MYLLYPURON OSTARI juhlapäivät Myllypuron ostarilla 15. 18.5. Ostarin suosikit s. 3 jaakko selinin pukeutumisen vinkeä viikko s. 4 5 matka-apteekki turvaa loman s. 10 11
Kesällä juhlitaan! Kevään ensimmäiset juhlat on juhlittu vappuna ja myös äitejä on muistettu. Mutta vielä kesälläkin riittää aihetta juhlaan. Valmistujaisia, lakkiaisia, syntymäpäiviä, kesähäitä ja rippijuhlia vietetään varmasti ja voihan kesäjuhlat laittaa pystyyn ihan muuten vain. Olipa juhlan syy mikä tahansa, valmistautuminen kannattaa aloittaa ajoissa. Myllypuron Ostarilta löydät kaiken tarvittavan onnistuneiden juhlien järjestämiseen aina kattauksista sekä tarjottavista koristeluihin ja kampauksiin. Ostarin suosikit valtaavat Myllypuron ostarin perjantaina 17.5. klo 15 19. Voittoja, lahjakortteja, musaa & makuja! Esittelemme Myllikän Ostarin suosikkeja ja annamme ideoita kevään ja kesän juhlapäiviin. Luvassa on kivaa kesäistä tunnelmaa, vauhdikasta menoa sekä tietenkin voittoja ja lahjakortteja. Tervetuloa mukaan! Myllypuron Ostari, Kiviparintie 2, Helsinki Liikekohtaiset aukioloajat myllypuronostari.fi Tarjoukset voimassa 15. 18.5., ellei toisin mainita. Alennukset normaalihintaisista tuotteista. Pidätämme oikeuden tuote- ja hinnanmuutoksiin. 3
5. 6. 7. pukeutumisen vinkeä viikko Jaakko Selin Kesään mahtuu yhtä monta trendiä, kuin viikossa on päiviä. Ja enemmänkin. Tässä vihjeet, neuvot ja käskyt yhdeksi tyylikkääksi kesäviikoksi. Ja seuraavana maanantaina saa kaiken taas aloittaa ihanasti alusta! Maanantaina kukoista Kukkapenkki pihalla ja kukkapurkki parvekkeella... Miksei koko kukkatarha vaikka vaatekomerossa? Kesän flooramuoti alkoi ruusuista ja nyt kankaiden kuvioissa kukoistaa koko puutarha yrtteineen, pörriäisineen ja perhosineen. Jos kukka on mielestäsi kauneimmillaan kedolla, kokeile kuitenkin ruusukuvioisia tennareita tai ballerinatossuja. Tiistaina värise Kesämorsianten ei tarvitse pelätä, että joku häävieraista varastaisi shown valkoisella puvullaan, sillä nyt juhlitaan väripaletin kirkkaimmilla sävyillä. Väriskää kaikissa väreissä! Appelsiinit, korallit, sitruunat, omenat, safiirit ja jadet ovat lainanneet kesämuotiin sähäkimmät vivahteensa. Valkoinen olkoon vain tehoste. Ja kokovalkoinen jääköön morsiamelle. Keskiviikkona kimalla Ei, tulikärpäset ja kiiltomadot eivät ole muuttaneet kaupunkiin. Muoti se vain kimmeltää kesäyössä terasseilla, tanssilavoilla ja toreilla. Trendikkäin vaate on hopeana tai kultana kiiltävä hame. Myös neuleiden silmukoiden sisälle ja väleihin on piiloteltu sinne tänne paljetteja tai strasseja. Ne pilkahtavat auringossa silloin tällöin, kuin silmänisku. Torstaina hohda Jos kesäjuhlaan ei halua ilmestyä kattokruununa kimallellen, voi aina sentään hohtaa. Hienostunutta bling-blingiä on muotivaatteisiin saatu hiomalla ja haalistamalla kiiltokankaiden pintaa mattamaiseksi ja hohtavaksi. Suunnittelijat kutsuvat sävyjä antiikkikullaksi ja -hopeaksi, ja kauneimmillaan ne ovat tiukoissa housuissa ja lyhyissä jakuissa. 