LUPAPÄÄTÖS Nro 15/06/1 Dnro Psy-2005-y-69 Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 15/06/1 Dnro Psy-2005-y-69 Annettu julkipanon jälkeen 1.2.2006 1 ASIA Maa-ainesten ottaminen Kulkujoen alueelta tilalta Lähteelä RN:o 22:10, Kittilä LUVAN HAKIJA Maansiirto Jorma Vainio Oy Rovaniementie 3680 97470 ALAKYLÄ

2 SISÄLLYSLUETTELO HAKEMUS JA ASIAN VIREILLETULO... 3 LUVAN HAKEMISEN PERUSTE... 3 HANKKEEN KUVAUS... 3 Yleiskuvaus hankkeesta ja alueesta... 3 Suunnitellut työt ja toimenpiteet... 3 Arvio työajasta... 4 HANKETTA KOSKEVA SOPIMUS JA KAAVOITUSTILANNE... 4 YMPÄRISTÖN TILA HANKKEEN VAIKUTUSALUEELLA... 4 Maaperän ja pohjaveden tila... 4 Luonnonsuojelualueet ja muinaismuistot... 5 HANKKEEN VAIKUTUKSET YMPÄRISTÖÖN SEKÄ YLEISIIN JA YKSITYISIIN ETUIHIN... 5 HANKKEEN JA SEN VAIKUTUSTEN TARKKAILU... 5 LUPAHAKEMUKSEN KÄSITTELY... 5 Lupahakemuksesta tiedottaminen... 5 Muistutukset ja vaatimukset... 5 Hakijan kuuleminen ja selitys... 6 Hakemuksen täydennys... 6 Y M P Ä R I S T Ö L U P A V I R A S T O N R A T K A I S U... 6 PÄÄASIARATKAISU... 6 LUPAMÄÄRÄYKSET... 7 Maa-ainesten ottaminen... 7 Vahinkoa estävät toimenpidevelvoitteet... 7 Maisemointi- ja viimeistelytyöt... 7 Toiminnan aloittaminen ja valmistumisilmoitus... 8 Tarkkailu- ja raportointimääräykset... 8 OHJAUS ENNAKOIMATTOMIEN VAHINKOJEN VARALLE... 8 LUVAN VOIMASSAOLO... 9 RATKAISUN PERUSTELUT... 9 Luvan myöntämisen edellytykset... 9 Lupamääräysten ja vahinkoa estävien toimenpidevelvoitteiden perustelut... 9 LAUSUNTO YKSILÖIDYISTÄ VAATIMUKSISTA... 10 PÄÄTÖKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANO... 10 SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET... 10 KÄSITTELYMAKSU JA SEN PERUSTELUT... 10 Ratkaisu... 10 Perustelut... 10 Oikeusohje... 10 MUUTOKSENHAKU... 11

3 HAKEMUS JA ASIAN VIREILLETULO Maansiirto Jorma Vainio Oy on 12.5.2005 ympäristölupavirastoon toimittamassaan ja myöhemmin täydentämässään hakemuksessa pyytänyt lupaa maa-ainesten ottamiseen Kulkujoen alueelta omistamaltaan tilalta Lähteelä RN:o 22:10 hakemuksen liitteenä olevassa suunnitelmassa tarkemmin esitetyllä tavalla. Suunnitelman mukaan maa-ainesten ottaminen ulottuisi pohjavedenpinnan alapuolelle. LUVAN HAKEMISEN PERUSTE Maa-ainesten ottaminen pohjavedenpinnan alapuolelta edellyttää ympäristölupaviraston lupaa vesilain 1 luvun 18 :n perusteella. HANKKEEN KUVAUS Yleiskuvaus hankkeesta ja alueesta Suunniteltu ottoalue sijaitsee Kittilä Muonio maantien välittömässä läheisyydessä, noin 2,5 km Pöntsöstä Muonion suuntaan, Kulkujoen jälkeen. Hakemuksen kohteena olevan alueen pinta-ala on noin 21,7 ha. Suunniteltu maa-ainesten ottomäärä on 790 000 m 3, mikä on suunniteltu otettavaksi kahdessa vaiheessa. Pohjavedenkorkeudeksi on arvioitu +259,00 m. Maaaineksesta on soraa 80 % ja hiekkaa 20 %. Ottoalueelta ympäristöineen on hoidettu Kittilän ja Levin maa-aineshuolto. Alueelta on otettu maa-aineksia 1980-luvulla. Ottoalue alkaa tielaitoksen vanhalta ottoalueelta