EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 6. syyskuuta 2004 (07.09) (OR. en) 12140/04 OJ/CRP2 31 ESITYSLISTAEHDOTUS Kokous: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2064. kokous (Coreper II) Päivämäärä: Bryssel, keskiviikko 8.9.2004 (klo 10.00) 1. Esityslistaehdotuksen hyväksyminen ja muut asiat I 14. Päätöslauselmat, päätökset ja lausunnot, jotka Euroopan parlamentti on antanut istuntojaksoillaan Strasbourg 20. 23.7.2004 asiak. 11684/04 PE-RE 11 15. Neuvoston päätös, tehty yhteisellä sopimuksella komission puheenjohtajaksi nimetyn kanssa niiden muiden henkilöiden luettelon hyväksymisestä, jotka neuvosto aikoo nimittää Euroopan yhteisöjen komission jäseniksi asiak. 11539/04 INST 209 11538/04 INST 208 16. Selvitys neuvoston muissa kokoonpanoissa käsiteltävinä olevista asioista asiak. 12098/04 POLGEN 35 12140/04 pool/hm/ep 1
17. Polkumyynnin vastaiset toimet Ehdotus neuvoston asetukseksi Intiasta, Taiwanista ja Serbia ja Montenegrosta peräisin olevien, raudasta tai seostamattomasta teräksestä valmistettujen, vähintään 600 millimetrin levyisten pleteroimattomien tai muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoittamattomien, kelattujen, ei enempää valmistettujen kuin kuumavalssattujen levyvalmisteiden tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä asiak. 11871/04 COMER 144 18. Polkumyynnin vastaiset toimet Ehdotus neuvoston asetukseksi Bulgariasta ja Etelä-Afrikasta peräisin olevien, raudasta tai seostamattomasta teräksestä valmistettujen, vähintään 600 millimetrin levyisten pleteroimattomien ja muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoittamattomien, kelattujen, ei enempää valmistettujen kuin kuumavalssattujen levyvalmisteiden tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä asiak. 11872/04 COMER 145 19. Tasoitustullit Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta tiettyjen Intiasta peräisin olevien grafiittielektrodijärjestelmien tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta asiak. 11953/04 COMER 147 20. Polkumyynnin vastaiset toimet Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Intiasta peräisin olevien grafiittielektrodijärjestelmien tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta asiak. 11956/04 COMER 150 21. Neuvoston päätös päätöksen 1999/70/EY muuttamisesta Banca d Italian ulkopuolisia tilintarkastajia koskevilta osin asiak. 11971/04 UEM 148 11885/04 UEM 145 22. (mahd.) EU:n vuosittainen ihmisoikeusraportti 2004 asiak. 11921/04 COHOM 32 11922/04 COHOM 33 23. Neuvostolle annettu suositus riippumattoman tahon arvioimien suojauslaitteiden hyväksymisestä asiak. 11880/04 49 24. Suhteet Länsi-Balkaniin Suhteet entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan = Euroopan unionin kannan määrittely entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kanssa pidettävää ensimmäistä vakautus- ja assosiaationeuvostoa (Bryssel, 14.9.2004) asiak. 12066/04 PESC 701 COWEB 166 12140/04 pool/hm/ep 2
25. Ehdotus neuvoston päätökseksi Kroatian Eurooppa-kumppanuuden periaatteista, ensisijaisista tavoitteista ja ehdoista asiak. 9841/04 COWEB 112 9376/04 COWEB 102 26. Ehdotus neuvoston yhteiseksi toiminnaksi Georgiassa toteutettavasta Euroopan unionin oikeusvaltio-operaatiosta, EUJUST THEMIS, hyväksytyn yhteisen toiminnan 2004/523/YUTP muuttamisesta asiak. 11490/04 CIVCOM 158 PESC 640 RELEX 343 JAI 274 COSDP 438 COEST 121 11610/04 CIVCOM 166 PESC 658 RELEX 349 JAI 284 COSDP 455 COEST 130 27. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan puolustusviraston (EPV) yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitoa koskevista säännöksistä asiak. 12055/04 COSDP 496 POLARM 26 IND 107 RECH 160 ECO 144 + COR 1 (en,el) 10986/04 COSDP 400 POLARM 19 IND 90 RECH 139 ECO 130 28. Neuvostossa... kokoontuneiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös Euroopan puolustusvirastolle (EPV) ja sen henkilöstön jäsenille myönnettävistä erioikeuksista ja vapauksista asiak. 11502/04 COSDP 444 POLARM 22 STAT 60 IND 100 RECH 149 ECO 139 11567/04 COSDP 451 POLARM 23 STAT 62 IND 101 RECH 151 ECO 140 29. (mahd.) Bosnia ja Hertsegovinassa toteutettavan Euroopan unionin sotilasoperaation (operaatio ALTHEA) toiminta-ajatus 30. Suhteet Egyptiin Neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Egyptin arabitasavallan välisen Euro Välimeri-sopimuksen pöytäkirjan allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi asiak. 11147/1/04 REV 1 EG 11 11146/04 EG 10 + COR 1 31. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kehitysyhteistyöstä Etelä-Afrikan kanssa annetun asetuksen (EY) N:o 1726/2000 muuttamisesta (SEC(2003) 1135) asiak. 11678/04 ACP 120 COAFR 102 CODEC 937 PE-CONS 3673/04 ACP 105 COAFR 81 CODEC 816 13868/03 ACP 123 COAFR 117 CODEC 1453 12140/04 pool/hm/ep 3
32. Suhteet Georgiaan asiak. 11863/04 NIS 128 COEST 136 PESC 682 33. Suhteet Armeniaan asiak. 11864/04 NIS 129 COEST 137 PESC 683 34. Suhteet Azerbaidzhaniin asiak. 11866/04 NIS 130 COEST 138 PESC 684 35. Uuden komission jäsenen nimittäminen Philippe Busquinin eron johdosta 12140/04 pool/hm/ep 4
II 36. Neuvoston 13. ja 14.9.2004 pidettävän istunnon (yleiset asiat ja ulkosuhteet) valmistelu A. Yleiset asiat a) Rahoituspuitteet vuosiksi 2007 2013 asiak. 11995/04 CADREN 32 12087/04 CADREN 33 12115/04 CADREN 34 B. Ulkosuhteet a) ASEM b) Euroopan naapuruuspolitiikka c) Darfurin alue Sudanissa d) Irak e) Muut neuvoston istunnon yhteydessä käsiteltävät asiat 37. EU:n ja Intian väliset suhteet 38. Kypros (klo 11.30 rajoitettu kokoonpano puheenjohtajavaltion sali n:o 1) a) Ehdotus neuvoston asetukseksi Kyproksen tasavallan hallituksen tosiasialliseen hallintaan kuulumattomien Kyproksen tasavallan alueiden kanssa käytävän kaupan erityisedellytyksistä b) Ehdotus neuvoston asetukseksi rahoitusvälineen perustamisesta Kyproksen turkkilaisen yhteisön taloudellisen kehityksen edistämiseksi 39. Ehdotus neuvoston puitepäätökseksi eurooppalaisesta todisteiden luovuttamismääräyksestä esineiden, asiakirjojen ja tietojen hankkimiseksi rikosoikeudenkäyntejä = Suhde Islannin ja Norjan kanssa tehtyyn assosiaatiosopimukseen osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen asiak. 10937/04 COPEN 81 + COR 1 11415/04 JUR 328 COPEN 91 15221/03 COPEN 119 12099/04 COPEN 102 12140/04 pool/hm/ep 5