5. Perjantaina vihjaa Anna kesäihon pilkahtaa. Se voi näkyä jakun läpikuultavista hihoista tai vilahtaa sifonkisen topin alta. Pitsimekon ja -puseronkin läpi saa käydä kesätuulen henkäys. Illan viileydessä voi silkkien ja sifonkien päälle kietoa käsin virkatun tai solmeillun verkkoneuletakin. Sekin paljastaa enemmän kuin peittää. 6. Lauantaina niittaa Metalliniiteillä on tänä kesänä vientiä. Ne peittävät taskunläppiä, korostavat olkapäitä ja kirjailevat laukkuja. Maskuliinisista army-kankaista ne tekevät naisellisia, ja sporttisista tennistossuista juhlakelpoisia. Jos yksi niitti jää vielä yli, sen voi kiinnittää ripsiliimalla lauantai-iltana silmäkulmaan. 7. Sunnuntaina retroile Kaiva piirongista lempi-verkkarisi, ylisuuri t-paitasi, ne ihanan nuhjuiset leggingsit tai vain kylpytakkisi. Pujota jalkaan lipilapit ja kipitä kesäaamussa laiturille, portaille tai parvekkeelle hengähtämään. Uusi railakas viikko on pian alkamassa. 4 5
Kesä tulee juhlien! Rentojen ja onnistuneiden juhlien salaisuus on hyvä suunnittelu. Tässä lyhyt muistilista kevään ja kesän juhlijoille. Vieraat tekevät juhlan. Millaista määrää ihmisiä odotetaan kestittäväksi ja vaatiiko se erikoisjärjestelyjä? Järjestetäänkö juhlat kotona sisätiloissa, puutarhassa vai vuokratilassa. Pyydä vieraita vastaamaan kutsuun ja ilmoittamaan mahdolliset erikoisruokavalionsa. Valitse juhlille teema, se helpottaa suunnittelua. Teema voi olla vaikka maa, väri, harrastus tai vaikkapa raaka-aine, joka kuvaa juhlittavan persoonaa. Teema saa näkyä niin kattauksessa, tarjoilussa kuin ohjelmassa. Mitä juhlissa tarjotaan? Onko kyseessä kahvitus vai ruokatarjoilu? Järjestelyt helpottuvat huomattavasti, mikäli mahdollisimman paljon tarjottavista voi valmistaa etukäteen. Ruokalajeja ei tarvitse olla monta, mutta määrässä ei sovi pihistellä. Nyt on trendikästä tarjota sormin tai haarukalla syötävää ruokaa ja makumaailma löytyy Aasiasta tai Välimereltä. Myös luomu ja lähiruoka on muodikasta. Kaikkea ei tarvitse tehdä itse, osan voi hyvin ostaa valmiina. 6 Tarkista astioiden riittävyys ja pöytäliinojen kunto. Lainaa, vuokraa tai osta tarvittaessa lisää astioita. Väriä tai teemaa pöytään saa kukilla, kynttilöillä, servieteillä, koristeesineillä, ilmapalloilla, nauhoilla, helmillä, kristalleilla, kivillä, simpukoilla, kukan terälehdillä. Esimerkiksi ylioppilaan vanhat lelut ovat mitä viehättävin pöytäkoriste. Rennoissa juhlissa kertakäyttöastiat helpottavat paitsi järjestelyjä, myös juhlien jälkitöitä. Tee ostoslista. Itsestään selvät hankinnat, kuten kerma tai suodatinpussit unohtuvat helposti. Hanki myös juhlajuomat hyvissä ajoin. Järjestä