Helsinki. MERENKULKUHALLITUKSEN TIEDOTUSLEHTI SJÖFARTSSTYRELSENS INFORMATIONSBLAD 15. 9. 1971 Helsinki Helsingfors N:o 18/71 HENGENPELAST US-, TURVALLISUUS- JA MUUT LAITTEET, jotka merenkulkuhallitus on hyväksynyt ajalla 8.10.1970-31.8.1971. Puhaltamalla täytettävät pelastuslautat Dunlop, englantilainen, tyyppi Seafarer, 25 henkilölle; valmistettu ja varustettu hyväksytyllä vesillelaskulaitteella tapahtuvaa vesillelaskua varten. Tyypit Seafarer - Type 3, 4(ainoastaan kalastus- ja muille pienehköille sisäliikenteen aluksille), 6, 10, 12, 15, 20 ja 25 henkilölle sekä Seafarer - Type 4, 8 henkilölle. Valmistaja: Dunlop Company Ltd, Manchester, ja huolto Suomessa: Oy Interco Ab, Helsinki. Hyväksyt- Englanti. Edustaja ty 9.8.1971. Jäykkärunkoiset pelastuslautat Glafi, norjalainen, 6, 12, 16, 20 ja 22 henkilölle. Valmistaja: Einar Elvrum, Teknisk Bedrift A/S, Oslo, Norja. Edustaja Suomessa: Structor Oy, Helsinki. Hyväksytty 6.5. 1971. Belin, ranskalainen. Edustus Suomessa siirtynyt toiminimelle Maskin -Import, 5.8.1971. Maarianhamina. Ilmoitus Kellumavälineet Glafi, norjalainen, 6, 12, 16. 20 ja 22 henkilölle. Valmistaja: Einar Ely- rum, Teknisk Bedrift A/S. Oslo, Norja. Edustaja Suomessa: Structor Oy, Hyväksytty 6.5. 1971. 14932-71/11
Helsinki. Hyväksytty 6.5. 1971. -2- Belin, ranskalainen. Edustus Suomessa siirtynyt toiminimelle Maskin - Import, Maarianhan-iina. Ilmoitus 5.8.1971. K u miv e fl e e t B.O.T.I. - Searover, englantilainen, 6 ja 9 henkilölle. Valmistaja Dunlop Company Ltd, Manchester, Englanti. Edustaja Suomessa: Oy Interco Ab, Hyväksytty 9.8. 1971. Pelastus lii vit PK M/71, suomalainen. Valmistaja: Pohjois-Karjalan Meripelastusyhdistys, Joensuu. Hyväksytty 6.5. 1971. Saropor - 63, suomalainen. Valmistaja: Artekno Oy, Kangasala. Hyväksytty B 0 A, ranskalainen. Edustus Suomessa siirtynyt toiminimelle Maskin -Import, 5.8.1971. Maarianhamina. Ilmoitus Heijastinliuskat Scotchlite 2270, 3270 ja 5270, amerikkalaiset. Valmistaja: The 3 M Company, Michigan, USA. Edustaja Suomessa: Oy Suomen 3 M Company Ab, Helsinki. 31.8. 1971. Letkut, suuttimet ja palopostit Ajax, tyypit 1 ja 2, norjalainen, yhdistetty suihkuputki/sumutin. Valmistaja: A/S, Kristiansand 5, Norja. Hyväksytty 23.2. 1971. A. Manger Jensen Rakennus- ja eristysaineet Marinite Ltd No L 314, L 336 ja A 200, palamattomat laipiolevyt, englantilaiset. Valmistaja: Marinite Ltd, Lontoo, Englanti. Edustaja Suomessa: Oy Interco Ab, Helsinki. Hyväksytty 8. 12.1970. Marinite, palo-ovi, englantilainen. Valmistaja: Marinite Ltd, Lontoo, Englanti. Edustaja Suomessa: Oy Interco Ab, Helsinki. Hyväksytty 8. 12. 1970. Hola A-60 ja A-30, palo-ovet, tanskalaiset. Valmistaja: C. Hoist Andersen A/S, Interco Ab, Helsinki. Hyväksyt-Kööpenhamina, Tanska. Edustaja Suomessa: Oy ty 2.2.1971.
