POSTI» JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE, KOKOELMA 1929 Sisällys: N:o 121. eräiden posti- ja lennätintoimipaikkojen nimien sekoittamisesta. X:o 122. postitoimipaikan muodostamisesta. N:o 128. postitoimipaikkojen perustamisesta. X:o 124. postitoimipaikkojen muodostamisesta. N:o 125. postitoimipaikkojen alistamisesta toisten postitoimipaikkojen alaisiksi. X:o 126. postitoimipaikan nimen muuttamisesta. K:o 127. postitoimipaikkojen lakkauttamisesta. X:o 128. postinkuljetuksesta rautateillä. POST» OCH TELEGRAFSTYRELSENS CIRKULÄR, SAMLING N:o 121-128 Innehåll: X:o 121. angåede namnförväxling av vissa post- och telegrafanstalter. N:o 122. angående ombildning av postanstalt. X:o 128. angående inrättande av postanstalter. K:o 124. angående ombildning av postanstalter. X:o 125. angående postanstalters underordnande under andra postanstalter. X:o 126. angående namnförändring av postanstalt. X:o 127. angående indragning av postanetalter. X:o 128. angående postbefordran å järnvägarna. N :o 121. eräiden posti- ja lennätintoimipaikkojen nimien sekoittamisesta. Kun posti- ja lennätinhallitukselle edelleenkin saapuu valituksia siitä, että postilähetysten lajittelussa ja ohjauksessa usein sekoitetaan keskenään nimet Eno Evo, Hanko Hauho, Heinola Heimola, Muurla tmuurola, Parikkala Pankkarila, Rauma Ranua, Sotkamo Sotkuma ja Toivala Toivola, katsoo posti- ja lennätinhallitus tarpeelliseksi jälleen kehoittaa posti- ja lennätintoimipaikkoja noudattamaan edelläiueteltuihin paikkoihin menevien lähetysten lajittelussa ja ohjauksessa mitä suurinta huolellisuutta, jotta tällaiset harhaanlähettämiset vastaisuudessa mahdollisuuden mukaan välttyisivät. Samalla kiinnitetään posti- ja lennätintoimipaikkojen huomiota siihen, että Lahdenpohjaan (nimi aikaisemmin Jaakkima, sijaiten noin 5 km :n päässä Jaakkiman rautatieasemalta) osoitettuja lähetyksiä ei saa N :o 121. ang'ående namnförväxling av vissa postoch telegrafanstalter. Enär till post- och telegrafstyrelsen fortfarande ingå klagomål däröver, att vid sortering och dirigering av postförsändelser ofta inträffa namnförväxling av Eno Evo, Hanko (Hangö) Hauho, IJeinola Heimola, Muurla Muurola, Parikkala Parkkarila, Rauma Ranua, Sotkamo Sotkuma och Toivala Toivola, ser sig post- och telegrafstyrelsen föranlåten att ytterligare anmoda post- och telegrafanstalterna att vid sortering och dirigering av försändelser till sagda orter iakttaga största noggrannhet på det att felsändningar av dylikt slag framdeles i görligaste mån undvikas. Tillika uppmärksamgöras post- och telegrafanstalterna därpå, att försändelser, adresserade till Lahdenpohja (tidigare benämnt Jaakkima, beläget på cirka 5 km. avstånd från Jaakkima järnvägsstation) 3 5 6 4 29
o sekoittaa lähetyksiin, jotka on osoitettu Jaakkimaan (rautatieasema), kuin myöskin että lähetyksiä osoitteella Kuopio As. ei saa ohjata Kuopion posti- ja lennätinkonttoriin, vaan postivaunuun N :o 9 10, joka vaihtaa postia suoraan Kuopion asemalla sijaitsevan Kuopio 1. H I postihaaraosaston kanssa. N :o 122. postitoimipaikan muodostamisesta. Tulevan marraskuun 1 päivänä muodostetaan Valtimon postiasema I postitoimistoksi; mikä posti- ja lennätintoimipaikoille tiedoksi ja noudatettavaksi täten ilmoitetaan. Helsingissä, lokakuun 21 päivänä 1929. icke böra förväxlas med försändelser, som äro adresserade till Jaakkima (järnvägsstation), ävensom att försändelser med adress Kuopio As. icke skola dirigeras till Kuopio post- och telegrafkontor utan till postkupén N :o 9 10, som utväxlar post direkte med den på Kuopio järnvägsstation befintliga postfilialen Kuopio 1. II I. N :o 122. angående