tilat juhlakuntoon. Huolehdi, että istumapaikkoja ja laskutilaa on riittävästi. Sateen sattuessa katokset pelastavat pihajuhlat. Mitä enemmän ennakoit, sitä vähemmän tehtävää on juhlien aikana. Valmista ruoat ja kata pöytä jo edellisenä päivänä. Juomat ja lasit kannattaa kattaa omalle pöydälleen. Tee aikataulu juhlien kulusta. Lisäkädet ovat tervetulleita keittiöön ja tarjoilutehtäviin, jotta isäntäväki saa keskittyä vieraisiinsa. Muista, että myös silmillä syödään. Asettele ja koristele ruoat kauniisti. Jos vieraita on paljon tai aikataulu pitkä, kuten ylioppilasjuhlissa, laita vain osa tarjottavista esille kerrallaan. Tee valmiiksi vaihtovadit kylmään, ja huolehdi, että tarjoiluastiat pysyvät siisteinä. Pyydä rohkeasti, että saat lainata naapurin jääkaappia ja pakastinta. Kuohuviini on aina tyylikäs onnittelumalja. Yhdestä pullollisesta tulee 6 7 lasillista. Myös valkoviini ja kevyt alkoholiton booli ovat hyviä tervetuliaisjuomia. Muista myös alkoholiton vaihtoehto. Juhlista muistetaan se oliko siellä hauskaa. Hyvä tunnelma syntyy rennosta ilmapiiristä ja iloisesta puheensorinasta. Esittele ihmisiä toisilleen ja muista huomioida ne vieraat, jotka eivät tunne ketään. Nyt leikitään väreillä! Istuintyyny, 38 x 38 cm, 19,99 / 4 kpl, Tiimari. Kata kevään trendivärit ruokapöytään. Tabletit 9,99 / 4 kpl, Tiimari. Kukkaloistoa, josta riittää iloa. Orvokki, 9 kukkaa 9,99 / 3 kpl, Tiimari. Kotimainen naudan entrecote, 22,95 /kg (26,95 /kg), tarjous voimassa 16. 18.5. K-supermarket Myllypuro. 7
Tuhdimmatkin grillilihat, kuten porsaanribsit, saavat keväistä raikkautta pintaansa hedelmäglazen avulla. Hedelmäglaze-kastike Ainekset: 2 dl silputtuja kuivattuja aprikooseja 2,5 dl appelsiinitäysmehua 3 rkl makeaa soijakastiketta (Ketjap Manis) 2 rkl juoksevaa hunajaa 1 rkl silputtua tuoretta inkivääriä ripaus rouhittua mustapippuria Glaze-kastike valellaan lihan päälle heti grillaamisen jälkeen. Resepti ja kuva S-ryhmä Pe 17.5. klo 11 19 Kuopion Kalatuotteen konsulentti maistattamassa Järviseudun Herkkuja ja loimulohta. K-supermarket Myllypuro La 18.5. klo 11 19 paikalla Savuhovin konsulentti. Kahvitarjoilu klo 11 18. K-supermarket Myllypuro Vaivaton herkku kesävieraille tarjottavaksi! Kotitekoiset appelsiinijäätelöpuikot (8 pientä puikkoa) Ainekset: 1/2 l vaniljajäätelöä 4 rkl puristettua appelsiinimehua 1 tl appelsiinin kuoriraastetta Pehmennä jäätelö kulhossa. Painele pehmeä jäätelö puhdistettuihin pieniin jogurttikuppeihin tai kertakäyttömukeihin. Mausta appelsiinimehulla ja -kuoriraasteella. Paina keskelle kerta käyttökahvilusikka tikuksi. Anna jäätelöiden kovettua pakastimessa muutama tunti ennen tarjoilua. Resepti ja kuva S-ryhmä 8 5. Kalatorilta Kotimainen kuhafilee, säävaraus, 29,95 /kg (36,95 ), tarjous voimassa 16. 