Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 1 (16) Julkinen Kokoustiedot Aika keskiviikko klo 16:00-17:15 Paikka Itkonniemen vesilaitos, Itkonniemenkatu 81 Lisätietoja Saapuvilla olleet jäsenet Eero Eloranta, puheenjohtaja Antti Tapaninaho, 1. varapuheenjohtaja, klo 16:15 alkaen Johanna Ahonen, jäsen Erkki Kukkonen, jäsen Kaija Räsänen, jäsen Pentti Sauhke, jäsen Tiina Viljakainen, jäsen Muut saapuvilla olleet Kirsi Laamanen Jaakko Kekoni Kuopion Vesi Liikelaitoksen toimitusjohtaja, esittelijä, pöytäkirjanpitäjä kaupunginhallituksen edustaja Asiat 19-24 Allekirjoitukset Eero Eloranta puheenjohtaja Kirsi Laamanen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Kuopiossa, 25.5.2016 Pentti Sauhke Tiina Viljakainen Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Kuopion Vedessä, 30.5.2016 Toimitusjohtaja Kirsi Laamanen
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 2 (16) Julkinen Muutoksenhakukiellot Kuntalain 91 :n mukaan ei oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta voi tehdä :ien 19, 20 ja 22 24 osalta, koska päätökset koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitukset Muutosta ei voi hakea valittamalla :ään 21, koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus. Pöytäkirjaan liitetään oikaisuvaatimusohjeet :n 21osalta liite A
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 3 (16) Julkinen Käsitellyt asiat Nro Liite/ viite* Otsikko 1 19 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 2 20 Pöytäkirjantarkastajat 5 3 21 Leväsentien ja Kumpusaarentien katujärjestelyjen urakkaan kuuluvien vesihuoltotöiden rahoitus 4 22 * Osavuosikatsaus ajalta 1.1. - 30.4.2016 / Kuopion Vesi Liikelaitos 8 5 23 1-7 Jätevedenpuhdistamoiden ympäristölupien tilanne ja seurannan tulokset vuodelta 2015 6 24 * Tiedonantoja Kuopion Vesi Liikelaitoksen johtokunnalle vuonna 2016 Muutoksenhaku Sivu 6 9 14 21 Liite A Kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje / Kuopion Vesi Liikelaitos 16
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 4 (16) 19 19 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätösehdotus Puheenjohtaja Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 5 (16) 20 20 Pöytäkirjantarkastajat Päätösehdotus Toimitusjohtaja Valitaan pöytäkirjantarkastajat. Vuorossa ovat Pentti Sauhke ja Tiina Viljakainen. Päätös Valittiin Pentti Sauhke ja Tiina Viljakainen.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 6 (16) 21 21 Asianro 3948/02.02.02/2016 Leväsentien ja Kumpusaarentien katujärjestelyjen urakkaan kuuluvien vesihuoltotöiden rahoitus Verkostopäällikkö Kari Kuosmanen Kuopion Vesi / Verkosto Kaupunkiympäristön palvelualue rakennuttaa Leväsentien ja Kumpusaarentien katujärjestelyjä. Mittava rakennushanke sisältää Kumpusaarentien ja kahden vesistösillan rakentamisen sekä Leväsentien liikennejärjestelyjen ja kevytliikenteen alikulkutunnelin rakentamisen. Työhön sisältyy hankkeesta johtuva päävesijohdon siirtäminen alikulkusillan kohdalta Särkiniementien risteyksessä ja Leväsentien liikennejärjestelyjen alle jäävän 1974 rakennetun päävesijohdon uusimisen ja jakelujohdon rakentamisen. Katurakentamiseen sisältyy lisäksi vesistön täyttämistä Särkilahden pohjukassa. Urakan rakentaminen alkaa toukokuun lopulla ja