteltävistä asioista ja ehdotukset valtuuston päätöksiksi, lähetetään kokouskutsun yhteydessä, jolleivät erityiset syyt ole esteenä. Jos esityslistalla, liitteissä tai oheismateriaalissa on salassa pidettäviä tietoja, asiakirjaan tehdään merkintä salassapidosta. " Hallintosääntö 88 Sähköinen kokouskutsu: "Kokouskutsu, esityslista, liitteet ja oheismateriaali lähetetään sähköisesti. Tällöin kaupunginhallitus tai sen nimeämä viranhaltija vastaa siitä, että tähän tarvittavat tekniset laitteet, järjestelmät ja tietoliikenneyhteydet ovat käytettävissä." Kutsu kaupunginvaltuuston kokoukseen on asetettu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle ja kaupungin www-sivulle 24.10.2017 sekä lähetetty samanaikaisesti sähköpostilla kullekin valtuu te tul le sekä niille, joilla on läsnäolo-oikeus tai -velvollisuus osallistua kokoukseen. Samalla kertaa on lä hetet ty esityslista liitteineen. Kokousilmoitus ilman asialistaa on julkaistu Koti-Lappi -lehdessä 26.10.2017. Kuntalain 103 :n 1 mom. mukaan kunnanvaltuusto on päätösvaltainen, kun vähintään kaksi kolmasosaa valtuutetuista on läsnä. Päätös: Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Liitteenä A on nimenhuutoluettelo.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 5 Kaupunginvaltuusto 120 30.10.2017

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 6 Kaupunginvaltuusto 121 30.10.2017 Pöytäkirjantarkastajien valinta KV 30.10.2017 121 Kaupungin hallintosäännön 107 :n mukaan valtuusto valitsee jokaisessa kokouksessa kaksi valtuutettua tarkastamaan kokouksesta laaditun pöytäkirjan siltä osin kuin pöytäkirjaa ei tarkasteta kokouksessa. Pöytäkirjan tarkastus on 1.11.2017 klo14.00 palvelualuejohtajan huoneessa. Esitys: Kaupunginvaltuusto valitsee kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Päätös: Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Pirkka Aalto ja Suvi Nampajärvi.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 7 Kaupunginvaltuusto 122 30.10.2017 Kaupunginjohtajan ajankohtaiskatsaus 10/00.002/2017 KV 30.10.2017 122 Kaupunginjohtaja esittelee kaupunginvaltuustolle ajankohtaiset asiat. Päätös: Kaupunginvaltuusto merkitsi tiedoksi.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 8 Kaupunginhallitus 363 16.10.2017 Kaupunginvaltuusto 123 30.10.2017 Kerrostalotontin osien myynti / Kiinteistö Oy Kemijärven Hoivakoti 453/52.522/2017 KH 16.10.2017 363 Kaupungingeodeetti on neuvotellut oheisliitteen mukaisen kauppakirjan kerrostalontonttien osien myymisestä Kiinteistö Oy Kemijärven Hoivakodille. Yhtiön tarkoituksena on rakentaa alueelle hoiva- ja palveluasuntoja. Myytävien tontin osien pinta-ala on yhteensä 1 532 neliömetriä ja laskennallinen rakennusoikeus 1 379 kerrosneliömetriä. Rakennusoikeuden hinnaksi tulee 72,5 /kerrosneliömetri, jota voidaan pitää kohtuullisena, kun otetaan huomioon sosiaalinen käyttötarkoitus vaikkakin yksityisenä liiketoimintana. Ulkopuolinen arvioitsija on tehnyt kaupungin keskustaan hintavyöhykkeet mm. kerrostalotonteille ja siinä hinta haarukka ko. alueella on 65 90 euroa kerrosneliölle. Koska kauppahinta on 100 000 euroa, kaupan käsittelee kaupunginhallitus, hallintosääntö 64. Oheisliitteenä kauppakirja. Kauppakirja tulee julkiseksi asiakirjaksi allekirjoitusten jälkeen. Asiaa selostetaan tarvittaessa hallituksen kokouksessa. (Kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö, puh. 040 525 0924) Päätösehdotus (Kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus hyväksyy tontin osien myynnin hintaan 100.000 euroa ja oheisliitteen mukaisen kauppakirjan. Päätös: Kokouksessa pidettiin neuvottelutauko klo 17.41-17.57. Esa Kangas esitti, että tontin hinnaksi muodostuu 137 900 euroa (100 euroa/kerrosneliö), koska