Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (11)

Transkriptio

1 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (11) Kokoustiedot Aika keskiviikko klo 16:00-16:55 Paikka Itkonniemen vesilaitos, Itkonniemenkatu 81 Lisätietoja Saapuvilla olleet jäsenet Antti Tapaninaho, varapuheenjohtaja Johanna Ahonen, jäsen Erkki Kukkonen, jäsen Kaija Räsänen, jäsen Pentti Sauhke, jäsen Tiina Viljakainen, jäsen Jari Väisänen, varajäsen Muut saapuvilla olleet Kirsi Laamanen Jaakko Kekoni Kuopion Vesi Liikelaitoksen toimitusjohtaja, esittelijä, pöytäkirjanpitäjä kaupunginhallituksen edustaja Asiat Allekirjoitukset Antti Tapaninaho puheenjohtaja Kirsi Laamanen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Kuopiossa, Johanna Ahonen Erkki Kukkonen Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Kuopion Vedessä, Toimitusjohtaja Kirsi Laamanen

2 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (11) Muutoksenhakukiellot Kuntalain 91 :n mukaan ei oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta voi tehdä :ien ja 63 osalta, koska päätökset koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitukset Muutosta ei voi hakea valittamalla :iin 61 62, koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus. Pöytäkirjaan liitetään oikaisuvaatimusohjeet :n 61 osalta liite A seuraava valitusosoitus :n 62 osalta liite B

3 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (11) Käsitellyt asiat Nro Liite/ viite* Otsikko 1 59 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajat Talousarviomuutokset 2013 /Kuopion Vesi Liikelaitos Hankintaoikaisuvaatimus johtokunnan päätökseen / Kunnallisten puhdistamolietteiden ja biojätteen jatkokäsittely biokaasulaitoksella 5 63 Tiedonantoja Kuopion Vesi Liikelaitoksen johtokunnalle 8 Muutoksenhaku 61 Liite A kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje / Kuopion Vesi Liikelaitoksen johtokunta 62 Liite B kuntalain mukainen valitusosoitus 10 Sivu 7 9

4 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (11) Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätösehdotus Puheenjohtaja Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

5 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (11) Pöytäkirjantarkastajat Päätösehdotus Toimitusjohtaja Valitaan pöytäkirjantarkastajat. Vuorossa ovat Johanna Ahonen ja Erkki Kukkonen. Päätös Valittiin Johanna Ahonen ja Erkki Kukkonen.

6 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (11) Asianro 7739/02.02/2013 Talousarviomuutokset 2013 /Kuopion Vesi Liikelaitos Kuopion Vesi Liikelaitos Kuopion Vesi Liikelaitoksen talousarviossa vuodelle 2013 oli varauduttu euroa lainanottoon Lehtoniemen laajennusta varten. Rakentaminen painottuu pääosin vuodelle 2014, jolloin lainaa tarve vuonna 2013 on vain euroa. Laina nostetaan joulukuussa. Lainanmäärän pienenemisestä johtuen myös korkokulut pienenevät eurosta euroon. Valmistelija Kirsti Sinkkonen puh etunimi.sukunimi(at)kuopionvesi.fi Päätösehdotus Johtokunta ja edelleen kaupunginhallitus ja kaupunginvaltuusto hyväksyy, että Kuopion Vesi Liikelaitoksen vuoden 2013 talousarvioon tehdään seuraavat talousarviomuutokset; - laina muutetaan euroksi - lainan korko muutetaan euroksi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

7 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (11) Asianro 7184/ /2013 Hankintaoikaisuvaatimus johtokunnan päätökseen / Kunnallisten puhdistamolietteiden ja biojätteen jatkokäsittely biokaasulaitoksella Kuopion Vesi Liikelaitos Kuopion Veden johtokunta teki päätöksen kunnallisten puhdistamolietteiden jatkokäsittelystä kokouksessaan Johtokunta päätti, että Kuopion Veden Lehtoniemen ja Nilsiän jätevedenpuhdistamoiden lietteiden jatkokäsittely hankitaan Biotehdas Oy:ltä alkaen. Tarjouskilpailuun osallistunut Biovakka Oy on tehnyt johtokunnan päätöksestä hankintaoikaisuvaatimuksen sekä valituksen markkinaoikeuteen. Oikaisuvaatimus ja valitus markkinaoikeuteen ovat liitteenä. Liitteet 1 Oikaisuvaatimus ja valitus markkinaoikeudelle 2 Esitys johtokunnalle Päätösehdotus Päätösesitys asiasta jaetaan johtokunnan kokouksessa. Päätös Pöydälle jaettiin asiaa koskeva päätösehdotus. Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