sen on määrä olla valmis vuoden 2017 loppuun mennessä. Kuopion Veden talousarviossa on hankkeen rahoitus varattu vuodelle 2017. Urakoitsijan työjärjestyksessä vesihuollon toteutus kuitenkin ajoittuu jo vuodelle 2016. Vesihuollon rakennussuunnitelma käsittää päävesijohdon 500SG saneerauksen ja jakelujohdon 150 SG rakentamisen Leväsentiellä n. 350 m matkalle välillä Tasavallankatu Särkiniemen puistoalue. Hankkeen suunnitelman on laatinut Kuopion Veden suunnittelu. Alikulkutunnelin kohdan putkisiirrot on suunnitellut katusuunnitelmat laatinut konsultti. Vesihuoltohankkeen putkisaneerausten urakkatarjouksen mukainen hinta on n. 370.000 ja alikulkutunneleiden putkisiirtojen hinta n. 90.000. Rahoitustarve on yhteensä 460.000. Hanke voidaan rahoittaa Kuopion Veden vuoden 2016 talousarvion kohteesta Pieni Neulamäki joka ei toteudu tänä vuonna 410.000, ja kohteesta Elinkeinoalueet 50.000. Esitys Esitän, että johtokunta rahoittaa Leväsentien ja Kumpusaarentien katujärjestelyjen hankkeeseen liittyvien vesihuoltotöiden toteutukseen tarvittavan 460.000 Kuopion Veden vuoden 2016 talousarviossa varatuista kohteista Pieni Neulamäki 410.000 ja Elinkeinoalueet 50.000. Valmistelija Kari Kuosmanen puh. 044 718 5315 etunimi.sukunimi(at)kuopionvesi.fi
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 7 (16) 21 Päätösehdotus Toimitusjohtaja Kirsi Laamanen Johtokunta hyväksyy verkostopäällikön esityksen. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 8 (16) 22 22 Asianro 3653/02.02.02/2016 Osavuosikatsaus ajalta 1.1. - 30.4.2016 / Kuopion Vesi Liikelaitos Toimitusjohtaja Kirsi Laamanen Kuopion Veden hallinto Kuopion Vesi Liikelaitoksen vuosi 2016 on alkanut suunnitellusti. Ajalla 1.1. 30.4.2016 liikevaihto on ollut 9,2 M, joka on 1,1 M enemmän kuin talousarviossa. Osa asiakkaista on kuitenkin laskutettu jo kesäkuun loppuun asti. Käyttökustannukset ovat olleet 2,9 M, joka on 617.000 vähemmän kuin talousarviossa. Tämän hetkisen ennusteen mukaan liikevaihto sekä käyttökustannukset tulevat olemaan talousarvion mukaiset. Investoinnit ovat olleet ajalla 1.1. 30.4.2016 1,9 M eli 20 % koko vuoden investoinneista. Ennusteen mukaan investoinnin toteutuvat talousarvion mukaisesti. Viiteaineisto 1 Osavuosikatsaus 1.1. - 30.4.2016 Valmistelija Kirsi Laamanen puh. 017 18 5351 etunimi.sukunimi(at)kuopionvesi.fi Päätösehdotus Toimitusjohtaja Kirsi Laamanen Johtokunta merkitsee asian tiedoksi. Päätös Johtokunta merkitsi asian tiedoksi. Lisäksi johtokunta teki seuraavan muutoksen tekstiin: Ennusteen mukaan kokonaisinvestoinnit toteutuvat talousarvion mukaisesti.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 9 (16) 24 23 Asianro 7308/11.01.00/2015 Jätevedenpuhdistamoiden ympäristölupien tilanne ja seurannan tulokset vuodelta 2015 Suunnittelupäällikkö Marja Stjerna Kuopion Vesi / Suunnittelu 1) Asian taustaa Ympäristönsuojelulakia (527/2014) ja asetusta (713/2014) uudistettiin vuonna 2014. Kokonaisuudistuksen yhteydessä uudistettiin myös ympäristönsuojelulain lupa- ja ilmoitusjärjestelmiä. Nämä muutokset tulivat voimaan 1.5.2015 ympäristönsuojelulain muutoksella (423/2015). Jätevedenpuhdistamotoiminnan kannalta em. ympäristönsuojelulain muutoksessa keskeistä oli ympäristölupamääräysten tarkistamismenettelyn