kauppahinta on yli 100 000 euroa kerrostalotontin osien myynti menee kaupunginvaltuuston päätettäväksi. Kirsti Ojala ja Riitta Savukoski kannattivat Esa Kankaan esitystä. Päätettyään keskustelun puheenjohtaja totesi, että oli tullut kaupunginjohtajan esityksestä poikkeava kannatettu esitys, joten on tarpeen äänestää. Kaupunginhallitus hyväksyi puheenjohtajan äänestysehdotuksen: kaupunginjohtaja JAA ja Esa Kangas EI. Äänestyksen tulos: 3 JAA-ääntä (Koskela, Ojala J., Harju) ja 4 EI-ääntä (Savukoski, Lehtola, Kangas, Ojala K.). Puheenjohtaja totesi Esa Kankaan esityksen tulleen kaupunginhallituksen päätökseksi. Kaupunginjohtaja Atte Rantanen jätti päätökseen liitteenä 1 olevan eriävän mielipiteen. Tiedoksi: Ostaja Johdonsihteeri

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 9 Kaupunginhallitus 363 16.10.2017 Kaupunginvaltuusto 123 30.10.2017 Tekninen palvelualue KV 30.10.2017 123 Liitteenä 1 edellä mainittu oheisliite (kauppakirja) ja liitteenä 2 edellä mainittu liite nro 1 (eriävä mielipide). Päätös: Tarja Kaisanlahti esitti, että tontinosia ei myydä ja ne eivät sovellu palvelutalon paikaksi. Kauko Jaakkola, Suvi Nampajärvi ja Juhana Kelloniemi kannattivat Tarja Kaisanlahden esitystä. Puheenjohtaja totesi, että koska asiassa oli tehty kaupunginhallituksen esityksestä poikkeava kannatettu esitys, asia on ratkaistava äänestyksellä. Puheenjohtaja teki seuraavan äänestysesityksen: Ne, jotka kannattavat kaupunginhallituksen esitystä, vastaavat JAA ja ne jotka ovat Tarja Kaisanlahden esityksen kannalla, vastaavat EI. Äänestysesitys hyväksyttiin. Suoritetussa äänestyksessä annettiin 15 JAA-ääntä ja 12 EI-ääntä (äänestyspöytäkirja liitteenä B). Puheenjohtaja totesi kaupunginhallituksen esityksen tulleen kaupunginvaltuuston päätökseksi. Tiedoksi: Tekninen palvelualue Attendo Oy Johdon sihteeri

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 10 Kaupunginhallitus 364 16.10.2017 Kaupunginvaltuusto 124 30.10.2017 Elwira Oy:n osakkeiden ostaminen 496/03.035/2017 KH 16.10.2017 364 Kemijärven kaupunki omistaa aiemmin tehtyjen osakemerkintöjen ja -kauppojen johdosta 95,5 % Elwira Oy:n osakkeista. Elwira Oy:llä on hallussaan 4,5 % omistukseen oikeuttavat osakekirjat, jotka se on lunastanut Työ ja toiminta ry:n konkurssipesältä. Kaupunginvaltuusto hyväksyi 19.6.2017 222 Elwira Oy:n osakkeiden ostamisen Saura säätiöltä ja hyväksyi samalla, että Elwira Oy:n hallussa olevien osakkeiden osto tuodaan erikseen valtuuston hyväksyttäväksi Elwira Oy:n hallituksen käsiteltyä asian. Samalla kaupunginvaltuusto hyväksyi lisämäärärahan 9 000 euroa talousarvioon osakkeiden ostamiseksi. Elwira Oy:n hallitus on käsitellyt osakkeiden myyntiasian 14.9.2017 kokouksessaan ja hyväksynyt osakkeiden myynnin kaupungille. Osakkeiden hinnaksi on sovittu 1 000 euroa. Osakekaupan johdosta kaupungin omistusosuus Elwirassa muuttuu 100 %:ksi. (Talous- ja kehittämisjohtaja Tuula Kuvaja, 040 730 0236) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että Elwira Oy:n omistuksessa olevat yhtiön osakkeet yhteensä 10 kpl ostetaan kauppahinnalla 1 000 euroa. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. KV 30.10.2017 124 Päätös: Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi: Elwira Oy Kirjanpito Talous- ja kehittämisjohtaja