ja jatkuu kohti muiden maa-aineksen toimittajien (Napapiirin Kuljetus Oy ja Sirkan Maansiirtopalvelu Ky) alueita. Napapiirin Kuljetus Oy:llä on ollut oikeus Pohjois-Suomen vesioikeuden luvalla nro 63/99/1 ottaa maa-ainesta pohjavedenpinnan alapuolelta 1,7 hehtaarin alalta. Lupa on ollut voimassa vuoden 2004 loppuun. Maa-aineslupa on ollut voimassa kevääseen 2005. Sirkan Maansiirtopalvelu Ky:llä on maaaineslupa, joka päättyy vuonna 2012. Vuotuinen ottomäärä on 10 000 m 3. Tielaitoksen vanhalla alueella otto on päättynyt noin 0,5 m pohjavesipinnan alapuolelle. Alue on tasattu, luiskattu ja metsitetty. Muu maasto on kuivaa kangasmaata, jossa on vähän pienpuustoa. Suunnitellut työt ja toimenpiteet Kesäaikaiseksi pohjavedenkorkeudeksi on arvioitu +259,00 m. Ensimmäisen vaiheen ottoalueen pinta-ala on 93 300 m 2, ottotaso +257,00 m, pohjaveden yläpuolinen otto 170 000 m 3 ja alapuolinen otto 304 500 m 3. Toisessa vaiheessa ottoalueen pinta-ala on noin 124 100 m 2, ottotaso +260,00 m ja pohjaveden yläpuolinen otto 315 000 m 3. Ottoalueet ovat erillisiä alueita ja rajoittuvat yhdeltä sivultaan toisiinsa. Alueelta otetaan kaikki otettavissa oleva hiekka ja sora moreenikerrokseen saakka. Sen yläpinta on tasolla 257,0 260,0 m. Pohjavedenpinnan yläpuolelta maa-aines otetaan pyöräkuormaajalla tasoon noin 0,5 m pohjavedenpinnasta. Sen alapuolelta maa-ainekset otetaan kaivinkoneella moreeniin saakka. Ottotoi-

minta etenee yhtäaikaisesti molemmilla ottotavoilla. Vuosittaisen oton määräksi on arvioitu noin 60 000 m 3. Hakemussuunnitelman tiedot ovat N 60 -korkeusjärjestelmässä. Ottoalue rajataan idässä 300 metrin suoja-alueella lähteisiin kuitenkin ottaen huomioon ottoalueen poikki kulkeva 20 kv:n sähkölinja. Suunnitelmakartan mukaan kaksi sähköpylvästä sijoittuu vesialueeksi muuttuvalle alueelle ja kolme alueelle, jossa maa-ainesta ei oteta pohjavesipinnan alapuolelta. Hakija on sopinut linjan omistavan Rovakaira Oy:n kanssa linjan pois siirtämisestä ottopaikalta. Lännessä ottoalue rajautuu tilan länsirajalta 300 metrin etäisyydellä olevaan notkelmaan sekä pohjoisessa maaston muotoja mukaillen suoalueeseen. Ottoalueen pintamaat varastoidaan alueen reunoille varsin pieniin kasoihin käytettäväksi maisemoinnissa metsitettävillä alueilla. Soveltuva osa pintamaista käytetään Levin alueen piharakennustöissä. Alueen jälki- ja maisemointityöt tehdään ottotoiminnan edistymisen mukaan, jolloin ei synny suuria pintamaan raivauskasoja. Ottotoiminnan jälkeen alueelle muodostuu vesialue, jonka syvyys on 1 3 m. Vesipinnan alapuoliset luiskat luiskataan kaltevuuteen 1:2 ja yläpuoliset osat kaltevuuteen 1:3 ja metsitetään. Alueella ei tulla varastoimaan poltto- ja voiteluaineita tai laitteita, joista saattaa olla haittaa alueen pohjavedelle. Toiminnasta ei synny alueelle jätteitä, koska huolto- ja korjaustoimenpiteet tehdään korjaamohallissa. Maa-aineksia murskataan alueella ns. rahtimurskauksena noin kerran vuodessa. Alueelle liikennöidään KT 79:n liittymien kautta. 