kumoaminen. Jätevedenpuhdistamoiden ympäristölupiin aiemmin sisältyneet määräaikaistarkastusajankohdat kumottiin ja lupien tarkistusmenettely korvattiin valvontaviranomaisen säännölliseen valvontaan liitettävällä velvollisuudella tarkastella valvontakäynnin yhteydessä ympäristöluvan ajantasaisuus ja muutostarpeet. Tarkistamisprosessi voidaan tarvittaessa käynnistää myös toiminnanharjoittajan aloitteesta. Ympäristölupia koskeva lakimuutos lisäsi toiminnanharjoittajan omavalvonta- ja seurantavastuuta entisestään. Tämän vuoksi oli tarpeellista tarkistaa ja päivittää myös Kuopion Veden toimintatavat jätevedenpuhdistamoiden ympäristölupien seurannassa. Johtokunta käsitteli asiaa kokouksessaan 4.11.2015 ja hyväksyi puhdistamoiden ympäristölupien mukaisessa seurannassa noudatettavat periaatteet. Ympäristölupien seurantaa varten on johtokunnan päätöksen mukaisesti perustettu keväällä 2016 ympäristöseurantaryhmä, jona toimii Kuopion Veden johtoryhmä. Seurantaryhmän ensimmäinen kokous pidettiin 11.4.2014. Kokouksessa käytiin läpi puhdistamoiden voimassa olevien ympäristölupien ja tarkkailuohjelmien sekä ympäristölupien edellyttämien selvitysten tilanne. Lisäksi käytiin läpi vuoden 2015 seuranta-aineisto sisältäen puhdistamoiden toiminnan tarkkailun sekä vuonna 2015 rakennetut jätevesi- ja hulevesiviemäriverkostot. Seurantaryhmässä sovittiin myös vuonna 2016 puhdistamoilla pidettävistä ympäristökatselmuksista sekä jätevedenpumppaamoiden kartoitustyön käynnistymisestä. Seuraavaan on koottu yhteenveto Kuopion Veden jätevedenpuhdistamoiden voimassa olevien ympäristölupien tilanteesta sekä vuoden 2015 seurannasta. Yhteenvedossa mainitut selvitykset ja niiden päivitykset toimitetaan johtokunnan kokouksen jälkeen valvontaviranomaisena toimivalle Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle (myöhemmin ELY-keskus) niiltä osin kuin tietoja ei ole toimitettu jo aikaisemmin.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 10 (16) 24 2) Puhdistamoiden ympäristölupien ja tarkkailuohjelmien tilanne Kaikkien Kuopion Veden jätevedenpuhdistamoiden ympäristöluvat ovat Kurkimäen jätevedenpuhdistamon ympäristölupaa lukuun ottamatta voimassa toistaiseksi. Luvissa on vanhan ympäristönsuojelulain mukaisesti asetettu myös tarkistamisajankohdat ja Kurkimäen puhdistamon osalta luvan voimassaolon päättymisajankohta. Nykykäytännön mukaan ELY-keskus arvioi ympäristölupien tarkistustarpeen valvontakäyntien yhteydessä. ELY-keskuksen valvojan kertoman mukaan ympäristölupien tarkistamistarve tulee ensimmäisen kerran arvioitavaksi vuoden kuluessa nykyisissä ympäristöluvissa asetetuista tarkistamisajankohdista ja sen jälkeen säännölliseen valvontaan kuuluvien tarkastusten yhteydessä. Voimassa olevat puhdistamoiden ympäristöluvat on myönnetty ja niiden tarkistamistarve tulee arvioitavaksi seuraavasti: Lehtoniemi: lupa myönnetty vuonna 2007/2010 (KHO), tarkistustarpeen arviointi alkaen 1.3.2017 Vehmersalmi: lupa myönnetty vuonna 2013, tarkistustarpeen arviointi alkaen 30.11.2024 Melalahti: lupa myönnetty vuonna 2013, tarkistustarpeen arviointi alkaen 30.9.2024 Karttula: lupa myönnetty vuonna 2009, tarkistustarpeen arviointi alkaen 31.7.2016 Kurkimäki: lupa myönnetty vuonna 2010, lupa voimassa 31.12.2019 saakka Nilsiä: lupa