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 11 Kaupunginhallitus 365 16.10.2017 Kaupunginvaltuusto 125 30.10.2017 Kemijärven lämpö ja vesi Oy:n vapaaseen pääomaan tehty sijoitus 498/03.035/2017 KH 16.10.2017 365 Kemijärven kaupunki on sijoittanut vuonna 2013 omistamansa Kemijärven kaukolämpö Oy:n vapaaseen pääomaan 700 000 euroa. Vuoden 2016 alusta kaukolämpöyhtiöön yhdistettiin liiketoimintakaupalla kaupungin vesi- ja viemärilaitos ja yhtiön nimeksi muutettiin Kemijärven lämpö ja vesi Oy. Yhtiön toiminta on toteutunut liiketaloudellisesti odotusten mukaisesti ja talous on vakaalla pohjalla. Kaupunki on käynyt yhtiön kanssa neuvottelut sijoitetun vapaan pääoman muuttamisesta lainaksi ja osakepääomaksi. Lainan osuus sijoitetusta 700 000 eurosta on neuvotteluissa sovittu olevan 304 400 euroa, jonka yhtiö maksaa kaupungille takaisin vuoden 2018 loppuun mennessä. Kaupunki omistaa kaikki Kemijärven lämpö ja vesi Oy:n osakkeet ja niiden merkintähinta on yhteensä 331 200 euroa. Osakepääomaa korotetaan rahastokorotuksena siirtämällä osakepääomaan varoja vapaasta omasta pääomasta 395 600 euroa. Muutos on tarkoituksenmukaista tehdä tili- ja toimintakauden vaihtuessa 1.1.2018. Valtuuston hyväksyttyä esitetyt muutokset, ohjeistaa kaupunginhallitus yhtiökokouksen koollekutsumisesta. (Talous- ja kehittämisjohtaja Tuula Kuvaja, 040 730 0236) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että valtuusto hyväksyy Kemijärven lämpö ja vesi Oy:n vapaaseen omaan pääomaan sijoitetun 700 000 euron muuttamisen yllä olevan mukaisesti rahastokorotuksena osakepääomaan ja kaupungin lainaksi 1.1.2018 lähtien. Lainapääoma yhteensä 304 400 euroa on maksettava kaupungille 31.12.2018 mennessä korkoineen. Lainapääomasta peritään aikaisemmin määritelty korko 3,8 %. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. KV 30.10.2017 125 Päätös: Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi: Kemijärven lämpö ja vesi Oy Kirjanpito Talous- ja kehittämisjohtaja Johdon sihteeri

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 12 Kaupunginhallitus 369 16.10.2017 Kaupunginvaltuusto 126 30.10.2017 Edustajan nimeäminen Lapin Urheiluopistosäätiön valtuuskunnan kokouksiin valtuustokausi 2017-2021 411/00.004/2017 KH 16.10.2017 369 Kemijärven kaupunginvaltuusto valitsi kokouksessaan 28.8.2017 Lapin Urheiluopistosäätiön valtuuskunnan kokoukseen 1.9.2017 Pentti Koskenrannan ja hänelle varaedustajaksi Kari Räisäsen. Valtuuskunta kokoontuu arviolta yhden kerran/vuosi. Valtuuskunnan edustajan valinta olisi hyvä tehdä koko valtuustokaudelle. Kemijärven kaupungin tulee valita valtuuskunnan kokouksiin yksi edustaja ja hänelle varaedustaja. (Johdonsihteeri Aune Kumpula, 040 770 8819) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että Urheiluopistosäätiön valtuuskunnan kokouksiin valtuustokaudelle 1.6.2017-31.5.2021 valitaan Pentti Koskenranta ja hänelle varaedustajaksi Kari Räisänen. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. KV 30.10.2017 126 Päätös: Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi: Lapin Urheiluopistosäätiö Koskenranta ja Räisänen Luottamustoimikortisto

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 13 Tarkastuslautakunta 41 14.09.2017 Tarkastuslautakunta 50 17.10.2017 Kaupunginvaltuusto 127 30.10.2017 Sidonnaisuusilmoitukset 341/00.001/2017 TARKL 14.09.2017 41 Kuntalain 121 :n mukaisesti tarkastuslautakunnan yhtenä tehtävänä on valvoa kuntalain 84 :ssä säädetyn sidonnaisuuksien ilmoittamisvelvollisuuden noudattamista ja saattaa ilmoitukset valtuustolle tiedoksi. Kuntalaki 84 : "Tämän pykälän 2 momentissa tarkoitetun kunnan luottamushenkilön ja viranhaltijan on tehtävä sidonnaisuusilmoitus johtotehtävistään sekä luottamustoimistaan elinkeinotoimintaa harjoittavissa yrityksissä ja muissa yhteisöissä, merkittävästä varallisuudestaan sekä muistakin sidonnaisuuksista, joilla voi olla merkitystä luottamus- ja virkatehtävien hoitamisessa. Velvollisuus ilmoittaa sidonnaisuuksista koskee kunnanhallituksen ja maankäyttöja rakennuslaissa (132/1999) tarkoitettuja tehtäviä hoitavan toimielimen jäseniä, valtuuston ja lautakunnan puheenjohtajaa ja