8 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (11) Asianro 3050/ /2013 Tiedonantoja Kuopion Vesi Liikelaitoksen johtokunnalle Kuopion Vesi Liikelaitos Viranhaltijapäätökset Toimitusjohtaja Henkilöstöasiat - 22 Verkostoteknikon nimikemuutos ja tehtäväkohtaisen pisteytyksen tarkistaminen (6615/2013) - 26 Putkimestareiden tehtäväkohtainen pisteytys (7917/2013) Rakentamis- ja rahoitusasiat - 11 Itkonniemen vesilaitoksen puhdasvesipumpun saneeraus / rahoituksen muutos ( 7751/2013) - 12 Itkonniemen vesilaitoksen järvivesipumppujen PU102 ja PU103 sähköistyksen uusiminen / rahoituksen muutos (7886/2013) Tuotantopäällikkö Hankinnat - 10 Karttula Pörönmäki vesisäiliön UV-laitteen hankinta (7580/2013) - 11 Itkonniemen vesilaitoksen puhdasvesipumpun saneeraus (7760/2013) - 12 Neulamäen paineenkorotusasema ja säiliölaitteiden saneeraus / ohjelmistosuunnittelu (6691/2013) - 13 Itkonniemen vesilaitoksen järvivesipumppujen PU102 ja PU103 sähköistyksen uusiminen (7887/2013) - 14 Neulamäen paineenkorotusasema ja säiliölaitteiden saneeraus / moottorit (6691/2013) Päätösehdotus Johtokunta päättää, ettei edellä mainituissa päätöspöytäkirjoissa olevai ottooikeuden alaisia päätöksiä oteta johtokunnan käsiteltäviksi ja merkitsee ne tiedoksi. Päätös Toimitusjohtaja täydensi päätösehdotustaan siten, että viranhaltijapäätöksiin lisättiin kaupunginkanslian lakimiehen päätös vahingonkorvauksesta: - 21 / / Jätevesitukos Suusaarenkierto 8 Täydennetty päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

9 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (11) Muutoksenhakuohje Liite A kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje / (61 ) Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimusviranomainen Oikaisuvaatimusaika ja sen alkaminen Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Postiosoite PL 1097, KUOPIO Käyntiosoite Suokatu 42, KUOPIO Puhelin Faksi Sähköposti asiakaspalvelu@kuopionvesi.fi Virka-aika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksen sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös telekopiona (faksina) tai sähköpostina. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä, eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Oikaisuvaatimus on muutoksenhakijan tai hänen valtuuttamansa asiamiehen toimitettava viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä tai mikäli määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jona työt virastoissa on keskeytettävä, ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Sähköisen viestin (faksin tai sähköpostin) katsotaan saapuneen viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Oikaisuvaatimus toimitetaan aina omalla vastuulla. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.

10 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (11) Muutoksenhakuohje Liite B kuntalain mukainen valitusosoitus (62 ) Valitusoikeus ja valitusperusteet Kunnallisvalituksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Valitusviranomainen Kuopion hallinto-oikeus Postiosoite PL KUOPIO Sähköposti kuopio.hao@oikeus.fi Puhelin (vaihde) Faksi Käyntiosoite Puijonkatu 29 A, 2. krs Virka-aika Valitusaika Kunnallisvalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituskirjelmän sisältö ja liitteet Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, kotikunta, postiosoite ja puhelinnumero päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan nimi, kotikunta ja postiosoite. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta

11 Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (11) Muutoksenhakuohje asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja. Valituskirjojen toimittaminen valitusviranomaiselle Valitusasiakirjat on muutoksenhakijan tai hänen valtuuttamansa asiamiehen toimitettava viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Valitusasiakirjan voi toimittaa myös telekopiona (faksina) tai sähköpostina. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä, eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Sähköisen viestin (faksin tai sähköpostin) katsotaan saapuneen viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Valitusasiakirjat toimitetaan aina omalla vastuulla. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Oikeudenkäyntimaksu Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90 euroa.