myönnetty vuonna 2012, tarkistustarpeen arviointi alkaen 31.3.2020 Kaikille puhdistamoille on ympäristölupien mukaisesti laadittu kuormitustarkkailuohjelmat ja vesistö- tai ympäristökuormituksen tarkkailuohjelmat. Lehtoniemen ja Vehmersalmen puhdistamoiden vesistökuormituksen tarkkailu sisältyy Kallaveden yhteistarkkailuohjelmaan. Lisäksi Lehtoniemen puhdistamon kalastovaikutusten tarkkailu sisältyy Kallaveden kalataloudelliseen yhteistarkkailuohjelmaan. Kaikkien puhdistamoiden tarkkailuohjelmat on käyty läpi keväällä 2016. Tarkistusten yhteydessä on todettu, että Karttulan puhdistamon molemmat tarkkailuohjelmat sekä Nilsiän puhdistamon vesistötarkkailuohjelma on tarpeen päivittää ja lisäksi on tarpeen tehdä COD Cr-määritysten lisäys Vehmersalmen, Melalahden ja Kurkimäen puhdistamoiden kuormitustarkkailuohjelmiin. On myös sovittu, että Kallaveden yhteistarkkailuohjelmaan lisätään AOXyhdisteiden tutkiminen. AOX-yhdisteet ovat erityisesti nousseet esille Sorsasaloon suunnitteilla olevan Finnpulpin biotuotetehtaan ympäristövaikutusten arvioinnin yhteydessä, jolloin on käynyt myös ilmi, ettei Kallaveden AOXpitoisuuksista ei ole olemassa aikaisempaa tietoa. Kuopion Vesi pitää tärkeänä, että Kallaveden AOX-pitoisuudesta saadaan tietoa ennen kuin tehtaan mahdollinen toiminta käynnistyy. Tämän vuoksi AOX-yhdisteiden tutkiminen
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 11 (16) 24 lisätään tarkkailuohjelmaan. Vuoden 2016 lopulla on tarpeen laatia myös uusi suunnitelma Lehtoniemen puhdistamon kalatalousmaksun käytöstä. 3) Puhdistamoiden ympäristöluvissa edellytettyjen selvitysten tilanne Lehtoniemen, Karttulan ja Kurkimäen puhdistamoiden ympäristöluvissa on edellytetty tehtävän erityisiä selvityksiä. Muiden puhdistamoiden ympäristöluvissa ei erityisiä selvityksiä ole edellytetty. Em. selvitysten tilanne on koottu Lehtoniemen, Karttulan ja Kurkimäen puhdistamoiden osalta seuraavaan: Lehtoniemi: Lehtoniemen puhdistamon vuotovesiselvitys on tehty vuonna 2012 ja selvitys on toimitettu ELY-keskukselle. Selvityksessä on esitetty toimenpideohjelma vuotovesien vähentämiseksi ja se on keväällä 2016 päivitetty vuosille 2016 2019. Päivitetty toimenpideohjelma on esityksen liitteenä 1. Vuotovesiselvityksen jatkotyönä on käynnistetty selvitys hulevesiviemäriin liittymättömistä kiinteistöistä. Tämä työ on vielä kesken, mutta jo tämän hetken tietojen perusteella näyttää siltä, että liittymättömiä kiinteistöjä on lähes 1500 ja niiden joukossa on useita satoja kiinteistöjä, joille on jo rakennettu hulevesiviemäriliittymä, mutta jotka eivät ole siihen liittyneet. Hulevesiviemäriin liittymismahdollisuudesta on informoitu niitä kiinteistöjä, joille hulevesiviemäriliittymä on jo rakennettu, tai joiden kiinteistön rajan lähelle sijoittuu hulevesiviemäri, johon liittyminen olisi mahdollista. Lisäksi asiasta on alustavasti informoitu kaupunkiympäristön palvelualueen ympäristönsuojelupalveluita, joka valvoo kiinteistöjen hulevesiviemäriin liittymisvelvollisuutta ja myöntää siitä tarvittaessa myös vapautukset. Lehtoniemen puhdistamon melu- ja hajuselvitys on tehty saneerauksen jälkeen vuonna 2015. Meluselvitys on esityksen liitteenä 2 ja hajuselvitys liitteenä 3. Teollisuusjätevesisopimuksia edellyttävää