varapuheenjohtajia, kunnanjohtajaa, pormestaria ja apulaispormestaria sekä kunnanhallituksen ja lautakunnan esittelijää. Ilmoitus on tehtävä kahden kuukauden kuluessa siitä, kun henkilö on tehtäväänsä valittu. Henkilön on myös ilmoitettava viivytyksettä sidonnaisuuksissa tapahtuneet muutokset. Sidonnaisuusilmoitus tehdään tarkastuslautakunnalle, joka valvoo ilmoitusvelvollisuuden noudattamista ja saattaa ilmoitukset valtuuston tiedoksi. Tarkastuslautakunta voi tarvittaessa kehottaa ilmoitusvelvollista tekemään uuden ilmoituksen tai täydentämään jo tehtyä ilmoitusta. Kunnan on pidettävä sidonnaisuuksista rekisteriä yleisessä tietoverkossa, jollei salassapitoa koskevista säännöksistä muuta johdu. Ilmoitusvelvollisuuden piiriin kuuluvan luottamustoimen tai tehtävän päättyessä henkilöä koskevat tiedot on poistettava rekisteristä ja tietoverkosta." Tätä säännöstä sovelletaan 1.6.2017 alkaen. Kemijärven kaupungissa sidonnaisuuksien ilmoitusvelvollisten piiriin kuuluvat seuraavat luottamushenkilöt ja viranhaltijat: - kaupunginhallituksen jäsenet ja varajäsenet sekä esittelijä - kaupunginvaltuuston puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat - lautakuntien puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat sekä esittelijät (hyvinvointilautakunta) - maankäyttö ja rakennuslain tarkoittamia tehtäviä hoitavan toimielimen jäsenet ja varajäsenet sekä esittelijät (tekninen lautakunta ja rakennuslautakunta ) - keskusvaalilautakunnan puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja sekä esittelijä - kaupunginhallituksen konserni- ja elinkeinojaoston puheenjohtaja ja

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 14 Tarkastuslautakunta 41 14.09.2017 Tarkastuslautakunta 50 17.10.2017 Kaupunginvaltuusto 127 30.10.2017 varapuheenjohtaja sekä esittelijä - kaupunginjohtaja Sidonnaisuusilmoitukset on sihteerin toimesta kerätty kuntalain 84 :ssä tarkoitetuilta luottamushenkilöitä ja viranhaltijoilta. Liitteenä 1 on rekisteri jätetyistä sidonnaisuusilmoituksista. Rekisteri julkaistaan kaupungin www-sivuilla tarkastuslautakunnan hyväksynnän jälkeen. (Johdonsihteeri Aune Kumpula, 040 770 8819) Päätösehdotus (puheenjohtaja: Tarkastuslautakunta hyväksyy sidonnaisuusilmoitukset ja päättää, että ilmoitukset julkaistaan Kemijärven kaupungin yleisessä tietoverkossa. TARKL 17.10.2017 50 Tarkastuslautakunta antaa sidonnaisuusilmoitukset kaupunginvaltuustolle tiedoksi. Päätös: Asia jätettiin pöydälle seuraavaan kokoukseen. Liitteenä 2 on rekisteri jätetyistä sidonnaisuusilmoituksista.rekisteri julkaistaan hyväksynnän jälkeen kaupungin yleisessä tietoverkossa. Päätösehdotus (puheenjohtaja): Tarkastuslautakunta hyväksyy sidonnaisuusilmoitukset ja päättää, että ilmoitukset julkaistaan Kemijärven kaupungin yleisessä tietoverkossa. Tarkastuslautakunta antaa sidonnaisuusilmoitukset kaupunginvaltuustolle tiedoksi. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. KV 30.10.2017 127 Liitteenä 3 on edellä mainittu liite nro 2 (sidonnaisuusrekisteri). Päätös: Kaupunginvaltuusto merkitsi tiedoksi.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 15 Kaupunginvaltuusto 128 30.10.2017 Kokouksessa jätettävät valtuustoaloitteet KV 30.10.2017 128 Kemijärven kaupungin hallintosäännön 118 :n mukaan kokouskutsussa mainittujen asioiden käsittelyn jälkeen on valtuustoryhmällä ja valtuutetulla oikeus tehdä kirjallisia aloitteita kunnan toimintaa ja hallintoa koskevista asioista. Aloite annetaan puheenjohtajalle. Aloite on sitä enempää käsittelemättä lähetettävä kunnanhallituksen valmisteltavaksi. Valtuusto voi päättää, että aloitteessa tarkoitetun asian valmistelusta käydään lähetekeskustelu. Päätös: Kokouksessa ei jätetty valtuustoaloitteita.