4 Arvio työajasta Toiminta on suunniteltu aloitettavaksi vuonna 2006 ja lopetettavaksi vuonna 2016. HANKETTA KOSKEVA SOPIMUS JA KAAVOITUSTILANNE Hakija ja Rovakaira Oy ovat sopineet ottoalueella olevan sähkölinja pois siirtämisestä. Lapin ympäristökeskuksen lausunnon mukaan Tunturi-Lapin seutukaavassa alue on osoitettu maa- ja metsätalousalueeksi (MT). YMPÄRISTÖN TILA HANKKEEN VAIKUTUSALUEELLA Maaperän ja pohjaveden tila Ottoalue on luokiteltu III-luokan pohjavesialueeksi. Alueen itäpuolella on kaksi lähdettä, joiden virtaama huhtikuussa 2005 on ollut 8,6 9 l/min. Syksyn virtaamaksi on arvioitu yhteensä 6 l/min. Toisen lähteen veden laadusta on tehty tutkimus. Pohjaveden korkeus vanhalla ottoalueella on 258,0 259,5 m ja virtaussuunta kohti pohjois-koillista. Pohjavesiselvitysten mu-

kaan alueen pohjavesiesiintymä on vähäinen, eikä sinne ole suunniteltu pohjaveden ottotoimintaa. Alueella on tehty havaintoja pohjavedenkorkeuksista syksyllä 2004 ja keväällä 2005. 5 Luonnonsuojelualueet ja muinaismuistot Lapin ympäristökeskuksen tiedossa ole luonnonsuojelulain perusteella suojeltavia uhanalaisten lajien esiintymiä eikä kulttuurihistoriallisesti arvokkaita kohteita, jotka voisivat olla maa-ainesten oton esteenä. HANKKEEN VAIKUTUKSET YMPÄRISTÖÖN SEKÄ YLEISIIN JA YKSITYISIIN ETUIHIN Hakijan arvion mukaan ottaen huomioon alueen muu ja päättynyt ottamistoiminta, hankkeella ei ole vaikutuksia ympäristöön tai luonnonolosuhteisiin. Pohjaveden virtaussuunnan perusteella hankkeella ei ole vaikutusta lähteisiin. Alueella ei ole voimassa olevia rajoituksia tai toimenpidekieltoja. Lähimmät rakennukset ovat noin 2,5 kilometrin etäisyydellä. HANKKEEN JA SEN VAIKUTUSTEN TARKKAILU Ottotoiminnasta laaditaan vuosittain raportti maa-ainesluvan ehtojen mukaisesti. Pohjavedenkorkeuksia tarkkaillaan havaintoputkista. LUPAHAKEMUKSEN KÄSITTELY Lupahakemuksesta tiedottaminen Ympäristölupavirasto on antanut hakemuksen tiedoksi kuuluttamalla ympäristölupavirastossa ja Kittilän kunnassa 28.7. 29.8.2005 sekä erityistiedoksiantona asianosaisille. Kittilän kunnassa kaavoitusviranomaiselta on pyydetty lausuntoa. Muistutukset ja vaatimukset 1. Lapin ympäristökeskus Suunnitelman mukaan 21,7 hehtaarin alueelta on tarkoitus ottaa maaaineksia yhteensä 790 000 m 3, josta 170 000 m 3 enimmillään noin 3 metriä pohjavedenpinnan alapuolelta. Toiminnan päätyttyä alueelle syntyy noin 1 3 metrin syvyinen lampi. Maa-ainesta otetaan pohjavedenpinnan alapuolelta kaivinkoneella, eikä ottoaluetta kuivateta. Ottoalue sijoittuu Lapin ympäristökeskuksen rajaamalle pohjavesialueelle (Kulkujoki). Lähteiden virtaamanmittauksissa on todettu, että keväällä saatava vesimäärä (alle 15 m 3 /d) jää syksyllä todettua (noin 500 m 3 /d ) huomattavasti pienemmäksi. Lisätietojen perusteella alue luokitellaan IIIluokan pohjavesialueeksi ja vähäiselle pohjavesimäärälle ei ole nähtävissä yleistä käyttötarvetta lähitulevaisuudessa.