ombildning av postanstalt. Den 1 instundande november ombildas Valtimo poststation I till postexpedition; vilket post- och telegraf anstalterna till kännedom och iakttagande härigenom meddelas. Helsingfors, den 21 oktober 1929. G. E. P. A lb r e c h t. John Wirkberg. N :o 123. postitoimipaikkojen perustamisesta. Tulevan marraskuun 1 päivänä perustetaan seuraavat uudet postitoimipaikat, nimittäin : postiasemat I : Kaarina samannimiselle rantakulmalle Kaarinan pitäjässä Turun ja Porin lääniä, kuuluu Turun postikonttorin Porokylä samannimiselle laiturivaihteelle Nurmeksen Kontiomäen Kiehimän rataosalla, kuuluu Nurmeksen posti- ja lennätintoimiston Santahamina Sandhamn samannimiselle linnoitusalueelle Uudenmaan läänissä, kuuluu Helsingin postikonttorin N :o 123. angående inrättande av postanstalter. Den 1 instundande november inrättas följande nya postanstalter, nämligen: poststationer I : Kaarina å det likabenämnda strandområdet i S:t Karins socken inom Åbo och B jörneborgs län, underlyder Åbo postkontor; Porokylä å den likabenämnda plattformväxeln å Nurmes Kontiomäki Kiehimä bandel, underlyder Nurmes post- och telegrafexpedition ; Santahamina Sandhamn å det likabenämnda fästningsområdet inom Nylands län, underlyder Helsingfors postkontor;
3 Toppila samannimiselle satama-aineelle Oulunjoen pitäjässä Oulun lääniä, kuuluu Oulun postikonttorin Vuoksenranta samannimiseen kirkonkylään Vuoksenrannan pitäjässä Viipurin lääniä, kuuluu Pölläkkälän postitoimiston postiasemat I I : Kairalahti Keskikuolajärven kylään Kuolajärven pitäjässä Oulun lääniä, kuuluu Kuolajärven postitoimiston Kurtakko samannimiseen kylään Kolarin pitäjässä Oulun lääniä, kuuluu Pellon postitoimiston Kuutsalo samannimiselle saarelle Kymin pitäjässä Viipurin lääniä, kuuluu Kotkan posti- ja lennätinkonttorin alle ja vaihtaa postia myös Haapasaaren postiaseman I kanssa; Lehtola samannimiseen kylään Saarijärven pitäjässä Vaasan lääniä, kuuluu Saarijärven postitoimiston Ontojoki samannimiseen kylään Sotkamon pitäjässä Oulun lääniä, kuuluu Sotkamon postitoimiston Puukarila samannimiselle rautatiepysäkille N ur meksen Kontiomäen Ki ehimän rataosalla, kuuluu Valtimon postitoimiston postipy säkit: Paha, Saviaho, Maanselkä, Rumo ja Nuolijärvi samannimisille rautatiepysäkeille Nurmeksen Kontiomäen Kiehimän rataosa] 1a, kuuluen kolme ensiksimainittua Sotkamon postitoimiston ja kaksi jälkimäistä Valtimon postitoimiston Vasaraperä samannimiseen kylään Kuusamon pitäjässä Oulun lääniä, kuuluu Kuusamon postitoimiston alle ja vaihtaa postia myös Posion postiaseman I kanssa. N :o 124. postitoimipaikkojen muodostamisesta. Tulevan marraskuun 1 päivänä muodostetaan Kaukilan ja Västilän postipysäkit sekä Toppila å det likabenämnda hamnområdet i Oulujoki socken inom Uleåborgs län, underlyder Oulu postkontor; Vuoksenranta i den likabenämnda kyrkobyn i Vuoksenranta soeken inom Viborgs län, underlyder Pölläkkälä postexpedition; poststationer I I : Kairalahti i Keskikuolajärvi by av Kuolajärvi socken inom Uleåborgs län, underlyder Kuolajärvi postexpedition; Kurtakko i den likabenämnda byn av K o lari socken inom Uleåborgs län, underlyder Pello postexpedition; Kuutsalo å den likabenämnda ön av Kymmene socken inom Viborgs län, underlyder Kotka post- och telegrafkontor och utväxlar post jämväl med Haapasaari poststation I; Lehtola i den likabenämnda byn av Saarijärvi socken inom Vasa län, underlyder Saarijärvi postexpedition; Ont o joki i den likabenämnda byn av Sotkamo socken inom Uleåborgs län, underlyder Sotkamo postexpedition, Puukarila å den likabenämnda järnvägshaltpunkten å Nurmes Kontiomäki Kiehimä bandel, underlyder