18.5. K-supermarket Myllypuro. Grillikauden avaukseen tuoreet porsaan grillipihvit kasslerista kaupan omassa marinadissa, 6,95 /kg (9,95 ), tarjous voimassa koko kuuman grillikesän! K-supermarket Myllypuro. Smoothiet ja Fruitiet aidoista marjoista ja hedelmistä, maut: mango-päärynä, granaattiomena, mansikka-banaani, 3,90, Hesburger. Kuuma Kalle -hampurilainen, 4,50, tarjous voimassa 15. 25. Hesburger. 5. Päivän pizza, 6,00 / Pitaleipä ja limu, 8,00, myös kotiinkuljetus. Avoinna joka päivä 10 22, p. (09) 349 8898, Mega Pizza & Kebab. 9
Matkustuksen ajaksi Matkapahoinvointi on ikävä, mutta helposti hoidettavissa oleva vaiva. Älä pilaa lomaa jo lähdössä, vaan varaudu ennakkoon. Jos olet liikkeellä lentäen, varustaudu myös lentomatkustuksen aiheuttamiin ongelmiin. Vahingon sattuessa Pieni haava, hiertymä tai rakko voi matkalla olla iso haitta. Lähtökohtaisesti matkalle ei kannata ottaa uusia kenkiä, joita ei ole ehtinyt ajaa sisään. Matkapahoinvointilääkkeet Korvatulpat Purukumia Nasolin-nenäsumute Tukipolvisukat Matkailijan ensiapupakkaus Särky- ja kuumelääkkeet Kuumemittari Haavanpuhdistusneste ja -pyyhkeet Älä anna kivun yllättää Matka-apteekki on hyvä olla mukana niin lomamatkalla kuin mökkireissulla. Ihan ensimmäisenä tarkista, että mukana on riittävästi mahdollisia henkilökohtaisia reseptilääkkeitä. Allergiasta kärsivän kannattaa pakata mukaan omien allergialääkkeiden lisäksi ainakin nenäsumute tukkoiselle nenälle sekä kosteuttavat silmätipat kuiville ja herkille silmille, sillä aurinko ja tuuli sekä lentokoneen ja hotellin ilmastointi voivat aiheuttaa oireita. Pakkaa kaikki lääkkeet käsimatkatavaroihin, mielellään alkuperäispakkauksissa ja reseptit mukaan! Tarkista myös rokotukset hyvissä ajoin ennen lähtöä. Tässä muutamia vinkkejä sekä kätevä tsekkauslista omaa lomaasi varten! 10 Antibakteeriset paikallisvoiteet ja -puuterit Pieni flunssa, päänsärky tai kuume ovat ikäviä matkakumppaneita. Varaudu myös niihin. Kylmägeeli tai -pakkaus Kun äkkilähtö yllättää Maitohappobakteerit Laktaasientsyymi Turistiripuli on ehkä yleisin matkan pilaaja. Pidä hepatiittirokotukset kunnossa, aloita maitohappo bakteerien nauttiminen jo ennen matkaa, huolehdi käsihygieniasta ja katso, mitä suuhusi pistät. Ota huomioon myös muut mahdolliset mahaongelmat. Ripulilääkkeet ja -juomajauhe Anna paistaa, älä polttaa matka-apteekki turvaa loman Laastarit ja sidetarpeet Rakkolaastari ja rakonestopuikko Aurinkolomalle lähdetään tietenkin nauttimaan auringosta ja silloin on suojauduttava liialliselta UV-säteilyltä. Mutta on hyvä muistaa, että aurinko voi polttaa myös kaupunkilomalla. Ötökät ja puremat Hyttysiä ja muita ei niin mukavia öttiäisiä esiintyy sekä meillä että valitettavasti muuallakin kuin Suomessa. Pienten pistosten vaikutukset saattavat olla yllättävänkin isoja. Puhtaus on puoli lomaa