Alueella ei ole tiedossa luonnonsuojelulain perusteella suojeltavia uhanalaisten lajien esiintymiä eikä kulttuurihistoriallisesti arvokkaita kohteita, jotka voisivat olla maa-ainesten oton esteenä. Tunturi-Lapin seutukaavassa alue on osoitettu maa- ja metsätalousalueeksi (MT). Maa-ainesten oton vaikutusten seuraamiseksi hakijan tulee laatia tarkkailuohjelma pohjaveden pinnan sekä läheisten lähteiden vesimäärän ja vedenlaadun seuraamiseksi. Tarkkailuohjelma tulee laatia kolmen kuukauden kuluessa lupapäätöksen saatua lainvoiman ja toimittaa ajoissa ennen työn aloittamista Lapin ympäristökeskuksen hyväksyttäväksi. Maa-ainesten otto tulee toteuttaa niin, että siitä aiheutuu mahdollisimman vähän maisemakuvan rikkoutumista. Ottoalueen suojaksi tulee jättää suojapuusto mahdollisuuksien mukaan. 6 2. Kittilän kunta Kittilän kunnanhallituksen lausunnon mukaan maa-ainesten ottamisen yhteydessä on huolehdittava siitä, että ottoalue ei näy maantielle. Tien ja alueen välille on jätettävä riittävä suojavyöhyke. Tiedossa ei ole yhdyskuntarakentamisen tarpeita alueelle. Hakijan kuuleminen ja selitys Ympäristölupavirasto on 2.9.2005 varannut hakijalle tilaisuuden antaa selityksensä muistutusten ja vaatimusten johdosta 30.9.2005 mennessä. Hakija ei ole toimittanut selitystä. Hakemuksen täydennys Hakija on täydentänyt 19.1.2006 hakemustaan hakijayhtiön kaupparekisteriotteella sekä kauppakirjalla, jolla hakija on ostanut tilan Lähteelä RN:o 22:10 ja sähköpostitse toimitetulla lausunnolla, jossa ilmoitetaan hakijan ja Rovakaira Oy:n sopineen sähkölinjan siirrosta ottopaikalta. Y M P Ä R I S T Ö L U P A V I R A S T O N R A T K A I S U PÄÄASIARATKAISU Ympäristölupavirasto myöntää Maansiirto Jorma Vainio Oy:lle määräaikaisen luvan maa-ainesten ottamiseen pohjavedenpinnan ylä- ja alapuolelta Kittilän kunnan Sirkan kylässä sijaitsevalta tilalta Lähteelä RN:o 22:10. Maa-ainesta saadaan ottaa noin 21,7 hehtaarin suuruiselta alueelta enintään 790 000 m 3. Ennalta arvioiden lupamääräyksistä ilmenevällä tavalla toteutettuna hankkeesta ei aiheudu vahinkoa. Ennakoimattoman vahingon varalta ympäristölupavirasto antaa ohjauksen. Luvan saajan on noudatettava jäljempää ilmeneviä lupamääräyksiä.