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 16 Kaupunginvaltuusto 129 30.10.2017 Ilmoitusasiat 483/02.022/2015 KV 30.10.2017 129 Pohjois-Suomen Hallinto-oikeuden päätös 27.9.2017 Anita Ruokamon valitukseen koskien Kemijärven kaupunginvaltuuston päätöstä 29.2.2016 20 (Hallinto- ja tukipalveluiden palvelualuejohtajan viran täyttäminen) sekä Anita Ruokamon ja Ilkka Haapalinnan valitukseen koskien Kemijärven kaupunginvaltuuston päätöstä 29.2.2016 21 (Hyvinvointipalvelualueen palvelualuejohtajan viran täyttäminen). Päätökset lähetetty kaupunginhallituksen jäsenille sähköpostilla 2.10.2017. Päätökset oheisena tiedoksi kaupunginvaltuustolle. Päätös: Kaupunginvaltuusto merkitsi tiedoksi.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 17 Kaupunginvaltuusto 130 30.10.2017 Muut asiat KV 30.10.2017 130 Puheenjohtaja päätti kokouksen klo 18.37.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 18 Valtuusto tai kuntayhtymän ylintä päätösvaltaa käyttävä toimielin KEMIJÄRVEN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto VALITUSOSOITUS Kokouspäivämäärä 30.10.2017 Pykälä Sivu MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 136 :n mukaan saa tehdä kunnallisvalitusta, koska päätös perusteet kos kee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 120, 121, 122, 127, 128, 129, 130 Hallintolainkäyttölain / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta va lit ta mal la. Pykälät ja valituskieltojen perusteet VALITUSOSOITUS Valitusviran- Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. omainen ja Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite valitusaika Pohjois-Suomen hallinto-oikeus, Isokatu 4, PL 189, 90101 OULU Kunnallisvalitus, pykälät 123, 124, 125, 126 Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitus aika 30 päi vää Hallintovalitus, pykälät päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika päivää Valitusaika on kolmekymmentä (30) päivää. Valitusaika alkaa kulua päätöksen tie dok si saa mi sesta. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asian osai sen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän (7) päivän kuluessa kirjeen lä het tä mi ses tä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa asianosaisen katsotaan saaneen tiedon päätöksestä kol man te na (3) päivänä viestin lähettämisestä. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää/nähtäväksi asettamispäivää ei lueta määräaikaan. Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oi keak si todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päät ty mis tä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (1455/2015) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 250 euroa. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 19 Tuomioistuinmaksuja on korotettu 1.1.2016 alkaen. Maksut nousivat lähemmäksi asioiden käsittelyn kustannuksia ja asioinnista tuli pääsääntöisesti maksullista. Aiemmin hallinto-oikeudessa ilmaiseksi käsitellyistä asioista muuttuivat maksullisiksi muun muassa valitukset, jotka koskevat verotusta ja julkisia maksuja, kuten pysäköintivirhe-, jäte- ja terveyskeskusmaksuja. Myös ulkomaalaislain mukaiset asiat muuttuivat maksullisiksi lukuun ottamatta turvapaikka-asioita. Jatkossakaan maksuja ei peritä muun muassa yksityishenkilön vireille panemissa perustoimeentuloa tai sosiaali- ja terveyspalveluja koskevissa asioissa eikä lastensuojelulain mukaisissa asioissa. Maksua ei peritä myöskään, jos hallinto-oikeus (tai korkein hallinto-oikeus) muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi. Jos henkilölle on myönnetty oikeusapua, hänen ei tarvitse maksaa tuomioistuinmaksua. Hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu on 250 euroa ja korkeimmassa hallinto-oikeudessa 500 euroa.