-3- Turnall Asbestos Ships Board, laipio- ja kansilevyt sekä palo-ovet, eng_ lantilaiset. Valmistaja: Turners Asbestos Cement Co Ltd, Manchester, Insulator Oy, Helsinki. Hyväksytty 4.2.1971. Englanti. Edustaja Suomessa: IKl - FA, muovilaminaattilevyt, suomalaiset. Valmistaja: G.A. Serlachius Oy. Hyväksytty 16.2.1971. Tarkett 2, 0 mm ja Tarkett PV C- vaandolla, muovimatot, ruotsalaiset. Valmistaja: Tarkett Ab, Malmö, Ruotsi. Hyväksytty 16.2.1971. Marine Board 60P, Marine Board 80 P ja Marine Board L, laipiolevyt, Nippon Asbestos, Co. Edustaja Suomessa: Paraisten Kalkki Oy. Hyväksytty 18.5.1971. japanilaiset. Valmistaja: Dampa Continuous Incombustible Steel Ceiling, kansiaine, tanskalainen. Valmistaja: Dampa (Denmark) Ltd, Tanska. Hyväksytty 10.6.1971. S KD Ryhmä
Helsinki 1971 Valtion painatuskeskus
service Oy, Oy, MERENKULKUHALLITUKSEN TIEDOTUSLEHTI SJÖFARTS STYRELSENS INFORMATIONSBLAD 15. 9. 1971 Helsinki Helsingfors N:o 18/71 LIVRÄDDNINGS-, SÄKERHETS- OCH ANDRA ANORDNINGAR, S vilka godkänts av sjöfartsstyrelsen under perioden 8. 10. 1970-31.8.1971. Uppblåsbara livfiottar Dunlop, engelsk, typen Seafarer, 25 personers, tillverkad och utrustad för sjösättning med godkänd sjösättningsanordning. Typerna Seafarer - Type 3, 4 (endast för fiske- och andra smärre fartyg i inre farvatten), 6, 10, 12, 15, 20 och 25 personers samt Seafarer - Type 4, 8 personers. Tillverkare: Dunlop Company Ltd, Manchester, England. Representant och i Finland: Oy Interco Ab, Helsingfors. Godkända9.8.197l. Styva livfiottar Glafi, norsk, 6, 12, 16, 20 och 22 personers. Tillverkare: Einar Elyrum, Teknisk Bedrift A/S. Oslo, Norge. Representant i Finland: Structor Helsingfors. Godkänd 6.5.1971.. Belin, fransk. Representationen i Finland övergått till firman Maskin- Import, Mariehamn. Meddelande 5.8. 1971. F 1 yt redskap Glafi, norsk, 6, 12, 16, 20 och 22 personers. Tillverkare: Einar Ely- S rum, Teknisk Bedrift A/S, Oslo, Norge. Representant i Finland: Structor Helsingfors. Godkänd 6.5. 1971.
Interco Representant i -2- Belin, fransk. Representationen i Finland övergått till firman Maskin - Import, Mariehamn. Meddelande 5.8.1971. Gum mi båt a r B.O.T.I. - Searover, engelsk, 6 och 9 personers. Tillverkare: Dunlop Company Ltd, Manchester, England. Representant i Finland: Oy Interco 9.8.1971. Ab, Helsingfors. Godkänd Livväs tar PK M / 71, finsk. Tillverkare: Pohjois -Karjalan Meripelastusyhdistys, Joensuu. Godkänd 6.5.1971. Saropor - 63, finsk. Tillverkare: Artekno Oy, Kangasala. Godkänd 6. 5. 1971. BOA, fransk. Representationen i Finland övergått till firman Maskin - Import, Mariehamn. Meddelande 5.8.1971. Reflexband Scotchlite 2270, 3270 och 5270, amerikanska. Tillverkare: The 3 M Company, Michigan, USA. Representant i Finland: Oy Suomen 3 M Company 31.8. 1971. Ab, Helsingfors. Godkända Slangar,.iiunstycken och brandposter Ajax, typerna 1 och 2, norsk, kombinerat strålror/dimspridare. Tillverkare: A/S, Kristiansand S, Norge. Godkänd 23.2.1971. A. Manger Jensen Byggnads - och isoleringsmaterial Marinite Ltd Nr L 314, L 336 och A 200, obrännbara skottskivor, engelska. Tillverkare: Marinite Ltd, London, England. Representant i Finland: Oy Ab, Helsingfors. Godkända 8. 12. 1970. Marinite, branddör, engelsk. Tillverkare: Marinite Ltd, London, England. Finland: Oy Interco Ab, Helsingfors. Godkänd 8. 12. 1970. Hola A-60 och A-30, branddörrar, danska. Tillverkare: C. Hoist Andersen A/S, Köpenhamn, Danmark. Representant i Finland: Oy Interco Ab, Helsingfors. Godkända 2.2.1971.
Godkand 4.2.1971. -3 Turnall Asbestos Ships Board, skott- och däcksskivor samt branddörrar, engelska. Tillverkare: Turner Asbestos Cement Co Ltd, Manchester, England. Representant i Finland: Insulator Oy, Helsingfors. Godkända IKl - FA, plastlaminatskiva, finsk. Tillverkare: G.A.Serlachius Oy. 16.2.1971. Tarkett 2,0 mm och Tarkett med PV C - skum, plastmattor, svenska. Tillverkare: Tarkett Ab, Malmö, Sverige. Godkända 16.2.1971. Marine Board 60 P, Marine Board 80 P och Marine Board L, skottskivor, japanska. Tillverkare: Nippon Asbestos Co. Representant 1 Finland: Pargas Kalk Ab. Godkända 18.5. 1971. Dampa Continuous Incombustible Steel Ceiling. däcksmaterial, danskt. Tillverkare: Dampa (Denmark) Ltd, Denmark. Godkänt 10.6. 1971. KD Grupp
Helsingfors 1971. Statens tryckericentral