7 LUPAMÄÄRÄYKSET Maa-ainesten ottaminen 1. Maa-ainesten ottaminen on toteutettava hakemuksen liitteenä olevien piirustusten "Suunnitelmakartta. Ottoalueen rajaus." ja "Suunnitelmakartta. Lopputilanne." MK 1:4 000 sekä "Leikkaus A A" ja "Leikkaus B B" MK 1:400/1:4 000 osoittamalla ja hakemussuunnitelmasta muutoin ilmenevällä tavalla. Kaikki korkeudet on sidottava valtakunnalliseen N 60 -korkeusjärjestelmään. Vahinkoa estävät toimenpidevelvoitteet 2. Alueella oleva Rovakaira Oy:n 20 kv:n sähkölinja on siirrettävä pois maa-ainesten ottoalueelta sopimuksen mukaisesti. 3. Maa-ainesten ottoalue on pidettävä joka suhteessa mahdollisimman puhtaana. Työkoneissa on mahdollisuuksien mukaan aina käytettävä kasvispohjaisia tai muita pohjavettä pilaamattomia, luonnossa helposti hajoavia hydrauliikkaöljyjä. Pohjavettä pilaavia aineita, kuten poltto- ja voiteluaineita ei saa alueella varastoida tai käyttää niin, että ne aiheuttavat pohjaveden pilaantumisvaaraa. Mikäli alueella varastoidaan edellä mainittuja aineita, niiden säiliöt on sijoitettava riittävän suuriin suoja-altaisiin, joiden kunto on ennen niiden käyttöön ottamista tarkastettava. Alueella ei saa käyttää öljyä vuotavia työkoneita tai autoja. Muutoinkin luvan saajan on noudatettava erityistä huolellisuutta poltto- ja voiteluaineita käsiteltäessä ja varastoitaessa. 4. Luvan saajan on viipymättä ilmoitettava pohjavettä pilaavien aineiden päästöistä Lapin ympäristökeskukselle sekä Kittilän kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle ja ryhdyttävä toimenpiteisiin pilaantumisvaaran estämiseksi ja poistamiseksi. Öljyvahingoista on ilmoitettava lisäksi viipymättä Lapin pelastuslaitokselle. 5. Ottamisalueella ei saa olla ottamisaikanakaan tarpeettomasti jyrkkiä luiskaamattomia rinteitä. Tarvittavilta osin maa-ainesten ottoalue on aidattava hirvi-, poro- ja muiden vahinkojen estämiseksi. Lisäksi alueelle on asetettava riittävä määrä varoitustauluja. 6. Työn suorittamisesta aiheutuva välittömästi ilmenevä vahinko on luvan saajan viipymättä korvattava vahingonkärsijälle. Maisemointi- ja viimeistelytyöt 7. Vesipinnan yläpuoliset ottoalueen reunat on luiskattava jo ottovaiheessa noin kaltevuuteen 1:3 ja vesipinnan alapuoliset reunat noin kaltevuuteen 1:2. Tulevan vedenkorkeuden (noin +259,0 m) yläpuoliselle luiskanosalle tulee muotoilla loivempi, 1 3 metrin levyinen välitaso kasvillisuuden juurruttamiseksi. Alueen tasauksessa ja muotoilussa on käytettävä ainoastaan puhdasta maa-ainesta. Humuspitoisen maan käyttö on sallittua ainoastaan ohuena pintakerroksena alueen verhoiluun siten, että humusta ei pääse huuhtoutumaan pohjaveteen.