yritystoimintaa on ainoastaan Lehtoniemen puhdistamon viemäriverkoston piirissä. Teollisuusjätevesisopimukset on tehty tai ne ovat valmisteilla vajaan 20 puhdistamon jätevesiviemäriverkostoon liittyneen yrityksen kanssa. Sopimukset ovat vuosilta 1985-2015 ja osa sopimuksista on luonnosvaiheessa. Suurinta osaa sopimuksista on tarvetta tarkistaa ja tarkistamistyö on käynnistynyt vuonna 2015. Sopimustilanne on koottu esityksen liitteeseen 4. Karttula: Karttulan puhdistamon vuotovesiselvitys on tehty vuonna 2012 ja selvitys on toimitettu ELY-keskukselle. Selvityksessä on esitetty toimenpideohjelma vuotovesien vähentämiseksi ja sitä on täydennetty keväällä 2016. Täydennetty toimenpideohjelma on esityksen liitteenä 5. Karttulan jätevesien johtaminen käsiteltäväksi Lehtoniemen puhdistamolle tarkastellaan kustannusvaikutusten osalta Kurkimäen puhdistamon lakkauttamiseen liittyvän Kurkimäki-Hiltulanlahti välisen siirtoviemärin yleissuunnittelun yhteydessä. Ko. yleissuunnittelu on parhaillaan käynnissä.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 12 (16) 24 Karttulan jätevesien johtaminen käsiteltäväksi Lehtoniemen puhdistamolle on jo kertaalleen tarkasteltu ennen Karttulan ja Kuopion kuntaliitosta ja se on todettu kustannuksiltaan hyvin kalliiksi. Karttulan puhdistamon ympäristöluvassa on kuitenkin edellytetty asian tutkimista vielä uudelleen, minkä vuoksi asian tarkastelu on sisällytetty Kurkimäki-Hiltulanlahti välisen siirtoviemärin suunnitteluun. Karttulan puhdistamon purkuojana toimivan Pörönpuron ja Purolahden pohjukan kunnostamistarve on selvitetty vuonna 2015, jolloin myös varauduttiin kunnostuksen toteutukseen. ELY-keskus kuitenkin totesi keväällä 2015 pidetyn katselmuksen perusteella, ettei välitöntä puron ruoppaustarvetta ole ja, että ruoppausta ei em. aikataululla toteuteta. Kurkimäki: Kurkimäen puhdistamon lopettamista tai mahdollista muuttamista välipumppaamoksi valmisteleva yleissuunnittelu sekä puhdistamon korvaavan Kurkimäki-Hiltulanlahti välisen siirtoviemärin yleissuunnittelu on käynnissä. Yleissuunnitelmat valmistuvat kesäkuun 2016 loppuun mennessä ja toteutussuunnitelmat vuoden 2017 alkupuolella. Tarkoitus on, että hankkeen rakentaminen käynnistyy vuonna 2017. 4) Puhdistamoiden toiminta vuonna 2015 Kaikki puhdistamot toimivat vuonna 2015 erittäin hyvin ja niiden toiminta täytti kaikilta osin ympäristöluvissa asetetut puhdistusvaatimukset. Lehtoniemen puhdistamon saneeraus on vaikuttanut selvästi puhdistamon puhdistustulokseen ja vuoden 2015 tulosten perusteella puhdistamon vesistökuormitus on vähentynyt huomattavasti. Saneerauksen myötä puhdistamolta vesistöön lähtevän ammoniumtypen ja kokonaisfosforin ja myös orgaanisen aineen (BOD 7-ATU) määrä on laskenut selvästi. Puhdistamoiden kuormitustarkkailun ja vesistö- tai ympäristökuormitustarkkailun vuosiyhteenvedot ovat esityksen viiteaineistona, ja niihin on mahdollista tutustua kokouksessa. Puhdistamoilla oli vuonna 2015 kaikkiaan kahdeksan häiriötilannetta, joista seitsemän liittyi Lehtoniemen puhdistamon tai sen viemäriverkoston piirissä olevien pumppaamoiden toimintaan ja yksi häiriötilanne Maaningan keskuspumppaamon toimintaan. Häiriötilanteiden aikana käsittelemätöntä jätevettä pääsi purkuvesistöihin yhteensä 262 m 3. Kaikista häiriötilanteista on tehty ilmoitus ELY-keskukselle. Häiriötilanteita koskeva kooste on esityksen liitteenä 6. 