Valtimo postexpedition ; posthaltpunkter: Paha, Saviaho, Maanselkä, Rumo och Nuolijärvi å de likabenämnda järnvägshaltpunkterna å Nurmes.Kontiomäki Kiehuma bandel, underlydande de tre förstnämnda Sotkamo postexpedition och de två sistnämnda Valtimo postexpedition; Vasaraperä i den likabenämnda byn av Kuusamo socken inom Uleåborgs län, underlyder Kuusamo postexpedition och utväxlar post jämväl med Posio poststation I. N :o 124. angående ombildning av postanstalter. Ben 1 instundande november ombildas Kaukila och Västilä posthaltpunkter samt
4 Peron, Puutikkalan, Sotkuman, Turtolan ja Pero, Puutikkala, Sotkuma, Turtola och Äystön postiasemat II postiasemiksi I kuin Äystö poststationer II till poststationer 1 myöskin Eteläisen, Gölbyn, Hannulan, Jaa- ävensom Eteläinen, Gölby, Hannula, Jaalangan, Juurikkalahden, Kurkunpään, lanka, Juurikkalahti, Karhunpää, Kauha- Kauhajärven, Lentilän, Mouhun, Mutilan, järvi, Lentilä, Mouhu, Mutila, Mynttilä, Mynttilän, Ojokylän, Rautajärven ja Vuo- Ojakylä, Rautajärvi och Vuohiniemi posthiniemen postipysäkit postiasemiksi II. haltpunkter till poststationer II. N :o 125. N :o 125. postitoimipaikkojen alistamisesta toisten postitoimipaikkojen alaisiksi. Tulevan marraskuun 1 päivästä alistetaan Lentilän postiasema II Kuortaneen postitoimiston alaiseksi -sekä Kurkunpään postiasema II Valtimon postitoimiston alaiseksi. N :o 126. postitoimipaikan nimen muuttamisesta. Tulevan marraskuun 1 päivästä tulee Vuoksenrannan postiaseman I nimenä olemaan Paapanlampi. N :o 127. postitoimipaikkojen lakkauttamisesta. Tulevan marraskuun 1 päivänä lakkautetaan Haatajan ja Riihiniemen postipysäkit. N :o 128. postinkulj etuksesta rautateillä. Tulevan marraskuun 1 päivästä toimeenpannaan kaikenlaatuisen postin kuljetus Nurmeksen Kontiomäen Kiehimän välille postiljoonivaunussa, jonka nimenä tulee olemaan N K (Nurmes Kiehimä), kerran vuorokaudessa kumpaankin suuntaan ju nissa N :ot 1743 ja 1742/1744, joista juna angående postanstalters underordnande under andra postanstalter. Från den 1 instundande november underordnas Lentilä poststation II under Kuortane postexpedition samt Karhunpää poststation II under Valtimo postexpedition. N :o 126. angående namnförändring av postanstalt. Från den 1 instundande november benämnes Vuoksenranta poststation I Paapanlampi. f ' N :o 127. angående indragning av postanstalter. Den 1 instundande november indragas Haataja och Riihiniemi post,haltpunkter. N :o 128. angående postbefordran å järnvägarna. Från den 1 instundande november anordnas befordran av allt slags post mellan Nurmes Kontiomäki Kiehimä i postiljonskupé, benämnd N K (Nurmes Kiehimä), en gång i dygnet i vardera riktningen uti tågen N :ris 1743 och 1742/1744, av vilka tåget N :o 1743 avgår från Nurmes kl. 13.15
5 N :o 1743 lähtee Nurmeksesta k:lo 13.1 5, saapuen Kiehimään kilo 19.19 sekä juna N:o 1742 Kiehimästä k lo 20.oo, saapuen Kontiomäkeen k:lo 20.33, ja N :o 1744 Kontiomäeltä k lo 9.40, saapuen Nurmekseen k!o 15.20. Sen sijaan lakkautetaan postinkuljetus konduktöörivaunussa Kontiomäen Kiehimän välillä; mikä posti- ja lennätin toimipaikoille tiedoksi ja noudatettavaksi täten ilmoitetaan. Helsingissä, lokakuun 21 päivänä 1929. och ankommer till Kiehimä kl. 19.1 9 samt tåget N:o 1742 från Kiehimä kl. 20.oo med ankomst tili Kontiomäki kl. 20,33 och N :o 1744 från Kontiomäki kl. 9.40 med ankomst tili Nurmes kl. 15.20. Däremot indrages postbefordran i konduktörsvagnen mellan Kontiomäki Kiehimä ; vilket post- och telegrafanstalterna till kännedom oe.h iakttagande härigenom meddelas. Helsingfors, den 21 oktober 1929. G. E. F. A lb r e c h t. T. E. Wienola.