Ottoalueen ympäristöstä ei puustoa saa poistaa tarpeettomasti. Maaainesten ottamisen loputtua on ottoalue ympäristöineen siistittävä ja metsitettävä sekä muutoinkin maisemoitava ympäristöön sopeutuvaksi ja niin, että ottoalue ei muodosta vaaraa ihmisille tai eläimille. Tarvittavilta osin maa-ainesalueen ympärille on tehtävä maavalli tai muu aita. 8. Luvan saajan on toimitettava vuoden 2006 loppuun mennessä asiantuntijan laatima suunnitelma ottoalueen maisemointi- ja viimeistelytöistä Lapin ympäristökeskuksen hyväksyttäväksi. Suunnitelmassa tulee kiinnittää huomiota siihen, että hankkeen toteuttamisesta aiheutuu mahdollisimman vähän maisemakuvan rikkoutumista. Maisemointi- ja viimeistelytyöt on tehtävä luvan voimassaoloaikana. 9. Luvan saajan on toimitettava vuoden kuluessa maa-ainesten ottoalueen maisemointi- ja viimeistelytöiden päättymisestä pohjavesilammikon syvyystiedot ja sopivamittakaavainen kartta ympäristökeskukselle sekä Kittilän kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. 8 Toiminnan aloittaminen ja valmistumisilmoitus 10. Tässä päätöksessä tarkoitetut työt on aloitettava kolmen (3) vuoden kuluessa tämän päätöksen lainvoimaiseksi tulemisesta uhalla, että lupa muutoin raukeaa. 11. Luvan saajan on ennakolta hyvissä ajoin ilmoitettava töiden aloittamisesta Lapin ympäristökeskukselle sekä Kittilän kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. 12. Maa-ainesten ottamisen lopettamisesta ja alueen maisemointi- ja viimeistelytöiden valmistumisesta on ilmoitettava kirjallisesti ympäristölupavirastolle sekä Lapin ympäristökeskukselle kuudenkymmenen (60) päivän kuluessa töiden ja toimenpiteiden päättymisestä lukien. Tarkkailu- ja raportointimääräykset 13. Luvan saajan on tarkkailtava maa-ainesten ottamisen vaikutuksia pohjaveden korkeuteen ja lähteiden virtaamaan ja veden laatuun Lapin ympäristökeskuksen hyväksymällä tavalla. Tarkkailuohjelma tulee laatia kolmen kuukauden kuluessa lupapäätöksen lainvoimaiseksi tulemisesta ja toimittaa hyvissä ajoin ennen työn aloittamista ympäristökeskuksen hyväksyttäväksi. Tarkkailutulokset on annettava tiedoksi ympäristökeskukselle ja Kittilän kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle niiden määrääminä aikoina. 14. Luvan saajan on pidettävä pohjaveden tarkkailuun liittyvät tarkkailulaitteet asianmukaisessa kunnossa. OHJAUS ENNAKOIMATTOMIEN VAHINKOJEN VARALLE Vahingonkärsijä voi vaatia luvanhaltijalta korvausta ennakoimattomasta vahingosta tai toimenpiteitä niiden poistamiseksi. Hakemus tulee tehdä ympäristölupavirastolle 10 vuodessa valmistumisilmoituksen saapumisesta tai sitä jäljemmästä töiden ja toimenpiteiden päättymisestä. Kuitenkin ra-

kennelman sortumisesta tms. syystä aiheutuvasta vahingosta korvausta voi vaatia 10 vuoden määräajan jälkeen. Myös viranomainen voi edellyttämättömien, yleiseen etuun kohdistuvien vahingollisten vaikutusten vuoksi vaatia luvan haltijan velvoittamista vahinkojen vähentämistoimenpiteisiin samassa ajassa. Mikäli toiminnasta on seurauksena veden saannin estyminen tai huomattava vaikeutuminen joltakin alueelta, luvan saajan on, ellei asiasta toisin sovita, viipymättä korvattava aiheuttamansa vahinko tai korvaukseen oikeutetun alueen omistajan tai muun erityisen oikeuden nojalla vettä ottavan niin vaatiessa rahalla korvaamisen sijata hyvitettävä vahinko vesilain 11 luvun 12 :ssä säädetyin toimenpitein. 9 LUVAN VOIMASSAOLO Tämä lupa on voimassa 31.12. 2016 saakka. Jos toiminnasta aiheutuu melkoista haittaa, jota lupaa myönnettäessä ei ole edellytetty, voidaan haittaa kärsivän tai, jos haitta kohdistuu yleiseen etuun, asianomaisen viranomaisen hakemuksesta luvan ehtoja muuttaa tai, mikäli haitta on huomattava, peruuttaa lupa. RATKAISUN PERUSTELUT Luvan myöntämisen edellytykset Hakemuksessa tarkoitettu maa-ainesten ottoalue ei ole vedenhankinnan kannalta merkittävä. Maa-ainesten ottaminen tilan Lähteelä RN:o 22:10 alueelta on tarpeen hyödyllistä taloudellista toimintaa varten. Hakemuksessa tarkoitetusta maa-ainesten ottamisesta pohjavedenpinnan alapuolelta ei ennalta arvioiden aiheudu pohjaveden laadun haitallista muuttumista tai muita haitallisia pohjavesimuutoksia. Hakemussuunnitelman mukaisesta maa-ainesten ottamisesta saatava hyöty on huomattava toimenpiteestä aiheutuvaan vahinkoon verrattuna toimittaessa tämän päätöksen lupamääräysten mukaisesti. Näin ollen lupaedellytykset täyttyvät. Lupamääräysten ja vahinkoa estävien toimenpidevelvoitteiden perustelut Maa-ainesten ottamisesta aiheutuvaa maaperän ja pohjaveden pilaantumisvaaraa ehkäistään mahdollisimman tehokkaasti toimintaa koskevin lupamääräyksin. Maisemointisuunnitelmassa on otettava huomioon tämä lupa ja siihen liittyvä pohjavesien suojelutarve sekä maa-aineslain mukainen lupapäätös. Muut lupamääräykset on annettu valvonnallisista syistä tai hankealueen jälkihoitoa silmällä pitäen.