5) Jätevesi- ja hulevesiviemäriverkostojen rakentaminen ja saneeraus vuonna 2015 Vuonna 2015 puhdistamoiden toiminta-alueille rakennettiin uutta jätevesiviemäriä yhteensä 7,3 kilometriä ja hulevesiviemäriä yhteensä 1,2 kilometriä. Jätevesiviemäreitä saneerattiin 0,7 kilometriä. Hulevesiviemäreitä ei saneerattu. Jätevesiviemäriverkoston kokonaispituus vuoden 2015 lopussa oli noin
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 13 (16) 24 559 kilometriä ja hulevesiviemäriverkoston noin 278 kilometriä. Rakentamiskohteet on osoitettu kartalla ja eritelty alueittain esityksen liitteenä 7. 6) Puhdistamoiden ympäristökatselmukset, ELY-keskuksen valvontakäynnit ja jätevedenpumppaamoiden kartoitukset Vuonna 2016 tehdään ympäristökatselmukset kaikille puhdistamoille. Katselmukset tekee Kuopion Veden johtoryhmän nimeämä ympäristökatselmusryhmä, jossa on edustus jätevedenpuhdistuksen, verkoston ja suunnittelun vastuualueilta. Ympäristökatselmukset pyritään ajoittamaan niin, että ensin katselmoidaan ne puhdistamot, joille on suunnitteilla ELY-keskuksen valvontakäynti vuodelle 2016. Valvontakäynnit ovat valvojalta saadun tiedon mukaan suunnitteilla kuluvana vuonna Lehtoniemen, Melalahden ja Vehmersalmen puhdistamoille. Vuonna 2016 käynnistetään myös jätevedenpumppaamoiden kartoitustyö. Työn tarkoituksena on arvioida, tarvitaanko ja millä alueilla, pumppaamoiden julkisivujen kunnostamistoimenpiteitä. Erityisesti asutuksen keskelle sijoittuvien pumppaamoiden osalta asialla voi olla suurikin merkitys esim. hajuhaittojen kokemiseen. Esitys Johtokunnalle esitetään, että se merkitsee tiedoksi jätevedenpuhdistamoiden voimassa olevien ympäristölupien mukaisen tilanteen, lupien perusteella tehdyt selvitykset ja niiden päivitykset sekä puhdistamoiden toiminnan seurannan vuodelta 2015. Liitteet 1 Liite 1 Keskeisen kaupunkialueen vuotovesiselvityksen täydennetty ja päivitetty toimenpideohjelma vuosille 2016-2019 2 Liite 2 Lehtoniemen puhdistamon meluselvitys 2015 3 Liite 3 Lehtoniemen puhdistamon hajuselvitys 2015 4 Liite 4 Teollisuusjätevesisopimusten tilanne 5_2016 5 Liite 5 Karttulan vuotovesiselvityksen toimenpideohjelman täydennys 5_ 2016 6 Liite 6 Puhdistamoiden ja pumppaamoiden häiriötilanteet vuonna 2015 7 Liite 7 Verkoston rakentamiskohteet alueittain vuonna 2015 Valmistelijat Kirsi Tähti puh. 044 718 5322 etunimi.sukunimi(at)kuopionvesi.fi Jarmo Hiltunen (puhdistamoiden toiminta) puh.044 718 5381 etunimi.sukunimi(at)kuopionvesi.fi Päätösehdotus Toimitusjohtaja Kirsi Laamanen Johtokunta hyväksyy va. suunnittelupäällikön esityksen. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 14 (16) 24 24 Asianro 160/00.02.03/2016 Tiedonantoja Kuopion Vesi Liikelaitoksen johtokunnalle vuonna 2016 Toimitusjohtaja Kirsi Laamanen Kuopion Veden hallinto Kuopion Vesi antoi 3.5.2016 lausunnon Juankosken kaupungille koskien Juankosken kaupungin vesihuoltolaitoksen toiminta-alueen muutosta. Lausunto jaetaan tiedoksi viiteaineistona. Viranhaltijapäätökset Toimitusjohtaja Hankinnat - 4 Työturvallisuuden harjoitusalueelle (turvapuisto) sijoitettavan harjoituskohteen rakentaminen / Kuopion Vesi