Käsihygieniasta huolehtiminen on aina matkustettaessa ensiarvoisen tärkeää. Vieras bakteerikanta saattaa sairastuttaa, vaikka mitään varsinaista tautitartunta ei saisikaan. Närästyslääke Ummetuslääke Hiilitabletit Aurinkosuojavoiteet After sun -voide 5. Mieto kortisonivoide Dekspantenolia sisältävä voide pieniin ihovaurioihin Perusvoiteet Herpesvoide Mieto kortisonivoide Kyypakkaus Hyönteiskarkotteet Pinsetit ja punkkipihdit Antihistamiinit Käsiendesinfiointiaineet ja -pyyhkeet Intiimipyyhkeet Pesunesteet ja shampoo Hammastahna, suuvesi Terveyssiteet 6. 7. Bevita R, 20 g, 6,80, Bevita R, 75 g, 13,00. Jomo Ice, 150 ml, 10,50. Relatabs Lemon tai Strawberry, 30 tabl., 14,00. Tarjous 15.-35. Sebamed Baby Sun Spray SPF 50, 200 ml, 19,90. Kaupan päälle Sebamed After Sun, 150 ml (arvo 13,35 ). Sebamed Multi Protect Sun Spray SPF 30, 150 ml, 18,90. Kaupan päälle Sebamed After Sun 150 ml (arvo 13,35 ). 5 Aqualan L, 200 g, 10,50. 6. Heinix Nasal, 12,60. Tarjous 15.-35. 7. Orion-lääkeboksin ostajalle kaupan päälle Neo-Amisept-käsihuuhde, 100 ml (arvo 4,00 ). Kaikki sivun tuotteet Myllypuron Apteekki. 11
Seppälän City summer -mallisto juhlistaa kevyitä neuleita, maximekkoja ja etnisiä printtikuoseja. Paljon uutuuksia kesäkaduille nyt myymälöissä. 12 Tätä lehteä näyttämällä -15 % alennus normaali hintaisesta kehystyksestä. Tarjous voimassa 35. saakka. Kehystyspalvelu Rimm-Art Siivousapu Avanka, ikkunanpesut ja kotisiivouk set, alk. 28,00 /h + alv. Tiedustelut (09) 7269 0099. Rimm-Art DVD-elo kuvat, 20,00 /5 kpl (25,00 ). Avoinna: su-pe 15 22, la 12 22, FilmTown. Perustrikoopaita, 9,95, neuletakki, alk. 19,95, Peplum-paita, 26,95, housut 26,95, pitkä hame, 19,95, Seppälä. Uutuuksia lemmikki- ja lahja tavara-osastoilla, Kehystyspalvelu Rimm-Art. Canvas-tuloste ja pingotus kiilakehykseen 50 x 70 cm, 69,00 (85,50 ), tarjous voimassa 37. saakka, Kehystyspalvelu Rimm-Art. 13
Myllypurolaisten oma kiinteistönvälitysliike mukana niin arjessa kuin juhlassakin! Kiinteistömaailma Myllypuron Ostari puh. 010 281 7830 myllypuro@kiinteistomaailma.fi Kesän harjoittelu, 10,00 (88,00 ), lähetä txt 10 numeroon 045 862 812 Tarjous vain uusille asiakkaille. P&T Hyvinvointi- ja kuntosali Varaa aika starttitunnille eli tietokoneen käytön henkilökohtaiseen opastukseen, räätälöidään toiveittesi mukaisesti. Mediaopastusta yleisimpiin kuvan-, äänen- ja videonkäsittely ohjelmiin ajanvarauksella. Videokameran lainaus häihin ja muihin tapahtumiin. Myllypuron mediakirjasto 14 15
Tilaa itsellesi myllypuron ostarin e-uutiskirje Saat muutaman kerran vuodessa Myllypuron Ostarin e-uutiskirjeen ja voit voittaa 250 euron lahjakortin. Helppoa ja mukavaa! Tilaukset: myllypuronostari.fi Myllypuron Ostari, Kiviparintie 2, Helsinki Liikekohtaiset aukioloajat myllypuronostari.fi facebook.com/myllypuronostari 16