10 LAUSUNTO YKSILÖIDYISTÄ VAATIMUKSISTA Lapin ympäristökeskuksen ja Kittilän kunnan vaatimukset on otettu huomioon lupamääräyksistä ilmenevällä tavalla. PÄÄTÖKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANO Maa-ainesten ottamiseen saadaan ryhtyä vasta tämän päätöksen saatua lainvoiman. Tämä lupa ei vapauta toiminnanharjoittajaa velvollisuudesta hakea maa-aineslaissa edellytettyä lupaa tai ympäristölupaa. SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Vesilaki 2 luku 3, 4, 12 ja 14 a, 9 luku 8 ja 15 sekä 16 luku 21 Vesiasetus 85 1 momentti KÄSITTELYMAKSU JA SEN PERUSTELUT Ratkaisu Käsittelymaksuna peritään 1 260 euroa. Perustelut Kysymyksessä on jäljempänä mainitun asetuksen liitteenä olevan maksutaulukon mukainen maa-aineksen ottamista koskeva hakemusasia, jossa maa-aineksen ottomäärä on yli 50 000 m³ ja jonka käsittelymaksu on 1 260 euroa. Oikeusohje Ympäristöministeriön asetus ympäristölupaviraston maksullisista suoritteista (1238/2003)

11 MUUTOKSENHAKU Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Matti Hepola Simo Perkkiö Jorma Rantakangas Päätöksen tekemiseen ovat osallistuneet puheenjohtajana ympäristölupaviraston johtaja Matti Hepola sekä ympäristöneuvokset Simo Perkkiö ja Jorma Rantakangas (esittelijä). Tiedustelut: asian esittelijä, puh. 08-5348 500. JR/lk Liite Valitusosoitus

VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusoikeus Valitusaika Valituksen sisältö Valituksen liitteet Liite Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Valituskirjelmä on toimitettava liitteineen Pohjois-Suomen ympäristölupavirastoon. Valituksia päätöksen johdosta voivat esittää ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut yleistä etua valvovat viranomaiset. Valitusaika päättyy 3.3.2006, jolloin valituksen on viimeistään oltava perillä Pohjois-Suomen ympäristölupavirastossa. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - ympäristölupaviraston päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti: vaasa.hao@om.fi) - miltä kohdin ympäristölupaviraston päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia ympäristölupaviraston päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta - jäljennös valituskirjelmästä (jos valituskirjelmä toimitetaan postitse) Valituksen toimittaminen ympäristölupavirastoon Valituskirjelmä on toimitettava Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston kirjaamoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston yhteystiedot käyntiosoite: Isokatu 14, 6. kerros postiosoite: PL 113, 90101 Oulu puhelin: vaihde (08) 5348 500; telekopio (08) 5348 550 sähköposti: kirjaamo.psy@ymparisto.fi aukioloaika: klo 8-16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 82 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.