Liikelaitos (3572/2016) - 5 Tonttijohtojen urakointi kaudella 2016 2017 / Kuopion Vesi Liikelaitos (3709/2016) Henkilöstöasiat - 17 Tehtäväkohtaisen palkan määräaikainen korotus (3000/2016) - 18 Tehtäväkohtaisen palkan määräaikainen korotus (3143/2016) - 19 Kertapalkkio (3166/2016) - 20 Kuopion Vesi Liikelaitoksen Maaningan vesihuoltolaitoksen verkostoasentajan työnkuva ja tehtäväkohtaisen pisteytyksen tarkistus (3275/2016) - 21 Ammattialalisään oikeuttava palveluaika (3629/2016) - 22 Tehtäväkohtaisen palkan määräaikainen korotus (3658/2016) - 23 Tehtäväkohtaisten palkkojen määräaikainen korotus (3903/2016) - 24 Tehtäväkohtaisen palkan määräaikainen korotus (3905/2016) Rakentamis- ja rahoitusasiat - 1 Itkonniemen vesilaitoksen varastorakennuksen lattian ja ovien saneeraus / Kuopion Vesi Liikelaitos (3699/2016) - 2 Pölkkypuron jätevedenpumppaamon laitteiden saneeraus / Kuopion Vesi Liikelaitos (3703/2016) Muut asiat - Vesimaksun oikaisupyyntö / As Oy Kuopion Itkonniemenkatu 29 (2346/2016)
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 15 (16) 24 Tuotantopäällikkö Hankinnat - 12 Keilanrinteen paineenkorotusaseman hankinta / Kuopion Vesi Liikelaitos (3204/2016) - 13 Itkonniemen vesilaitoksen varastorakennuksen lattian ja ovien saneeraus / Kuopion Vesi Liikelaitos (3664/2016) Käyttöpäällikkö Hankinnat - 7 Kaasumoottorin kansihuolto / kevät 2016 / Kuopion Vesi Liikelaitos (2953/2016) - 8 Lietetiivistimen varapumppu / Kuopion Vesi Liikelaitos (3164/2016) - 9 Julkulan jätevesipumppaamon hankinta / Kuopion Vesi Liikelaitos (3203/2016) - 10 Pölkkypuron pumppaamon jätevesipumpun hankinta / Kuopion Vesi Liikelaitos (3206/2016) - 11 Kuopionlahden pumppaamon jätevesipumpun hankinta (3207/2016) - 12 Tamma-ahon jätevesipumppaamon hankinta (3205/2016) Viiteaineisto 2 Lausunto Juankosken kaupungille Päätösehdotus Toimitusjohtaja Kirsi Laamanen Johtokunta merkitsee Juankosken kaupungille annetun lausunnon tiedoksi. Tämän lisäksi johtokunta päättää, ettei edellä mainituissa päätöspöytäkirjoissa olevia otto-oikeuden alaisia päätöksiä oteta johtokunnan käsiteltäviksi ja merkitsee ne tiedoksi. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/2016 16 (16) Muutoksenhakuohje Liite A Kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje (21 ) Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimusviranomainen Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika ja sen alkaminen Postiosoite PL 1097, 70111 KUOPIO Käyntiosoite Suokatu 42 Puhelin 044 718 5355 Faksi 017 185 356 Sähköposti asiakaspalvelu(at)kuopionvesi.fi Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Oikaisuvaatimuksen sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös telekopiona (faksina) tai sähköpostina. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä, eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen viraston virka-ajan päättymistä tai mikäli määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jona työt virastoissa on keskeytettävä, ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Sähköisen viestin (faksin tai sähköpostin) katsotaan saapuneen viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Oikaisuvaatimus toimitetaan aina omalla vastuulla. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.